Російсько-англійський розмовник для моряків, Штекель Л.Ф., 2001..

Російсько-англійський розмовник для моряків включає в себе найбільш уживані слова, фрази і вирази на морську тематику.

ЗМІСТ
ПЕРЕДМОВА.
ФОРМИ ЗВЕРНЕННЯ.
ВІТАННЯ. ЗНАЙОМСТВО.
ПРОЩАННЯ.
ПОДЯКА.
Вибачення.
ПРОХАННЯ.
ЗАПИТ. ПРОХАННЯ.
ЗАТВЕРДЖЕННЯ.
РЕЙТИНГ.
ЗГОДА.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ.
ПОКЛАДАННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.
ЖАЛЬ.
ПРИВІТАННЯ І ПОБАЖАННЯ.
СВЯТКОВІ (ВИХІДНІ) ДНІ.
НАЗВИ КРАЇН І прикметники, утворені ВІД НИХ.
ОКЕАНИ.
ПОШТА, ТЕЛЕГРАФ.
ДЕЯКІ загальновживаних слів І ВИРАЖЕННЯ.
ПИТАННЯ.
КОРИСНІ дієслова.
Прикметники.
КОЛЬОРУ.
АНКЕТНІ ПИТАННЯ.
ЧЛЕНИ СІМ'Ї ТА РОДИЧІ.
ГРОШІ. РОЗРАХУНКИ.
ОПЛАТА. РОЗРАХУНОК.
Ідентифікація ГРОШОВИХ СУМ.
КОМЕРЦІЙНО-ПРАВОВІ ТЕРМІНИ.
ФІНАНСОВІ ТЕРМІНИ.
РАХУНОК І ЧИСЛА.
МИТНИЙ І ПАСПОРТНИЙ КОНТРОЛЬ.
ЧАС.
ПРИБУТТЯ. ЗАХІД, ВІДХІД СУДНА.
МІСЦЕ. НАПРЯМКИ, ВІДСТАНЬ.
ПОГОДА.
ВІТЕР.
СТАН МОРЯ.
НАЗВИ ПОСАД В МОРСЬКОМУ ФЛОТІ.
СУДНО.
ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ СУДНА.
КОРПУС СУДНА ПРИСТРОЇ. ОБЛАДНАННЯ І ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ..
НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН СУДНА.
НАБІР СУДНА.
СУДНОВІ ПРИМІЩЕННЯ.
Якірного пристрою.
Швартовні пристрої.
Вантажопідіймальних машин.
Такелажні роботи.
ІНСТРУМЕНТИ. ПРИСТРОЇ, МАТЕРІАЛИ.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ПРИ УШКОДЖЕННЯХ ВАНТАЖУ АБО УПАКОВКИ.
ТЕРМІНИ УПАКОВКИ І ТАРИ.
МАРКУВАЛЬНІ НАПИСИ НА УПАКОВЦІ.
ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ НАПИСИ.
НАФТОВІ ТА ТЕХНІЧНІ ВАНТАЖІ Морфлот.
ВИДИ НАФТОПРОДУКТІВ.
СЛОВНИК-РОЗМОВНИК ДЛЯ ПОДАЧІ КОМАНД І РОЗМОВ на борту СУДНА
(PHRASE VOCABULARY FOR ON-BOARD COMMUNICATION).
На причалі.
КОМАНДИ НА КЕРМО.
КОМАНДИ В МАШИНУ.
КОМАНДИ НА підрулює пристрою.
КОМАНДИ ПРИ швартовних операцій.
Швартовні ТЕРМІНИ.
КОМАНДИ ПРИ ПОСТАНОВЦІ НА ЯКОРЬ.
Якірних ТЕРМІНИ.
КОМАНДИ при буксируванні.
Буксирувальний ТЕРМІНИ.
СУДНОВІ ТАНКИ І ЦИСТЕРНИ.
Трюмо.
Люкових закриттів.:.
СУДНОВІ ДВЕРІ І ілюмінатор.
ВАНТАЖНА СТРЕЛА.
Щогли.
СУДНОВІ палубної КРАНИ.
Грейфер.
ОБЛАДНАННЯ Ролкер.
ГРУЗОВОЕ ОБЛАДНАННЯ.
ОБЛАДНАННЯ КОНТЕЙНЕРА.
СУДОВОЙ ІНВЕНТАР І ОБЛАДНАННЯ боцманської МАТЕРІАЛ
ПОЖЕЖА.
ПРОТИПОЖЕЖНЕ ОБЛАДНАННЯ І ЗАСОБИ ЗАХИСТУ.
АВАРІЯ. Аварійне ПОСТАЧАННЯ ТА МАЙНО.
СИГНАЛЬНІ ЗАСОБИ.
НАВІГАЦІЙНІ ЗАСОБИ.
УЗВІЗ рятувальній шлюпці.
РЯТУВАЛЬНІ ЗАСОБИ.
ПІРОТЕХНІЧНІ ЗАСОБИ.
Світлосигнального ЗАСОБИ.
Звукосигнальні пристрої.
СИГНАЛЬНІ ФІГУРИ.
СУДНОВІ трап.
Камбузних ПОСУД І ПРИЛАДИ.
Судів БІЛИЗНА І ПРЕДМЕТИ ПОБУТУ.
ОДЯГ І ПРЕДМЕТИ ОСОБИСТОГО ОБИХОДА.
Буфетної ПОСУД.
ПРОДОВОЛЬСТВО.
НАЙМЕНУВАННЯ СТРАВ.
ХАРАКТЕРИСТИКА ВКУСА.
РЕСТОРАН. СЕРВІРОВКА СТОЛА.
МЕДИЧНА ДОПОМОГА.
МЕДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ.
ЛІКУВАННЯ ЗУБА.
МЕДИЧНИЙ СЛОВНИК.
ЛЮДСЬКИЙ ОРГАНІЗМ.

Безкоштовно завантажити електронну книгу в зручному форматі, дивитися і читати:
Завантажити книгу Російсько-англійський розмовник для моряків, Штекель Л.Ф., 2001 - fileskachat.com, швидке і безкоштовне скачування.

• Короткий російсько-англо-польський розмовник, Білокобильський С.І., 1991
• Російсько-англійський суперразговорнік, Шпаковський В.Ф., Шпаковская І.В. 2010 - Універсальне навчально-практичний посібник для придбання навичок усного мовлення. У ньому використані сучасний варіант міжнародної транскрипції англійської мови та транслітерація на ...
• Англійська мова за 3 години на польоті, Покровська М.Є., 2014 року - У книзі в стислій і гранично доступній формі пояснюється все найважливіше з лексики і граматики англійської мови. Біля … Книги з англійської мови
• Англійська мова, для школярів старших класів і вступників у вузи, Базанова Е.М., Фельснер І.В., 2001 - Посібник надасть неоціненну допомогу тим, кому треба буде здавати вступні іспити з англійської мови в немовних ВНЗ. Воно охоплює всі лексико-граматичні ... Книги з англійської мови

Наступні підручники і книги:

• Англо-російський термінологічний словник по мікросистемної техніці, Кіпніс І.Ю., Лацапнёв Є.В., Яшин К.Д., 2005 - У словнику дані терміни і найбільш широковживані словосполучення і абревіатури по мікросистемної техніці і технології виготовлення виробів мікросистемної техніки. Об `єм … Англо-Русские, Російсько-Англійські словники
• Англо-російський тлумачний словник юридичних профессионализмов, Кузнєцова Ю.А., 2003 - Словник присвячений вивченню активно розвивається, широко вживаного пласта лексики: неофіційно-розмовних слів і словосполучень англійської мови, які використовуються практичними працівниками правоохоронних органів. ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники
• Англо-російський тлумачний науково-технічний словник з системного аналізу, програмування, електроніці та електроприводу, Том 2, Кочергін В.І., Рік випуску 2008 - Справжній тому є простим додатком до першого тому словника. Він містить список російських слів і термінів, а також англійські скорочення ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники
• Англо-російський тлумачний науково-технічний словник з системного аналізу, програмування, електроніці та електроприводу, Том 1, Кочергін В.І., Рік випуску 2008 - Містить 25 тис. Найбільш уживаних термінів з системного аналізу, програмування, електроніці та електроприводу. До словника також включено загальнонаукові терміни. У ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники

Попередні статті:

• Англо-російський-російсько-англійський словник для школярів, Спиридонова Т.А., 2007 - Зручне компактне видання англо російського і російсько англійського словника допоможе кожному школяреві і абітурієнту в оволодінні англійською мовою, дозволить швидко ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники
• Фразові дієслова англійської мови, Короткий довідник, Угарова Е.В., 2011 - В даному довіднику представлені найбільш поширені фразові дієслова англійської мови з поясненнями їх значення і прикладами вживання. Матеріал викладено наочно, ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники
• Все модальнідієслова англійської мови, Короткий довідник, Угарова Е.В., 2011 - Довідник містить всі модальні дієслова англійської мови. У посібнику докладно розглядаються їх граматичні форми і значення, а також наводяться приклади ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники
• Новий англо-російський словник з ілюстраціями, Шалаєва Г.П. 2009 - Пропонований словник є унікальним виданням з сучасного розмовній англійській мові. Він містить понад 1000 слів з англійської транскрипцією і випадками ... Англо-Русские, Російсько-Англійські словники

Основні поняття і яхтова термінологія

Terminology: The Boat (човен)

1. Sails - вітрила

2. Rig - такелаж

3. Hull - корпус

4. Mast - щогла

5. Boom - гик

6. Keel - кіль

7. Rudder- кермо, перо керма

Terminology: Sail Parts (частини вітрила)

1. Leach - задня шкаторини вітрила

2. Luff - передня шкаторини вітрила

3. Battens - латки

4. Reef Points - рифи

5. Cringles - риф-кренгельси

6. Clew - шкотовий кут

7. Foot - нижня шкаторини вітрила

8. Head - фалового кут

9. Hanks - карабіни, РАКС

10. Luff - передня шкаторини вітрила

11. Spinnaker - спінакер

12. Tack - галсового кут

Terminology: The Sail (парус)

1. Genoa - Генуя

2. Jib - стаксель

3. Storm Jib- штормовий стаксель

4. Roller Furling - закрутка стакселя

5. Slab Reefing - рифлення

6. Tell Tales - колдунчікі

7. Sail Slides - повзуни (на передній шкаторини грота)

Terminology: Ridding (рангоут і такелаж)

1. Mast - щогла

2. Main Halyard - грота фал

3. Topping Lift - гику топенант

4. Gooseneck - нок гику

5. Backstay - штаг, бакштаг, ахтерштаг

6. Mainsheet - гику шкоти

7. Boomvang - відтяжка гику

8. Jib Halyard - стаксель фал

9. Forestay - форштаг

10. Jib Sheet - стаксель шкот

11. Chainplates - вант-путенси і штаг-путенси

12. Upper Shrouds - топ ванти

13. Spreaders - краспіци

14. Lower Shrouds - носновние ванти

15. Turnbuckles - талреп

Terminology: The Hull (корпус)

1. Hull - корпус

2. Keel - кіль

3. Rudder- перо керма

4. Stern - корми

6. Pushpit - кормової релинг

7. Tiller - румпель

8. Winch - лебідка

9. Cabin - каюта

10. Stanshiones - релинг -стійки

11. Pulpit - носової релинг

Короткий російсько-англійський словник яхтових термінів Міжнародне право

Вогні і знаки

Основи морської технічної термінології англійською мовою.

1. Корпус Судна - Ship "s Hull
1.1. Загальний пристрій. Суховантажне судно - General arrangement. Dry cargo vessel
1.2. Перетин по мидель-шпангоуту - Midship frame section
1.3. Фальшборт - Bulwark
1.4. Розтяжка зовнішньої обшивки - Shell expansion
1.5. Вантажна марка і марки поглибленні - Load line and draught marks
1.5.1. Вантажна марка - Load Line
2. Пристрої, Устаткування І Постачання - Arrangements, Equipment and Outfit
2.1. Рульове пристрій - Steering gear
2.1.1. Кермо і ахтерштевень англійська для моряків - Rudder and sternframe
2.1.2. Електрогідравлічні кермові приводи - Electro-hydraulic steering gears
2.1.4. Балансірниі кермо - Balanced rudder
2.1.5. Балансірниі кермо типу «Симплекс» - Balanced rudder "Simplex" type
2.2. Якірне пристрій - Anchor gear
2.2.1. Схема якірного пристрою - Scheme of anchor gear
2.2.2. Якоря - Anchors
2.2.3. Брашпиль з електроприводом скачати англійська для моряків - Electrically driven windlass
2.3. Швартовий пристрій - Mooring arrangement
2.4. Буксирний пристрій - Towing arrangement
2.5. Леєрне пристрій - Life lines
2.6. Вантажопідйомний пристрій - Cargo handling gear
2.6.1. Оснащення судновий вантажної стріли - Ships "derrick rigs
2.6.2. Стріла-важкоатлет - Heavy-lift derrick
2.6.3. Робота спареними стрілами - Derricks used in union purchase
2.6.4. Стаціонарні поворотні палубні крани
2.6.5. Грейфери - Grabs
2.6.6. Типи вантажних щогл - Types of cargo masts
СЛОВНИК - VOCABULARY
2.6.7. Вантажний рангоут і стоячий такелаж - Cargo spars and standing rigging
СЛОВНИК - VOCABULARY
2.7. Оснащення палуби, трюму і машинного відділення англійську мову для моряків - Deck, hold and engine room equipment
2.8. Отвори в корпусі і закривають пристрої - Openings in the hull and closing appliances
2.8.1. Світловий люк - Skylight
2.8.2. Двері клінкетних вертикальна з електроручним приводом - Vertical sliding door with electric and hand gear
2.8.3. Ілюмінатор бортовий глухий - Non-opening sidescuttle
2.8.4. Ілюмінатор бортовий стулковий - Opening sidescuttle
2.8.5. Суднові двері - Marine doors
2.8.5.1. Типи суднових дверей - Types of marine doors
СЛОВНИК - VOCABULARY
2.8.5.2. Водонепроникна навісна двері з клиновими задрайкі і тягами - Watertight hinged door with wedge dogs and pull rods
2.8.5.3. Каютного двері - Cabin door
2.8.5.4. Задраюють пристрій навісний водонепроникною двері - Watertight hinged door securing device
2.9. Люкові закриття - Hatch covers
2.9.1. Складаються люкові кришки - Hatch folding covers
2.9.3. Гідравлічний поворотний шарнір англійська для моряків безкоштовно - Hydrautorque hinge
2.10. Суднові трапи - Ship "s ladders
2.10.1. Типи трапів - Types of ladders
2.10.2. Забортний трап - Accommodation ladder
2.10.3. Штормтрап - Storm ladder
2.10.4. Пристрої для виконання робіт на висоті - Sky climber systems
2.11. Аварійне постачання - Emergency outfit
3. Рятувальні Засоби - Life-Saving Appliances
3.1. Шлюпкову пристрій - Boat gear
3.2. Шлюпка - Inflatable liferaft
3.3. Установка надувного рятувального плоту підручник англійської для моряків - Stowage inflatable liferaft
3.4. Гідростатичний роз'єднує пристрій - Hydrostatic release unit
3.5. Аварйіно-рятувальне радіоустаткування - Survival craft emergency radio equipment
3.5.1. Переносна радіостанція рятувальних засобів - Portable radio station for survival craft
3.6. Установка рятувального круга на ходовому містку - Setting lifebuoy on the navigating bridge
4. Сигнальні Засоби - Signal Means
4.1. Ліхтарі і знаки - Lanterns and shapes
4.2. Звукосигнальні пристрої - Sound signal appliances
4.3. Сигнальні піротехнічні засоби безкоштовно морської англійська - Pyrotechnic signal means
5. Протипожежний Захист - Fire Protection
5.1. Водопожарная система з кільцевої магістраллю - Water fire main system with ring main
5.2. Протипожежна система СО2 - CO2 fire extinguishing system
5.3. Система пенотушения - Foam fire-extinguishing system
5.4. Протипожежне постачання - Fire-fighting outfit
6. Системи І Трубопроводи - Pumping and Piping Arrangements
6.1. Осушна система - Bilge system
6.2. Кінгстон ящик з пристроєм для продування - Sea chest with scavenging equipment
7. Механічні Установки - Machinery Installations
7.1. Валопровод одновального судна - Shafting of single shaft vessel
7.2. Дейдвудних труба - Stern tube
7.3. Гребні вали - Propeller shafts
7.4. Кронштейни гребних залів морський англійська скачати безкоштовно - Shaft struts
7.5. Гребний гвинт - Propeller
СЛОВНИК - VOCABULARY
7.6. Кривошипно-шатунниі механізм - Crank gear
7.7. Дизель - Diesel engine
8. Доки - Docks
8.1. Двухбашенниі плавучий док - Box floating dock
8.2. Докматка з докпонтонамі - Master floating dock with dockpontoons
8.3. Цикл роботи докматкі - Action of the master floating dock
8.4. Сухий док - Dry dock
СЛОВНИК - VOCABULARY
9. Контейнерні Перевезення - Container Service
9.1. Container securing components
10. Суду Типу Po-Po - Ro-Ro Ships