Словарь для начинающих по английскому языку. Английские слова, которые должен знать каждый

В первом поле напечатайте слово, которое хотите перевести, во втором поле выберите направление перевода (по умолчанию стоит англо-русский перевод), для перевода нажмите на клавишу «enter» или на иконку в виде лупы. Перевод с транскрипцией появится ниже.

Английские слова с транскрипцией и произношением

  • Type Russian characters on your keyboard — включает экранную клавиатуру для русских букв;
  • Show keyboard — раскрывает экранную клавиатуру для русских букв;
  • Hide keyboard (to type in English) — скрывает экранную клавиатуру для русских букв.

Это электронная версия Оксфордского карманного словаря англо-русского и русско-английского языка. Авторитетный профессиональный словарь, который содержит около 210 000 слов и словосочетаний.

Если вы мечтаете учить английский за границей, то эта ссылка для вас. Описание школ с фото и видео, продолжительность и интенсивность курсов, а так же сколько все это стоит.

Приложения к он-лайн словарю. Краткие сведения по грамматике английского языка

1 Статья, в которой приведен . Дает представление о том, сколько букв в английском алфавите и как он читается.

2 В этих статьях рассматривается фонетическая транскрипция английского языка. В первой части даны . Во второй части — .

3 Английские глаголы: правильные и неправильные. В чем различие, а так же три формы неправильных глаголов или .

4 В статье можно узнать о том, как правильно произносить английские числа, как выполнить перевод чисел с русского на английский, как произносятся даты в английском языке, а так же рассматриваются математические формулы и выражения.

5 имеют различия. Об этом тоже полезно знать, что бы не удивляться, почему одни и те же слова в разных текстах пишутся по разному.

Об этом англо-русском и русско-английском он-лайн словаре с транскрипцией

Я давно хотел поставить на свой сайт хороший онлайн переводчик с транскрипцией и различными значениями слов, и этот, на мой взгляд, является одним из наиболее удачных. Большинство сайтов использует систему перевода текстов с помощью программ-переводчиков типа «Сократ». Но для изучения английского языка это не самый подходящий онлайн словарь, ведь встретив незнакомое английское слово нам нужно узнать его транскрипцию, ударение, многозначность вариантов использования. При переводе важен именно толковый словарь. При чисто машинном переводе мы в лучшем случае потеряем сам смысл высказывания и его стилистическую составляющую, а в худшем получим несвязанный набор слов. Сервисы компьютерных онлайн-переводчиков не предоставляют возможности посмотреть различные значения слов или их выбор ограничен, поэтому машинный перевод необходимо обязательно корректировать при помощи таких словарей. На сайте «сайт» вам предоставляется возможность воспользоваться качественным онлайн словарем совершенно бесплатно, то есть это англо русский словарь с произношением . Не важно, что вы хотели найти в поисковике: будь то русский переводчик онлайн , или английский онлайн переводчик или же переводчик онлайн бесплатно – словарь, представленный здесь – это именно то, что вам надо. Словарь поможет вам найти ответы на множество вопросов, возникающих при переводе. Если у вас есть Интернет, то вы обязательно найдете правильное слово. А раз вы читаете этот текст, то он у вас точно есть. Кстати кроме англо-русского и русско-английского направлений в базе этого словаря есть множество других языков, поэтому этот бесплатный онлайн переводчик с – один из лучших вариантов, который можно найти в сети «Интернет» среди англо русских переводчиков с транскрипцией и произношением ! Так что если у вас нет бумажного словаря под рукой, вы всегда можете положиться на электронный онлайн словарь английского языка на этом сайте. Пользуйтесь и добивайтесь успехов в изучении английского языка.

Английский язык известен частыми расхождениями в написании и произношении слов . Поэтому новичкам порой бывает очень трудно сориентироваться в том, как правильно произносится то, или иное выражение из текста. Сегодняшний материал даст в этом вопросе некоторую опору для начинающих. Здесь мы собрали базовую английскую лексику с транскрипцией и русским переводом, а также описали произношение английских слов русскими буквами. Таким образом, вы не будете путаться в транскрипционных знаках и правилах чтения, а легко поймете, как звучит правильное произношение.

Прежде чем перейти к изучению лексики , хотелось бы отметить несколько важных моментов.

Фонетическая система английского языка насчитывает 48 звуков. И это всего при 26 буквах! Огромную роль здесь играют буквосочетания , благодаря которым образуется новое звучание. Подробно об этом явлении рассказывают правила чтения , приведенные в соседнем материале. С ними необходимо обязательно ознакомиться, т.к. произношение на русском языке является лишь вспомогательным элементом, не передающим все тонкости британского акцента.

Кроме того, для правильного выражения звуков на английском языке необходимо выработать соответствующую артикуляцию. Как это сделать вам расскажет статья про особенности и правила произношения английских слов. С этим материалом тоже рекомендуем ознакомиться в обязательном порядке. Поскольку русская транскрипция , безусловно, облегчит восприятие слов для детей и новичков, но мало поспособствует в постановке чисто английского «говорения».

Таким образом, конечно, удобно уметь подсказку с произношением на русском языке, но нельзя пользоваться ей постоянно. Старайтесь постепенно осваивать транскрипционные правила и пробовать произнести новые слова самостоятельно, а русский вариант использовать исключительно в справочных целях. С этим наставлением перейдем к нашему списку и узнаем, как произносятся популярные английские слова.

Произношение английских слов русскими буквами – разговорник

Приведенные выражения помогут составить небольшой английский текст о себе , поддержать легкую беседу при первом знакомстве, и понимать значение большинства стандартных фраз. К тому же, вам не придется постоянно нуждаться в переводчике, ведь зная правильное произношение слов, вы сможете самостоятельно воспринять на слух и перевести выражения, произнесенные иностранцами.

Знакомство

Слово Транскрипция Произношение Перевод
Hello! [хэлоу] Здравствуйте!
Good morning! [ɡʊd ˈmɔːnɪŋ] [гуд моонинг] Доброе утро!
Good afternoon! [ɡʊd ˌɑːftəˈnuːn] [гуд афтэнун] Добрый день!
Good evening! [ɡʊd ˈiːvnɪŋ] [гуд ивнинг] Добрый вечер!
What is your name ? [уот из ё нэйм] Как вас зовут?
My name is… [май нэйм из] Меня зовут…
Where are you from? [уэ ар ю фром] Откуда вы?
I am from… [ай эм фром] Я из…
I speak… [ай спик] Я говорю по…
How old are you? [хау олд ар ю] Сколько вам лет?
I am 20. [ай эм твэнти] Мне 20 лет.
Nice to meet you! [найс ту мит ю] Приятно с вами познакомиться!
How are you? [хау ар ю] Как ваши дела?
I am very well, thanks. [ай эм уэри уэл сэнкс] Все хорошо, спасибо.
Good bye! [ɡʊd baɪ] [гуд бай] До свидания!
All the best! [ɔːl ðə best] [ол зэ бэст] Всего наилучшего!

Обращения и вопросы

Mister [мистэ] Господин
Madam [ˈmæd.əm] [мадам] Госпожа
Young man [янг мэн] Девушка
Young lady (miss) [янг лэйди] Девушка, молодая леди, мисс
Ladies and Gentlemen [ˈleɪ.dis ənd dʒen.tl̩.mən] [лэйдес энд джентльмэн] Дамы и господа
I am a tourist. [ай эм э тоурист] Я турист.
Excuse me, can you help me, please? [ɪkˈskjuːs miː kæn ju help miː pliːz] [икскьюс ми, кэн ю хэлп ми плиз] Извините, вы можете мне помочь?
Could you spare me a moment? [куд ю спээ ми э момэнт] Вы не могли бы уделить мне минуту своего времени?
Do you speak Russian? [ду ю спик рашн] Вы говорите по-русски?
Where is the bus stop? [уэр из зэ бас стоп] Где автобусная остановка?
Where I can take a taxi? [уэр ай кэн тэйк э такси] Где я могу взять такси?
I’m lost. I’m seeking the hotel Riga. Where is it? [Айм лост. Айм сикинг зэ хоутэл Рига. Уэр из ит] Я заблудился. Я ищу отель «Рига». Где это?
When does the bus leave? [Уэн даз зэ бас лив] Когда отправляется автобус?
Could you do me a favor? [Куд ю ду ми э фэйвор] Не могли бы вы оказать мне услугу?

Другие темы английского: Три формы глагола think - русский перевод, правила и примеры употребления

Беседа и взаимопонимание

Do you understand me? [ду ю андэстэнд ми] Вы понимаете меня?
Yes [йэс] Да
No [ноу] Нет
What do you mean? [уот ду ю мин] Что вы имеете ввиду?
Speak slower, please. [спик слоуэ, плиз] Пожалуйста, говорите медленнее.
Speak louder, please. [спик лаудэ, плиз] Пожалуйста, говорите громче.
Write it down, please. [райт ит даун, плиз] Напишите, пожалуйста.
I think you misunderstood me. [ай синк ю мисандэстуд ми] Я думаю, вы неправильно поняли меня.
Please, say it again. [плиз, сэй ит эгэн] Пожалуйста, скажите это снова.
Please, accept my apologies. [плиз эксэпт май эполоджис] Пожалуйста, примите мои извинения.
Sorry for… [ˈsɒri fə(r)] [сори фор] Извиняюсь за…
I beg your pardon… [ай бэг ё паадн] Можно к вам обратиться?
It’s all right. [ɪts ɔːl raɪt] [итс ол райт] Все в порядке!
You are welcome! [ю ар уэлком] Пожалуйста.
No harm done. [но хаам дан] Не стоит извинений.
Could you… [куд ю …] Не могли бы вы…

показать

May I ask you? [мэй ай аск ю] Можно у вас спросить?
Do you like….? [ду ю лайк] Вам нравится…?
I don’t like it. [ай доньт лайк ит] Мне это не нравится.
I prefer… [ай прифё] Я предпочитаю…
Would you please give me…? [вуд ю плиз гив ми] Не могли бы Вы дать мне…?
Do you mind …? [ду ю майнд] Вы не возражаете?
I don’t mind… [ай доньт майнд] Я не против…
I forbid you to… [ай фобид ю ту] Я запрещаю вам…
By no means! [бай ноу минз] Ни в коем случае!
May I invite you to… [мэй ай инвайт ю ту] Могу я пригласить вас…
Let’s go to… [лэтс гоу ту] Пойдемте в….
With pleasure! [уиз плэжэ] С удовольствием!
Unfortunately, I can’t… [ʌnˈfɔːtʃənətli aɪ kænt] [анфоченатли ай кэнт] К сожалению, я не могу

Обозначения

Entrance [энтрэнс] Вход
Exit [ˈeksɪt] [эксит] Выход
Pull [пул] На себя
Push [пуш] От себя
Open [ˈəʊpən] [оупэн] Открыто
Closed [клоузд] Закрыто
Caution [ˈkɔː.ʃən] [кошэн] Осторожно
Do not enter [ду нот интер] Не входить
Do not disturb [ду нот дистёб] Не беспокоить
Wet paint [уэт пэйнт] Окрашено
Keep of the grass [кип оф зэ грас] Проход по газону запрещен
No admission [ноу адмишн] Вход воспрещен
No parking [ноу пакинг] Парковка запрещена
No smoking [ноу смокинг] Не курить
Beware of cars [бивэ оф каа(р)] Берегись автомобиля
Chemist’s [кэмист] Аптека
Grocery store [ˈɡrəʊsəri stɔː(r)] [гроусэри стоо(р)] Продуктовый магазин
Bakery [бэйкэри] Хлебный магазин
Car hire [каа хайэ] Прокат автомобилей
Currency exchange [ˈkʌr(ə)nsi ɪksˈtʃeɪndʒ] [карэнси иксчэйндж] Обмен валюты
First aid [фёст эйд] Скорая помощь
On sale [ɒn seɪl] [он сэйл] Есть в продаже
Sold out [соулд аут] Продано
Reserved [ризёвд] Забронировано
Smoking area [ˈsməʊkɪŋ eəriə] [смоукинг эриа] Место для курения
Taken [ˈteɪ.kən] [тэйкн] Занято
Staff only [стаф онли] Только для персонала

Важные глаголы

do [ду] делать, заниматься
write [райт] писать
watch [вотч] смотреть
see [си] видеть
go [ɡəʊ] [гоу] идти, направляться
buy [бай] покупать
pay [пэй] платить
cost [кост] стоить
drive [драйв] вести машину
know [ноу] знать
say [сэй] говорить
speak [спик] разговаривать (на языке)
lose [луз] терять, проигрывать
look for [лук фо] искать
open [ˈəʊpən] [оупэн] открывать
close [клоуз] закрывать
stay [стэй] останавливаться (проживать)
keep [кип] держать, хранить
want [уонт] хотеть
visit [ˈvɪzɪt] [визит] посещать
drink [дринк] пить
eat [ит] есть
need [нид] нуждаться
сan [ən] [кэн] уметь, мочь

Часто используемые прилагательные

good [ɡʊd] [гуд] хороший
bad [бэд] плохой
black [блэк] черный
white [уайт] белый
gold [ɡəʊld] [голд] золотой
red [рэд] красный
blue [блю] синий
green [ɡriːn] [грин] зеленый
expensive [ɪkˈspensɪv] [искпенсив] дорогой
cheap [чип] дешевый
comfortable [ˈkʌmftəbl] [камфтэбл] удобный
private [‘praɪvət] [прайвэт] частный
touristic [тоуристик] туристический
beautiful [ˈbjuːtɪfl] [бьютифл] красивый
big [биг] большой
small [смол] маленький
short [ʃɔːt] [шот] короткий
long [лонг] длинный
cold [коулд] холодный
warm [уоом] теплый
hot [хот] горячий
old [əʊld] [олд] старый
new [нью] новый
young [янг] молодой
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] [интэрэстинг] интересный
fine [файн] прекрасный
wonderful [ˈwʌndəfl] [уандэфул] замечательный

Популярные наречия

left [лефт] слева
right [райт] справа
more [моор] более
less [лэс] менее
a little [э литл] немного
well [уэл] хорошо
badly [ˈbædli] [бэдли] плохо
late [лэйт] поздно
early [ˈɜːli] [йоли] рано
already [ɔːlˈredi] [олрэди] уже
also [ˈɔːlsəʊ] [олсоу] также
often [ɒfn] [офн] часто
probably [пробэбли] возможно
everywhere [эвриуэр] повсюду
soon [сун] вскоре

Этого набора фраз вам хватит для освоения первых навыков общения с иностранцами. Но, напоследок, хочется еще раз напомнить, что произношение английских слов, написанное русскими буквами, не передает особенностей английской фонетики! Поэтому, как только немного привыкните к английской речи, принимайтесь за правила чтения и английской артикуляции. Только они смогут вам поставить поистине британское произношение.

Basic English (базовый английский) уже стоит полюбить хотя бы за то, что для его изучения достаточно выучить всего 850 слов. Как ни странно, этого количества вполне хватает, чтобы общаться легко и непринужденно с жителем любой англоязычной страны. Конечно, если вам нужен английский для профессии переводчика или чтения Уилки Коллинза в оригинале, то добро пожаловать на филфак или очень серьезные курсы. Однако если ваша цель - просто владеть международным языком, то welcome в эту статью!

Для большей простоты 850 слов разделены на основные группы:

1) предметы и явления (600 слов, из которых 400 - общих, а 200 - обозначения предметов);

2) действие или движение (100 слов);

3) выражение качества (150 слов, из них 100 общих и 50 с противоположным значением).

Особенно радует факт, что из 850 базовых слов 514 имеют всего один слог! Это вам не conservationalist или еще что-нибудь похуже. Уже потираете ладошки в предвкушении словаря Basic? Пожалуйста.


1. ПРЕДМЕТЫ И ЯВЛЕНИЯ

Если действовать по методу «от простого к сложному», то минимальный словарный запас можно выучить со слов-картинок. Их 200. Можно налепить стикеров по всей квартире (если домочадцы не сойдут с ума, взяв из холодильника яблоко с бумажечкой «apple»). Или вырезать картинки из книг. Или скачать изображения в Интернете и распечатать с подписями (кстати, можно их будет пролистывать в очередях или пробках). А вот здесь есть уже готовый список с картинками на Wikipedia.

1.1. 200 слов-картинок:

Удобнее и быстрее всего разделить эти основные слова на 6 групп по смыслу: части тела, пища, животные, транспорт, предметы, прочее. Если каждый день изучать минимум по 2 группы, то за три дня можно овладеть основным словарем. Главное, не растерять свои знания и закреплять их на практике. Для этого подойдет любой знакомый, который согласится стать злобным экзаменатором или притворится незнайкой, которому все интересно.

U:
umbrella - зонт

1.2. 400 общих слов:

Чтобы легче выучить эту вереницу, не будем изобретать велосипед. Можно, конечно, помучиться и разделить все слова на смысловые группы, но их будет так много, что в некоторых разместится всего по одному-два термина. Проще учить по алфавиту. Для каждой буквы - около десятка слов. Если склоняться над листочком по 10 минут хотя бы раза три в день, то можно выучить как минимум 3 буквы в сутки. Максимум зависит от ваших целей и желания.

page - страница
pain - боль, причинять боль
paint - краска, рисовать, красить
paper - бумага
part - часть, отделять, разделяться
paste - приклеивать, паста
payment - оплата
peace - мир
person - персона
place - размещать, помещать, занимать место, место
plant - завод, растение, прививать, сеять
play - играть
pleasure - удовольствие
point - пункт, точка, указывать
poison - яд, отравлять
polish - полировать
porter - швейцар,носильщик
position - помещать, позиция
powder - порошок
power - сила, власть
price - цена
print - печатать
process - обрабатывать, процесс
produce - продукт, производить
profit - прибыль, получать прибыль
property - свойства
prose - проза
protest - возражать, протест
pull - напряжение, тянуть
punishment - наказание
purpose - намереваться, цель
push - толчок, подталкивать
quality - качество, качественный question - вопрос
salt - соль, солить
sand - песок
scale - измерять, масштаб
science - наука
sea - море
seat - сиденье, усаживать, место
secretary - секретарь
selection - выбор
self - сам
sense - чувство, значения, смысл, ощущать
servant - слуга
sex - секс, пол
shade - оттенок,тень, заштриховывать
shake - встряска, встряхивать, дрожать, потрясать
shame - позор, позорить
shock - шок, потрясать
side - сторона, примыкать
sign - знак, признак, подписывать
silk - шёлк
silver - серебро
sister - сестра
size - размер
sky - небо
sleep - спать
slip - промах, бланк, подсовывать, скользить
slope - наклон, клониться
smash - удар, разбиваться
smell - запах, пахнуть
smile - улыбка, улыбаться
smoke - дым, курить
sneeze - чиханье, чихать
snow - снег
soap - мыло, мылить
society - общество
son - сын
song - песня
sort - вид, сортировать
sound - звук
soup - суп
space - пространство, космос
stage - стадия, сцена, организовывать
start - начинать
statement - утверждение
steam - пар, париться, двигаться
steel - сталь
step - шаг, шагать
stitch - стежок, сшивать
stone - камень
stop - останавливаться, остановка
story - история
stretch - отрезки, протягивать, простираться
structure - структура
substance - вещество, сущность
sugar - сахар
suggestion - предложение, предположение
summer - лето
support - поддержка, поддерживать
surprise - сюрприз
swim - плаванье, плавать
system - система

Y:
year - год

2. ДЕЙСТВИЯ И ДВИЖЕНИЕ (100 слов)

В этот список чудесным образом попали слова, которые, казалось бы, вообще не подходят под понятие «действие»: местоимения, вежливые фразы. Ну а что вы хотели? Попробуйте попросить кого-то совершить движение без «пожалуйста, пусть он идет на северо-восток за звездочкой».

Учить можно по алфавиту. А можно разделить на части речи: глаголы, местоимения, предлоги, прочее. Предлоги легко запомнить, если использовать схему. Нарисуйте на листе бумаги квадрат в самом центре и обозначайте точками или стрелками движение. Например, предлог in переводится как «в» - ставьте точку в квадрате и подпишите ее in. А, например, out переводится как «из» - ставьте стрелку из квадрата.

come - приходить, приезжать
get - получать, заставлять
give - давать
go - ходить, идти
keep - продолжать, держать, оставлять, не допускать
let - позволять
make - делать/сделать, заставлять
put - помещать
seem - казаться, представляться
take - брать/взять
be - быть
do - делать
have - иметь, съесть, знать
say - говорить
see - видеть
send - посылать
may - мочь
will - быть хотеть
about - о
across - через
after - после
against - против
among - среди
at - в
before - перед
between - между
by - к, в соответствии с, за, на
down - вниз
from - из
in - в
off - прочь, от
on - на
over - по
through - через
to - к, до, в
under - под
up - вверх
with - с
as - поскольку, как
for - для
of - из, о, от
till - пока, до
than - чем
a - любой, один, каждый, некий
the
all - все, весь
any - любой, никто
every - каждый
no - никакой, нет
other - другой
some - некоторый, немного
such - такой, таким образом
that - что
this - это, этот
i - я
he - он
you - ты, вы
who - кто
and - и
because - потому что
but - а, но
or - или
if - если
though - хотя
while - в то время как
how - как
when - когда
where - где, куда, откуда
why - почему
again - снова
ever - когда-либо, никогда
far - самый дальний
forward - отправлять, вперед
here - здесь, сюда
near - рядом, около
now - теперь, сейчас
out - вне, снаружи
still - все еще
then - тогда
there - там, туда
together - вместе
well - хорошо, намного
almost - почти
enough - достаточно
even - еще, даже
little - маленький
much - много
not - не
only - только
quite - весьма
so - так
very - очень
tomorrow - завтра
yesterday - вчера
north - север
south - юг
east - восток
west - запад
please - пожалуйста
yes - да

3. ВЫРАЖЕНИЕ КАЧЕСТВА (150 СЛОВ)

3.1. Общие (100 слов)

Это, наверное, самая приятная часть лексики. Без прилагательных язык был бы слишком пресным и официальным. Учить можно по алфавиту. А можно найти изображения предметов или фотографии людей и написать на обратной стороне все, что вы о них думаете. Не стесняйтесь в выражениях. Чем больше используете прилагательных из списка, тем быстрее выучите.

important - важный

3.2. Противоположные (50 слов)

Самый простой путь быстро освоить слова - найти антонимы. Вы уже все сказали по поводу разных людей на фотографиях? Измените взгляд и используйте противоположные по смыслу прилагательные. Или просто запишите сначала обозначение качества из пункта 3.1., а через дефис - противоположное по смыслу из пункта 3.2.

Вот и все. Поздравляем! Базовый словарь у вас есть. И его будет вполне достаточно для общения. Осталось только научиться складывать эти самые необходимые слова в предложения. Добро пожаловать в грамматику!

Когда мы учим язык, без словаря не обойтись. Ведь он является главным помощником при изучении новых и непонятных слов. Поэтому словарь понадобится на протяжении всего обучения.

В статье я расскажу, каким словарем лучше пользоваться и дам вам 5 лучших английских онлайн словарей, которыми вы сможете легко пользоваться.

Итак, начнем.

Какие английские словари бывают?


Есть 2 основных вида английских словарей:

1. Англо-русский словарь (двуязычный)

В таких словарях дается английское слово с переводом на русском. То есть в словаре используются два языка - английский и русский.

Перевод - это то, как мы переводим слово на русский язык. Как правило, это одно слово.

Например:

table - стол
pen - ручка
dog - собака

Как видите, это обычные словари, которыми большинство изучающих привыкли пользоваться.

2. Англо-английский словарь (одноязычный)

В таком словаре полностью отсутствует русский язык. То есть используется один язык - английский.

Вместо обычного перевода дается значение слова.

Значение - это смысл, который несет слово.

Например:

Table - a piece of furniture with a flat top supported by legs.
Стол - часть мебели с плоским верхом, поддерживаемая ножками.

Преимущество англо-английских словарей в том, что:

  • Вы понимаете, в какой ситуации использовать слово

В английском языке много слов, которые имеют одинаковый перевод, но несут разный смысл. Следовательно, эти слова используются в разных ситуациях. В англо-английском словаре вы узнаете смысл, который несет слово. Так вы точно поймете, в каких ситуациях его нужно использовать.

  • Вы полностью погружаетесь в английский язык

Вам не нужно каждый раз переключаться с английского языка на русский. Когда вы проясняете слова на английском, вы учитесь думать на нем!

Во многих хороших англо-английских словарях есть дополнительная информация:

  • слова, похожие по смыслу
  • слова, противоположные по смыслу
  • происхождение слова
  • используется ли слово в разговорном или официальном английском
  • используется ли слово чаще в американском или британском английском
  • устойчивые словосочетания со словом

Каким словарем лучше пользоваться при изучении английского?

На начальных уровнях, конечно, следует пользоваться двуязычным словарем (англо-русским), так как, читая описание слова на английском языке (англо-английский словарь), вы вряд ли что-то поймете.

Начиная с уровня pre-intermediate (пред-средний) лучше переходить на англо-английский словарь, так как, как вы заметили, он имеет значительные преимущества по сравнению с англо-русским.

А сейчас я дам вам 5 онлайн словарей, которыми вы можете пользоваться.

Топ 5 онлайн словарей при изучении английского


При изучении английского языка, вы можете пользоваться следующими словарями:

Англо-английский словарь, которому можно доверять. Здесь вы найдете значение английских слов на английском языке.

Он хорош тем, что:

  • Вы можете прослушать как слово (в американском и британском варианте), так и примеры предложений с его использованием.
  • К словам даются часто используемые словосочетания.
  • Проясняются особенности использования этих слов (предлоги, расположение в предложении).
  • Дается разница между похожими синонимами.

Это англо-английский словарь, где дается значение слова на английском языке.

Этот словарь имеет ряд существенных преимуществ:

  • Вы можете прослушать, как произносится слово (в двух вариантах).
  • Вы можете включить функцию, чтобы к слову показывался русский перевод (вы будете видеть перевод на русском и значение слова на английском).

Как дополнение в словаре можно найти объяснение английской грамматики . Конечно, она дается на английском языке, поэтому больше подойдет для продвинутых уровней.

В этом словаре:

  • К каждому слову даны наиболее распространенные определения и десятки примеров использования лексики в контексте.
  • Есть американское и британское произношения каждого слова.
  • Предлагается список идиом, содержащих запрашиваемое слово, к каждой из них дано пояснение и пример использования.
  • Указана лексика, связанная с интересующим вас понятием.
  • Дается довольно широкий ряд синонимов слова.
  • Можно найти значение сленговых выражений, идиом и фразовых глаголов.

Данный словарь интересен тем, что содержит простые пояснения. Интересная особенность этого словаря — в нем есть информация о происхождении слов.

Также можно найти значение фразовых глаголов и сленга.

Среди минусов - запись произношения слова и транскрипция к нему приведены только в американском варианте.

Англо-русский словарь, который подойдет начинающим.

  • Даны транскрипции и можно прослушать произношения слова.
  • Даны примеры предложений с переводом.

Этот словарь подойдет для тех, кому пока сложно пользоваться англо-английским словарем.

Итак, словарь - важный спутник при изучении языка. Вы можете пользоваться любым из выше приведенных словарей. Но не забывайте, чтобы запомнить слова - мало знать их перевод и значение, нужно практиковать их использование. Приходите к нам на , где вы узнаете технику "простые предложения", которая позволит вам легко запоминать английские слова.

Мы хотим чтобы англо-русский словарь был самый лучший онлайн словарь. Англо-русский словарь делает перевод с английского на быстро, бесплатно и эффективно. Английский перевод и словарь требует вашей помощи. Наши пользователи вносят новый перевод и голосуют за или против. Всё это происходит совершенно бесплатно! Английский онлайн перевод может отличаться в разных контекстах. Наш долг сделать англо-русский словарь лучше, чтобы сделать англо-русский перевод наиболее эффективным.
Зарегистрируйтесь и стань частью большой семьи сегодня. Каждый пользователь предалает в англо-русский словарь новые слова. Кроме этого у Вас появляется возможность засветиться в мировом рэнкинге. Соревнуйтесь и сделайте наш английский словарь лучше. Предлагайте английский вариант перевода. Английский язык многолик, крайне важно добавить все значения, и сделать английский перевод наиболее богатым. Если Вы не уверены в правильности перевода с английского, используйте наш английский форум. Обсудить перевод с английского, англо-русский онлайн словарь, и алтернативный англо-русский вокабуляр, а также темы связанные с английский языком. Вы также можете обсудить английский язык и тонкости его изучения.