Շնորհավորում ենք թաթարերեն Կուրբան Բայրամի առթիվ: Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի տոնի առթիվ չափածո և արձակ

Կուրբան բայրամը մահմեդական սուրբ տոն է, որը նշում է Հաջի (ուխտագնացություն դեպի Մեքքա) ավարտը: Այն նշվում է Իդ ալ-Ադհայի տոնից հետո 70-րդ օրը և ենթադրում է զոհաբերություն Ալլահին, ամենից հաճախ՝ խոյ կամ կով, որպես Իբրահիմ մարգարեի զոհաբերության հիշատակի նշան: Աշխարհի մուսուլմանները հարգում են Իբրահիմի հավատարմությունն ու հնազանդությունը, ով պատրաստ էր սպանել սեփական որդուն: Բայց Ալլահը միայն ստուգեց մարգարեի հավատարմությունը և հրամայեց Իբրախինին որդու փոխարեն խոյ զոհաբերել: Այս տոնին բնորոշ են ոչ միայն մատաղներն ու աղոթքները. Տոնակատարության անբաժանելի մասն են նաև Կուրբան Բայրամի շնորհավորանքները: Այս օրը յուրաքանչյուր տանը, մզկիթում և պարզապես փողոցում կարող են հնչել ոտանավոր և արձակ շնորհավորանքներ Իդ ալ-Ադհայի կապակցությամբ: Մեր այսօրվա հոդվածում դուք կգտնեք գեղեցիկ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի առթիվ ռուսերեն և թաթարերեն լեզուներով, որոնք կատարյալ են ինչպես անձնական ցանկությունների, այնպես էլ SMS-ների համար:

Շնորհավորում ենք 2016 թվականի Կուրբան Բայրամի առթիվ չափածո

Կուրբան Բայրամի ավանդական ողջույններն ու բարեմաղթանքներն են. «I go-kum mu barak»: (Օրհնյալ լինի ձեր տոնը) և «Eid al-Adhya mubarak! (Օրհնյալ է մատաղի տոնը): Բայց այս պատմականորեն հաստատված ողջույններից բացի, մուսուլմանները շնորհավորում են միմյանց այս օրվան նվիրված գեղեցիկ ոտանավորներով: Քանի որ Կուրբան Բայրամը վերաբերում է շարժական տոներին, ուրեմն շնորհավորանք ընտրելուց առաջ արժե իմանալ, թե երբ է նշվելու այս տոնը։ Օրինակ, 2016 թվականին տոնակատարության ամսաթիվը ընկնում է սեպտեմբերի 12-ին: Ավելին, 2016 թվականի Կուրբան բայրամի շնորհավորանքները սպասում են ձեզ այն հատվածներով, որոնք թույլ կտան բնօրինակ և արժանիորեն շնորհավորել ձեր ընտանիքին և ընկերներին այս մեծ տոնի կապակցությամբ:

Պայծառ տոն դարպասի մոտ

Նա իր մոտ է կանչում ամբողջ ընտանիքին,

Նա մտնում է դռան շեմը

Պատրաստված շնորհավորանքներ.

Թող որ դուք երջանկություն ունենաք

Թող վատ եղանակը անցնի

Պայծառ ուրախություն, բարություն,

Հավերժական ջերմության սրտում:

Ընտանեկան հարգանք,

Բարգավաճեք և հարստացեք

Ապրեք ինքներդ ձեզ հետ ներդաշնակ

Հավատքով, ճշմարտությամբ և հոգով:

Այսօր մեծ տոն է -

Այսօր Կուրբան Բայրամն է։

Հանդիպեք նրան աղոթքով

Եվ զոհ մատուցեք Ալլահին:

Մաղթում ենք ձեզ խաղաղություն ձեր տանը,

Խաղաղություն և սեր հոգում

Թող աղոթքները լսվեն

Եվ թող դռները միշտ բաց լինեն

Այսօր կլինի երկրի վրա:

Մաղթում եմ ձեզ լավություն և երջանկություն

Այսօր ես այն կտամ իմ ընկերներին:

Եկել է մեծ տոն

Մեր փառավոր Կուրբան Բայրամը։

Թող ընտանիքում բարեկեցություն լինի

Ալլահը պաշտպանում է դժվարություններից:

Մաղթում եմ ձեզ լուսավորություն

Ապաշխարություն մեղքերի համար.

Մենք նշում ենք Կուրբան Բայրամը,

Մենք փառք կբարձրացնենք Ալլահին,

Այսպիսով, Իբրահիմի փորձությունը

Մնաց միայն նրա մոտ։

Հաջն ավարտում է այս տոնը

Եվ ամեն զոհաբերություն կտա:

Ալլահը մեծ է, մենք լաց ենք լինում

Եվ Մուհամմադը՝ նրա մարգարեն:

Գեղեցիկ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ արձակով

Կուրբան բայրամի արժանի շնորհավորանքները կարելի է անել արձակով, հատկապես, երբ հաշվի ես առնում, որ պատրաստի շնորհավորանքները միշտ կարելի է լրացնել քո իսկ խոսքերով։ Իրականում ցանկություններն իրենք այնքան կարևոր չեն, որքան էներգիան, որով դրանք արտասանվում են։ Կուրբան Բայրամի արձակ գեղեցիկ շնորհավորանքները, որոնք կգտնեք ստորև, ինքնին լավն են։ Բայց եթե դրանք արտասանեք արտահայտությամբ՝ ներդնելով մի կտոր հոգի և դրական էներգիա, ապա դրանք անպայման կմարմնավորվեն իրականության մեջ։

Կուրբան բայրամը միավորում է բոլոր մահմեդականներին: Նամազ կատարելիս մտածեք սիրելիների, ընկերների և թշնամիների մասին, մաղթեք նրանց բոլորին երջանկություն ձեր սրտի խորքից, և Ալլահը ձեր տանից կհեռացնի բոլոր վիշտերն ու դժվարությունները, թողնի միայն երջանկությունն ու սերը: Եվ սուրբ մատաղը տվեք կարիքավորներին, և ձեր տանը մի եղջյուր կլինի ամբողջ տարին: Ուրախ արձակուրդ!

70-րդ օրը լրացել է Կուրբան Բայրամը, և գալիս է Կուրբան Բայրամը։ Ի հիշատակ Մարգարե Իբրահիմի՝ Ալլահին ծառայելու և նրան մեր սեփական որդուն տալու պատրաստակամության՝ մենք այսօր զոհաբերություն ենք անում: Թող մեր հավատքը նույնքան ուժեղ լինի, որքան Իբրահիմինը:

Թող Առավոտյան աղոթքը լցնի ձեր հոգին արևոտ բարությամբ և պայծառ լույսով Կուրբան Բայրամի մեծ տոնի առթիվ: Միշտ խաղաղություն և սեր պահեք ձեր սրտում, և թող ձեր առատաձեռնությունը պարգևատրվի առողջությամբ, հաջողությամբ և բարօրությամբ:

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի առթիվ՝ չափածո ռուսերենով

Տարբեր վիճակագրության համաձայն՝ Ռուսաստանում ապրում է իսլամ դավանող մարդկանց 8-ից 12 տոկոսը։ Հետազոտողների մեծամասնությունը համապատասխանաբար տալիս է միջինը 10% ցուցանիշ: Բայց ինչ ցուցանիշներ էլ լինեն, այն պնդումը, որ Իսլամը երկրորդ կրոնն է քրիստոնեությունից հետո Ռուսաստանի Դաշնության տարածքում հավատացյալների թվով, մնում է ճիշտ։ Ճիշտ է նաև, որ ոչ բոլոր ռուս մահմեդականներն են պատկանում էթնիկ խմբերին: Սա նշանակում է, որ նրանց մեջ կան բազմաթիվ հավատացյալներ, որոնց մայրենի լեզուն ռուսերենն է և սրբորեն հարգում են մահմեդական տոները, այդ թվում՝ Կուրբան բայրամը: Բացի այդ, մենք ձեզ համար պատրաստել ենք ամենագեղեցիկ շնորհավորանքները Կուրբան Բայրամի առթիվ՝ չափածո ռուսերենով:

Այսօր առավոտյան մենք շատ զբաղված ենք.

Ժամանակն է, որ մենք տոնենք Կուրբան Բայրամը:

Մեզ շատ ուրախ խնդիրներ են սպասում.

Մենք նախ նամազ ենք կատարելու,

Նոր հագուստ կգտնենք

Իսկ հետո կսկսենք փլավ պատրաստել։

Բուրավետ գոլորշի կաթսայի վերևում ...

Լսեք, հյուրեր, շնորհավորում եմ:

Մաղթում ենք առողջություն

Մեր լուսավոր տոնին՝ Կուրբան Բայրամը:

Նրանց համար, ովքեր պաշտում են Ղուրանը,

Այս կարևոր տոնը մոտենում է։

Նրա անունը Էիդ ալ-Ադա է,

Քաջաբար վերցրու այն քո հոգում:

Գառնուկը մատաղ

Աղոթքներ և քարոզներ կլինեն

Մենք չպետք է մոռանանք աղքատների մասին,

Ալլահը քեզ չի մոռանա:

Եղեք ողորմած, ինչպես Ալլահը

Փառաբանելով նրա մեծությունը:

Եղեք մաքուր հոգով և մարմնով

Թաքբիր ջանասիրաբար երգում.

Նա եկավ, Կուրբան Բայրամ:

Եկեք այցելեք մեզ:

Մենք կնստենք սեղանների մոտ

Բոլորին փլավ կհյուրասիրենք,

Ո՞վ կանցնի շեմը -

Նա կստանա շնորհավորանք -

Սա փոքրիկ հանգ է

Դա ընդամենը մի քանի տող է:

Հյուրերը կենսուրախ են, խելացի,

Որքա՜ն հաճելի է նրանց նայելը։

Մենք նշում ենք Կուրբան Բայրամը -

Սրբազան մահմեդականների օր!

Ահա եկավ Կուրբան Բայրամը,

Սրբազան մահմեդականների օր.

Ես պետք է հագնեմ նորը,

Առավոտյան այցելեք մզկիթ,

Աղոթեք հեռացածների համար

Ավելի ուշ - տուն վերադառնալ,

Եվ զոհաբերությունը կատարելով՝

Պատրաստել հյուրասիրություն

Եվ եկեք շնորհավորանքներով ...

... Կաթսայից ծուխ է գալիս։

Հեյ հարևաններ: Նա պատրաստ է -

Համեղ անուշաբույր փլավ!

Տեսեք ինքներդ -

Հավաքվեք սեղանների մոտ

Քանի որ ժամանակն է մեզ համար

Նշեք Կուրբան Բայրամը:

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի առթիվ թաթարերեն արձակով

Եթե առանձին խոսենք Կուրբան բայրամի շնորհավորանքների մասին Ռուսաստանի էթնիկ մուսուլմանների համար, ապա նրանց մեծամասնության համար թաթարերենը կլինի իրենց մայրենի լեզուն: Ըստ այդմ, թաթարերենով արձակ Բայրամի առթիվ շնորհավորանքները նրանց համար ավելի հարազատ և հաճելի կհնչեն: Իհարկե, դուք կարող եք թաթարերենով մաղթանքներ վերցնել չափածո մեջ, բայց եթե լեզուն կատարելապես չգիտեք, ապա որոշ տող մոռանալու հավանականությունը մեծ է: Մինչդեռ արձակի ցանկությունները շատ ավելի հեշտ է հիշել:

Uraza gaete bәyrәme belәn ikhlastan tәbrik itәm. Sineң kebek imanli, yash, sabyr, nykly rukhly din kardәshem bulganga min chyn kelemnәn sөenәm։ Һәm kilәchәk tә dә shul dөreslek yulinda, Allaһ kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәm үzeңә bashkalarny da ydәrseң digәn izge telәktә ka. Allaһ sineң kylgan dogalaryңny kabul kylyp, freshtәlәr siңa uңgan yullar, mule tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusli imanly keshelәr genә ochratsyn։

Sezne һәm Tatarstannyң Islam dine әһellәren Kurban bayram uңaennan chyn kүңeldәn tәbrik itәm. Keshelur һәm җәmgyat hakyna izge gamllәregez ihlas iman, yugars әkhlak ideallarina omtylu һәm Allaһy Tәgalә rәhmәte belәn bashkarylsa իդէ։ Sezgә nykly sәlamәtlek һәm ighelekle ruhi missionagezne үtәүdә zur uңyshlar telim. Respublikabyz mөselman өmmәte tynychlyk syu, kiң kүңellelek һәm miһerbanlylyk, yugars humanistic ideallarga tughrylyknyң laekly үrnәge bulyr dip yshanam.

Hormatle dusym! Eid al-Adha belen! Sezge telim behet, տխուր, savluk cop bulsen!

Կարճ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ հատվածներով SMS-ի համար

Արձակում կամ պոեզիայում հեշտ է գտնել արժանի շնորհավորանքներ Կուրբան բայրամի կապակցությամբ, բայց SMS-ի համար ճիշտ տարբերակ ընտրելն արդեն մի փոքր ավելի դժվար է: Կարևոր է ընտրել ցանկություն, որը, չնայած իր փոքր չափին, սահմանափակված է SMS հաղորդագրության շրջանակով, կկարողանա տեղավորել ռուսերեն կամ թաթարերեն ամենաանկեղծ և ջերմ խոսքերը: Հաջորդը, մենք ձեզ համար ընտրել ենք կարճ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ՝ հատվածներով SMS-ի համար, որոնք թույլ կտան հեշտությամբ և գեղեցիկ շնորհավորել ձեր ընտանիքին, ընկերներին և գործընկերներին այս հիանալի տոնի կապակցությամբ:

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ,

Մաղթում եմ, որ խուսափեք մեղքերից:

Եվ հավատարիմ ամեն քայլ ու քայլ:

Qubban Baypam-ը հիանալի տոն է:

Մենք կշնորհավորենք ձեզ, ընկերներ,

Մաղթում ենք ձեզ օրհնություններ և բարգավաճում,

Որպեսզի ընտանիքը ամուր լինի:

Աղոթքների մեջ դուք կգտնեք շնորհ,

Ազատվել չարից և չարից,

Զոհաբերություն բերեք Ալլահին

Ձեր լավագույն այծը:

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ,

Մաղթում եմ, որ խուսափեք մեղքերից:

Թող լույսը լինի խաղաղություն և բարի,

Եվ հավատարիմ ամեն քայլ ու քայլ:

Կուրբան բայրամը (Eid al-Adha) մուսուլմանների ամենանշանակալի և հարգված տոներից է, որը նվիրված է Մեքքա ուխտագնացության ավարտին: Ամեն տարի Իդ ալ-Ադհայի ամսաթիվը վերահաշվարկվում է, քանի որ այն նշվում է ըստ իսլամական լուսնային օրացույցի: Այսպիսով, 2018 թվականին այս կարևոր տոնակատարությունը կգա օգոստոսի 22-ին և կտևի երեք օր։ Ավանդույթի համաձայն՝ 2018 թվականի Կուրբան Բայրամին հավատացյալ մուսուլմանների հարազատները, ընկերներն ու գործընկերները կստանան շնորհավորանքներ, նկարներ և գեղեցիկ բացիկներ՝ ռուսերեն, թաթարերեն և այլ լեզուներով մակագրություններով: Շնորհավորանքներով մի քանի նկար վերցնելով՝ կարող եք դրանք ուղարկել զոհաբերության այս ուրախ տոնի առթիվ բոլոր հարազատներին և ընկերներին:

Գեղեցիկ նկարներ Իդ ալ-Ադհայից - 2018 - բացիկներ շնորհավորանքներով (լուսանկար)

Իդ ալ-Ադհայի սկիզբով յուրաքանչյուր մուսուլման պատրաստվում է զոհաբերություն կատարել, որը խորհրդանշում է հնազանդությունը Ալլահին և խոնարհությունը Նրա առջև: Հանդիսավոր արարողության համար ավանդաբար ընտրվում է առողջ սմբակավոր կենդանի՝ խոյ, այծ կամ ուղտ։ Մենք ընտրել ենք ամենագեղեցիկ բացիկներն ու նկարները 2018 թվականի Կուրբան բայրամից՝ շնորհավորելու մեր սրտի համար թանկ մարդկանց:

Շնորհավորանքների ընտրանի նկարներում՝ Իդ ալ-Ադհա - 2018 թվական լուսանկարում

Լավագույն շնորհավորանքները 2018 թվականի Կուրբան բայրամի կապակցությամբ՝ թաթարերեն

Կուրբան բայրամի կապակցությամբ շնորհավորանքներ փոխանակելու ավանդույթը գալիս է դարերով. այսօր մուսուլմանները միմյանց նվիրում են գունավոր նկարներ և բացիկներ ջերմ, անկեղծ խոսքերով: Այստեղ դուք կգտնեք լավագույն շնորհավորանքները 2018 թվականի Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ թաթարերեն լեզվով, որոնք կարող եք ուղարկել էլեկտրոնային փոստով այս ուրախ և պայծառ տոնի կապակցությամբ: Խաղաղություն ձեզ, Ալլահի բարություն և օրհնություններ:

Ինչպես շնորհավորել Կուրբան Բայրամի տոնը - 2018 թ

Sezne Korban Byrәme belәn ihlas kүyңeldәn tabrik itәm, barcha din kardashlәremgә isәnlek, iznlek, bekhet kham bәrәkәt telәp kalam. Byrәmnәregez mөbәrәk bulsyn

Sezne chyn keldun Korban byrәm belәn tәbriklim! Barygyzga da saulyk, bokhet-shatlyklar һәm ozyn gomerlәr Khoday birsen, kylgan dogalarygyzny һәm birgәn kherlәregezne kabul iten! Byrәm belәn, kәderle duslar!

Korban Gaete Kitte,

Օնիտմագըզ թուգաննար!
Өilәregez tazadyr,

Kүңelegez, -byrәmchә։
Moncha yagyp kergunsezder,
Մաքուր cue kigәnsezder.
Irtәgә bit zur bәyrәm,
Mәchetlәr kөtә bezne!
Յակիննարիգիզնի - այո,
Khәllәren belү kirәk.
Կորբան Չալիփ Չաքիրսալար,
Բարմի բերուք կալմագիզ.
Dogalar tyular өchen,
Քյելաբիզ Յր էլնի.
Hәle bulgan һәrkem dә,
Ալիպ տող:
Olylarny ollyybyz,
Ash-su, өstәl әzerlәp.
Әti-әnigә kaytabyz,
Kaderlәren belerg.
Զուր Սավապլար Քյարբիզ,
Zurlasak bu bәyrәmne.
Bәyrәm belәn mөselmannar,
Bәkhetler birsen Hodai!
Allaһny onytmyik ber dә.

Korban bәyrәme mөbarәk bulsyn! Rәhimle, Mәrhәmәtle Allaһ isme belәn! Mөkhtәrәm din kardәshlәr! Sezne, gailә әg'zalarygyzny, tugannarygyzny Үzәklәshkәn dini oeshma - թաթարստանի mөselmannary Diniya nәzarәteneң Chaly mөkhtәsibәte һәm is dәkәkәbәm dәkәbәm dөmөmөmөmөmөmөlmannary Diniya nәzarәteneң։ Korban bәyrәme իսլամական bishenche baganasy bulgan olug haҗnyң tamamlanu kune. Pәygambәrebez Mөhәmmәd (s.g.v) әytte՝ «Ikhlas keldәn kylyngan haҗnyң bүlәge - bars tik Җәnnәt»։ Bu kunne izge Mәkkә җirendә millionlagan haҗilәr, shul isәptәn shәһәrdәshlәrebez, җirdә tynychlyk, iminlek bulsyn өchen dogalar kylar։ Alarnyң isәn-sau әilәnep kaytuyn telik

Լավագույն բացիկները Կուրբան Բայրամից - 2018 - տոնի բարեմաղթանքներով, լուսանկար

Լավագույն բացիկների հավաքածու (լուսանկար) Իդ ալ-Ադհայի շնորհավորանքների համար

Շնորհավորում ենք 2018-ի Կուրբան Բայրամի առթիվ ռուսերեն՝ պոեզիա և արձակ

Կուրբան բայրամը օրհնված և լուսավոր տոն է բոլոր նրանց համար, ովքեր դավանում են իսլամ: Այս օրը ընդունված է հիշել մարգարե Իբրահիմին, ով Ալլահից առատաձեռն պարգև է ստացել իր խոնարհության և նվիրվածության համար: Ի հիշատակ մարգարեի արարքի, հավատարիմ մուսուլմանները ամեն տարի կազմակերպում են զոհաբերության սուրբ ծես, ինչպես նաև շնորհավորում են բոլոր հարազատներին և ընկերներին Իդ ալ-Ադհայի տոնի կապակցությամբ: 2018 թվականի Կուրբան Բայրամի առթիվ ամենասրտանց շնորհավորանքները փորձեցինք ռուսերեն չափածո և արձակ հավաքել՝ ուղարկել վառ նկարի կամ բացիկի տեսքով։

Ռուսական շնորհավորանքների ժողովածու չափածո և արձակ Կուրբան Բայրամի տոնի կապակցությամբ - 2018 թ.

Կուրբան Բայրամը սուրբ տոն է:
Շնորհավորում եմ բոլոր մահմեդականներին,
Եվ թող Ալլահը երջանկություն տա
Ընդունելով զոհաբերության սուրբ պարգեւը։

Թող դժբախտությունները հեռանան տանից
Թող հոգին լույս լինի:
Թող հաջողությունը ձեզ հետ լինի
Եվ թող ամեն ինչ լավ լինի:

Ես ուզում եմ լավ մաղթել,
Ուրախություն, առողջություն ձեզ:
Շնորհավորում ենք հիանալի օրվա կապակցությամբ
Խաղաղություն ձեզ Կուրբան բայրամի կապակցությամբ:

Այսօր կերակրիր աղքատներին
Աղոթեք ձեր ընտանիքի համար.
Նրանց մասին, ովքեր գնացել են հրաշալի աշխարհ
Եվ նրանց ողջ ապրուստի մասին:

Շնորհավորում ենք ձեզ և ձեր ընտանիքին փառավոր տոնի առթիվ: Մաղթում ենք ձեզ, որ Ալլահի առատաձեռնությունն ու իմաստությունը իջնեն ձեր տանը, որպեսզի բարգավաճումը, հարստությունը և ուրախ ծիծաղը չչորանան դրանում:

Թող Կուրբան բայրամը բերի ուրախություն և երջանկություն, բերի բարգավաճում և սեր տուն, լցնի ընտանիքի բաժակը բարությամբ և փոխըմբռնումով, թող հնչեն անկեղծ աղոթքներ, իսկ կատարված զոհաբերությունը կծառայի որպես հատուցում, որպես շնորհ և հոգու ուրախություն:

Նկարներ Կուրբան բայրամ - 2018 - շնորհավորանքների մակագրություններով

Կուրբան բայրամի տոնակատարությունը ավանդաբար սկսվում է վաղ առավոտյան, երբ մուսուլմանները գնում են մզկիթ՝ աղոթելու: Այստեղ դուք կգտնեք ամենագեղեցիկ նկարները 2018 թվականի Իդ ալ-Ադհա տոնի առթիվ՝ շնորհավորանքների և բարեմաղթանքների մակագրություններով Մուհամեդ մարգարեի բոլոր հետևորդներին:

Կուրբան Բայրամը (կամ Կուրբան բայրամը) Մեքքա ուխտագնացության ծեսի անբաժանելի մասն է, որը կարևոր է մուսուլմանների համար: Տոնը թվագրված է իսլամական օրացույցի 12-րդ ամսվա 10-րդ օրը և նվիրված է խորհրդանշական զոհաբերությանը։ Տոնակատարության ավանդական վայրը մնում է Մեքքայի մոտ գտնվող Մինա հովիտը, սակայն եռօրյա Քուրբան Բարամի գագաթնակետը կարող է անցկացվել որտեղ էլ որ մուսուլման ժողովուրդը լինի: Ըստ աստվածաշնչյան պատմության՝ հենց այս օրը Աբրահամ նահապետը ցանկացել է իր որդուն զոհաբերել Ալլահին։ Բայց ի երախտագիտություն նման նվիրվածության՝ Ամենակարողը Իբրահիմի (Աբրահամ) որդուն փոխարինեց խոյով՝ փրկելով Իսմայիլի կյանքը։ Մեր ժամանակներում մուսուլմանները շարունակում են պահպանել ավանդույթը, ծեսեր են անցկացնում և ուրախացնում իրենց հարազատներին նվերներով և բացիկներով: Յուրաքանչյուր ոք, ով առնչվում է տոնակատարությանը, նախօրոք պատրաստում է շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ արձակով, պոեզիայում, նկարներով, SMS-ներով, որպեսզի ժամանակին դրանք ներկայացնի սիրելիներին:

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի 2016թ

Կուրբան Բայրամի տոնակատարությունը սկսվում է առավոտյան: Արթնանալով արևածագից առաջ՝ մուսուլմանները ամբողջական աբլեգացիա են անում, մարմինը քսում են խունկով, այնուհետև գնում են մզկիթ՝ առավոտյան աղոթքի (նամազ): Տաճարից հետո մարդիկ հավաքվում են խմբերով և բակերում միասին փառաբանում են Ալլահին՝ տղամարդիկ բարձրաձայն, կանայք՝ լուռ: Առավոտյան ցիկլի ավարտին մի զանգված նորից ուղարկվում է մզկիթ կամ հատուկ նշանակված տարածք՝ լսելու մոլլայի քարոզը։ Կրոնական միջոցառմանը ներգրավված բոլոր բնակիչները միմյանց շնորհավորում են 2016 թվականի Կուրբան բայրամի կապակցությամբ, իրենց հարազատներին հրավիրում ընտանեկան ընթրիքի, որտեղ խորհրդանշական նվերներ են մատուցում։

Հանրաճանաչ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի առթիվ ռուսերեն

Իդ ուլ-Ադհայի քարոզի ավարտին մուսուլմանները գնում են գերեզմանատուն՝ հարգելու իրենց մահացած հարազատներին: Վերադառնալով տուն՝ մարդիկ սկսում են մատաղի ծես անցկացնել, որի համար ընտրված կենդանին նախապես պարարտացվում է։ Կոտորածը կատարած սեփականատերը չպետք է խնայի Կուրբան Բայրամի (ռուսերեն կամ թաթարերեն) հյուրասիրություններն ու շնորհավորանքները: Ծիսական հյուրասիրություններն ու սպանված կենդանու միսը պետք է բաժանել կարիքավորներին, իսկ Կուրբան Բայրամի առթիվ ռուսերեն ժողովրդական շնորհավորանքները՝ ձեր սիրելիներին:

Այսօր մեզ շատ հրաշալի բաներ են սպասում.

Կուրբան բայրամը կմիավորի բոլոր մահմեդականներին:

Թող այս օրը լինի հիանալի, պարզ,

Եվ բոլորը, ովքեր հիմա շտապում են նամազին,

Այսօր թող նա մտածի սիրելիների մասին,

Ով սոված է, թող կերակրվի

Եթե դուք չեք մոռանում ձեր հարևաններին արձակուրդի ժամանակ,

Թող Ալլահը հեռացնի կարոտը, վիշտն ու տխրությունը:

Զոհաբերության հնագույն տոնի առթիվ

Մահմեդականները ևս մեկ անգամ փառաբանում են Ալլահին.

Սովածներին կեր տվեք

Նրանք գնում են այցելության և նվերներ տալիս։

Կուրբան Բայրամի տոներին.

Մաղթում եմ ձեզ հավատք ամբողջ տարվա համար:

Գիտեմ, ձեր տուն այս հինավուրց տոնը

Երջանկություն և հարստություն կբերեն:

Փա՛ռք արարչին, փառք Ամենակարողին:

Օրհնեք տոնի ժամանակը:

Ողորմած Արարիչը չարիք չի ուզում,

Մեր հնազանդությունը քաղցրություն է, ոչ թե բեռ:

Մենք հարգում և հիշում ենք Իբրահիմի սխրանքը,

Եվ մենք երդվում ենք հավատարմության Մեծ Արարչին:

Կուրբան Բայրամում այսօր մենք մեկ ենք,

Եվ մենք միասնաբար աղոթում ենք շքերթի հրապարակում:

Ավանդական շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի առթիվ թաթարերենով

Կուրբան Բայրամի առթիվ թաթարերենով ավանդական շնորհավորանքները կրոնական կանոններից են։ Իսկական մահմեդականը, անկեղծորեն պատրաստ ծառայելու Աստծուն, միշտ արժանի ուշադրություն դարձրեք այս ծեսին: Յուրաքանչյուր սիրելի, կարևոր և սիրելի մարդ նման օրը պետք է արժանանա ուշադրության և ցանկությունների մի մասնիկի։ Ժամանակին վերցրեք լավագույն թաթարական շնորհավորանքները Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ, որպեսզի վերջին պահին խուսափեք աղմուկից:

Sezne siekle holkym, Kurban bayramegez belan kytlym! Իսաննեք, սաուլիկ, զուռ բախեթլար տելիմ!

Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.

Kestiğiniz kurban ve dularınız kabul

olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun ...

Kurban Bayramınız mübarek olsun.

Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın.

Գեղեցիկ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի առթիվ նկարներով

Կուրբան Բայրամի տոնը, իր բնորոշ ծեսերով, ավանդույթներով և գեղեցիկ ողջույններով հանդերձ, միավորում է խոնարհության, հնազանդության և աստվածավախության մեկ պատկեր: Սա այն է, ինչի մասին պետք է մտածի յուրաքանչյուր մահմեդական զոհաբերության տոնակատարության ժամանման հետ: Բավական չէ խոյ մորթելն ու սովածին միս բաժանելը, պետք է հոգեպես ու հոգեպես պատրաստել, մտքերը զերծ պահել չար մտադրություններից և խոնարհեցնել կամակոր բնավորությունը։ Միայն դրանից հետո կարող եք սկսել տոնակատարությունը, այցելել տաճար և հարազատների տուն, նկարներով գեղեցիկ շնորհավորանքներ տալ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ:

Շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ հատվածներով SMS-ի համար

Կուրբան Բայրամին զոհ մատուցելու ավանդույթը մի շարք կրոնական կանոններ ունի. Օրինակ՝ ընտրված կենդանին պետք է ողջ և առողջ լինի և լրացած լինի օրինական տարիքը։ Զոհաբերված խոյից (այծ, կով) ոչինչ չես կարող վաճառել։ Դիակի մեծ մասը պետք է հում բաշխվի այլ մարդկանց: Պարտադիր է համարվում հյուրերի և հարազատների համար տոնական դաստառխան ծածկելը։ Սեղանի մոտ դուք կարող եք բարձրաձայն կենացներ, ցանկություններ և բաժանման խոսքեր պատրաստել: Իսկ նրանց համար, ովքեր չեն կարող մոտ լինել նման օրը, ընդունված է SMS-ով կամ էլեկտրոնային փոստով շնորհավորանքներ ուղարկել Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ:

Ես հիասթափվելու պատճառ չունեմ...

Կասկածները մի կողմ են թողնում.

Ես չեմ հոգնի մնալուց

Լավ տրամադրությամբ!

Բացի այդ, բարձրացրեք այն նաև ձեզ

Ցանկությունս եմ հայտնում.

Ի վերջո, եկել է Կուրբան Բայրամը,

Ինչով ես շնորհավորում եմ ձեզ:

Եկավ Կուրբան-Բայրամը,

Ահա մի խորոված խոյ

Ահա չակ-չակը և բելյաշին,

Մենք ինքներս մեզ սրտանց կվերաբերվենք:

Լայն բացում ենք դռները

Մենք ողջունում ենք բոլոր հյուրերին:

Պայծառ ու մեծ տոնի առթիվ

Կուրբան Բայրամը՝ մուսուլմանների համար ամենակարևոր տոներից մեկը, 2018 թվականին սկսվում է օգոստոսի 22-ին։ Մուհամեդ մարգարեի հետեւորդները այն կնշեն երեք օր։ Կուրբան-Բայրամի առթիվ 2018 թվականի օգոստոսի 22-ից 24-ը թաթարերեն և ռուսերեն շնորհավորանքները հաճախ կհնչեն Ռուսաստանի այն քաղաքների փողոցներում, որտեղ մուսուլմաններն ապրում են քրիստոնյաների հետ կողք կողքի: Եվ նույնիսկ եթե դուք ինքներդ չեք դավանում իսլամ, բայց ունեք մուսուլմանների ընկերներ կամ հարազատներ, նրանք շատ ուրախ կլինեն ձեզնից ստանալ գեղեցիկ նկարներ և լավագույն բացիկները 2018 թվականի Իդ ալ-Ադհայի համար՝ այս կարևոր տոնի առթիվ անկեղծ շնորհավորական մակագրություններով:

Գեղեցիկ շնորհավորական նկարներ Կուրբան-Բայրամ 2018-ի հետ

Կուրբան բայրամի տոնակատարությունն իր սկիզբն է առնում հեռավոր անցյալում՝ Իբրահիմ մարգարեի ժամանակներում: Այս մարգարեն երեխաներ չուներ մինչև հասուն ծերություն, և միայն երբ նա 86 տարեկան էր, Ալլահը նրան որդի տվեց: Բայց երբ տղան մեծացավ, մի հրեշտակ երազում եկավ Իբրահիմի մոտ և ասաց, որ Ալլահը ցանկանում է իր որդուն ընդունել որպես զոհ: Քանի որ մարգարեի հավատքը ամուր էր, նա որոշեց նման զոհաբերություն անել: Բայց Ալլահը թույլ չտվեց Իբրահիմին սպանել իր որդուն, փոխարենը խոյ վերցրեց որպես զոհ: Այսօր Իդ ալ-Ադհայի օրը բոլոր մուսուլմանները մեծ առողջ կենդանիներ են զոհաբերում Տիրոջը, սնունդ են ընդունում ընկերներին և կարիքավորներին, ինչպես նաև ուղարկում են 2018 թվականի Կուրբան Բայրամի գեղեցիկ նկարները նրանց, ում հնարավոր չէ անձամբ շնորհավորել:

Մուսուլմանական Կուրբան Բայրամ տոնի հետ կապված ամենագեղեցիկ նկարների ընտրանին

Շնորհավորում ենք 2018 թվականի Կուրբան-Բայրամը թաթարական մուսուլմանների համար

Կուրբան բայրամը խորհրդանշում է մուսուլմանների բացարձակ հավատքն առ Ալլահը և նրա կամքին հնազանդությունը կյանքի բոլոր ոլորտներում: Հետևաբար, 2018 թվականի Իդ ալ-Ադհայի շնորհավորանքները թաթարերեն, արաբերեն և այլ լեզուներով պարտադիր ներառում են ամուր հավատքի և Տիրոջ ողորմության ցանկություններ: Մահմեդականները նաև ցանկանում են միմյանց, որ Ալլահը ընդունի նրանց զոհաբերությունները և ների նրանց և նրանց ընտանիքներին բոլոր ակամա մեղքերի համար:

Լավագույն շնորհավորանքներ օգոստոսի 22-ին թաթարական մատաղի տոնի առթիվ

Sezne siekle holkym, Kurban bayramegez belan kytlym! Իսաննեք, սաուլիկ, զուռ բախեթլար տելիմ!

Hormatle dusym! Eid al-Adha belen! Sezge telim behet, տխուր, savluk cop bulsen!

Քուրբան բայրամ քելդի, Դոստլար

Բու մուրաբեկ բայրամ մուսլիմլար.

Er qoranta զոհ չալա

Վե քարտլարգյա խաթրին սալա

Օլմասին Ադամ Աչլի,

Վե բախցիզ էպսի կելսին

Ալլահթան սեն սորադին.

Saba etre jami kapy

Աչթի էր կես ադամս

Բիզիմ կորեկ թոփլանաջակ

Բայրամ նամազ քիլաջակ

Zakyak vermege unutma

Մենք Ալլահի շրջապատն ենք

Լեզեթլի աշլար պըշտյ

Kurbban Bayram awhty kapa.

Hөrmәtle duslar! Korban gaete mөbarәk bulsyn! Kөch-kuәt, ilһam өstәsen, ighele eshlәrgә, gamәllәrgә өndәsen, yakty өmetlәr alyp kilsen։ Իխլաս կելդուն սաուլըք-սուլամուտլեք, թորմիշ թյնըչլըգյ, գայլա բոտենլեգե, յորթլարիգիզգա իմինլեք տելիմեն!

2018 թվականի լավագույն լուսանկարչական բացիկները Կուրբան-Բայրամի հետ

Կուրբան Բայրամը զվարճալի և առատաձեռն տոն է, որի ժամանակ մուսուլմաններին հանձնարարվում է զվարճանալ, խնջույքներ կազմակերպել և ժամանակ անցկացնել ընտանիքի և ընկերների հետ: Տոնից և զոհաբերությունից առաջ Մուհամմեդի բոլոր հետևորդները պետք է այցելեն մզկիթ, որտեղ նրանք կարդում են հատուկ աղոթք և լսում մոլլայի քարոզները Իբրահիմ մարգարեի և նրա որդու և Ալլահի հանդեպ անառարկելի հավատքի կարևորության մասին: Հետևաբար, Կուրբան-Բայրամ 2018-ի լավագույն բացիկները զարդարված են մզկիթների պատկերներով և իսլամի խորհրդանիշներով:

Լավագույն բացիկների հավաքածու Կուրբան-Բայրամով

Շնորհավորում ենք Կուրբան-Բայրամ 2018-ի առթիվ ռուսերեն

Քանի որ Ռուսաստանում ապրող շատ մուսուլմաններ արաբերեն չգիտեն, ավելի ճիշտ կլինի նրանց շնորհավորել մայրենի լեզվով։ Գեղեցիկ շնորհավորանքներ 2018-ի Կուրբան բայրամի առթիվ ռուսերեն լեզվով, մաղթանքներով, որ մատաղն ընդունվի և մեղքերը ներվեն, հաճելի կլինի ստանալ Մուհամեդ մարգարեի յուրաքանչյուր հետևորդի համար:

Գեղեցիկ շնորհավորանքներ մուսուլմանների մատաղի տոնի առթիվ

Կուրբան Բայրամի փառավոր ու լուսավոր տոնի առթիվ մաղթում եմ ձեզ ամուր հավատ, հարատև առողջություն, մաքուր մտքեր, հոգու առատաձեռնություն, հարգանք ուրիշների հանդեպ, սեր և բարօրություն։ Թող այս տոնը լույս սփռի կյանքի ուղու վրա և օգնի ձեզ ընտրել ճիշտ ճանապարհը, թող Ալլահը միշտ օգնի, թող ձեր սիրտն ու հոգին միշտ տենչեն բարի գործերի:

Թող Կուրբան Բայրամը ուրախություն և երջանկություն տա, տուն բերի բարգավաճում և սեր, լցնի ընտանեկան գավաթը բարությամբ և հասկացողությամբ, թող հնչեն անկեղծ աղոթքներ, իսկ կատարած զոհաբերությունը ծառայի որպես հատուցում, որպես շնորհ և հոգու ուրախություն:

Կուրբան Բայրամը համարվում է իսլամական ամենամեծ տոներից մեկը, որը սկսվում է լուսնային օրացույցի 12-րդ ամսվա տասներորդ օրը: 2016-ին Կուրբան Բայրամը ընկնում է սեպտեմբերի 13-ին: Արաբերենից թարգմանված «քուրբան» նշանակում է մերձեցում Ամենակարողի հետ: Մահմեդական ավանդույթների համաձայն՝ այս տոնն ավարտում է ուխտագնացությունը դեպի Մեքքա (հաջ) և նշվում է մի քանի օր։ Տիրոջը զոհաբերելու ծեսը Կուրբան բայրամի գլխավոր գործողությունն է: Ըստ Ղուրանի՝ այս տոնի պատմությունը հնության մեջ է, նույնիսկ Իբրահիմ մարգարեի օրոք: Այսպիսով, մի օր Ամենակարողը որոշեց ստուգել Իբրահիմի նվիրվածությունը և հրամայեց նրան զոհաբերել իր որդուն՝ Իսմայիլին: Չնայած իր հոր սիրուն, մարգարեն ենթարկվեց Ալլահի կամքին և պատրաստվեց զոհաբերության: Սակայն այն պահին, երբ Իբրահիմը դանակը բարձրացրել է տղայի վրա, նրա դիմաց տեսնում է Ամենակարողի կողմից իրեն զոհաբերելու ուղարկված խոյը։ Այսպիսով, Իբրահիմը ապացուցեց իր հնազանդությունը, սերն ու նվիրվածությունը Ալլահին: Այս օրը մուսուլմանները երախտագիտության աղոթքներ են ասում Ամենակարողին, այցելում են մզկիթ, բուժում աղքատներին, այցելում են հարազատներին և ընկերներին, ինչպես նաև շնորհավորում են միմյանց տոնի կապակցությամբ: Մենք պատրաստել ենք Կուրբան Բայրամի լավագույն շնորհավորանքները՝ ռուսերեն և թաթարերեն, պոեզիայի և արձակի, նկարների և բացիկների տեսքով: Եթե ձեր մտերիմ անձը հեռու է այս օրհնյալ օրը, կարող եք նրան SMS շնորհավորանք ուղարկել՝ Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ, ընդունված է մաղթել ամենայն բարիք և ամենալավը:

Eid al-Adha 2016 - կարճ SMS շնորհավորանքներ

Կուրբան Բայրամի տոնակատարության ժամանակ հազարավոր ուխտավորներ հավաքվում են մահմեդական աշխարհի կենտրոնում՝ օրհնված Մեքքայում: Այնուամենայնիվ, եթե ինչ-ինչ պատճառներով հնարավոր չի եղել հասնել այս սուրբ վայր, ապա կարող եք 2016 թ.-ի Կուրբան Բայրամը նշել աշխարհի ցանկացած կետում: Իսկ հարազատներին և ընկերներին ուղարկեք գեղեցիկ կարճ SMS շնորհավորանքներ՝ բարի և խաղաղության լավագույն մաղթանքներով: Շնորհավորեք ձեր ընկերներին Կուրբան բայրամի կապակցությամբ, քանի որ նրանք ուրախ կլինեն ձեզանից ստանալ ջերմության մի մասնիկ:

Կուրբան Բայրամը մեծ տոն է:

Շնորհավորում ենք ընկերներ

Մաղթում ենք ձեզ օրհնություններ և բարգավաճում,

Որպեսզի ընտանիքը ամուր լինի:

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ,

Մաղթում եմ, որ խուսափեք մեղքերից:

Թող աշխարհը լինի պայծառ ու բարի

Եվ ամեն քայլ ու քայլ ճիշտ է։

Դուք շնորհք կգտնեք աղոթքների մեջ,

Ազատվել դժվարություններից և չարությունից,

Դուք զոհ կմատուցեք Ալլահին

Ձեր լավագույն այծը:

Գեղեցիկ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի առթիվ ռուսերենով

Ավանդաբար, Կուրբան Բայրամը նշվում է Կուրբան Բայրամից 70 օր հետո՝ ծոմը ընդհատելու օրվանից՝ մեկ ամսվա պահքից հետո։ Վաղ առավոտյան մահմեդականները լողանում են, հագնում նոր հագուստ և գնում աղոթքի։ Իսկ տուն վերադառնալուց հետո գալիս է ցանկացած կենդանու՝ խոյի, այծի կամ նույնիսկ ուղտի զոհաբերության ժամանակը։ Բացի այդ, Կուրբան Բայրամի օրը ընդունված է ընդունել շնորհավորանքներ և նվերներ տալ հարազատներին և ընկերներին: Մենք հավաքել ենք ամենագեղեցիկ շնորհավորանքները Կուրբան Բայրամի առթիվ ռուսերեն լեզվով` խաղաղություն, սեր և լույս ձեզ նման օրվա համար:

Այսօր մեծ տոն է -

Այսօր Կուրբան Բայրամն է։

Հանդիպեք նրան աղոթքով

Եվ զոհ մատուցեք Ալլահին:

Մաղթում ենք ձեզ խաղաղություն ձեր տանը,

Խաղաղություն և սեր հոգում

Թող աղոթքները լսվեն

Եվ թող դռները միշտ բաց լինեն

Այսօր կլինի երկրի վրա:

Ալլահը մեր Աստվածն է, և նա մեկն է,

Ուրեմն ենթարկվեք նրան

Մենք խոնարհ կլինենք Մուհամեդի նման,

Ծիսական աղոթքի պատրաստում.

Եվ թող թշնամու սրտերը կրակով թրթռան,

Երբ մենք կրում ենք Ալլահի անունը,

Ուրախացրեք բոլորին բարի լուրով,

Եվ փրկիր սուրբ տունը վշտից:

Մայիս սուրբ Կուրբան Բայրամի օրը

Ուրախությունը կգա ձեզ մոտ

Սեղանը կոտրվում է նրբությունից

Խոյը պատրաստ կլինի զոհաբերության։

Աղքատները լիովին կսնվեն,

Նամազը կկատարվի առավոտյան

Ալլահը կպարգևատրի բոլորին բարի գործերի համար,

Եվ ձեզ հավերժ երջանկություն կտա:

Հուզիչ շնորհավորանքներ Կուրբան Բայրամի առթիվ թաթարերեն լեզվով

Կուրբան Բայրամը աղոթքի, բարության, իմաստության գիտակցման և Ամենակարողի առաջ խոնարհության տոն է: Այսպիսի օրհնված օրը ընդունված է ողորմություն տալ, այցելել հարազատներին ու ընկերներին, նրանց տանը հյուրեր ընդունել: Կուրբան բայրամի մեր հուզիչ շնորհավորանքների օգնությամբ թաթարերեն լեզվով դուք կարող եք փոխանցել ամենաբարի զգացմունքներն ու ցանկությունները:

Քուրբան բայրամ քելդի, Դոստլար

Բու մուրաբեկ բայրամ մուսլիմլար.

Er qoranta զոհ չալա

Վե քարտլարգյա խաթրին սալա

Օլմասին Ադամ Աչլի,

Վե բախցիզ էպսի կելսին

Ալլահթան սեն սորադին.

Saba etre jami kapy

Աչթի էր կես ադամս

Բիզիմ կորեկ թոփլանաջակ

Բայրամ նամազ քիլաջակ

Zakyak vermege unutma

Մենք Ալլահի շրջապատն ենք

Լեզեթլի աշլար պըշտյ

Kurbban Bayram awhty kapa.

Շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ՝ իսլամական նկարներ և բացիկներ

Մահմեդական Իդ ալ-Ադհա տոնը միշտ հավաքում է բազմաթիվ մարդկանց, ովքեր գովաբանում են Ամենակարողին և կատարում զոհաբերության ծես: Իրոք, ըստ Իսլամի ուսմունքների, արված զոհաբերությունը բարի գործ է Ալլահի փառքի և մեղքերի թողության համար: Այս օրը ընդունված է նաև հյուրասիրություններ բաժանել աղքատներին և կարիքավորներին, պատրաստել նվերներ և շնորհավորել ընտանիքին և ընկերներին: Իսկ գեղեցիկ նկարներն ու բացիկները, Կուրբան Բայրամի շնորհավորանքները կարելի է ուղարկել փոստով կամ անձամբ հանձնել հանդիպմանը: Ուրախություն ձեզ և խաղաղություն:

Բնօրինակ շնորհավորանքներ Կուրբան բայրամի կապակցությամբ չափածո

Ամեն տարի աշխարհի մուսուլմանները նշում են Կուրբան Բայրամը՝ զոհաբերության տոնը: Այս օրը ավարտվում է դեպի Մեքքա ուխտագնացությունը, որը յուրաքանչյուր մուսուլման պետք է կատարի իր կյանքում գոնե մեկ անգամ: Սակայն Կուրբան Բայրամի օրը կարելի է կենդանի զոհաբերել ցանկացած այլ վայրում, գլխավորը այս ծեսի պահպանումն է։ Եվ մեր օրիգինալ շնորհավորանքները Կուրբան բայրամի կապակցությամբ չափածոներով ուրախություն և լավ տրամադրություն կբերեն ցանկացած տուն:

Ալլահի անունով մենք կկատարենք նամազ,

Իսկ տոնը մենք կնշենք մաքրության մեջ։

Մենք կվերաբերվենք ընտանիքին, ընկերներին,

Եվ ողջույններ սիրելի հյուրերին:

Մեզ կկանչեն մինարեթից

Մուեզինը խոնարհաբար աղոթում է,

Ալլահը մեծ է! Եվ երգելու է

Հոգի. Եվ ուրախությունը կվերածնվի:

Այսպիսով, Կուրբան բայրամը եկավ,

Եվ մեր շնորհավորանքները ձեզ:

Իսլամում տոնը շատ կարևոր է.

Քաջ Իբրահիմը փորձության ենթարկվեց,

Եվ դուք կարող եք տոնել հաղթանակը

Ալլահը մեզ միշտ առաջնորդել է դեպի լույսը:

Մենք ուրախ ենք տոնի համար, հյուրեր,

Մենք խնդրում ենք բուժել!

Կուրբան Բայրամի օրը բոլոր մուսուլմանները,

Նրանք, ովքեր ապրում են տարբեր երկրներում,

Մեծ ուրախությամբ շնորհավորում ենք

Եվ մենք բոլորին ցանկանում ենք այցելել Մեքքա:

Թող երջանկությունը գա ձեր տուն,

Թող սերն ու ուրախությունը խաղան դրա մեջ:

Արձակով շնորհավորում ենք Կուրբան Բայրամի տոնը

Կուրբան Բայրամի շնորհավորանքը տոնի կարևոր ավանդական մասն է: Այստեղ դուք կգտնեք արձակ շնորհավորանքի անկեղծ և ջերմ խոսքեր Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ՝ դրանք ուղղեք ձեր ընտանիքին և ընկերներին: Իրոք, նման ուրախ օրը կարևոր է կիսվել ոչ միայն նվերներով, այլև ջերմությամբ և ողորմությամբ: Բարեկեցություն ձեզ!

Թող Առավոտյան աղոթքը լցնի ձեր հոգին արևոտ բարությամբ և պայծառ լույսով Կուրբան Բայրամի մեծ տոնի առթիվ: Միշտ խաղաղություն և սեր պահեք ձեր սրտում, և թող ձեր առատաձեռնությունը հատուցվի առողջությամբ, հաջողությամբ և բարօրությամբ:

Այսօր մեր բոլոր սիրելի և հարգված մահմեդականները նշում են հիանալի, կարևոր և շատ նշանակալից տոն՝ Կուրբան Բայրամը։ Այս օրը մեզ մոտ գալիս է տարին մեկ անգամ, և բոլորն անհամբեր սպասում են դրան և ուշադիր պատրաստվում դրան: Ուրախ ենք բոլորս միասին հանդիպելու այս հրաշալի և խորհրդավոր տոնին։ Ցանկանում ենք այս օրը մաղթել շատ առատություն սեղանին, հնչեղ երգեր, ուրախ պարեր և հիանալի տոնական տրամադրություն: Թող բոլոր ընտանիքները ունենան բարեկեցություն և երջանկություն, խաղաղություն և հանգստություն: Շնորհավորում եմ, սիրելի մուսուլմաններ:

Կուրբան Բայրամի այս մեծ օրը մաղթում եմ, որ խաղաղ ապրեք ձեր սիրելիների հետ: Թող ձեր երեխաները և կինը լինեն առողջ և երջանիկ: Պատվե՛ք ձեր ծնողներին և մի՛ մոռացեք զոհաբերել Ամենակարողին:

Կուրբան Բայրամը հնագույն պատմությամբ կրոնական տոն է, որը հատուկ տեղ է զբաղեցնում բոլոր մուսուլմանների սրտերում: Այս կարևոր օրը ուղեկցվում է երախտագիտություն և նվիրվածություն Ամենակարողին խորհրդանշող բազմաթիվ ծեսերով։ Պատրաստեք գեղեցիկ շնորհավորանքներ 2016-ի Կուրբան Բայրամի կապակցությամբ ձեր հարազատների և ընկերների համար՝ ռուսերեն և թաթարերեն լեզուներով, SMS-ներով, պոեզիայով և արձակով, նկարներով և բացիկներով: Ուրախ արձակուրդ!