SS insignia

Ang insignia sa mga uniporme ng mga miyembro ng SS ay nagpapahiwatig ng mga personal na ranggo ng SS, na kabilang sa sangay ng mga tropa ng SS, serbisyo, departamento, atbp. Ang sistema ng mga buttonhole na may pagtatalaga ng mga ranggo - na pamilyar sa pelikula - ay ipinakilala sa 1926. Bukod dito, ang mga palatandaan mismo ay katulad ng mga umiiral sa Assault Detachments (SA) - sa oras na iyon ang SS ay mahalaga bahagi SA. Ang mga butones mismo ay itim, habang ang insignia ay puti, pilak, o kulay abo. Ang mga pribado, non-commissioned na opisyal, gayundin ang mga opisyal hanggang at kabilang ang SS Obersturmbannführer, ay nagsuot lamang ng insignia sa kaliwang buttonhole (sa kanang buttonhole ay isinusuot nila ang kanilang karaniwang numero, maliban sa ika-87 na pamantayan, na ang mga miyembro ay nakasuot ng imahe ng edelweiss, at ang ika-105 na pamantayan, kung saan mula noong 1939 nagsuot sila ng imahe ng mga sungay ng elk), at mga opisyal mula sa Standartenführer - sa parehong mga butones. Para sa SD at mga opisyal ng pulisya ng seguridad sa ranggo ng Obersturmbannführer, ang mga kanang butones ay malinis - ang kilalang double "zig" runes, na naging tanda ng SS, ay ipinakilala noong 1933, sa una ay eksklusibo para sa "SS Leibstandarte Adolf Hitler ”, at pagkatapos ay pinalawig sa lahat ng iba pang bahagi ng Aleman ng mga tropang SS. Ang "pag-aari" ng lavalier rune sa mga tropang SS ay isinasaalang-alang. Nagkataon lang na nakasuot din sila ng kahit anong field uniform ng SS at mga walang kinalaman sa tropa ng SS. Sa Moments, walang pagbubukod, lahat ng empleyado ng RSHA ay nakasuot ng itim, kulay abo, at mga uniporme sa field. magsuot ng double runes na "zig", bagama't ang karamihan ay walang karapatang gawin ito.

Simula noong Mayo 1933, ang mga lalaking SS ay nagsuot ng isang epaulette sa kanang balikat na may itim na uniporme.

Ang mga strap ng balikat ay may anim na uri, lima sa mga ito ay nagpapahiwatig na ang kanilang may-ari ay kabilang sa isang tiyak na kategorya ng mga ranggo: SS-manns (ordinaryo), sharführers (non-commissioned officers), junior, middle at senior command staff. Kasabay nito, ang isang tiyak na ranggo sa pagtugis ay hindi ipinahiwatig. Ang strap ng balikat ng ikaanim na uri ay isinuot lamang ng Reichsfuehrer SS. Ang mga ranggo ay itinalaga ng insignia sa mga buttonhole sa anyo ng isang kumbinasyon ng mga soutache stripes at knobs (four-pointed na mga bituin) - hindi makinis na mga cube, parang sa pelikula. Sa kaliwang manggas, ang mga opisyal ng SD ay nakasuot ng sleeve patch sa anyo ng isang itim na brilyante (para sa mga opisyal na may pilak na gilid) at ang mga titik na "SD" - ang mga ito ay malinaw na nakikita sa pelikula.

Sa mga butones, ang mga ranggo ng SS ay orihinal na nagsuot ng sumusunod na insignia:

Ang mga ordinaryong SS-manns ay may walang laman na buttonhole;

Sturmmann - dalawang soutache strips;

Rottenführers - apat na soutache strips;

Unterscharführer - isang bukol;

Scarfuhrers - isang bukol at dalawang soutache strips;

Oberscharführers - dalawang knobs pahilis;

Hauptscharführer - dalawang knobs at dalawang soutache strips;

Sturmscharführer - dalawang knobs at apat na soutache strips;

Untersturmführers - tatlong knobs pahilis;

Obersturmführers - tatlong knobs at dalawang soutache strips;

Hauptsturmführers - tatlong diagonal knobs at apat na soutache stripes;

Sturmbannführers - apat na bumps sa mga sulok;

Obersturmbannführers - apat na knobs at dalawang soutache strips;

Standartenführers - tuwid na mga dahon ng oak sa pahilis na may mga acorn sa hawakan;

Oberführers - double curved oak dahon;

Brigadeführers - double curved oak dahon at knobs;

Gruppenführer - triple curved oak dahon;

Obergruppenführer - triple curved oak dahon at knobs;

Si Reichsführer SS Heinrich Himmler ay nagsuot ng triple bungkos ng mga dahon ng oak sa kanyang mga butones, na napapalibutan ng isang bukas na korona ng mga sanga ng oak.

Ngunit hindi lahat ng insignia na ito ay nakaligtas hanggang 1945 na hindi nagbabago. Noong Abril 7, 1942, isang maliit na reporma ang isinagawa, at ang kanilang disenyo sa pinakamataas na kawani ng command, simula sa SS Oberführer, ay medyo nagbago. Sa ganitong porma, umiral na sila hanggang sa katapusan ng digmaan. Kaya, ang mga ranggo hanggang sa at kasama ang Standartenführer ay pinanatili ang lumang insignia, at natanggap ng mga nakatataas na opisyal ang sumusunod:

Oberführer - dobleng tuwid na dahon ng oak;

Brigadeführers - triple straight oak na dahon na may mga acorn sa mga gaps at sa junction;

Gruppenführer - triple straight oak dahon at knobs;

Obergruppenführer - triple straight oak dahon at dalawang knobs;

Oberstgruppenführers (ang pamagat na ito ay ipinakilala lamang sa oras na iyon) - tatlong tuwid na dahon ng oak at tatlong knobs.

Sa pelikulang "Labinpitong Sandali ng Tagsibol" ang mga may-akda ay hindi magagawa nang walang mga pagkakamali sa insignia, at sa ilang mga kaso imposibleng ipaliwanag kung bakit sila ginawa. Karamihan sa mga matataas na ranggo ("heneral") sa pelikula ay nagsusuot ng mga buttonhole ng 1942 na modelo na medyo angkop para sa sandaling ito. Ang isang pagbubukod para sa ganap na hindi kilalang mga kadahilanan ay ang pinuno lamang ng Stirlitz - Walter Schellenberg. Nasa 1st series na, sa eksena ng pakikipagpulong kay Hitler, lumilitaw siya sa isang itim na uniporme na may insignia ng SS Brigadeführer, na kinansela noong Abril 1942. Kasabay nito, hindi rin maaaring ipagpalagay ng isang tao na pinanatili niya ang lumang insignia sa isang kapritso - hindi kailanman nagsusuot si Schellenberg ng gayong mga butones para sa akin, dahil natanggap niya ang kanyang ranggo ng SS Brigadeführer higit sa dalawang taon pagkatapos ng reporma, lalo na noong Hunyo 23, 1944 !

Gayundin, ang mga maling buttonhole ay isinusuot sa pelikula ng lahat ng Obersturmbannführers - kasama sina Eisman at Holtoff - kahit na mayroon silang apat na knobs sa kanilang mga buttonhole, gaya ng nararapat, ngunit isang soutache strip lang(sa pangkalahatan, ang strip na ito ay medyo kakaiba, tila ito ay isang nakataas na mas mababang gilid ng buttonhole). Walang ganoong mga butones - na may apat na knobs, alinman ay walang mga guhitan (para sa Sturmbannfuehrers), o mayroong dalawang guhit (para sa Obersturmbannfuehrers). Rolf sa pelikula ang mga butas ng butones ay kapareho ng kay Holtoff, ngunit sa kanyang paglalarawan ay tinawag siyang Sturmbannführer(Ito ang ika-6 na yugto ng pelikula).

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

Ang talahanayan ay naglalaman ng mga ranggo at insignia ng mga tropang SS, pati na rin ang kanilang paghahambing sa iba pang mga armadong yunit ng SS at sa mga ranggo ng militar ng Wehrmacht noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kapag naghahambing, kinakailangang isaalang-alang ang pag-aari:

at ang makasaysayang pinagmulan at sunod-sunod na mga titulo sa Germany mula sa simula ng Nobyembre 1939 hanggang sa katapusan ng Third Reich noong 1945.

Noong Marso 1938, pinahintulutan ang mga miyembro ng Leibstandarte, Deutschland at Germania na palitan ang mga strap ng balikat ng SS ng mga pinagsamang armas; bilang isang resulta, ang kaliwang buttonhole ay naging labis, dahil ang mga strap ng balikat ay nagsimulang ipahiwatig ang pamagat. Noong Mayo 10, 1940, sa wakas ay itinatag para sa mga tropang SS na ang mga sundalo ng Leibstandarte at ang "mga reserbang dibisyon" ay nagsusuot ng isang badge mula sa SS rune sa kanang buttonhole, at mga badge lamang sa ranggo sa kaliwa; ang eksepsiyon ay ang Totenkopf Division, na pinahintulutang magpatuloy na magsuot ng mga emblema ng bungo sa magkabilang panig. Ang mga butones bago ang digmaan, na nagtatampok ng SS runic insignia at mga bungo na may mga numero, titik at simbolo, ay pinagbawalan "para sa mga dahilan ng paglilihim" ng SS order noong 10 Mayo 1940 at pinalitan ng mga karaniwang badge na kilala ngayon.

Ang pamagat ng Reichsfuehrer SS sa Third Reich ay may dalawang tao - sina Heinrich Himmler at Karl Hanke (hanggang 1934 "Reichsfuehrer SS" ay nangangahulugang isang posisyon, hindi isang titulo).

Umiiral ang mga espesyal na panuntunan at eksepsiyon para sa mga kandidatong opisyal, hindi nakatalagang opisyal at SS junkers.

Kaya, halimbawa, sa SS ang pamagat hauptscharführer ay karaniwang itinalaga sa kumikilos na maliit na opisyal sa isang kumpanya ng SS, kumander ng pangatlo (kung minsan ay pangalawa) na platun sa isang kumpanya, o isang ranggo na ginagamit para sa mga tauhan ng non-commissioned na ranggo ng opisyal na naglilingkod sa punong tanggapan ng SS o mga serbisyo sa seguridad ( tulad ng Gestapo at SD). Ang ranggo ng Hauptscharführer ay madalas ding ginagamit para sa mga tauhan ng kampong konsentrasyon at mga tauhan ng Einsatzgruppen. SS Hauptscharführer ay mas matanda kaysa sa Oberscharführer SS at mas bata sa SS Sturmscharführer, maliban sa General SS, kung saan ang Hauptscharführer ay ang junior rank na kaagad na sumusunod Untersturmführer SS.

Ranggo Sturmscharführer ay itinatag noong Hunyo 1934, pagkatapos ng Night of the Long Knives. Sa muling pag-aayos ng SS, ang ranggo ng Sturmscharführer ay nilikha bilang pinakamataas na ranggo ng mga di-komisyong opisyal sa "Troops at the disposal of the SS", sa halip na ranggo ng Haupttruppführer, na ginamit sa SA. Noong 1941, sa batayan ng "Troops at the disposal of the SS", isang organisasyon ng SS troops ang bumangon, na minana ang titulong Sturmscharführer mula sa hinalinhan nito.

Ranggo untersturmführer sa SS, na tumutugma sa ranggo ng tenyente sa Wehrmacht, ay bumangon noong 1934 mula sa posisyon ng pinuno ng yunit ng SS - ang tropa (ito. SS Troupe). Sinakop ng tropa ang urban area, ang rural na distrito, sa mga tuntunin ng mga numero ito ay tungkol sa isang platun ng hukbo - mula 18 hanggang 45 katao, na binubuo ng tatlong departamento - mga bola (German. SS-Schar), pinamumunuan ng isang Trouppführer (German. SS-Truppführer) o Untersturmführer (German. SS-Untersturmführer), depende sa populasyon. Sa mga tropang SS, ang Untersturmführer, bilang panuntunan, ay humawak sa posisyon ng kumander ng platun.

Insignia			Ang ranggo ng mga tropang SS	Mga kaugnay na ranggo sa ground forces ng Wehrmacht (German. Heer)
Buttonhole	strap ng balikat	maskara. kasuutan
Mga heneral at marshal
			Reichsführer SS at Field Marshal ng SS SS-Reichsführer at Generalfeldmarschall der Waffen-SS )	Field Marshal General
			SS Oberstgruppenfuehrer at Colonel General ng SS troops (German. SS-Oberst-Gruppenführer at Generaloberst der Waffen-SS )	Oberst General
			SS Obergruppenführer at Heneral ng SS Arms SS-Obergruppenführer at General der Waffen-SS )	Heneral ng Sandatahang Lakas
			SS Gruppenführer at Tenyente Heneral ng SS Troops SS-Gruppenführer at Generalleutnant der Waffen-SS )	Tenyente Heneral
			SS Brigadeführer at Major General ng SS Troops SS-Brigadeführer at Generalmajor der Waffen-SS )	Major General
mga opisyal
			oberführer (ayon sa ranggo ng mga tropang SS) (German. SS-Oberführer)	Walang tugma
			Standartenführer (mga opisyal ng militar at pulisya) Standardenfuhrer)	Koronel (Aleman) Oberst)
			Obersturmbannführer (Aleman) SS-Obersturmbannfuhrer)	Tenyente Koronel (Oberst Tenyente) (Aleman) Oberstleutnant)
			Sturmbannführer (Aleman) SS-Sturmbannfuehrer)	Major
			Hauptsturmführer (Aleman) SS-Hauptsturmführer)	Hauptmann/kapitan
			Obersturmführer (Aleman) SS-Obersturmfuhrer)	Ober Tenyente
			Untersturmführer (Aleman) SS-Untersturmfuehrer)	Tenyente
non-commissioned officers
			Sturmscharführer (Aleman) SS-Sturmscharführer). Sa Waffen-SS, hindi tulad ng SA, higit pa mataas na ranggo- SS Sturmscharführer.	Staff sarhento mayor
			Hauptscharführer (Aleman) SS-Hauptscharführer). Ranggo hauptscharführer naging ranggo sa SS pagkatapos ng reorganisasyon ng SS kasunod ng Night of the Long Knives. Ang ranggo na ito ay unang iginawad noong Hunyo 1934, nang palitan nito ang lumang ranggo ng Obertruppführer, na ginamit sa SA. Sa General SS, ang Hauptscharführer ay ang junior rank kaagad sa ibaba ng SS-Untersturmführer. Sa mga tropang SS, ang Hauptscharführer ay ang pangalawang pinakanakatataas na ranggo ng non-commissioned officer pagkatapos ng Sturmscharführer. Nagkaroon din ng posisyon Staffscharführer, naaayon sa hanay ng mga tungkulin nito sa posisyon ng isang kumpanya o batalyon na kapatas ng hukbong Sobyet. Sa SS, ang ranggo ng Hauptscharführer ay karaniwang itinalaga sa kumikilos na sarhento na mayor sa isang kumpanya ng SS, ang kumander ng pangatlo (minsan ay pangalawa rin) platun sa isang kumpanya, o isang ranggo na ginagamit para sa mga tauhan ng non-commissioned na ranggo ng opisyal. naglilingkod sa punong-tanggapan ng SS o mga serbisyo sa seguridad (tulad ng Gestapo at SD ). Ang ranggo ng Hauptscharführer ay madalas ding ginagamit para sa mga tauhan ng kampong konsentrasyon at mga tauhan ng Einsatzgruppen.	Punong sarhento mayor
			Standartenoberjunker SS (Aleman) SS-Standartenoberjunker)	Oberfenrich
			Oberscharführer (Aleman) SS-Oberscharführer). Pagkatapos ng Night of the Long Knives, ang ranggo ng SS Oberscharführer ay "tumaas" at naging katumbas ng ranggo ng SA Trouppführer. Ang buttonhole para sa ranggo ng SS ay binago upang magkaroon ng dalawang pilak na parisukat, kumpara sa isang parisukat na may pilak na guhit tulad ng sa SA. Ang ranggo ng SS Trouppführer ay pinalitan ng SS Oberscharführer. Sa mga tropang SS, ang mga Oberscharführers ay kumilos bilang mga kumander ng pangatlo (at kung minsan ay pangalawa) na platun ng infantry, sapper at iba pang mga kumpanya, mga foremen ng kumpanya. Sa mga yunit ng tangke, ang mga Oberscharführers ay madalas na mga kumander ng tangke.	Feldwebel
			Standartenunker SS (Aleman) SS-Standartenjunker)	Fanejunker - Feldwebel
			Scharführer (Aleman) SS-Scharfuhrer). Noong 1934, sa muling pagsasaayos ng istruktura ng ranggo ng SS kasunod ng Night of the Long Knives, ang lumang SS Scharführer ay naging SS Unterscharführer, at ang SS Scharführer ay naging SA Oberscharführer. Sa mga tropang SS, ang Scharführer, bilang panuntunan, ay humawak ng posisyon ng pinuno ng iskwad (crew, tangke), o representante na kumander ng platun (pinuno ng punong-tanggapan).	Unter sarhento mayor
			Oberjunker SS (Aleman) SS-Oberjunker)	Fenrich
			Unterscharführer CC (Aleman) SS-Unterscharführer) Sa mga tropang SS, ang ranggo ng Unterscharführer ay isa sa mga ranggo ng mga junior commander sa antas ng kumpanya at platun. Ang ranggo ay katumbas din ng unang ranggo ng kandidato para sa mga opisyal ng mga tropang SS - SS junker. Ang mga kinakailangan para sa mga hindi nakatalagang opisyal ng labanan ay mas mataas kaysa sa mga hindi nakatalagang opisyal ng pangkalahatang SS	non-commissioned officer
			Juncker SS (Aleman) SS Junker) Sa una, ang mga junker ay tinutumbas sa legal na katayuan sa SA Scharführer, pagkatapos ay sa SS Unterscharführer.	Fanejunker - non-commissioned officer
pribado
Walang tugma				Staff Corporal
			Rottenführer (Aleman) SS-Rottenführer). Ang Hitler Youth ay mayroon ding titulong Rottenführer. Sa Luftwaffe, mayroong posisyon ng isang bulok na führer - ang kumander ng isang pares (nangunguna) sa fighter at attack aircraft.	Corporal
			Sturmmann (Aleman) SS-Sturmmann). Ranggo Sturmmann ay itinalaga pagkatapos maglingkod sa ranggo ng SA mula 6 na buwan hanggang 1 taon na may pangunahing kaalaman at kakayahan. Si Sturmmann ay nakatatanda sa ranggo mann, maliban sa SS, kung saan noong 1941 ang pamagat ay ipinakilala nang hiwalay obermann, at sa mga tropang SS - ang pamagat oberschutz.	korporal
			Oberschutze SS (Aleman) SS Oberschuetze).	Punong sundalo
			Mann SS (Aleman) SS Mann). Noong 1938, dahil sa pagtaas ng mga tropang SS, ang ranggo mann ay pinalitan ng isang ranggo ng militar Schutze(shooter) SS (German) SS Schuetze), ngunit sa pangkalahatang SS ang ranggo ay napanatili mann.	Sundalo, schutz, grenadier.
Collar Anverter General SS			Kandidato (Aleman) SS Anwarter) Kandidato para sa pagpasok sa Waffen-SS bago magsimula ang proseso ng pagsasanay at paghahanda. Sa pagsisimula ng pagsasanay anverter awtomatikong itinalaga ang pamagat Schutze.	Walang tugma
SS-Beverber pretender (German) SS Bewerber)					Wehrmacht volunteer

Color coding ng sangay ng serbisyo

Puti Bandila ng 40th Panzergrenadier Regiment
Tali sa balikat Oberführer (Standartenfuehrer) Waffen-SS Scarlet Artillery pennant ng SS Leibstandarte "Adolf Hitler"
Obersturmbannführer shoulder strap ng Waffen-SS serbisyong beterinaryo Carmine Tribunal at Tanggapan ng Tagausig burgundy Serbisyong Heolohikal ng Militar [suriin ang pagsasalin ! ] Banayad na pink Transportasyon ng sasakyan Pink (kulay ng salmon) Armored forces, kabilang ang mga tank destroyer Rosas
Mga strap sa balikat ng isang sharführer-tanker ng mga tropang SS Mga yunit ng komunikasyon, mga sulat sa digmaan, mga kumpanya ng propaganda lemon dilaw
Oberscharführer shoulder strap ng Waffen-SS Kabalyerya; motorized (1942-1945) at tank reconnaissance unit; mga yunit na may background ng cavalry ginto
Obersturmführer shoulder strap ng Waffen-SS Field gendarmerie at mga espesyal na serbisyo Kahel
strap ng balikat ng Waffen-SS Unterscharführer Mga yunit ng katalinuhan (1938-1942) Banayad na kayumanggi
Tali sa balikat Hauptsturmführer Waffen-SS * Mga Detatsment na "Patay na Ulo"
* Mga tauhan ng kampo ng konsentrasyon maputlang kayumanggi
Ang strap ng balikat ng isang concentration camp na Hauptscharführer Serbisyong kaligtasan nakalalasong berde
Tali sa balikat SD Sturmscharführer mga tropang bundok Berde
Shoulder strap ng Untersturmführer ng Waffen-SS Sonderführers at mga tauhan ng mga yunit ng reserba madilim na berde
Obersturmführer shoulder strap ng Waffen-SS Mga yunit ng supply at transportasyon, field mail Bughaw Shoulder strap ng Waffen-SS Hauptsturmführer Kontrolin Bughaw
Shoulder strap ng Waffen-SS Hauptsturmführer Serbisyong Pangkalinisan Cornflower
strap ng balikat ng Waffen-SS Mga tropang inhinyero Ang itim
Strap ng balikat Standartenführer Waffen-SS

Mga pinagmumulan

• Adolf Schlicht, John R. Angolia. Die deutsche Wehrmacht, Uniformierung und Ausrüstung 1933-1945
  • Vol. 1: Das Heer (ISBN 3613013908), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1992
  • Vol. 3: Die Luftwaffe (ISBN 3-613-02001-7), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1999
• . Nakuha noong Hunyo 7, 2016. .
• . Nakuha noong Hunyo 7, 2016. .
• Cook, Stan at Bender, R. James. Leibstandarte SS Adolf Hitler - Unang Volume: Mga Uniporme, Organisasyon, at Kasaysayan. San Jose, CA: R. James Bender Publishing, 1994. ISBN 978-0-912138-55-8
• Hayes, A. SS Uniforms, Insignia at Accoutrements. Schiffer Publishing Ltd. 2000. ISBN 978-0-7643-0046-2
• Lumsden, Robin. Gabay ng Kolektor Upang: The Allgemeine - SS Ian Allan Publishing, Inc. 2002. ISBN 0-7110-2905-9
• Mollo, Andrew. Uniforms ng SS Collected Edition Vol. 1-6. Motorbooks Intl. 1997. ISBN 978-1-85915-048-1

Sumulat ng isang pagsusuri sa artikulong "Mga ranggo at insignia ng mga tropang SS"

Isang sipi na nagpapakilala sa mga ranggo at insignia ng mga tropang SS

"Alam mo, sa palagay ko," pabulong na sabi ni Natasha, na lumalapit kina Nikolai at Sonya, nang si Dimmler ay natapos na at nakaupo pa rin, mahinang pinuputol ang mga string, tila nag-aalinlangan na umalis o magsimula ng bago, "na kapag ikaw ay tandaan mo yan, naaalala mo, naaalala mo ang lahat, hanggang sa maalala mo na naaalala mo ang nangyari bago pa ako narito sa mundo ...
"Ito ang metampsikova," sabi ni Sonya, na palaging nag-aaral ng mabuti at naaalala ang lahat. “Naniniwala ang mga Ehipsiyo na ang ating mga kaluluwa ay nasa mga hayop at babalik sa mga hayop.
"Hindi, alam mo, hindi ako naniniwala na tayo ay mga hayop," sabi ni Natasha sa parehong bulong, kahit na natapos ang musika, "ngunit alam kong sigurado na tayo ay mga anghel doon sa isang lugar at dito, at mula dito naaalala natin ang lahat. .” …
- Pwede ba kitang samahan? - sabi ni Dimmler na tahimik na lumapit at umupo sa kanila.
- Kung tayo ay mga anghel, bakit tayo bumaba? sabi ni Nikolay. - Hindi, hindi maaari!
"Hindi mas mababa, sino ang nagsabi sa iyo na ito ay mas mababa? ... Bakit alam ko kung ano ako noon," Natasha objected with conviction. - Pagkatapos ng lahat, ang kaluluwa ay imortal ... samakatuwid, kung nabubuhay ako magpakailanman, kaya nabuhay ako noon, nabuhay para sa kawalang-hanggan.
“Oo, ngunit mahirap para sa atin na isipin ang kawalang-hanggan,” sabi ni Dimmler, na lumapit sa mga kabataan nang may maamo, mapang-asar na ngiti, ngunit ngayon ay nagsasalita nang tahimik at seryoso tulad nila.
Bakit napakahirap isipin ang kawalang-hanggan? sabi ni Natasha. "Magiging ngayon, magiging bukas, palaging magiging, at kahapon ay at ang ikatlong araw ay ...
- Natasha! ngayon ay sa iyo na. Kantahan mo ako ng isang bagay, - ang tinig ng kondesa ay narinig. - Bakit ka nakaupo, tulad ng mga kasabwat.
- Inay! I don’t feel like it,” sabi ni Natasha, ngunit kasabay nito ay bumangon siya.
Lahat sila, kahit na ang nasa katanghaliang-gulang na si Dimmler, ay hindi nais na matakpan ang pag-uusap at umalis sa sulok ng sofa, ngunit tumayo si Natasha, at umupo si Nikolai sa clavichord. Gaya ng dati, nakatayo sa gitna ng bulwagan at pumipili ng pinaka-kapaki-pakinabang na lugar para sa resonance, sinimulan ni Natasha na kantahin ang paboritong dula ng kanyang ina.
Sinabi niya na wala siyang gana kumanta, ngunit matagal na siyang hindi kumakanta noon, at sa mahabang panahon pagkatapos, habang kumakanta siya noong gabing iyon. Si Count Ilya Andreevich, mula sa pag-aaral kung saan nakikipag-usap siya kay Mitinka, narinig siyang kumanta, at tulad ng isang mag-aaral na nagmamadaling tumugtog, tinapos ang aralin, nalito siya sa mga salita, nagbigay ng mga utos sa manager at sa wakas ay tumahimik, at si Mitinka, na nakikinig din, tahimik na may ngiti, ay tumayo sa harap ng bilang. Hindi inalis ni Nikolai ang kanyang mga mata sa kanyang kapatid, at huminga sa kanya. Si Sonya, na nakikinig, ay nag-isip tungkol sa napakalaking pagkakaiba sa pagitan niya at ng kanyang kaibigan, at kung gaano imposible para sa kanya na maging kaakit-akit sa anumang paraan tulad ng kanyang pinsan. Ang matandang kondesa ay nakaupo na may masayang malungkot na ngiti at luha sa kanyang mga mata, paminsan-minsan ay napapailing ang kanyang ulo. Naisip niya ang tungkol kay Natasha, at tungkol sa kanyang kabataan, at tungkol sa kung paano ang isang bagay na hindi natural at kakila-kilabot sa paparating na kasal ni Natasha kay Prince Andrei.
Si Dimmler, nakaupo sa tabi ng kondesa at nakapikit, ay nakinig.
"Hindi, kondesa," sabi niya sa wakas, "ito ay isang talento sa Europa, wala siyang dapat matutunan, ang kahinahunan, lambing, lakas ...
– Ah! kung paano ako natatakot para sa kanya, kung gaano ako natatakot," sabi ng kondesa, hindi maalala kung kanino siya nagsasalita. Ang kanyang maternal instinct ay nagsabi sa kanya na mayroong labis sa Natasha, at na hindi siya magiging masaya mula dito. Hindi pa tapos si Natasha sa pag-awit, nang ang isang masigasig na labing-apat na taong gulang na si Petya ay tumakbo sa silid na may balita na dumating ang mga mummers.
Biglang huminto si Natasha.
- Tanga! sigaw niya sa kapatid, tumakbo sa isang upuan, nahulog dito at humagulgol para hindi siya tumigil ng matagal pagkatapos.
"Wala, nanay, wala talaga, kaya: Tinakot ako ni Petya," sabi niya, sinusubukang ngumiti, ngunit patuloy na umaagos ang mga luha at piniga ang kanyang lalamunan.
Mga bihis na lingkod, oso, Turko, innkeepers, babae, kakila-kilabot at nakakatawa, na nagdadala sa kanila ng malamig at saya, sa una ay mahiyain na nagsisiksikan sa pasilyo; pagkatapos, pagtatago ng isa sa likod ng isa, sila ay pinilit sa bulwagan; at sa una ay nahihiya, ngunit pagkatapos ay higit na masaya at maayos, nagsimula ang mga kanta, sayaw, choral at mga laro sa Pasko. Ang kondesa, na kinikilala ang mga mukha at tumatawa sa nakadamit, ay pumasok sa sala. Si Count Ilya Andreich ay nakaupo sa bulwagan na may isang nagniningning na ngiti, na aprubahan ang mga manlalaro. Nawala ang kabataan.
Makalipas ang kalahating oras, sa bulwagan, bukod sa iba pang mga mummer, isa pang matandang babae sa mga tangke ang lumitaw - ito ay si Nikolai. Ang babaeng Turko ay si Petya. Payas - ito ay si Dimmler, ang hussar - Natasha at ang Circassian - Sonya, na may pininturahan na bigote ng cork at kilay.
Matapos ang pagkabigong sorpresa, maling pagkilala at papuri mula sa mga hindi nakadamit, nalaman ng mga kabataan na ang mga kasuotan ay napakahusay na kailangan nilang ipakita sa iba.
Si Nikolay, na gustong sumakay sa lahat sa kanyang troika sa isang mahusay na kalsada, ay iminungkahi na, kasama niya ang sampung bihis na tao mula sa bakuran, pumunta sa kanyang tiyuhin.
- Hindi, bakit mo siya ginagalit, ang matanda! - sabi ng kondesa, - at walang kahit saan upang lumingon sa kanya. Upang pumunta, kaya sa Melyukovs.
Si Melyukova ay isang balo na may mga anak na may iba't ibang edad, kasama din ang mga tagapamahala at tagapagturo, na nakatira apat na milya mula sa Rostovs.
"Narito, ma chere, matalino," sabi ng matandang konte, na nagsimula nang gumalaw. "Ngayon hayaan mo akong magbihis at sumama sa iyo." Pupukawin ko si Pasheta.
Ngunit ang kondesa ay hindi pumayag na pabayaan ang bilang: ang kanyang binti ay sumasakit sa lahat ng mga araw na ito. Napagpasyahan na si Ilya Andreevich ay hindi pinayagang pumunta, at kung pupunta si Luiza Ivanovna (m me Schoss), ang mga kabataang babae ay maaaring pumunta sa Melyukova's. Si Sonya, palaging mahiyain at mahiyain, ay nagsimulang magmakaawa kay Louisa Ivanovna nang mas mapilit kaysa sa iba na huwag tanggihan sila.
Ang damit ni Sonya ay ang pinakamahusay. Ang kanyang bigote at kilay ay hindi pangkaraniwang bagay sa kanya. Sinabi ng lahat sa kanya na siya ay napakabuti, at siya ay nasa isang masigla at masiglang kalooban na hindi karaniwan para sa kanya. Ang ilang uri ng panloob na boses ay nagsabi sa kanya na ngayon o hindi kailanman ang kanyang kapalaran ay magpapasya, at sa pananamit ng kanyang lalaki ay tila ibang tao siya. Sumang-ayon si Luiza Ivanovna, at makalipas ang kalahating oras apat na troika na may mga kampanilya at kampanilya, sumisigaw at sumipol sa nagyeyelong niyebe, ay umahon sa beranda.
Si Natasha ang unang nagbigay ng tono ng kagalakan ng Pasko, at ang kasayahang ito, na sinasalamin mula sa isa't isa, ay lalong tumindi at umabot sa pinakamataas na antas sa oras na ang lahat ay lumabas sa lamig, at nag-uusap, tumatawag sa isa't isa. , tumatawa at sumisigaw, naupo sa sleigh.
Dalawang troika ang bumibilis, ang ikatlong troika ng lumang bilang na may isang Oryol trotter sa usbong; Ang pang-apat na sarili ni Nikolai, na may mababang, itim, balbon na ugat nito. Si Nikolay, sa kasuotan ng kanyang matandang babae, kung saan isinuot niya ang isang hussar, may sinturon na balabal, ay nakatayo sa gitna ng kanyang paragos, pinupulot ang mga bato.
Napakaliwanag nito na nakakakita siya ng mga plake na kumikinang sa liwanag ng buwan at ang mga mata ng mga kabayo na tumitingin sa paligid na takot na takot sa mga nakasakay na kumaluskos sa ilalim ng madilim na canopy ng pasukan.
Si Natasha, Sonya, m me Schoss at dalawang babae ay nakaupo sa sleigh ni Nikolai. Sa sleigh ng lumang count ay nakaupo si Dimmler kasama ang kanyang asawa at Petya; bihisan courtyard nakaupo sa iba.
- Sige, Zakhar! - sigaw ni Nikolai sa kutsero ng kanyang ama upang magkaroon ng pagkakataon na maabutan siya sa kalsada.
Ang troika ng lumang bilang, kung saan nakaupo si Dimmler at iba pang mga mummers, sumisigaw sa mga runner, na parang nilalamig sa niyebe, at dumadagundong sa isang makapal na kampanilya, ay sumulong. Ang mga trailer ay kumapit sa mga baras at nabara, na pinaikot ang malakas at makintab na niyebe na parang asukal.
Nagsimula si Nikolai para sa unang tatlo; ang iba ay kumaluskos at humirit mula sa likuran. Noong una ay sumakay sila sa isang maliit na trot sa isang makipot na kalsada. Habang dinadaanan namin ang hardin, ang mga anino mula sa mga hubad na puno ay madalas na nakahiga sa kalsada at itinatago ang maliwanag na liwanag ng buwan, ngunit sa sandaling kami ay nagmaneho sa kabila ng bakod, isang brilyante na makintab, na may maasul na kinang, isang maniyebe. payak, lahat ay binuhusan ng liwanag ng buwan at hindi gumagalaw, ay bumukas sa lahat ng panig. Minsan, minsan, tinulak ang isang paga sa harap na paragos; ang susunod na paragos at ang mga sumusunod ay nag-jogged sa parehong paraan, at, matapang na basagin ang nakakadena na katahimikan, ang sleigh ay nagsimulang mag-unat ng isa-isa.
- Bakas ng paa ng liyebre, maraming bakas ng paa! - Ang boses ni Natasha ay umalingawngaw sa malamig na hangin.
- Tulad ng nakikita mo, Nicolas! Sabi ng boses ni Sonya. - Nilingon ni Nikolai si Sonya at yumuko para mas matingnan ang mukha nito. Ang ilang uri ng ganap na bago, matamis na mukha, na may itim na kilay at bigote, sa liwanag ng buwan, malapit at malayo, ay sumilip sa mga sable.
"Dati si Sonya," naisip ni Nikolai. Nilapitan siya nito at ngumiti.
Ano ka ba Nicholas?
"Wala," sabi niya, at bumalik sa mga kabayo.
Nakasakay sa pangunahing kalsada, pinahiran ng mga mananakbo at lahat ay puno ng mga bakas ng mga tinik, na nakikita sa liwanag ng buwan, ang mga kabayo mismo ay nagsimulang higpitan ang mga renda at magdagdag ng bilis. Ang kaliwang harness, baluktot ang ulo nito, kinurot ang mga bakas nito sa mga pagtalon. Umindayog si Root, iginalaw ang kanyang mga tainga, na parang nagtatanong: "Maaga pa ba para magsimula?" - Sa unahan, malayo na ang hiwalay at tumutunog ang isang umuurong na makapal na kampana, ang itim na troika ni Zakhar ay kitang-kita sa puting niyebe. Sigawan at tawanan at ang boses ng nakabihis ay narinig mula sa kanyang paragos.
"Buweno, kayo, mga mahal," sigaw ni Nikolai, hinila ang mga bato sa isang gilid at binawi ang kanyang kamay gamit ang isang latigo. At sa pamamagitan lamang ng hangin, na tila lumalakas laban sa kanila, at sa pamamagitan ng pagkibot ng mga pagkakatali, na humihigpit at tumataas ang kanilang bilis, ay kapansin-pansin kung gaano kabilis lumipad ang troika. Tumingin sa likod si Nicholas. Sa isang sigaw at tili, winawagayway ang kanilang mga latigo at pinipilit ang mga katutubo na tumakbo, nakisabay ang ibang troika. Si Root ay matatag na umindayog sa ilalim ng arko, hindi iniisip na itumba at nangakong magbibigay ng higit pa at higit pa kung kinakailangan.
Naabutan ni Nikolai ang nangungunang tatlo. Nagmaneho sila sa ilang bundok, nagmaneho papunta sa isang malawak na guwang na kalsada sa pamamagitan ng parang malapit sa isang ilog.
"Saan tayo pupunta?" isip ni Nicholas. - "Dapat ay nasa isang patag na parang. Ngunit hindi, ito ay isang bagong bagay na hindi ko pa nakikita. Ito ay hindi isang patag na parang at hindi Demkina Gora, ngunit alam ng Diyos kung ano ito! Ito ay isang bagay na bago at mahiwagang. Well, kung ano man iyon!" At siya, na sumisigaw sa mga kabayo, ay nagsimulang lumibot sa unang tatlo.
Pinigilan ni Zakhar ang kanyang mga kabayo at ibinaling sa kilay ang kaninang nagyelo na mukha.
Pinabayaan ni Nicholas ang kanyang mga kabayo; Si Zakhar, na iniunat ang kanyang mga kamay pasulong, sinampal ang kanyang mga labi at pinabayaan ang kanyang mga tao.
"Well, wait, sir," sabi niya. - Ang mga troika ay lumipad nang mas mabilis sa malapit, at ang mga binti ng mga kabayong tumatakbo ay mabilis na nagbago. Nagsimulang humakbang si Nicholas. Si Zakhar, nang hindi binabago ang posisyon ng kanyang nakalahad na mga braso, ay itinaas ang isang kamay gamit ang mga bato.
"Nagsisinungaling ka, master," sigaw niya kay Nikolai. Inilagay ni Nikolai ang lahat ng mga kabayo sa isang tumakbo at naabutan si Zakhar. Tinakpan ng mga kabayo ang mga mukha ng mga nakasakay na may pinong, tuyong niyebe, sa tabi nila ay may tunog ng madalas na mga enumerasyon at ang mabilis na paggalaw ng mga binti ay nalilito, at ang mga anino ng naabutan na troika. Ang sipol ng mga skid sa snow at hiyawan ng mga kababaihan ay narinig mula sa iba't ibang direksyon.
Napahinto muli ang mga kabayo, tumingin si Nikolai sa paligid niya. Sa paligid ay ang parehong mahiwagang kapatagan na nababad sa liwanag ng buwan na may mga bituin na nakakalat sa ibabaw nito.
“Si Zakhar ay sumigaw para sa akin na lumiko sa kaliwa; bakit sa kaliwa? Napaisip si Nikolay. Pupunta ba tayo sa Melyukovs, Melyukovka ba ito? Alam nating Diyos kung saan tayo pupunta, at alam ng Diyos kung ano ang nangyayari sa atin - at ang nangyayari sa atin ay kakaiba at mabuti." Bumalik ang tingin niya sa sleigh.
"Tingnan mo, siya ay may parehong bigote at pilikmata, lahat ay puti," sabi ng isa sa nakaupong kakaiba, maganda at kakaibang mga tao na may manipis na bigote at kilay.
"Ang isang ito, tila, ay si Natasha," naisip ni Nikolai, at ito ay m me Schoss; o baka hindi, ngunit ito ay isang Circassian na may bigote, hindi ko alam kung sino, ngunit mahal ko siya.
- Hindi ka ba nilalamig? - tanong niya. Hindi sila sumagot at nagtawanan. May sumisigaw si Dimmler mula sa likurang sleigh, marahil ay nakakatawa, ngunit imposibleng marinig ang kanyang sinisigaw.
"Oo, oo," sagot ng mga boses, tumatawa.
- Gayunpaman, narito ang ilang uri ng mahiwagang kagubatan na may iridescent na itim na mga anino at mga kislap ng diamante at may ilang uri ng enfilade ng mga hakbang na marmol, at ilang uri ng pilak na bubong ng mahiwagang mga gusali, at ang nakakatusok na hiyawan ng ilang uri ng mga hayop. "At kung ito nga ay Melyukovka, kung gayon ito ay mas estranghero na pinalayas natin ang Diyos kung saan, at nakarating sa Melyukovka," naisip ni Nikolai.
Sa katunayan, ito ay si Melyukovka, at ang mga batang babae at mga alipores na may mga kandila at masayang mukha ay tumakbo sa pasukan.
- Sino ito? - tanong nila mula sa pasukan.
"Ang mga bilang ay nakabihis na, nakikita ko ang mga kabayo," sagot ng mga tinig.

Si Pelageya Danilovna Melyukova, isang malawak, masiglang babae, naka-salamin at naka-swing na bonnet, ay nakaupo sa sala, napapaligiran ng kanyang mga anak na babae, na sinubukan niyang huwag mainip. Tahimik silang nagbuhos ng waks at tumingin sa mga anino ng lumalabas na mga pigura, nang kumaluskos ang mga hakbang at boses ng mga bisita sa harapan.
Ang mga husar, mga babae, mga mangkukulam, payas, mga oso, na nagpupunas ng kanilang mga lalamunan at pinupunasan ang kanilang mga mukha na natatakpan ng hamog na nagyelo sa bulwagan, ay pumasok sa bulwagan, kung saan ang mga kandila ay nagmamadaling sinindihan. Clown - Dimmler kasama ang maybahay - Binuksan ni Nikolai ang sayaw. Napapaligiran ng mga sumisigaw na mga bata, mga mummers, tinakpan ang kanilang mga mukha at nagbabago ang kanilang mga boses, yumuko sa babaing punong-abala at lumipat sa paligid ng silid.
"Oh, hindi mo malalaman! At si Natasha naman! Tingnan mo kung sino ang kamukha niya! Tama, ito ay nagpapaalala sa akin ng isang tao. Eduard then Karlych how good! hindi ko nakilala. Oo, kung paano siya sumayaw! Ah, mga ama, at ilang uri ng Circassian; tama, kumusta ang Sonyushka. Sino pa ba ito? Well, naaaliw! Kunin ang mga mesa, Nikita, Vanya. At sobrang tahimik namin!
- Ha ha ha! ... Hussar pagkatapos, hussar pagkatapos! Tulad ng isang batang lalaki, at mga binti!... Hindi ko makita... - narinig ang mga boses.
Si Natasha, ang paborito ng mga batang Melyukov, ay nawala kasama sila sa mga silid sa likod, kung saan hinihingi ang isang tapon at iba't ibang mga dressing gown at damit ng mga lalaki, na, sa pamamagitan ng bukas na pinto, ay tumanggap ng mga hubad na kamay ng babae mula sa footman. Pagkalipas ng sampung minuto, ang lahat ng kabataan ng pamilya Melyukov ay sumali sa mga mummers.
Si Pelageya Danilovna, na tinapon ang paglilinis ng lugar para sa mga panauhin at mga regalo para sa mga ginoo at mga katulong, nang hindi tinanggal ang kanyang salamin, na may pinipigil na ngiti, ay lumakad sa gitna ng mga mummers, tinitingnang mabuti ang kanilang mga mukha at hindi nakikilala ang sinuman. Hindi niya nakilala hindi lamang ang mga Rostov at Dimmler, ngunit hindi niya makilala ang alinman sa kanyang mga anak na babae o ang mga dressing gown at uniporme ng asawa na nakasuot sa kanila.
- At kanino ito? aniya, lumingon sa kanyang pinuno at tinitingnan ang mukha ng kanyang anak na babae, na kumakatawan sa Kazan Tatar. - Tila na ang isang tao mula sa Rostovs. Well, ikaw, mister hussar, saang rehimyento ka naglilingkod? tanong niya kay Natasha. "Bigyan mo ang Turk ng ilang marshmallow," sabi niya sa bartender na pinapagalitan, "hindi ito ipinagbabawal ng kanilang batas.
Minsan, tinitingnan ang kakaiba ngunit nakakatawang mga hakbang na ginawa ng mga mananayaw, na nagpasya minsan at para sa lahat na sila ay bihisan, na walang makakilala sa kanila at samakatuwid ay hindi napahiya, si Pelageya Danilovna ay nagtakip ng kanyang sarili ng isang bandana, at ang kanyang buong taba. nanginginig ang katawan mula sa hindi mapigilang uri, ang pagtawa ng matandang babae. - Akin si Sachinet, akin si Sachinet! sabi niya.
Pagkatapos ng mga sayaw na Ruso at mga pabilog na sayaw, pinagsama ni Pelageya Danilovna ang lahat ng mga tagapaglingkod at mga ginoo, sa isang malaking bilog; nagdala sila ng singsing, lubid at ruble, at inayos ang mga pangkalahatang laro.
Makalipas ang isang oras, kulubot at sira ang lahat ng costume. Ang mga bigote at kilay ng cork ay pinahiran sa pawisan, namumula, at masasayang mukha. Si Pelageya Danilovna ay nagsimulang makilala ang mga mummers, humanga kung gaano kahusay ang pagkakagawa ng mga kasuotan, kung paano sila nagpunta lalo na sa mga binibini, at pinasalamatan ang lahat sa pagpapasaya sa kanya. Ang mga panauhin ay inanyayahan na kumain sa sala, at sa bulwagan ay nag-order sila ng mga pampalamig para sa mga patyo.
- Hindi, hulaan sa banyo, nakakatakot iyan! sabi ng matandang babae na nakatira kasama ng mga Melyukov sa hapunan.
- Mula sa kung ano? tanong ng panganay na anak ng mga Melyukov.
- Huwag kang pumunta, kailangan ng lakas ng loob...
"Pupunta ako," sabi ni Sonya.
- Sabihin mo sa akin, kumusta ang dalaga? - sabi ng pangalawang Melyukova.
- Oo, gayon din, pumunta ang isang binibini, - sabi ng matandang babae, - kumuha siya ng tandang, dalawang kasangkapan - gaya ng nararapat, umupo siya. Siya ay nakaupo, nakakarinig lamang, biglang sumakay ... na may mga kampanilya, na may mga kampanilya, isang sleigh ang umandar; naririnig, pupunta. Ganap na pumasok sa anyo ng isang tao, bilang isang opisyal, siya ay dumating at umupo kasama niya sa aparato.
- PERO! Ah! ... - sumigaw si Natasha, pinaikot ang kanyang mga mata sa takot.
"Pero paano niya nasabi iyon?"
- Oo, tulad ng isang tao, ang lahat ay tulad ng nararapat, at siya ay nagsimula, at nagsimulang manghimok, at siya ay dapat na panatilihin siyang nakikipag-usap sa mga tandang; at siya ay gumawa ng pera; – tanging zarobela at saradong mga kamay. Hinawakan siya. Buti na lang tumakbo ang mga babae dito...
- Well, kung ano ang takutin sila! sabi ni Pelageya Danilovna.
"Nanay, ikaw mismo ang nahulaan ..." sabi ng anak na babae.
- At paano nila hulaan sa kamalig? tanong ni Sonya.
- Oo, kahit ngayon, pupunta sila sa kamalig, at makikinig sila. Ano ang naririnig mo: pagmamartilyo, katok - masama, ngunit pagbuhos ng tinapay - ito ay mabuti; at pagkatapos ito ay mangyayari...
- Nanay, sabihin sa akin kung ano ang nangyari sa iyo sa kamalig?
Ngumiti si Pelageya Danilovna.
"Oo, nakalimutan ko..." sabi niya. "Tutal, hindi ka naman pupunta, 'di ba?"
- Hindi, pupunta ako; Pepageya Danilovna, bitawan mo ako, pupunta ako, - sabi ni Sonya.
- Well, kung hindi ka natatakot.
- Louise Ivanovna, maaari ba akong magkaroon ng isa? tanong ni Sonya.
Naglaro man sila ng singsing, lubid o ruble, kung nag-uusap sila, tulad ngayon, hindi iniwan ni Nikolai si Sonya at tumingin sa kanya ng ganap na bagong mga mata. Tila sa kanya na ngayon lamang sa unang pagkakataon, salamat sa bigote ng cork na iyon, ganap niyang nakilala siya. Talagang masayahin si Sonya nang gabing iyon, masigla at maganda, tulad ng hindi pa siya nakita ni Nikolay.
"Kaya iyon siya, ngunit ako ay isang tanga!" naisip niya, na nakatingin sa kanyang kumikinang na mga mata at isang masaya, masigasig na ngiti, ang dimpled mula sa ilalim ng kanyang bigote, na hindi niya nakita noon.
"Hindi ako natatakot sa anumang bagay," sabi ni Sonya. - Maaari ko bang gawin ito ngayon? Siya ay bumangon. Sinabi kay Sonya kung nasaan ang kamalig, kung paano siya makakatayo nang tahimik at makinig, at binigyan nila siya ng isang fur coat. Inihagis niya ito sa kanyang ulo at tumingin kay Nikolai.
"Ang ganda naman nitong babaeng to!" naisip niya. "At ano ang iniisip ko hanggang ngayon!"
Lumabas si Sonya sa corridor para pumunta sa kamalig. Nagmamadaling pumunta si Nikolai sa front porch, sinabing naiinitan siya. Sa katunayan, ang bahay ay puno ng maraming tao.
Ito ay ang parehong hindi gumagalaw na lamig sa labas, sa parehong buwan, ngunit ito ay mas magaan. Napakalakas ng liwanag at napakaraming bituin sa niyebe na ayaw kong tumingin sa langit, at ang mga tunay na bituin ay hindi nakikita. Ito ay itim at mapurol sa langit, ito ay masaya sa lupa.
"Ako ay isang tanga, isang tanga! Ano ang hinihintay mo hanggang ngayon? Nag-isip si Nikolay, at, tumakbo palayo sa balkonahe, naglakad siya sa sulok ng bahay kasama ang landas na patungo sa likod na balkonahe. Alam niyang pupunta si Sonya dito. Sa gitna ng kalsada ay nakatayo ang mga nakasalansan na mga dupa ng kahoy na panggatong, may niyebe sa kanila, isang anino ang nahulog mula sa kanila; sa pamamagitan ng mga ito at mula sa kanilang tagiliran, intertwining, ang mga anino ng lumang hubad lindens nahulog sa snow at ang landas. Ang landas ay patungo sa kamalig. Ang tinadtad na dingding ng kamalig at ang bubong, na natatakpan ng niyebe, na parang pinutol mula sa ilan mahalagang bato, nagniningning sa liwanag ng buwan. Isang puno ang nabasag sa hardin, at muli ang lahat ay ganap na tahimik. Ang dibdib, tila, ay humihinga hindi hangin, ngunit isang uri ng walang hanggang batang lakas at kagalakan.
Mula sa balkonahe ng batang babae, ang mga paa ay humampas sa mga hakbang, isang malakas na langitngit sa huli, kung saan nalagyan ng niyebe, at ang tinig ng matandang babae ay nagsabi:
“Diretso, tuwid, dito sa landas, binibini. Wag ka lang lumingon.
"Hindi ako natatakot," sagot ng boses ni Sonya, at sa daan, sa direksyon ni Nikolai, ang mga binti ni Sonya ay sumipol, sumipol sa manipis na sapatos.

Brigadeführer (Aleman: Brigadeführer)- ranggo sa SS at SA, tumutugma sa ranggo ng pangunahing heneral.

Noong Mayo 19, 1933, ipinakilala siya sa istruktura ng SS bilang pamagat ng pinuno ng mga pangunahing dibisyon ng teritoryo ng SS Oberabschnit (SS-Oberabschnitte). Ito ang pinakamataas na yunit ng istruktura ng organisasyon ng SS. Mayroong 17 sa kanila. Ito ay maitutumbas sa isang distrito ng hukbo, lalo na dahil ang mga hangganan ng teritoryo ng bawat oberabshnit ay kasabay ng mga hangganan ng mga distrito ng hukbo. Ang Oberabshnit ay hindi nagsama ng malinaw na tinukoy na bilang ng mga Abshnit. Ito ay depende sa laki ng teritoryo, ang bilang ng mga SS formations na nakalagay dito, at ang populasyon. Kadalasan, mayroong tatlong abshnit at ilang espesyal na pormasyon sa oberabshnit: isang batalyon ng komunikasyon (SS Nachrichtensturmbann), isang batalyon ng inhinyero (SS Pioniersturmbann), isang kumpanya ng sanitary (SS Sanitaetssturm), isang auxiliary reserve squad ng mga miyembrong mahigit 45 taong gulang, o isang auxiliary squad ng kababaihan ( SS Helferinnen). Mula noong 1936, sa Waffen-SS, tumutugma ito sa ranggo ng pangunahing heneral at posisyon ng kumander ng dibisyon.

Ang pagbabago sa insignia ng pinakamataas na Fuhrers (generals) ng SS noong Abril 1942 ay sanhi ng pagpapakilala ng ranggo ng Oberstgruppenfuehrer at ang pagnanais na pag-isahin ang bilang ng mga bituin sa mga buttonhole at mga strap ng balikat na isinusuot sa lahat ng iba pang uri ng uniporme, maliban sa uniporme ng partido, dahil sa pagtaas ng bilang ng mga yunit ng Waffen-SS, mas at mas madalas ang mga problema sa tamang pagkilala sa mga ranggo ng SS ng mga ordinaryong sundalo ng Wehrmacht.

Simula sa ranggo ng SS na ito, kung ang may hawak nito ay hinirang sa isang serbisyo ng militar (mula noong 1936) o pulis (mula noong 1933), nakatanggap siya ng isang dobleng ranggo alinsunod sa likas na katangian ng serbisyo:

SS Brigadeführer at Police Major General - German. SS Brigadefuehrer und der Generalmaior der Polizei
SS Brigadeführer at Major General ng Waffen-SS - German. SS Brigadefuehrer und der Generalmaior der Waffen SS

Ang mga tropa ng SS ay kabilang sa samahan ng SS, ang serbisyo sa kanila ay hindi itinuturing na isang serbisyo ng estado, kahit na ito ay ligal na katumbas ng ganoon. Ang uniporme ng militar ng mga sundalo ng SS ay lubos na nakikilala sa buong mundo, kadalasan ang itim na uniporme na ito ay nauugnay sa mismong organisasyon. Nabatid na ang mga uniporme para sa SS sa panahon ng Holocaust ay tinahi ng mga bilanggo ng kampong konsentrasyon ng Buchenwald.

Kasaysayan ng uniporme ng militar ng SS

Sa una, ang mga sundalo ng mga tropang SS (din ang "Waffen SS") ay nakasuot ng isang kulay-abo na uniporme, na lubos na katulad ng uniporme ng pag-atake ng sasakyang panghimpapawid ng regular na hukbo ng Aleman. Noong 1930, ipinakilala ang napakakilalang itim na uniporme, na dapat bigyang-diin ang pagkakaiba sa pagitan ng mga tropa at ng iba pa, upang matukoy ang elitismo ng yunit. Noong 1939, ang mga opisyal ng SS ay nakatanggap ng puting uniporme ng damit, at mula 1934 isang kulay abo ang ipinakilala, na nilayon para sa mga labanan sa larangan. Ang kulay abong uniporme ng militar ay naiiba sa itim lamang sa kulay.

Bilang karagdagan, ang mga servicemen ng SS ay umasa sa isang itim na kapote, na, sa pagpapakilala ng isang kulay-abo na uniporme, ay pinalitan ng isang double-breasted, ayon sa pagkakabanggit, sa kulay abo. Ang mga opisyal ng matataas na ranggo ay pinahintulutan na magsuot ng kanilang overcoat na naka-unbutton sa tatlong nangungunang butones upang ang mga may kulay na natatanging guhit ay makikita. Kasunod ng parehong karapatan (noong 1941) ay natanggap ang mga may hawak ng Knight's Cross, na pinahintulutang magpakita ng parangal.

Ang uniporme ng kababaihan ng Waffen SS ay binubuo ng isang kulay-abo na dyaket at palda, pati na rin ang isang itim na sumbrero na may imahe ng isang SS na agila.

Ang isang black ceremonial club tunic na may mga simbolo ng organisasyon para sa mga opisyal ay binuo din.

Dapat pansinin na sa katunayan ang itim na uniporme ay partikular na uniporme ng organisasyon ng SS, at hindi ang mga tropa: tanging mga miyembro ng SS ang may karapatang magsuot ng uniporme na ito, ang mga inilipat na sundalo ng Wehrmacht ay hindi pinapayagang gamitin ito. Noong 1944, ang pagsusuot ng itim na uniporme na ito ay opisyal na inalis, bagaman sa katunayan noong 1939 ito ay ginamit lamang sa mga solemne na okasyon.

Mga natatanging tampok ng uniporme ng Nazi

May numero ang uniporme ng SS mga palatandaan, na madaling maalala kahit ngayon, pagkatapos ng pagbuwag ng organisasyon:

• Ang SS emblem sa anyo ng dalawang Germanic runes na "zig" ay ginamit sa unipormeng insignia. Ang mga rune sa uniporme ay pinapayagan lamang na magsuot ng mga etnikong Aleman - Ang mga Aryan, mga dayuhang miyembro ng Waffen SS ay hindi pinapayagan na gamitin ang simbolismong ito.
• "Patay na Ulo" - sa una, isang metal na round cockade na may imahe ng bungo ang ginamit sa takip ng mga sundalo ng SS. Nang maglaon ay ginamit ito sa mga buttonhole ng mga sundalo ng 3rd tank division.
• Isang pulang armband na may itim na swastika sa puting background ang isinuot ng mga miyembro ng SS at namumukod-tangi sa itim na uniporme ng damit.
• Ang imahe ng isang agila na may nakaunat na mga pakpak at isang swastika (na siyang sagisag ng Nazi Germany) sa kalaunan ay pinalitan ang mga bungo sa mga cap badge at nagsimulang burdahan sa mga manggas ng uniporme.

Ang camouflage ng Waffen SS ay naiiba sa camouflage ng Wehrmacht sa pattern nito. Sa halip na ang maginoo na disenyo ng pattern na may inilapat na parallel na linya, na lumilikha ng tinatawag na "rain effect", kahoy at mga pattern ng halaman ang ginamit. Mula noong 1938, ang mga sumusunod na elemento ng camouflage ng uniporme ng SS ay pinagtibay: mga camouflage jacket, nababaligtad na mga takip ng helmet at mga maskara sa mukha. Sa camouflage na damit, kinakailangang magsuot ng berdeng mga guhit na nagpapahiwatig ng ranggo sa magkabilang manggas, bagaman sa karamihan ng mga kahilingan na ito ay hindi iginagalang ng mga opisyal. Sa mga kampanya, ginamit din ang isang hanay ng mga guhit, na ang bawat isa ay nagsasaad ng isa o ibang kwalipikasyong militar.

SS unipormeng insignia

Ang mga ranggo ng mga sundalo ng Waffen SS ay hindi naiiba sa mga ranggo ng mga empleyado ng Wehrmacht: may mga pagkakaiba lamang sa anyo. Ganun din ang ginamit ng mga uniporme mga decal tulad ng mga strap sa balikat at burdado na mga butones. Ang mga opisyal ng SS ay nagsuot ng insignia na may mga simbolo ng organisasyon kapwa sa mga strap ng balikat at sa mga butones.

Ang mga strap ng balikat ng mga opisyal ng SS ay may double backing, ang pang-itaas ay naiiba sa kulay depende sa uri ng tropa. Ang sandalan ay may talim na pilak. Sa mga strap ng balikat ay may mga palatandaan ng pag-aari sa isa o ibang bahagi, metal o may burda na mga sinulid na sutla. Ang mga strap ng balikat mismo ay gawa sa kulay abong galon, habang ang kanilang lining ay palaging itim. Ang mga bukol (o "mga bituin") sa mga strap ng balikat, na idinisenyo upang tukuyin ang ranggo ng isang opisyal, ay tanso o ginintuan.

Sa mga buttonhole, ang mga runic na "ridges" ay inilalarawan sa isa, at insignia sa pamamagitan ng ranggo sa kabilang banda. Ang mga empleyado ng 3rd Panzer Division, na tinawag na "Dead Head" sa halip na "zig", ay may isang imahe ng isang bungo, na dati ay isinusuot bilang isang cockade sa SS caps. Sa gilid ng mga butas ng butones, ang mga ito ay nilagyan ng mga baluktot na silk cord, at ang mga heneral ay natatakpan ng itim na pelus. Tinanggal din nila ang mga takip ng heneral.

Video: SS form

Kung mayroon kang anumang mga katanungan - iwanan ang mga ito sa mga komento sa ibaba ng artikulo. Kami o ang aming mga bisita ay magiging masaya na sagutin ang mga ito.

Ang insignia ng militar ay naroroon sa uniporme ng mga tauhan ng militar at nagpapahiwatig ng kaukulang personal na ranggo, isang tiyak na kaugnayan sa isa sa mga uri ng armadong pwersa (sa kasong ito, ang Wehrmacht), sangay ng serbisyo, departamento o serbisyo.

Interpretasyon ng konsepto ng "Wehrmacht"

Ito ang mga "puwersa ng depensa" noong 1935-1945. Sa madaling salita, ang Wehrmacht (larawan sa ibaba) ay walang iba kundi ang armadong pwersa ng Nazi Germany. Sa pinuno ay ang Kataas-taasang Utos ng Sandatahang Lakas ng bansa, kung saan ang subordination ay ang mga pwersang pang-lupa, ang Navy at ang Air Force, at ang mga tropang SS. Pinamunuan sila ng mga pangunahing utos (OKL, OKH, OKM) at ng mga pinunong kumander. iba't ibang uri Armed Forces (mula noong 1940 ay mga tropang SS din). Wehrmacht - Reich Chancellor A. Hitler. Ang isang larawan ng mga sundalo ng Wehrmacht ay ipinapakita sa ibaba.

Ayon sa makasaysayang data, ang salitang pinag-uusapan sa mga estado na nagsasalita ng Aleman ay tumutukoy sa armadong pwersa ng anumang bansa. Nakuha nito ang karaniwang kahulugan nito nang ang NSDAP ay napunta sa kapangyarihan.

Sa bisperas ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Wehrmacht ay humigit-kumulang tatlong milyong katao, at ang pinakamataas na lakas nito ay 11 milyong katao (noong Disyembre 1943).

Mga uri ng mga palatandaan ng militar

Kabilang dito ang:

Uniform at insignia ng Wehrmacht

Mayroong ilang mga uri ng uniporme at damit. Ang bawat sundalo ay kailangang independiyenteng subaybayan ang kalagayan ng kanyang mga armas at uniporme. Pinalitan sila alinsunod sa itinatag na kaayusan o sa kaso ng malubhang pinsala sa panahon ng ehersisyo. Mabilis na nawalan ng kulay ang mga uniporme ng militar dahil sa paglalaba at pang-araw-araw na pagsipilyo.

Ang mga sapatos ng mga sundalo ay sumailalim sa isang masusing inspeksyon (sa lahat ng oras, ang masamang bota ay isang malubhang problema).

Mula nang mabuo ang Reichswehr sa panahon ng 1919 - 1935), ang uniporme ng militar ay naging pinag-isa para sa lahat ng umiiral na estado ng Aleman. Ang kulay nito ay "feldgrau" (isinalin bilang "field grey") - isang wormwood shade na may nangingibabaw na berdeng pigment.

Isang bagong uniporme (ang uniporme ng Wehrmacht - ang armadong pwersa ng Nazi Germany noong panahon 1935 - 1945) ay ipinakilala kasama ng bagong Modelo bakal na helmet. Ang mga bala, uniporme at isang helmet sa panlabas ay hindi naiiba sa kanilang mga nauna (na umiral noong panahon ng Kaiser).

Sa kapritso ng Fuhrer, binigyang-diin ang katalinuhan ng militar malaking dami iba't ibang elemento na may mga palatandaan, guhit, piping, badge, atbp.). Sa pamamagitan ng paglalagay ng black-white-red imperial cockade at isang tricolor shield sa helmet sa kanang bahagi, ipinahayag ang debosyon sa National Socialism. Ang hitsura ng imperial tricolor ay nagsimula noong kalagitnaan ng Marso 1933. Noong Oktubre 1935, dinagdagan ito ng isang imperyal na agila na may hawak na swastika sa mga kuko nito. Sa oras na ito, ang Reichswehr ay pinalitan ng pangalan na Wehrmacht (ang larawan ay ipinakita nang mas maaga).

Ang paksang ito ay isasaalang-alang kaugnay ng Ground Forces at Waffen SS.

Insignia ng Wehrmacht at partikular ang mga tropang SS

Upang magsimula, ang ilang mga punto ay dapat na linawin. Una, ang SS troops at ang SS organization mismo ay hindi magkaparehong konsepto. Ang huli ay ang militanteng bahagi ng Nazi Party, na nabuo ng mga miyembro ng isang pampublikong organisasyon, kahanay sa SS, na nagsasagawa ng kanilang mga aktibidad sa pag-profile (manggagawa, tindera, lingkod sibil, atbp.). Pinahintulutan silang magsuot ng itim na uniporme, na mula noong 1938 ay pinalitan ng isang light gray na uniporme na may dalawang Wehrmacht-type na mga strap ng balikat. Ang huli ay sumasalamin sa pangkalahatang mga ranggo ng SS.

Tulad ng para sa mga tropang SS, masasabing sila ay isang uri ng mga detatsment ng seguridad ("mga tropa ng reserba" - mga pormasyon ng "Patay na Ulo" - sariling tropa ni Hitler), kung saan ang mga miyembro lamang ng SS ang tinanggap. Itinumbas sila sa mga sundalo ng Wehrmacht.

Ang pagkakaiba sa ranggo ng mga miyembro ng samahan ng SS sa mga buttonhole ay umiral hanggang 1938. Sa itim na uniporme mayroong isang solong strap ng balikat (sa kanang balikat), kung saan posible na malaman lamang ang kategorya ng isang partikular na miyembro ng SS (pribado o hindi kinomisyon na opisyal, o junior o senior na opisyal, o pangkalahatan) . At pagkatapos ng pagpapakilala ng isang light grey na uniporme (1938), isa pang natatanging tampok ang idinagdag - mga strap ng balikat ng uri ng Wehrmacht.

Ang insignia ng SS at ang mga tauhan ng militar at mga miyembro ng organisasyon ay pareho. Gayunpaman, ang una ay nagsusuot pa rin ng uniporme sa larangan, na isang analogue ng Wehrmacht. Mayroon itong dalawang epaulette, panlabas na katulad ng sa Wehrmacht, at ang kanilang mga insignia sa ranggo ng militar ay magkapareho.

Ang sistema ng ranggo, at dahil dito ang insignia, ay sumailalim sa mga pagbabago ng maraming beses, ang huli ay naganap noong Mayo 1942 (hindi sila nagbago hanggang Mayo 1945).

Ang mga ranggo ng militar ng Wehrmacht ay itinalaga na may mga buttonhole, epaulettes, gallon at chevron sa kwelyo, at ang huling dalawang insignia ay nasa mga manggas, pati na rin ang mga espesyal na patches ng manggas na pangunahin sa camouflage na damit ng militar, iba't ibang mga guhitan (gaps ng isang contrasting). kulay) sa pantalon, disenyo ng kasuotan sa ulo.

Ito ay ang uniporme sa larangan ng SS na sa wakas ay itinatag noong 1938. Kung isasaalang-alang natin ang hiwa bilang isang pamantayan sa paghahambing, kung gayon masasabi natin na ang uniporme ng Wehrmacht (puwersa sa lupa) at ang uniporme ng SS ay hindi naiiba. Sa kulay, ang pangalawa ay medyo grayer at mas magaan, ang berdeng tint ay halos hindi nakikita.

Gayundin, kung ilalarawan mo ang insignia ng SS (partikular ang patch), maaari mong i-highlight sumusunod na mga punto: ang imperial eagle ay bahagyang nasa itaas ng gitna ng segment mula sa balikat hanggang sa siko ng kaliwang manggas, ang pattern nito ay naiiba sa hugis ng mga pakpak (madalas na may mga kaso kapag ito ay ang Wehrmacht eagle na natahi sa field ng SS uniporme).

Gayundin, ang isang natatanging tampok, halimbawa, sa uniporme ng tangke ng SS, ay ang mga butas ng butones, tulad ng mga tanker ng Wehrmacht, ay nasa pink na gilid. Ang insignia ng Wehrmacht sa kasong ito ay kinakatawan ng pagkakaroon ng isang "patay na ulo" sa parehong mga butones. Ang mga tanker ng SS sa kaliwang buttonhole ay maaaring magkaroon ng insignia ayon sa ranggo, at sa kanan - alinman sa isang "patay na ulo" o SS rune (sa ilang mga kaso ay maaaring wala itong mga palatandaan o, halimbawa, sa isang bilang ng mga dibisyon ang sagisag ng mga tanker ay inilagay doon - bungo na may mga crossbones). Kahit na ang mga buttonhole ay matatagpuan sa kwelyo, ang laki nito ay 45x45 mm.

Gayundin, kasama sa insignia ng Wehrmacht ang paraan ng pagpisil ng bilang ng mga batalyon o kumpanya sa mga butones ng uniporme, na hindi ginawa sa kaso ng unipormeng militar ng SS.

Ang mga sagisag ng mga strap ng balikat, bagama't kapareho ng sa Wehrmacht, ay medyo bihira (ang pagbubukod ay ang unang dibisyon ng tangke, kung saan ang monogram sa mga strap ng balikat ay regular na isinusuot).

Ang isa pang pagkakaiba sa sistemang nag-iipon ng SS insignia ay ang paraan ng pagsusuot ng mga sundalo na kandidato para sa ranggo ng SS navigator ng isang lace na kapareho ng kulay ng kanyang piping sa ilalim ng strap ng balikat. Ang ranggo na ito ay isang analogue ng Gefreiter sa Wehrmacht. At ang mga kandidato para sa SS Unterscharführer ay nakasuot din ng isang siyam na milimetro ang lapad na galon (tirintas na may burda na pilak) sa ilalim ng strap ng balikat. Ang ranggo na ito ay isang analogue ng isang non-commissioned officer sa Wehrmacht.

Tulad ng para sa mga ranggo ng ranggo at file, doon ang pagkakaiba ay sa mga butones at mga patches ng manggas, na nasa itaas ng siko, ngunit sa ibaba ng imperial eagle sa gitna ng kaliwang manggas.

Kung isasaalang-alang natin ang camouflage na damit (kung saan walang mga butones at mga strap ng balikat), masasabi nating ang mga lalaking SS dito ay hindi kailanman nagkaroon ng insignia sa mga ranggo, ngunit mas pinili nilang maglabas ng mga kwelyo gamit ang kanilang mga butones sa isang ito.

Sa pangkalahatan, ang disiplina sa pagsusuot ng uniporme sa Wehrmacht ay mas mataas kaysa sa mga tropa kung saan pinahintulutan nila ang kanilang sarili. malaking bilang ng kalayaan hinggil sa isyung ito, at hindi hinangad ng kanilang mga heneral at opisyal na sugpuin ang ganitong uri ng paglabag, sa kabaligtaran, madalas silang gumawa ng mga katulad na paglabag. At ito ay isang maliit na bahagi lamang ng mga natatanging tampok ng mga uniporme ng Wehrmacht at mga tropang SS.

Upang ibuod ang lahat ng nasa itaas, maaari nating tapusin na ang insignia ng Wehrmacht ay mas matalino kaysa hindi lamang sa SS, kundi pati na rin sa mga Sobyet.

Mga ranggo ng mga puwersa sa lupa

Ang mga ito ay ipinakita tulad ng sumusunod:

• pribado;
• non-commissioned officers na walang sinturon (galoon o belt sling para sa pagsusuot ng tashka, malamig, at mamaya na mga baril);
• non-commissioned officers na may sinturon;
• mga tinyente;
• mga kapitan;
• mga opisyal ng kawani;
• mga heneral.

Ang mga ranggo ng labanan ay pinalawak sa mga opisyal ng militar ng iba't ibang departamento at departamento. Ang administrasyong militar ay nahahati sa mga kategorya mula sa pinaka junior non-commissioned officers hanggang sa mga marangal na heneral.

Mga kulay ng militar ng mga puwersa ng lupa ng Wehrmacht

Sa Germany, ang sangay ng serbisyo ay tradisyonal na itinalaga ng kaukulang mga kulay ng edging at buttonhole, mga sumbrero at uniporme, at iba pa. Medyo madalas silang nagbago. Sa panahon ng pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang mga sumusunod na pagkakaiba ng kulay ay may bisa:

1. Puti - infantry at border guards, financier at treasurer.
2. Scarlet - field, horse at self-propelled artilery, pati na rin ang pangkalahatang edging, buttonhole at stripes.
3. Raspberry o carmine red - mga non-commissioned na opisyal ng serbisyo ng beterinaryo, pati na rin ang mga buttonhole, guhitan at mga strap ng balikat pangunahing apartment at ang General Staff ng High Command ng Wehrmacht at ang ground forces.
4. Pink - anti-tank na self-propelled artilerya; gilid ng mga detalye ng unipormeng tangke; gaps at pagpili ng mga buttonhole ng service tunics ng mga opisyal, gray-green jackets ng non-commissioned officers and soldiers.
5. Golden yellow - cavalry, reconnaissance unit ng mga unit ng tank at scooter.
6. Lemon yellow - signal tropa.
7. Burgundy - mga chemist at korte ng militar; usok na kurtina at multi-barreled reactive "chemical" mortar.
8. Itim - mga tropang inhinyero (sapper, riles, mga yunit ng pagsasanay), serbisyong teknikal. Ang mga sapper ng mga yunit ng tangke ay may itim at puting hangganan.
9. Cornflower blue - mga tauhan ng medikal at sanitary (maliban sa mga heneral).
10. Banayad na asul - mga gilid ng mga bahagi ng transportasyon ng motor.
11. Banayad na berde - mga parmasyutiko ng militar, rangers at mga yunit ng bundok.
12. Grass green - motorized infantry regiment, mga yunit ng motorsiklo.
13. Gray - mga propagandista ng hukbo at landwehr at mga opisyal ng reserba (edging sa mga epaulet ng kulay militar).
14. Gray-blue - serbisyo sa pagpaparehistro, ranggo ng administrasyong Amerikano, mga opisyal ng espesyalista.
15. Orange - pulis ng militar at mga opisyal ng akademya ng engineering, serbisyo sa pagre-recruit (kulay ng tubo).
16. Lila - mga paring militar
17. Madilim na berde - mga opisyal ng militar.
18. Banayad na pula - quartermasters.
19. Banayad na asul - mga abogado ng militar.
20. Yellow - serbisyong reserba ng kabayo.
21. Lemon - feldpochta.
22. Banayad na kayumanggi - recruit serbisyo ng pagsasanay.

Mga strap ng balikat sa uniporme ng militar ng Alemanya

Mayroon silang dalawahang layunin: bilang isang paraan ng pagtukoy ng ranggo at bilang mga carrier ng isang unitary function (fasteners sa balikat iba't ibang uri kagamitan).

Ang mga strap ng balikat ng Wehrmacht (ranggo at file) ay gawa sa simpleng tela, ngunit may pagkakaroon ng isang edging, na may isang tiyak na kulay na naaayon sa uri ng mga tropa. Kung isasaalang-alang natin ang mga strap ng balikat ng isang hindi kinomisyon na opisyal, maaari nating tandaan ang pagkakaroon ng karagdagang edging, na binubuo ng tirintas (lapad - siyam na milimetro).

Hanggang 1938, mayroong isang espesyal na epaulette ng hukbo na eksklusibo para sa uniporme sa larangan, na isinusuot ng lahat ng mga ranggo sa ibaba ng opisyal. Ito ay ganap na madilim na asul-berde na kulay na ang dulo ay bahagyang naka-tape patungo sa pindutan. Wala itong piping na katumbas ng kulay ng sangay ng militar. Ang mga sundalong Wehrmacht ay nagburda ng insignia (mga numero, titik, emblema) sa kanila upang i-highlight ang kulay.

Ang mga opisyal (tinyente, mga kapitan) ay may mas makitid na mga strap ng balikat, na mukhang dalawang magkadugtong na mga hibla na gawa sa isang patag na pilak na "Russian braid" (ang strand ay hinabi sa paraang nakikita ang mas manipis na mga sinulid). Ang lahat ng mga hibla ay natahi sa balbula ng kulay ng sangay ng serbisyo, na nasa puso ng strap ng balikat na ito. Ang isang espesyal na liko (hugis-U) ng tirintas sa lugar ng butas ng butones ay nakatulong upang lumikha ng ilusyon ng walong mga hibla nito, kung sa katunayan mayroon lamang dalawa.

Ang mga strap ng balikat ng Wehrmacht (mga opisyal ng punong-tanggapan) ay ginawa din gamit ang "Russian braid", ngunit sa paraang nagpapakita ng isang hilera na binubuo ng limang magkahiwalay na mga loop na matatagpuan sa magkabilang panig ng strap ng balikat, bilang karagdagan sa loop sa paligid. ang pindutan na matatagpuan sa itaas na bahagi nito.

Ang mga strap ng balikat ng heneral ay may natatanging tampok - "Russian braid". Ginawa ito mula sa dalawang magkahiwalay na ginintuang hibla, na pinaikot sa magkabilang panig na may isang solong pilak na sinulid. Ang paraan ng paghabi ay nangangahulugan ng kakayahang makita ng tatlong buhol sa gitna at apat na mga loop sa bawat panig nito, bilang karagdagan sa isang loop na matatagpuan sa paligid ng pindutan sa tuktok ng strap ng balikat.

Ang mga opisyal ng Wehrmacht ay, bilang isang panuntunan, ang parehong mga strap ng balikat gaya ng mga nasa aktibong hukbo. Gayunpaman, nakikilala pa rin sila sa madaling pagpapakilala ng isang tirintas na thread. madilim na berde at iba't ibang sagisag.

Hindi magiging labis na alalahanin muli na ang mga strap ng balikat ay mga palatandaan ng Wehrmacht.

Buttonholes at shoulder strap ng mga heneral

Tulad ng nabanggit kanina, ang mga heneral ng Wehrmacht ay nagsuot ng mga strap ng balikat, para sa paghabi na ginamit ang dalawang makapal na gintong-metal na mga lubid at isang pilak na soutache sa pagitan nila.

Mayroon din silang natatanggal na mga strap ng balikat, na (tulad ng kaso ng mga puwersa ng lupa) ay nilagyan ng iskarlata na tela na may espesyal na figured cutout na tumatakbo sa tabas ng mga harnesses (ang kanilang ibabang gilid). At ang baluktot at sewn-in na mga strap ng balikat ay nakikilala sa pamamagitan ng isang direktang lining.

Ang mga heneral ng Wehrmacht ay nagsusuot ng mga pilak na bituin sa kanilang mga strap ng balikat, habang mayroong ilang pagkakaiba: ang mga pangunahing heneral ay walang mga bituin, mga tenyente heneral - isa, isang heneral ng isang tiyak na uri ng mga tropa (infantry, tropa ng tangke, kabalyerya, atbp.) - dalawa, oberst general - tatlo (dalawang katabing bituin sa ibaba ng strap ng balikat at isang bahagyang nasa itaas ng mga ito). Noong nakaraan, mayroong isang ranggo bilang isang koronel heneral sa posisyon ng field marshal general, na hindi ginamit sa simula ng digmaan. Ang epaulette ng ranggo na ito ay may dalawang bituin, na inilagay sa itaas at ibabang bahagi nito. Posibleng makilala ang general-field marshal sa pamamagitan ng mga crossed silver baton sa kahabaan ng strap ng balikat.

Nagkaroon din ng mga pambihirang sandali. Kaya, halimbawa, si Gerd von Rundstedt (Field Marshal General, na tinanggal mula sa utos dahil sa pagkatalo malapit sa Rostov, pinuno ng 18th Infantry Regiment) ay nagsuot ng numero ng regimen sa mga strap ng balikat sa tuktok ng mga baton ng field marshal, gayundin sa kwelyo ang puti at pilak na mga ceremonial na butones ng isang hukbong opisyal ng infantry sa halip na mga gintong butas ng butones na may burda sa isang iskarlata na telang flap (40x90 mm ang laki) na umaasa sa mga heneral. Ang kanilang pattern ay natagpuan pabalik sa mga araw ng hukbo ng Kaiser at ang Reichswehr, sa pagbuo ng GDR at FRG, lumitaw din ito sa mga heneral.

Mula sa simula ng Abril 1941, ipinakilala ang mga pahabang buttonhole para sa mga field marshals, na mayroong tatlong (sa halip ng naunang dalawang) mga elementong ornamental at mga strap ng balikat na gawa sa ginintuang makapal na mga harness.

Ang isa pang tanda ng pangkalahatang dignidad ay mga guhitan.

Ang field marshal ay maaari ding magdala sa kanyang kamay ng isang natural na baton, na kung saan ay gawa sa kahoy lalo na mahahalagang lahi, indibidwal na idinisenyo, marangyang pinalamutian ng pilak at ginto at pinalamutian ng mga relief.

personal na tanda ng pagkakakilanlan

Ito ay mukhang isang hugis-itlog na aluminum token na may tatlong longitudinal slot na nagsisilbi sa tiyak na sandali(ang oras ng kamatayan) maaari itong hatiin sa dalawang bahagi (ang una, kung saan mayroong dalawang butas, ay naiwan sa katawan ng namatay, at ang pangalawang kalahati na may isang butas ay ibinigay sa punong-tanggapan).

Ang mga sundalo ng Wehrmacht ay nagsuot nito, bilang isang panuntunan, sa isang kadena o sa isang puntas ng leeg. Ang mga sumusunod ay nakatatak sa bawat token: uri ng dugo, numero ng badge, mga numero ng batalyon, rehimyento kung saan naibigay ang badge na ito sa unang pagkakataon. Ang impormasyong ito ay dapat na samahan ang sundalo sa buong buhay ng serbisyo, kung kinakailangan, na pupunan ng katulad na data mula sa iba pang mga yunit, mga tropa.

Ang imahe ng mga sundalong Aleman ay makikita sa larawang "Wehrmacht Soldier" na ipinakita sa itaas.

Paghahanap sa Besh-Kungei

Ayon sa opisyal na data, noong Abril 2014, isang kayamanan mula sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang natagpuan ng isang mamamayan na si D. Lukichev sa nayon ng Besh-Kungei (Kyrgyzstan). Kapag naghuhukay cesspool nakatagpo siya ng metal na locker ng field ng hukbo mula sa Third Reich. Ang mga nilalaman nito ay isang kargamento ng bagahe noong 1944 - 1945. (edad - higit sa 60 taon), na hindi apektado ng kahalumigmigan dahil sa masikip na pagkakabukod sa pamamagitan ng gasket ng goma ng takip ng kahon.

Kasama dito ang:

• isang light case na may inskripsyon na "Mastenbrille" na naglalaman ng mga baso;
• isang nakatiklop na bag sa paglalakbay na may mga bulsa na puno ng mga gamit sa banyo;
• mga guwantes, mga kwelyo na maaaring palitan, medyas na may mga footcloth, brush ng damit, sweater, mga suspender at tagapagtanggol ng alikabok;
• isang bundle na nakatali sa ikid, na may isang supply ng katad at tela para sa pagkukumpuni;
• mga butil ng ilang uri ng lunas (marahil mula sa mga gamu-gamo);
• isang halos bagong tunika na isinusuot ng isang opisyal ng Wehrmacht, na may ekstrang sewn-on na emblem ng sangay ng militar at isang metal na dog tag;
• mga sumbrero ( taglamig na sumbrero at kepi) na may insignia;
• dumadaan ang militar sa mga front-line checkpoints;
• isang banknote ng limang Reichsmarks;
• isang pares ng mga bote ng rum;
• isang kahon ng tabako.

Naisip ni Dmitry ang tungkol sa pagbibigay ng karamihan sa mga uniporme sa museo. Tulad ng para sa mga bote ng rum, ang kahon ng tabako at ang tunika na isinusuot ng opisyal ng Wehrmacht, nais niyang panatilihin ang mga ito para sa kanyang sarili sa mga karapatan ng ligal na 25% na inilatag ng estado kapag nakahanap ng makasaysayang halaga.