Մեզանից ոչ ոք չի զգացել այս իրավիճակը. դուք սովորում եք անգլերեն, լավ գիտեք այն, միացնում եք անգլերեն ֆիլմը բնօրինակով և հասկանում եք, որ ոչինչ չեք հասկանում: Պատճառները շատ կարող են լինել, և դրանցից մեկը մեզ հայտնի բառերի խոսակցական հապավումների անտեղյակությունն է: Այս հոդվածում մենք կխոսենք ամենատարածված ոչ պաշտոնական հապավումների մասին և կտանք դրանց օգտագործման օրինակներ ֆիլմերից, սերիալներից, մուլտֆիլմերից և երգերից: Այսօր դուք անգլերեն կսովորեք:

20 ոչ պաշտոնական հապավումներ անգլերեն լեզվով

Անմիջապես ուզում ենք տեղեկացնել ձեզ՝ դուք պետք է իմանաք ստորև ներկայացված բոլոր հապավումները, որպեսզի հասկանաք օտարերկրացիների ժամանակակից խոսքը, բայց այս բառերը պետք է ուշադիր օգտագործեք։ Բոլոր հապավումները ոչ պաշտոնական են, այնպես որ դուք չպետք է դրանք օգտագործեք բանակցություններում, բայց ընկերոջ հետ զրույցում միանգամայն հնարավոր է նետել «I wantna cuppa tea» (շարունակեք պարզել, թե ինչ ենք ձեզ ասել :-)):

Ստորև կտեսնեք ֆիլմերի, երգերի և մուլտֆիլմերի ոչ պաշտոնական հապավումների օգտագործման օրինակներ: Տեղեկացնում ենք, որ տրամադրում ենք հերոսների արտահայտությունների պաշտոնական թարգմանությունը, այնպես որ չզարմանաք, եթե այն բառացի չէ։ Այժմ եկեք ծանոթանանք 20 ամենահայտնի ոչ պաշտոնական անգլերեն հապավումներին։

Այս հապավումը բանավոր խոսքում կարելի է գտնել նույնիսկ ավելի հաճախ, քան դրա ամբողջական ձևը: Այսպիսով, եկեք սովորենք, թե ինչպես օգտագործել այն ճիշտ:

Ես չեմ պատրաստվում էքեզ հետ թենիս խաղալ: = Ես չեմ պատրաստվում էքեզ հետ թենիս խաղալ: -Չեմ պատրաստվում էքեզ հետ թենիս խաղալ:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. բանախոսներն իրենց խոսքում ամենից հաճախ բաց են թողնում to be բայը going բառից առաջ: Օրինակ՝ նայենք «Մթնշաղից մինչև լուսաբաց» ֆիլմից մի տող.

2. Gimme = տալ ինձ - տալ/տալ ինձ

Այս հապավումը բոլորիս ծանոթ է ABBA-ի համանուն «Gimme, Gimme, Gimme» երգից։ Այսպիսով, դուք կարող եք խնդրել ձեր ընկերոջը ձեզ ինչ-որ բան տալ.

Տուրձեր գրիչը. = Տուր ինձձեր գրիչը. - Տուր ինձձեր գրիչը.

Եկեք լսենք, թե ինչպես են ABBA-ի առաջատար երգիչները արտասանում այս բառը:

3. Lemme = թույլ տվեք - թույլ տվեք

Այս հապավումը նման է նախորդին, բայց ավելի քիչ է օգտագործվում։ Թեև լեմը (և մնացած բոլոր հապավումները) շատ հաճախ կարելի է գտնել Բեյոնսեի կամ Ռիհաննայի երգերում։ Դուք կարող եք օգտագործել այն այսպես.

ԼեմմՎերցրեք. = Թույլ տվեքՎերցրեք. - Թույլ տվեքվերցրու սա.

4. Պետք է

Եվ այս հապավումը կարող է փոխարինել երկու կոնստրուկցիաների.

• gotta = (ունենալ) ստացել ա - կա (ինչ-որ բան), ունենալ (ինչ-որ բան):

Ընդ որում, որոշ դեպքերում have/has բայը դրվում է gotta-ից առաջ, իսկ որոշ դեպքերում այն ​​բաց է թողնվում։ Դիտարկենք օրինակներ՝ այս հանրաճանաչ հապավումն օգտագործելու կանոններն ավելի լավ հասկանալու համար:

Դուք պետք էնշեք այն. = Դու պետք էնշեք այն. -Դուք պետք էգրիր այն:
Ունինա պետք էճամպրուկ? = Ունինա ստացելճամպրուկ? - Նա ունի Կաճամպրուկ?

Պետք է նշել, որ gotta-ն դեռ ավելի հաճախ օգտագործվում է առաջին իմաստով՝ «պետք է ինչ-որ բան անել»: Եկեք նայենք Ֆորեսթ Գամփ ֆիլմի օրինակին.

5. Ուզում եմ

Այս բառի հետ կապված իրավիճակը նման է նախորդին. Wanna-ն երկու իմաստ ունի. Դիտարկենք դրանց օգտագործման օրինակները:

• wanna = ուզում եմ - ուզում եմ (ինչ-որ բան անել);

  Դուք ուզում եմգնա տուն? = Դու ուզենալգնա տուն? -Դուք ՑանկանալԳնա տուն?

• wanna = ուզում եմ - ուզում եմ (ինչ-որ բան):
  

  Ի ուզում եմբաժակ թեյ = Ես ուզում աբաժակ թեյ - Ես ՑանկանալԲաժակ թեյ.

Wanna բառի օգտագործման հիանալի օրինակ է հուզիչ և ռոմանտիկ I Wanna Grow Old with You երգը:

Մոդալ բայը, ըստ երևույթին, պետք է շատ երկար թվա բրիտանացիներին, և այդ պատճառով նրանք որոշեցին «կարճացնել» այն հարմար արտասանվող oughta-ի: Ահա թե ինչպես է այն օգտագործվում.

Դուք պետք էգնիր պիցցա ինձ համար: = Դու պետք էգնիր պիցցա ինձ համար: -Դուք պետք էինձ պիցցա գնիր:

Բայց այսպիսի զվարճալի օրինակ մեզ «տրամադրեց» «Աստղային պատերազմներ» ֆիլմը. Սերիա IV. Նոր հույս.

7. Ain’t = չեմ, չեմ, չկա, չկա, չունի, չունեմ - չէ (որպես բացասական մասնիկ)

Ain’t հապավումը անգլերեն լեզվում ամենաանորոշն է: Նախ տեսեք, թե քանի բառ այն կարող է փոխարինել: Երկրորդ, դուք պետք է իմանաք այս հապավումը, բայց խորհուրդ է տրվում չօգտագործել այն ձեր իսկ ելույթում: Փաստն այն է, որ որոշ բնիկ անգլերեն խոսողներ այն համարում են չափազանց ոչ ֆորմալ և նույնիսկ անգրագետ: Բայց երգերի և ֆիլմերի սցենարների հեղինակները սիրում են այս բառը և այն բավականին հաճախ են օգտագործում։ Ահա մի օրինակ Iron Man 2 ֆիլմից.

Հերոսը մեզ ասում է այս արտահայտությունը.

Ես կցանկանայի իմ դուռը բաց թողնել, երբ դուրս գամ տնից, բայց սա չէԿանադա. -Ես կուզենայի տնից դուրս գալուց դուռը բաց թողնել, բայց սա ՈչԿանադա.

Այս օրինակում ain’t replaces the combination is not. Եվ ահա Բոն Ջովիի երգից մի օրինակ, որտեղ նա երգում է «til we ain’t օտար այլևս» արտահայտությունը (մինչ դեռ մենք օտար չենք):

Այս օրինակում, aint-ը փոխարինում է շինարարությանը: Զգույշ եղեք և նայեք համատեքստին՝ հասկանալու համար, թե ինչ է ասվում:

Շատ սիրված հապավում, որը դուք կտեսնեք շատ ֆիլմերում: Դուք կարող եք այն օգտագործել ձեր սեփական ելույթում այսպես.

ես ունեմ շատգրքեր տանը. = Ես ունեմ շատգրքեր տանը. = Ես ունեմ շատգրքեր տանը. = Ես ունեմ շատգրքեր տանը. - Իմ տանը շատգրքեր։

«The Fast and the Furious»-ի չորրորդ մասում գտանք «շատ» բառի երկու կրճատ ձևերի օգտագործման հրաշալի օրինակ։

9. Kinda = տեսակ - որոշ չափով, նման, որոշ չափով, մասամբ

Եվ նաև ինչ-որ բանի տեսակ - ինչ-որ բանի տեսակ/տեսակ:

Այս հապավումը հաճախ օգտագործվում է խոսքում, և ամերիկացիները հատկապես սիրում են այն, ուստի եկեք պարզենք, թե ինչպես օգտագործել այն: Ահա պարզ օրինակներ.

Նա մի տեսակսիրում է նրան: = Նա տեսակսիրում է նրան: - Նա նմանսիրում է նրան:
Ինչ մի տեսակմարդ դու ես = Ինչ տեսակմարդ դու ես - Ինչ տեսակի մարդ ես դու? (Ո՞րն ես դու տիպմարդ?)

Այժմ դիտարկենք Aerosmith-ի հայտնի Crazy երգից մի օրինակ։ Կարճ հատվածում kinda հապավումը օգտագործվում է երեք անգամ՝ «ինչ-որ բանի», «ինչ-որ բանի տեսակ» նշանակելու համար։

Այս հապավումը նույնպես շատ տարածված է: Այն կարող է օգտագործվել այսպես.

Ես տեսակոգևորված ճամփորդությունից: = Ես եմ մի տեսակոգևորված ճամփորդությունից: - Ես Մի քիչ / որոշակի չափովոգևորված ճամփորդությունից:

Դիտարկենք «Ծերերի համար երկիր չկա» ֆիլմի օրինակը.

Մեկ այլ նմանատիպ կրճատում. բրիտանացիները կրկին «կերան» նախադրյալը. Շատ հեշտ է օգտագործել.

Ես ուզում եմ բաժակթեյ = Ես ուզում եմ մի բաժակթեյ - Ես ուզում եմ բաժակթեյ.

Մենք օրինակ գտանք «Թագավորի խոսքը» հայտնի ֆիլմում։ Ինչպես հիշում եք, լոգոպեդ Լայոնելը Ավստրալիայից էր, և ավստրալացիները սիրում են նման հապավումներ այնքան, որքան ամերիկացիները։ Լայոնելն այսպես ասաց.

Հավանաբար նկատեցիք վերջին բառերի անալոգիան՝ բոլորում նախորդ բառին ավելացվում է -ի նախադասությունը, միայն փոխվում է -ta-ի։ Մենք կարող ենք օգտագործել այս հապավումը հետևյալ կերպ.

Մենք նոր ենք եկել դուրսգրադարան։ = Մենք նոր ենք եկել դուրսգրադարան։ -Հենց նոր ենք եկել -իցգրադարաններ։

Հրաշալի օրինակ է մեզ տվել նույնքան հրաշալի «Լեոն» ֆիլմը։ Ի դեպ, կա նաև այն մեկը, որը դուք արդեն գիտեք, gonna.

13. Ya = y’ = դու - դու, դու, դու

Թվում է, թե ինչո՞ւ կրճատել մի բառ, որն արդեն բաղկացած է երեք տառից: Ըստ երևույթին, անգլիախոս մարդկանց կյանքի տեմպերն այնքան բարձր են, որ նրանք «կարճացնում» են you (դու, դու, դու) դերանունը երկու տառի ՝ ya-ի կամ նույնիսկ մեկ - y-ի: Դուք կարող եք օգտագործել այս սղագրությունը հետևյալ կերպ.

Շնորհակալություն այո դուծաղիկների և տորթի համար: = Շնորհակալություն դուծաղիկների և տորթի համար: - Շնորհակալություն դուծաղիկների և տորթի համար!

Պետք է ասեմ, որ ֆիլմերում, հերոսների խոսքում քեզ ավելի հաճախ կլսես, քան քեզ։ Ահա այն օրինակները, որոնք մենք գտանք Django Unchained հոսքում.

Եվ այս բառը հաճախ հարցեր է առաջացնում այն ​​մարդկանց շրջանում, ովքեր դեռ չեն ուսումնասիրել անգլերենի ոչ պաշտոնական հապավումները. dunno-ն միանգամից երեք բառ է համատեղում՝ չգիտեմ: Ահա թե ինչպես է այն օգտագործվում.

Ո՞րն է Ջոնի սիրելի գույնը:
- Ես չգիտեմ. = Ես չգիտեմ.
-Ո՞րն է Ջոնի սիրելի գույնը:
- Ես չգիտեմ.

Մենք հիանալի օրինակ գտանք «Shutter Island» ֆիլմում.

15. C’mon = արի - լավ, արի; գնացինք

Անգլիացիները որոշեցին մեկ բառով կրճատել բառակապակցական come on բայը: Այն կարող է օգտագործվել և՛ որպես «գնանք» բայ, և՛ որպես «արի՛», «օհ, լավ» բացականչություն։

արի, մի եղիր այդքան գերի! Նա հավատարիմ ընկերուհի է։ = Դե արի, մի եղիր այդքան գերի! - Դե արի, մի՛ եղիր այդքան բծախնդիր։ Նա իսկական ընկեր է:

Մենք լավ օրինակ գտանք «Բենջամին Բաթոնի տարօրինակ դեպքը» ֆիլմում.

Անգլիացիներն ամենից շատ «ծաղրում էին» «որովհետև» բառը. ոչ պաշտոնական խոսքում այն ​​արտասանում են այնպես, ինչպես ուզում են, բայց ոչ այնպես, ինչպես բառարանում է: Ահա մի օրինակ.

Ես չեմ սիրում այս կոնֆետները «cos/'որովհետև/պատճառ/քանի որնրանք չափազանց քաղցր են: = Ես չեմ սիրում այս կոնֆետները որովհետեւնրանք չափազանց քաղցր են: -Ես չեմ սիրում այս կոնֆետները որովհետեւնրանք չափազանց քաղցր են:

Եվ ահա մի օրինակ, որը կարող եք լսել «The Hangover» կատակերգության մեջ.

Այս հապավումն ունի բազմաթիվ «եղբայրներ» տարբեր ժամանակներով և ձևերով. did'tcha = չէի՞ր, wontcha = չէ՞, whatcha = ինչ ես, whatcha = ինչ ունես, gotcha = ստացել ես, betcha = գրազ քեզ: և այլն: Եկեք այս հապավումը օգտագործելու պարզ օրինակ բերենք.

Whatchaանում այստեղ? = Ինչ ես դուանում այստեղ? - Ինչ դուինչ ես անում այստեղ?

«Մութ տարածքներ» ֆիլմում կա հիանալի օրինակ.

18. Պետք է = պետք է ունենա

Անգլերենի այս հապավումը նույնպես ունի բազմաթիվ «եղբայրներ»՝ cana = կարող էր ունենալ, willa = կունենար, maya = կարող է ունենալ, musta = պետք է ունենա, cana = չի կարող ունենալ, shouldna = չպետք է ունենար, woulda = չէր ունենա: , she'da = նա կունենար, he'da = նա կունենա, I'da = ես կունենայի, նրանք'da = նրանք կունենային, դուք'da = կունենայիք: Ինչպես արդեն հասկացաք, have բառը փոխարինվում է մեկ տառով, իսկ բացասական մասնիկը not փոխարինվում է n տառով, այնուհետև այս տառերը կցվում են դիմացի բառին։ Ահա մի օրինակ.

Դուք պետք էինձ ասաց կանոնների մասին: = Դու պետք է ունենալինձ ասաց կանոնների մասին: -Դուք պետք է ունենալպատմիր ինձ կանոնների մասին:

Ահա մի օրինակ, որը մենք գտանք «Վրիժառուներ. Ուլտրոնի դարաշրջանը» ֆիլմում.

19. Դիջա = դու

Այս բառը շարունակում է նախորդ երկուսի «ավանդույթը». նույնանման կծկումներն օգտագործվում են տարբեր բառերի հետ և բոլորում փոխվում ես ja-ի։ Օրինակ՝ canja = կարող էիր, willja = կցանկանայիր, howdja = ինչպես ես արել, whadaya = whataya = ինչ ես անում, wheredja = որտեղ ես, whadja = ինչ ես արել: Ահա մի պարզ օրինակ.

Դիջաերեկ աղ գնե՞լ = Արդյոք դուքերեկ աղ գնե՞լ -Երեկ աղ եք գնել:

Իսկ նման հապավումների կիրառման լավագույն օրինակը Ադամ Լամբերտի Whataya Want from Me երգն է։

20. Ասա'մ = ասա նրանց - ասա նրանց

Հիանալի լուծում նրանց համար, ովքեր երբեք չեն սովորել կատարելապես արտասանել th արտահայտությամբ ձևավորված ձայնը :-) Պարզապես «կուլ տվեք» բարդ ձայնը և ասեք ասեք.

Ասա նրանցԵս պատրաստվում եմ մեկնել ժամը 9-ին։ = Ասեք նրանցԵս պատրաստվում եմ մեկնել ժամը 9-ին։ - Ասեք նրանց, ժամը 21-ին գնալու եմ։

Այս հապավումը օգտագործելու հիանալի օրինակ է Մայքլ Ջեքսոնի Human Nature երգը։

Բացի այս հապավումներից, անգլերենում կան ուրիշներ, բայց դրանք օգտագործվում են մի փոքր ավելի քիչ, քան վերը թվարկվածները: Այնուամենայնիվ, դրանք կարող եք գտնել ֆիլմերում կամ երգերում, ուստի ներկայացնում ենք ստորև բերված աղյուսակում։

Ինչպե՞ս ճիշտ արտասանել վերը նշված անգլերեն ոչ պաշտոնական հապավումները: Պարզելու համար այցելեք pronuncian.com և լսեք, թե ինչպես է հաղորդավարն ասում դրանք:

Այժմ մի մոռացեք ներբեռնել մեր աղյուսակը անգլերենի ամենահայտնի ոչ պաշտոնական հապավումներով:

(*.pdf, 235 Կբ)

Այժմ ձեր բառապաշարն ընդլայնվել է ոչ ֆորմալ բառապաշարով, որը դուք կարող եք գործնականում կիրառել՝ բնական և ոչ հնաոճ հնչելու համար: Համոզվեք, որ ուսումնասիրեք այն, և այդ ժամանակ ձեզ համար ավելի հեշտ կլինի հասկանալ ֆիլմի հերոսների արտահայտությունները կամ ձեր սիրելի երգերի բառերը: Մաղթում ենք հաջողություն ձեր անգլերենի կատարելագործման գործում:

Դուք չեք նախանձի առաջին անգամ օտար լեզու սովորողին. Աշակերտը մտածում է մայրենի լեզվով և անգիտակցաբար փորձում է իր լեզվի կատեգորիաները, նորմերն ու կանոնները տեղափոխել օտար լեզվի։ Ուստի մայրենի խոսքում բացակայող հասկացության կամ երևույթի հանդիպելիս նույնիսկ տարրական բաները դժվար ընկալելի են թվում։

Հաճախ գայթակղությունը անգլերենում am, is, are բայերն են: Պետք է ժամանակ հատկացնել և հասկանալ այս հարցը։

Եռագլուխ վիշապ Լինել

To be բայը ռուսերենում նմանակը չունի: Փաստն այն է, որ բայը ավելի շատ անձի և թվի ցուցիչ է, քան ինքնուրույն իմաստ: To be-ը ներկա ժամանակով պահպանում է եզակի և հոգնակի առանձին ձևեր առաջին և երրորդ դեմքերի համար:

Մնացած բայերը պահպանել են միայն -s վերջավորությունը, որը եզակի 3-րդ դեմքի նշան է, օրինակ՝ Նա խոսում է։ ս. Նույն բայը 1-ին և 2-րդ դեմքերի դերանունների հետ միասին կտարբերվի սկզբնական ձևից՝ խոսել միայն մասնիկի բացակայության դեպքում՝ «խոսում եմ» և «դու խոսում ես»: am, is, are բայերը լինել-ի ձևեր են: Դուք կարող եք աշակերտի ուշադրությունը կենտրոնացնել դրա վրա՝ պատկերելով լինել բայը վիշապի տեսքով և նրա գլուխներն անվանելով Am, Is և Are:

Թարգմանչական խնդիրներ

Թարգմանությունը հնչում է որպես «է» կամ «լինել»։ Ամենատարածված սխալը, որ թույլ են տալիս երիտասարդ ուսանողները, փորձում են «ես Քրիստիան եմ» արտահայտությունները թարգմանել «Ես քրիստոնյա եմ»: Սա նուրբ պահ է լեզու սովորող սկսնակների համար: Նման վերապահումները պետք է անհապաղ շտկվեն։

Մայրենի և օտար լեզուների փոխազդեցությունը շատ կարևոր է ուսուցման գործընթացի համար, ուստի թարգմանությունը պետք է միշտ հնչի գրագետ և լեզվի նորմերին համապատասխան: Ընդհանրապես, բոլորը պետք է անգիր սովորեն am, is, are բայերը:

Ե՞րբ են ասում՝ եմ և կա, և ե՞րբ են ասում՝ կան:

Բայերը օգտագործվում են ներկա ժամանակով: Անցյալի համար կան եղել և եղել են ձևերը, ապագա ժամանակով նախադասություններում ձևը կլինի, և շատ հազվադեպ, պիտի լինի, օգտագործվում են: Դուք կարող եք հիշել to be բայի ձևերի օգտագործման կանոնները՝ ուսումնասիրելով ստորև ներկայացված աղյուսակը։

Ինչպես երևում է աղյուսակից, am, is, was ձևերը օգտագործվում են եզակի թիվը նշանակելու համար, իսկ are and were - հոգնակի թիվը: Ժամանակակից անգլերենում shall and will համարվում են անբավարար բայեր: Երկու բայերն էլ օգտագործվում են միայն ներկա ժամանակի տեսքով՝ shall/will, իսկ անցյալը՝ should/would:

Shall-ը ներկայիս անգլերենում օգտագործվում է միայն բրիտանական տարբերակում: In shall-ը պահպանել է իր մոդալ նշանակությունը և օգտագործվում է միայն այն դեպքերում, երբ ցանկանում են խոսել իրադարձության անխուսափելիության մասին։ Բրիտանական shall-ն օգտագործվում է I and we դերանունների հետ, իսկ will՝ she, he, it դերանունների հետ: Ուշադիր ուսումնասիրեք հետևյալ աղյուսակը, որը ցույց է տալիս shall բայի գործածությունները:

Բանավոր և գրավոր խոսքի ընդհանուր հապավումներ

Բացասական նախադասություններում օգտագործելիս not մասնիկը ավելացվում է to be բայի բոլոր ձևերին: Ամբողջական ուղղագրությունը հազվադեպ է օգտագործվում, ավելի տարածված է ժխտումը գրելու կրճատ ձևը.

• Ես եմ = Ես չեմ, ես չեմ = Ես չեմ;
• he is = he"s, he is not = նա"չկա կամ նա չէ;
• նա է = նա է, նա չէ = նա չկա կամ նա չէ.
• այն է = դա» է, այն չէ = չկա կամ չկա;
• մենք ենք = մենք ենք, մենք չենք = մենք չենք կամ չենք;
• դու ես = դու, դու չես = չես, թե չես;
• նրանք են = նրանք"re, they are not = նրանք"չեն կամ չեն;
• I (he, she, it) was not = I (he, she, it) wasn"t;
• մենք (դուք, նրանք) չէինք = մենք (դուք, նրանք) չէինք։

Ընդհանուր լեզվով և գրելու համար օգտագործվում են ձևերի հետևյալ հապավումները.

• will/shall = «ll;
• չի = չի լինի;
• shall not = շանթ»տ;
• will/should = "d;
• would not = չի լինի;
• չպետք է = չպետք է:

Ինչպես տեսնում եք, shall-ի կրճատ ձևը ներկա և անցյալ ժամանակներում համընկնում է կամքի հետ, իսկ խոսքում ձևերի օգտագործման տարբերությունը գործնականում վերացել է:

«Լինե՞լ, թե՞ չլինել», սա է հարցը

Ի՞նչ կապ ունի Շեքսպիրի հայտնի տողը:

Am, is, are և այլ բայերի օգտագործման կանոնները գործնականում համախմբելու համար արժե զբաղվել հաստատական, ժխտական ​​և հարցական նախադասություններ կազմելով:

Հարցական նախադասություններն ամենաարդյունավետն են խոսքի հմտությունների կիրառման առումով։ Պետք է վարժեցնել բայի գործածությունը, որպեսզի լինի ոչ միայն ներկա, այլև անցյալ և ապագա ժամանակներում:

Ձեր լեզվական հմտությունները կիրառելու մեկ այլ միջոց է անգիր անել կարճ ոտանավորներ և բանաստեղծություններ: Բանաստեղծություններ օտար լեզվով ուսումնասիրելը ոչ միայն կընդլայնի ձեր քերականության գիտելիքները, այլև կբարձրացնի ձեր բառապաշարը:

Խոսքում to be բայի և դրա ձևերի օգտագործման տարբերակները

Խոսքում լինել բայը կարող է օգտագործվել և՛ որպես հիմնական իմաստային նախադեպ, և՛ որպես բաղադրյալ նախադասության միացնող կամ օժանդակ մաս։

Ահա խոսքում բայ օգտագործելու ամենատարածված ձևերի օրինակները.

1. To be բայը հանդես է գալիս որպես հիմնական նախադրյալ, որպեսզի ընդգծի որոշակի խմբի անդամակցությունը: Օրինակ՝ Սառան ծաղկավաճառ է (Սարան ծաղկավաճառ է) կամ Ալանը իմ եղբայրն է (Ալանն իմ եղբայրն է)։ Այլ կերպ ասած, լինել բայը չի արտահայտում գործողություն, այլ նշում է առարկայի վիճակը և նրա պատկանելությունը:
2. To լինելը ածականների հետ միասին խաղում է հիմնական բառի դերը բաղադրյալ նախադասության մեջ: Օրինակ, Ջիլիանը գեղեցիկ օրիորդ է (Ջիլիանը գեղեցիկ երիտասարդ աղջիկ է) կամ Հետաքրքիր է հեռուստաշոուն (Այս հեռուստաշոուն հետաքրքիր է):
3. Վայրը կամ աշխարհագրական դիրքը նշող հայտարարություններում բայը հիմնական նախադրյալն է: Օրինակ՝ Նա ընթրիքի ժամանակ է (Նա ընթրիքի ժամանակ է) կամ Նրա բնակարանը կենտրոնում է (Նրա բնակարանը գտնվում է կենտրոնում):
4. Համեմատական ​​կոնստրուկցիաներում լինելը հանդես է գալիս որպես պրեդիկատ: Օրինակ, լույսն ավելի արագ է, քան ձայնը:
5. To be բայը կարող է օժանդակ դեր խաղալ շարունակական ժամանակներում։ Օրինակ՝ Present Continuous: They are sitting on the ground (Նրանք այժմ նստած են գետնին); Past Continuous. Մենք դիտում էինք հեռուստաշոուն, երբ նա զանգահարեց (Երբ նա զանգահարեց, մենք դիտում էինք հեռուստաշոուն); Ապագա շարունակական. Ջիլլին երգելու է այս երեկո:
6. Բայը օգտագործվում է պասիվ ժամանակներ արտահայտելու համար: Նման նախադասություններում to be-ը խոնարհվում է պահանջվող ժամանակով։ Իմաստային բայը միշտ օգտագործվում է անցյալի ձևով `Past Participle: Պասիվ ձայնով բոլոր նախադասությունների ձևը նույնն է՝ Պասիվ Առարկա + Լինել + Անցյալ Մաս: Օրինակ՝ Past Perfect. Նախաճաշը կերել էր նախքան նրա ժամանելը (Նախաճաշը կերել էր նախքան նրա ժամանելը) կամ Past Simple.

to be բայը մեծ դեր է խաղում անգլերեն լեզվում: Գեղեցիկ և ճիշտ խոսքի համար անհրաժեշտ է բայական ձևերի ճիշտ օգտագործումը:

Անգլերենը լի է այնքան հապավումներով, որ ամբողջ բառարաններ են կազմվում՝ հասկանալու համար, թե ինչ է ասված և գրված: Հապավումները կարելի է դասակարգել տարբեր ձևերով.

• ըստ կիրառման տարածքի
• տիպ
• վիզուալիզացիայի մեթոդով
• ձայնի նմանությամբ.

Հապավումների մեծ մասը կառուցված է որպես հապավում:Հապավումը կարող է սկզբնավորվել, այսինքն՝ բաղկացուցիչ բառերի սկզբնական տառերը օգտագործվում են հապավումների համար։ Հապավումների մեկ այլ տեսակ կոչվում է այբբենական։Կան նաև խառը տեսակներ. Դրանք հանդիպում են նաև անգլերենում։

SMS-ի հապավումներ

Նման հապավումների վառ օրինակ են SMS գրելու հատուկ համակցությունները: Հարյուրավոր բառերից մի ամբողջ լեզու է հորինվել, հասկանալի, սակայն, թե՛ ուղարկողին, թե՛ հասցեատիրոջը։ Ենթադրենք, դուք հաղորդագրություն եք ստացել անգլախոս բաժանորդից՝ ADIDAU BILY, սա ցանցային սխալ չէ, սա խոստովանություն է. «Ամբողջ օրը երազում եմ քո մասին, քանի որ սիրում եմ քեզ»:

Մի քանի դեռ.

Հապավումները օգտագործվում են ոչ միայն ժամանակակից գաջեթների միջոցով ուղարկվող հաղորդագրություններում, այլև ամբողջովին ավանդական նամակագրության մեջ։

Հապավումները նամակագրության մեջ

Բիզնես նամակագրության մեջ օգտագործվում են բազմաթիվ հապավումներ՝ սկսած աշխատանքի վերնագրերից՝ CA - հավաստագրված հաշվապահ, գլխավոր գործադիր տնօրեն (գլխավոր գործադիր տնօրեն) - ավագ պաշտոնյա մինչև հատուկ տերմիններ. (հավաքածու) - հավաքածու, հավաքածու; բ/լ (Bill of lading) - բեռնագիր/ավտոմեքենան

Ծրարի վրա հասցեի վանդակը լրացնելիս մարդիկ ամբողջությամբ չեն գրում Street՝ այն փոխարինելով St - street հապավումով։

Իսկ հենց նամակում ստացողը, տեսնելով «pls», «ppl», «Q» տառերի համակցությունները։ կարող է հեշտությամբ կարդալ. խնդրում եմ, ժողովուրդ, հարց.

Չափերի հապավումներ

Ինչպես ռուսերենում, անգլերենը հաճախ դիմում է հապավումների տարբեր չափումներ գրելիս: Տակառը նշանակված է որպես bbl, ոտքը՝ ft, ունցիան՝ oz, կվարտը՝ qt:

Անգլերենում որոշ ժամանակի հետ կապված հապավումներ, գրվում են որպես հապավում, օրինակ՝ ամիսների անունները՝ ապր. , օգ./Ագ., դեկտ. Նրանք արտասանվում են լրիվ ձևով՝ ապրիլ, օգոստոս, դեկտեմբեր։

Մյուսները, ասենք, նշելով օրվա ժամը՝ a.m., p.m. - տառերով, այսինքն՝ ինչպես են գրված։

Խորհրդանշական հապավումներշատ տարածված. Դրանցից շատերը միջազգային բնույթ ունեն:

Թիվը նշվում է # նշանով, «և» - &, դոլարը գրված է $, ֆունտ ստեռլինգը և եվրոն համապատասխանում են £ և € խորհրդանիշներին: Հեղինակային իրավունքի խորհրդանիշն է ©:

Աշխարհագրական, հնչյունական, տեսողական հապավումներ

Աշխարհագրական անվանումների հապավումը, ինչպիսիք են նահանգները, գավառները և նույնիսկ առանձին քաղաքները, շատ հեռու են անսովոր լինելուց անգլերեն լեզվով: Օրինակ կարող է լինել Կոլումբիայի շրջանի կամ Վաշինգտոն քաղաքի հապավումը, Վաշինգտոն:

Հետաքրքիր տիպի հապավում - հնչյունական և տեսողական. Առաջինները հիմնված են որոշ բառերի և թվերի համահունչության վրա: 10Q-ը նման է Thank You-ին, 2ez-ը նման է Too easy-ին: F2F - դեմ առ դեմ (դեմ առ դեմ) և գրավոր խոսքում փոխարինել այս արտահայտությունները:

Խոսակցական հապավումներ

Ամենահաճախ օգտագործվող արտահայտությունների հապավումները գրեթե դարձել են գրական նորմ։ Դրանք ոչ միայն կարելի է լսել խոսակցական խոսքում, այլև կարելի է գտնել գրողների ստեղծագործություններում կամ երգերի բառերում։ Նրանց յուրահատուկ առանձնահատկությունն այն է, որ մի քանի բառից բաղկացած արտահայտությունը ոչ միայն արտասանվում է միասին, այլև գրվում է մեկ բառով։ Բառերը, որոնք կազմում են արտահայտությունը. I am կրճատվել է I’m, I have կրճատվել է I’ve, I will կրճատվել է I’ll.

Կան նույնիսկ ավելի կարճ տարբերակներ՝ ես ունեի, կամ ես կխոսեի և գրվեր այնպես, ինչպես ես կուզեի, դու ունեիր կամ կուզեիր, ինչպես դու, և Նա կա կամ ունի այնպիսին, ինչպիսին Նա է:

Մի քանի ժարգոնային արտահայտություններձեռք են բերել նոր հնչողություն և գրված են միասին։

Նույնիսկ ռուսերեն խոսելիս մենք բառերն այլ կերպ ենք արտասանում, քան դրանք գրված են։ Խոսքն անգամ կարդալու կանոնների մասին չէ, այլ այն դեպքերի, երբ միտքն արագ արտահայտելու համար բառերից ամբողջ կտորներ ենք դուրս նետում։ Օրինակ՝ «ինչ»-ի փոխարեն կամ «ինչ», «հենց հիմա»՝ «հիմա»-ի փոխարեն և այլն:

Անգլերենում նման բաներ կա՞ն։ Այո, և նույնիսկ ավելի հաճախ, քան ռուսերեն:

Դուք հավանաբար տեսել եք նման բառեր ուզում եմԵվ պատրաստվում էսրանք կարճացված, արագ արտասանվող ձևեր են ցանկանում դեպի(«Ցանկանում եմ ինչ-որ բան անել») և գնում դեպի(«ինչ-որ բան է պատրաստվում անել»): Անգլերեն հապավումները բաղկացած են մի քանի փոքր բառերի համադրումից մեկ մեծի մեջ:

Այս փոխակերպումը տեղի է ունենում ամենահաճախ օգտագործվող համակցությունների դեպքում և օգտագործվում է ոչ ֆորմալ խոսակցական խոսքում: Կարող եք նույնիսկ գրավոր հապավումներ տեսնել՝ ինտերնետում, SMS-ով, գրքերում, որոնք փորձում են ճշգրիտ վերարտադրել հերոսների խոսքը: Այսինքն՝ առօրյա անգլերենում առանց հապավումների ոչ մի տեղ չկա։

Դիտարկենք դրանցից ամենաանհրաժեշտը։

ՈւշադրությունԵրկար ժամանակ սովորո՞ւմ եք անգլերեն, բայց չեք կարողանում խոսել: Իմացեք Մոսկվայում, թե ինչպես խոսել 1 ամիս դասերից հետո՝ օգտագործելով ESL մեթոդը:

14 կրճատ ձևեր՝ օրինակներով

! Նշում!

Ինչպես տեսնում եք, բոլոր հապավումները մեկ ձևի փոփոխված տարբերակ են: Օրինակ:

• լեմմ- միշտ է թող ինձ(Ոչ թող նրան, թող նրաև այլն);
• ինչ- Միշտ ինչ են դու(Ոչ ինչ է նա, ինչ են նրանքև այլն):

Ինչ է դա նշանակում? Սա նշանակում է, թե ինչ ասել» նա ուզում է գնալ մեզ հետ«Սխալ է, քանի որ արտահայտությունն ամբողջությամբ պետք է նման լինի» նա ուզում է գնալ մեզ հետ", բայց չէ " նա ուզում է գնալ ձեզ հետ«Խոսքն ինքնին ուզում եմվիրավորական կամ վիրավորական չէ, բայց դրա ոչ ճիշտ օգտագործումը վնասում է ականջը և վատագույն իմաստով հնչում է որպես փողոցային լեզու :):

Եվ վերջապես, դուք կարող եք նկատել բառը չէ. Որտեղի՞ց է այն եկել և ինչու է դա նշանակում անմիջապես ես եմ, նա էեւ նույնիսկ Ի ունեն? Բանն այն է, որ ժամանակին չէկարճ էր am ոչ, սակայն ավելի ուշ (դեռ 19-րդ դարում) այն տարածվեց դեպի նա է, և շարունակ նա է, և այլն։

Բոլոր հապավումները, որոնք մենք քննարկել ենք, միանգամայն նորմալ են ամենօրյա հաղորդակցության համար, բայց զգույշ եղեք. դրանք բիզնես գործընկերներին ուղղված նամակում տեղադրելը նույնն է, ինչ ռուսերեն «հենց հիմա» գրելը :):

Հուսով եմ, որ հոդվածը օգտակար և հետաքրքիր էր: Հաջողություն - և օգտագործեք հապավումները:

-Ամեն ինչ լավ է, շնորհակալություն։

-Խնդրում եմ:

Օրինակ՝ MYOB = զբաղվեք ձեր սեփական գործով (մտածեք ձեր սեփական բիզնեսով)

Ստորև դուք կգտնեք անգլերեն հապավումների մի ամբողջ ցանկ (SMS-ում, սոցիալական ցանցերում, ֆորումներում): Մանրակրկիտ ուսումնասիրեք այն՝ հասկանալու համար, թե ինչ են ուզում ձեզնից անգլախոս զրուցակիցները։

Որպես նախաբան՝ խոսակցական հապավումներ անգլերենում

Իհարկե, ցանկալի է օգտագործել անգլերեն բառերի հապավումները միայն ոչ պաշտոնական նամակագրության մեջ (անձնական հաղորդագրություններ, չաթեր): Միևնույն ժամանակ, հայտնի է մի դեպք, երբ 13-ամյա մի աղջիկ դպրոցական շարադրություն է գրել՝ գրեթե ամբողջությամբ անգլերեն հապավումների հիման վրա։ Ահա մի հատված դրանից, փորձեք կարդալ ու հասկանալ գրվածի իմաստը.

Իմ smmr hols wr CWOT. B4, մենք օգտագործեցինք 2go2 NY 2C իմ եղբայրը, նրա GF և thr 3:- մանկական FTF: ILNY, դա gr8 plc է:

Տեղի է ունեցել? Այժմ կարդացեք «թարգմանությունը».

Իմ ամառային ախորժակները (կրճատ՝ արձակուրդներ) ժամանակի վատնում էին։ Նախկինում մենք գնում էինք Նյու Յորք (Նյու Յորք)՝ տեսնելու եղբորս, նրա ընկերուհուն և նրանց 3 երեխաներին դեմ առ դեմ: Ես սիրում եմ Նյու Յորքը, դա հիանալի վայր է:

Ինչպես տեսնում եք, նամակում անգլերեն հապավումները կառուցված են.

• թվերի օգտագործման մասին (4, 8)
• տառերի անունների վրա (R = are, C = տես)
• ձայնավորների արտանետման վրա (smmr = ամառ)
• հապավումների վրա - սկզբնական տառերով ձևավորված հապավումների տեսակ (ILNY = Ես սիրում եմ Նյու Յորքը):

Այսպիսով, եկեք անցնենք անգլերենի հապավումների մեր բառարանին:

Նորին Մեծություն Ժարգոն. Անգլերեն հապավումների վերծանում

Հոդվածում նշվելու է հապավումների թարգմանությունը անգլերենից ռուսերեն: Բայց որտեղ լրացուցիչ պարզաբանում է պահանջվում, դա էլ կտրամադրենք։ Վայելե՛ք։

0 = ոչինչ

2 = երկու, նույնպես (երկու, նախադասություն նույնպես)

2ՕՐ = այսօր (այսօր)

2MORO / 2MROW = վաղը (վաղը)

2NITE / 2NYT = այս երեկո (այս գիշեր, այսօր երեկոյան)

2U = քեզ (քեզ)

4U = ձեզ համար (ձեզ համար)

4E = ընդմիշտ

AFAIK = որքանով ես գիտեմ (որքանով որ ես գիտեմ)

ASAP = որքան հնարավոր է շուտ (առաջին հնարավորության դեպքում, որքան հնարավոր է շուտ)

ATB = ամենայն բարիք (ամենալավ)

B = լինել

B4 = առաջ (նախքան)

B4N = ցտեսություն առայժմ (ցտեսություն, կտեսնվենք)

BAU = սովորական բիզնես (այդ բառը նշանակում է ամեն ինչ շարունակվում է ինչպես միշտչնայած ծանր իրավիճակին)

BBL = ավելի ուշ վերադառնալ (վերադառնալ ավելի ուշ, լինել ավելի ուշ)

BC = քանի որ (որովհետև)

BF = ընկեր (երիտասարդ, տղա, ընկեր)

BK = մեջք (ետ, մեջք)

BRB = անմիջապես վերադառնալ (շուտով վերադառնալ): Օրինակ, դուք «շփում» եք ինչ-որ մեկի հետ, բայց որոշ ժամանակով ստիպված է եղել հեռանալ. BRB (շուտով կվերադառնա), - գրում ես ու գնում քո գործով։

BRO = եղբայր

BTW = ի դեպ (ի դեպ, ի դեպ)

BYOB / BYO = բերել ձեր սեփական խմիչքը, բերել ձեր սեփական շիշը («սեփական ալկոհոլով»): Հրավերի վրա նշված է, երբ խնջույքի կազմակերպիչը հյուրերին խմիչք չի տրամադրի. Ի դեպ, System Of A Down խումբն ունի B.Y.O.B երգ: (Բերեք ձեր սեփականը Ռումբերփոխարեն Շիշ).

C = տեսնել

CIAO = ցտեսություն (ցտեսություն, ցտեսություն): Անգլերեն նամակագրության այս հապավումը առաջացել է իտալերենից Ցյաո(և արտասանվում է հենց այսպես. ciao).

COS / CUZ = քանի որ (որովհետև)

CUL8R = կզանգահարեմ ձեզ ավելի ուշ / կհանդիպենք ավելի ուշ (ես կզանգեմ ձեզ ավելի ուշ / կտեսնեմ ձեզ ավելի ուշ)

CUL = կտեսնվենք ավելի ուշ (կտեսնվենք ավելի ուշ)

CWOT = ժամանակի ամբողջական կորուստ

D8 = ամսաթիվ (ամսաթիվ, ամսաթիվ)

DNR = ընթրիք

EOD = բանավեճի ավարտ: Օգտագործված վիճաբանության ժամանակերբ ուզում ես դադարեցնել այն. Այսքանը, EOD! (Վերջ, եկեք վերջ տանք վիճաբանությանը):

EZ = հեշտ (հեշտ, պարզ, հարմար)

F2F / FTF = դեմ առ դեմ (դեմ առ դեմ)

F8 = ճակատագիր

FYI = ձեր տեղեկատվության համար

GF = ընկերուհի (ընկերուհի)

GMTA = մեծ մտքերը միանման են մտածում («Մեծ մտքերը նույն կերպ են մտածում» ասացվածքը): Մերի նման մի բան «Հիմարները նույն կերպ են մտածում»ուղղակի հակառակը :)

GR8 = հիանալի (հրաշալի, գերազանց և այլն)

GTG = պետք է գնամ (պետք է գնամ)

ՁԵՌՔ = հաճելի օր (լավ օր)

HB2U = Ծնունդդ շնորհավոր (Ծնունդդ շնորհավոր)

HOLS = արձակուրդներ (արձակուրդ, արձակուրդ)

HRU = ինչպես ես (ինչպես ես? Ինչպե՞ս ես?)

HV = ունենալ

ICBW = կարող է ավելի վատ լինել (կարող է ավելի վատ լինել)

IDK = Ես չգիտեմ (ես չգիտեմ)

IDTS = Ես այդպես չեմ կարծում (ես այդպես չեմ կարծում, ես այդպես չեմ կարծում, ես համաձայն չեմ)

ILU / Luv U = Ես սիրում եմ քեզ (ես սիրում եմ քեզ)

IMHO = իմ համեստ կարծիքով (իմ համեստ կարծիքով): Արտահայտություն վաղուց տեղափոխվել է մեր ինտերնետ IMHO տառադարձման տեսքով:

IYKWIM = եթե գիտեք, թե ինչ նկատի ունեմ (եթե գիտեք, թե ինչ նկատի ունեմ)

JK = պարզապես կատակում եմ (ուղղակի կատակում եմ, դա կատակ է)

KDS = երեխաներ

KIT = կապի մեջ մնալ (մնալ կապի մեջ)

KOTC = համբուրիր այտին (համբուրիր այտին)

L8 = ուշ (ուշ, վերջերս, վերջերս)

L8R = ավելի ուշ

LMAO = ծիծաղում է իմ հետույքը (այնքան զվարճալի, որ ես ծիծաղեցի իմ հետույքից):

LOL = բարձրաձայն ծիծաղել (իմաստը նույնական է նախորդի հետ): Այս հանրաճանաչ անգլերեն հապավումը նույնպես փոխառված է մեր ինտերնետային ժարգոնից LOL տառադարձության տեսքով։

LSKOL = երկար դանդաղ համբույր շուրթերին (ֆրանսիական համբույր)

LTNS = երկար ժամանակ չի տեսել (երկար ժամանակ չի տեսել)

Օրինակ Viber-ի պիտակներից

Luv U2 = Ես էլ եմ քեզ սիրում (ես էլ քեզ եմ սիրում)

M8 = ընկեր (ընկեր, ընկեր, ընկեր): Ժարգոնային բառ ընկեր- մոտավորապես նույնը, ինչ ընկեր (ընկեր, տղա և այլն): Հեյ, ընկեր, ի՞նչ կա: (Հեյ մարդ, ինչպե՞ս է դա ընթանում):

MON = ոչ մի տեղ (իդիոմ նշանակում է «շատ հեռու, ոչ մի տեղ մեջտեղում»)

MSG = հաղորդագրություն (հաղորդագրություն, հաղորդագրություն)

MTE = իմ մտքերը ճիշտ (դուք կարդում եք իմ մտքերը, ես ճիշտ նույնն եմ մտածում)

MU = Ես կարոտում եմ քեզ (ես կարոտում եմ քեզ)

ՄՈՒՍՄ = Ես քեզ շատ եմ կարոտում (ես քեզ շատ եմ կարոտում)

MYOB = զբաղվեք ձեր սեփական գործով (զբաղվեք ձեր սեփական գործով, մի խառնվեք այլ մարդկանց գործերին)

N2S = ավելորդ է ասել (անհարկ է, ակնհայտ է, որ…)

NE1 = որևէ մեկը (որևէ մեկը, որևէ մեկը)

NO1 = ոչ ոք (ոչ ոք)

NP = խնդիր չկա (խնդիր չկա, խնդիր չկա)

OIC = ախ, ես տեսնում եմ (պարզ է, դա այն է): Օգտագործվում է այն իրավիճակում, երբ ցանկանում եք ձեր զրուցակցին ցույց տալ, որ հասկանում եք զրույցի թեման:

PC&QT – խաղաղություն և հանգիստ (խաղաղություն և հանգիստ): Ավելի հանգիստ կյանք ցանկանալու համատեքստում առավել հաճախ օգտագործվող արտահայտությունն է. All I want is a little peace and quiet (All I want is a little peace and quiet):

PCM = խնդրում եմ զանգահարել ինձ (խնդրում եմ զանգահարել ինձ)

PLS = խնդրում եմ (խնդրում եմ)

PS = ծնողներ

QT = սիրունիկ

R = are (to be բայերի ձևը)

ROFL / ROTFL = հատակի գլորում ծիծաղելով (հատակին գլորվելով ծիծաղելով)

ՌՈՒՈԿ = լա՞վ ես: (Լա՞վ ես, ամեն ինչ կարգի՞ն է):

SIS = քույր

SKOOL = դպրոց (դպրոց)

SMMR = ամառ

SOB = վատ սթրեսի ենթարկված (զգալ շատ սթրես)

Այս տեսանյութն ունի ենթագրեր։

SOM1 = ինչ-որ մեկը

TGIF = փառք Աստծո, որ ուրբաթ է (Փառք Աստծո, այսօր ուրբաթ է)

THX = շնորհակալություն

THNQ = շնորհակալություն (շնորհակալություն)

TTYL = խոսենք ձեզ հետ ավելի ուշ (եկեք խոսենք ավելի ուշ)

WAN2 = ցանկանալ (ուզել)

WKND = շաբաթավերջին

WR = were (to be բայի ձևը)

WUCIWUG = այն, ինչ տեսնում եք, այն է, ինչ ստանում եք (այն, ինչ տեսնում եք, այն է, ինչ ստանում եք)

Արտահայտությունն օգտագործվել է Heinz կետչուպի ստեղծագործական պաստառների համար

Արտահայտությունն ունի մի քանի իմաստ.

1. Կիրառական ծրագրերի կամ վեբ ինտերֆեյսների հատկություն, որտեղ բովանդակությունը ցուցադրվում է խմբագրման ընթացքում և հնարավորինս մոտ է հայտնվում վերջնական արտադրանքին (ավելի մանրամասն):
2. Սահմանում, որն օգտագործվում է, երբ բանախոսը ցանկանում է ցույց տալ, որ թաքնված ոչինչ չկա, չկան գաղտնիքներ կամ որոգայթներ:

Կարող է օգտագործվել որպես սահմանում ազնիվ և բաց մարդ:

Նա այն մարդն է, ինչ տեսնում եք, ինչ եք ստանում: (Նա «այն, ինչ տեսնում եք, այն է, ինչ ստանում եք» մարդ է)

Իդիոմը կարող է օգտագործվել նաև, օրինակ, խանութի վաճառողների կողմից, երբ նրանք մեզ վստահեցնում են, որ այն ապրանքը, որը մենք գնում ենք. տեսքը նույնն է, ինչ էկրանին:

Ապրանքը, որը դուք նայում եք, հենց այն է, ինչ դուք ստանում եք այն գնելու դեպքում: Այն, ինչ տեսնում եք, այն է, ինչ ստանում եք: Տուփի մեջ եղածները հենց այս մեկի նման են։ (Եթե գնեք այս ապրանքը, կստանաք հենց այն, ինչ տեսնում եք հիմա: Տուփերի իրերը ճիշտ նույնն են, ինչ այս մեկը):

X = համբույր

XLNT = գերազանց (գերազանց, գերազանց)

XOXO = գրկախառնություններ և համբույրներ (գրկախառնություններ և համբույրներ): Ավելի ճիշտ՝ «գրկախառնություններ և համբույրներ», եթե հետևում եք համացանցի միտումներին :)

YR = քո / դու ես (ձեր / դու + to be բայի ձևը)

ZZZ.. = քնել (քնել) հապավումը օգտագործվում է, երբ մարդը ցանկանում է ցույց տալ զրուցակցին, որ նա արդեն քնած է / քնում է:

Վերջապես, ինչպես հասկանալ ժամանակակից հապավումները անգլերենում

Ինչպես տեսնում եք, ինտերնետում առկա բոլոր անգլերեն հապավումները հետևում են որոշակի տրամաբանությանը, որի սկզբունքները մենք քննարկել ենք հոդվածի սկզբում: Հետևաբար, բավական է մի քանի անգամ «սկանավորել դրանք ձեր աչքերով», և դուք հեշտությամբ կկարողանաք դրանք օգտագործել և, որ ամենակարևորը, հասկանալ: CUL8R, M8 :)