Kim tarixda denti? Dante Alitieri "Ilohiy komediya" tarjimai holi

Dante Aligiere (Dante Alkierieri.) (1265-1321), italiyalik shoir, italiyalik adabiy tilning yaratuvchisi. Yoshligida "Dolce Style Nuovo" maktabiga qo'shildi (Beathing Beatriografiya, avtobiografik hikoya » Yangi hayot",, 1292-93, Edition: falsafiy va siyosiy risolalar (" PIR ", 1329," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar "," Xabarlar ". "Ilohiy komediya" (1307-21, Edition) 3 qismdan iborat ("do'zax", "jannat", "Parror", "Parror", "Parror", "Shoxtis" va 100 ta qo'shiq, u Evropaning she'riy entsiklopediyasi. U Evropa rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi. U Evropa rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi. Madaniyat.

Dante Aligiere (May yoki 1265 iyun, Florentsiya - 1321, Ravenna), italyan shoiri, dunyo adabiyotining eng katta daholaridan biri.

Tarjimai holi

Dante oilasi Florentsiya shaharlariga tegishli edi. Umumiy ismli alguer (yana bir lokabiyali tilida) birinchi bo'lib shoirning bobosi bo'lgan. Denti munitsipal maktabda, ehtimol Boloniya universitetida (hatto ishonchli ma'lumotlarga ko'ra, Parij universiteti ham tahdyon qilish paytida tashrif buyurilgan. Florentsiya siyosiy hayotida faol ishtirok etdi; 15 iyundan 15 iyungacha, 1300-avgust kunlari hukumatga kirdi (avval uning pozitsiyasi uchun tanlangan), mavqeni amalga oshirishga urinib, oq va qora tanlilar o'rtasidagi kurashning kuchayishiga yo'l qo'yilmadi. Florensiyada qurolli to'ntarishdan keyin Blek Gelfov 27 yanvar kuni 1302 yil 27 yanvar, 1302 yil 1302 yil 1302 yillarda fuqarolik huquqlaridan mahrum bo'lishga hukm qilindi; 10 mart kuni u pul penitalini to'lamaganligi sababli, o'limga hukm qilindi. Dantchani haydab chiqarishning dastlabki yillari, oq tanlilar qatorida g'olib chiqish partiyasi bilan qurolli va diplomatik kurashda qatnashadi. Uning siyosiy tarjimai holidagi so'nggi qism Italiya Emperrichning imperatorining (1310-13) va Italiyada fuqarolik dunyosida bir qator ommaviy xabarlar va ichkarida mafkuraviy qo'llab-quvvatlaganligi bilan bog'liq "monarxiya" risolasi. Florensiyada Denti endi qaytib kelmadi, bir necha yilni Kang Grande Della rok sudi sudida o'tkazdi, so'nggi yillar Hayot hukmdorning mehmondo'stligi Ravenna Gvido Dap Soquni zavqlandi. Bezgakdan vafot etdi.

Qo'shiq so'zlari

Dante lirik she'rlarining asosiy qismi 80-90 yillarda yaratilgan. 13-asr; Yangi asr boshlanishi bilan, uning ishidan kichik she'riy shakllar asta-sekin davom etadi. Men o'sha paytda Italiyaning lirik shoiri Gripik shoiri Grietikaning lirik shoiri Guido Kalkovning asoschisi, Guido Kalkovning asoschisi, Dentening ismini a deb ataladi Sweet yangi uslublar maktabi ("Dolce Style Nuovo"). Uning asosiysi farqlovchi xususiyat - Sevgining hissiyotining ma'naviyatini cheklash. Sevimli Beatrice portiniy qismlariga bag'ishlangan she'rlar, "Yangi hayot" deb nomlangan biografik va aks-sadosi bilan tanishib chiqdi (taxminan 1293-95). Aslida, biografik tuval juda saugani: Ikki uchrashuv, bolaligining ikkinchi uchrashuvi, sevgining boshlanishini anglatadi, otadirlikning o'limi, Beatrice o'limini, vasvasasi yangi sevgi Va uni engish. Hayotchilik bir qancha ruhiy holatlar sifatida paydo bo'ladi, bu hissiy qahramonni tobora to'liq egallab olishga olib keladi: natijada sevgi hissi va diniy topinish alomatlariga ega bo'ladi.

"Yangi hayot" ga qo'shimcha ravishda, ellikta Dante she'rlari keldi: "Shirin yangi uslub" usulida (lekin har doim ham betaritga murojaat qilinmaydi); "Tosh" deb nomlanuvchi sevgi tsikli (qabul qiluvchi, Donna pietra nomi ma'nosi bilan) va sezgirlikning ortiqcha bo'lishi; Kulgili she'r (plakatlar uchun peshona va "gul" bilan she'riy o'tish, uning manzili shubhali bo'lib qolmoqda; Bir guruh doktrinalar guruhi (zodagonlik, saxiylik, adolat, hokazo mavzulariga bag'ishlangan).

Shartnoma

Falsafiy tarkibning she'rlari "PIR" (taxminan 1304-07), Italiya tajribasi bo'yicha ilk nasriylik tajribalarida birinchi bo'lib Italiya tajribasi bo'yicha birinchilardan biri. ona tilida Shu bilan birga, ushbu urinish - bu turli xil o'quv dasturi va xalq tilini himoya qilish bilan bir qatorda o'quv dasturi. Shu yillarda yozgan "odamlarning o'rtoqlik" tuzilmasida, italiyalik tilning uzrli lotin tili munosabati bilan italyan tilidan uzr so'raydi - ikkinchisi mutlaq innovatsiyalarga tegishli. Lotin tili munosabati bilan "monarxiya" (1312-13) Dante (birinchi marta) ruhiy va iqtisodiy kuchni ajratish printsipini e'lon qiladi va ikkinchisining oxirgi suverenitetida turibdi.

"Ilohiy komediya"

"Ilohiy komediya" she'rida Denti haydash yillarida ishlay boshladi va o'limdan oldin uni tugatdi. 14,233 oyatni o'z ichiga olgan Terers tomonidan yozilgan, u uch qismga (yoki mumkin) va yuz nechta qo'shiqlarga bo'lingan (har bir kanteyada (o'ttiz uchta qo'shiq uchun) va yana bir she'rga kiritilgan). U janrlar tasnifining o'rta asr she'ridan kelgan muallif tomonidan komediya deb ataladi. "Ilohiy" ta'rifi uning avlodlarini tayinladi. She'rning o'liklar shohligidagi Denti sayohatini aytadi: hayot davomida ko'rish huquqi uni falsafiy va axloqiy aldashdan saqlaydigan o'ziga xos rahmdillik va unga ma'lum yuqori missiya. Denti, "tushlik o'rmon" ni (bu betonni anglatadi, garchi, muallifning gunohi deb nomlanmagan bo'lsa ham, o'z tarixining tanqidiy lahzasidan xavotirda bo'lgan barcha insonlarning gunohlari) Rim shoiri bokira qizni qutqarish (ilohiy vahiy bilan tanish bo'lmagan inson ongini anglatadi) va uni qasos olish Shohligi va qutqarish shohligi bilan olib boradi. Do'zax erning markazida yakunlangan, u to'qqizta tizzaga bo'linadi, ularning har biri o'ziga xos kabyofotining ijrosini amalga oshiradi (faqat birinchi doiraning aholisi - hal qilinmagan chaqaloqlar va solihlarning ruhi) butparastlar mukdan xursand bo'lishadi). Dan, Dangan va u bilan suhbatda u bilan birga suhbatlashdi, u erda shaxsan do'stlar bor va antiqa tarix va moderniya qahramonlarining taniqli belgilari mavjud. «Ilohiy komediya» da gunohlarining tekis va tekis misollariga aylanmadi. Ular sudlangan yovuzlik, ba'zida hech bir zodagon va ruhning ulug'vorligi (ushbu turdagi eng mashhur epizodlardan mahrum bo'lish qiyin) (bu turdagi eng mashhur epizodlar orasida - Sozlar orasida Paolo va Frantsiya bilan uchrashish qiyin) , "Brunetto doira doirasida" Brunetto Lotin "doiralari bilan qirg'inlar doirasi bilan" Brunetto Lotin "doiralari bilan o'ldirish uchun, tokchiklar doirasida grommet bilan birga o'ldirish uchun juda uzoq. Surg'om - janubiy yarim sharning okeanida yashab bo'lmaydigan uy-joyning markazida ulkan tog ', u o'lganlarning ruhlari mag'rurlik, hasad, g'azab, baxtsizlik, baxtsizlik va chiqindilar, eng yomoni. Farishta darvozabonining narigi tomonida bo'lgan peshonaning har bir doirasidan keyin, boshqalarning ettita alomatlaridan biri - "komediya" boshqalarga qaraganda aksariyat deb baholanmoqda Unga Danning yo'li nafaqat kirish, balki uni o'chirish ekanligini his qilgan. Tog'ning yuqori qismida, er yuzidagi jannatda, zangri bilan topiladi (ilohiy vahiyni anglatadi) va boshqa raqamlar bilan ajralib chiqadi; Dante o'zining shaxsiy aybini to'liq biladi va oxirigacha tozalanadi. U Beatrice bilan birga jannatga qulab tushadi, er yuzidagi sakkiz kishining har birida osmonga (etti sayti va sakkiz yulduzda), u ma'lum baxt va bilimga ega bo'ladi. To'qqizinchi, asl dvigatelning osmonida, bu erda Beatrice drayverning o'rniga jannat bilan almashtirilgan. Bernard, Uchbirlik va xabardorlik sirlariga bag'ishlangan taqdirda. She'rning ikkala rejasi nihoyat yopiq bo'lib, ulardan biri haqiqat va gunohning tubida, umidsizlik va shubhali tomoni bo'lgan tarixning yo'li - tarixning yo'lidir yangi davrga. Va "Ilohiy komediya" o'zi, o'rta asrlar madaniyatining sintezi bo'lib, u uchun mahsulot bo'ladi.

Dante alidagi tarjimai holidagi birinchi muhabbat Beatric Portnari bo'ldi. Ammo u 1290 yilda vafot etdi. Shundan keyin aliniga uylangan Donety's. Denti Animaleryning birinchi alomatlaridan biri bu "yangi hayot" edi. 1300-1301 yillarda alguery oldin florensiya unvonini va ichida keyingi yil Haydab chiqarildi. Shu bilan birga, uning xotini qadimda yashashni davom ettirdi, u Jemmmani o'zi hamroh bo'lishiga chaqirmadi. Florensiya uchun endi butunlay flentsiya uchun kelmagan.

Yakuniy tarjimai hol doirasidagi yangi mahsulot surgunda yozilgan "pier" bo'ldi. U "odamlarning notiqligi to'g'risida" risolasiga amal qildi. Florensiyani tark etishga majbur bo'lishdi, Italiyada sayohat qildi Italiyada, Frantsiya. Keyin u nizolarda ishtirok etgan faol jamoatchilikka murojaat qildi. Dante Animaleriya tarjimai holiga eng mashhur asar "Ilohiy komediya" bo'ldi, u yozuvchi 1306 yillarda hayotining oxirigacha yaratilgan. Asar uch qismdan iborat - qon bosimi, podchilik, jannat. Yozuvlar qatorida alidagilar orasida: "Ektogizish", "xabarlar" she'r, "gul" she'r, "monarxiya" she'rlari.

1316 yilda u Ravenada yashay boshladi. Dante Aligiery 1321 yil sentyabrda kasal Bezoriya bilan vafot etdi.

Biografiya tomonidan baholash

Yangi xususiyat! Ushbu tarjimai holga kelgan o'rtacha baho. Shou Reyting

Dante Alitieri (i-maineriy), Dyurant Deli Soliery (1265 yil ikkinchi may sonining ikkinchi yarmi, 1266 - 13 yoki 14 sentyabr kunlari suvga cho'mgan holda). Adabiy italyan tili ta'sischilaridan biri bo'lgan eng katta italyan shoiri, ilohiyotchi, siyosatchi. "Komediya" ning Yaratuvchisi (keyinchalik Bokkchcho tomonidan kiritilgan Epitsitik "ilohiy" epitsitik "epitsitini qabul qildi", unda o'rta asr madaniyatini sintez berildi.

Oila afsonasining so'zlariga ko'ra, Denti Florentsiya poydevorida ishtirok etgan Rim turidan kelib chiqqan. Kachchagvida, Prapraded Denti (1147-1149) ritsarlarga bag'ishlangan va musulmonlar bilan jangda vafot etgan. Kachchagvida Lombard oilasi Oddiyer oilasi favvorasining bir xonimiga uylandi. "Aldgieri" nomi algayeriyaga aylantirildi; Kachchagvidaning o'g'illaridan biri deb nomlangan. Ushbu alguerning o'g'li Belinchon, Gellalinov kurash paytida Florensiya bilan bog'liq Dante, Benevento shahrida Manfred Sicilian mag'lubiyatidan keyin 1266 yilda tug'ilgan Dante shahriga qaytib keldi. Aligaerey II, Dante otasi, ehtimol siyosiy kurashda ishtirok etmadi va Florentsiyada qoldi.

Bakachchoga ko'ra, Denti 1264 yil may oyida tug'ilgan. Denti o'zining egizaklarining belgisi ostida tug'ilgan o'zini o'zi bilan suhbatlashdi (komediya, jannat, 22). Dantant nomi ostida Dante suvga cho'mgani ma'lum, ular 26 mayga suvga cho'mgan (birinchi ishtiyoqli shanba kuni) Dyurant nomi ostida.

DentiTning birinchi ustozi shoir va olim brunetto Latini davrida tanilgan. Denti o'rganilgan joy noma'lum, ammo u tabiiy va o'rta asrlarda, tabiiy fanlar bo'yicha qadimiy va o'rta asrlarda keng ma'lumotlarga ega bo'lgan va o'sha vaqtning bid'at haqidagi ta'limotlari bilan tanish bo'lgan.

1274 yilda to'qqiz yoshli bola sakkiz yildan beri, qo'shnisi Beatrice Portinari - bu o'zining birinchi biografik xotirasi bilan to'qqiz yoshli bola. U birinchi marta uni ko'rgan, ammo bu uchrashuvning taassurotlari to'qqiz yildan keyin (1283 yilda), u yana uylangan ayolni ko'rdi va bu safar u uni sevdi. Beatrice butun umri davomida "Uning fasli mahorati" uchun, u Beatrice allaqachon vafot etganida, uning tasvirini qadrlashda davom etadigan va uning o'zi bir kishiga kirganida, uning qiyofasini saqlab qolishni davom ettirgan go'zal ramz. O'sha ishbilarmon nikoh, o'z vaqtida siyosiy aholi punktida.

Dante Animaleriya oilasi Florentsiyadagi Cherka partiyasining (Ital. Italit) Donati partiyasi bilan Donati bilan shug'ullangan. Biroq, Dante Aligiery uylangan Donati Jamme, Manetto Donatoning qizi. Nikohining aniq sanasi noma'lum, shundan keyingina, 1301 yilda u allaqachon uchta farzandi bor (Pietro, Jakopo va Antoniya). Denti Florensiyadan haydalganida, Jemma shaharda, otaning merosi qoldiqlarini ushlab turar edi.

Kelajakda, Dante Aligicy "Beatrice" ni ulug'lashiga "komediya" ni berganida, Yamma bitta so'zda aytilmagan. So'nggi yillarda u Ravennada yashadi; Uning o'g'illari Jacopo va Pietro, shoirlar, bo'lajak sharhlovchilar va Entonning qizi atrofiga to'planishdi. Faqatgina Jamma butun oiladan uzoqlashdi. Boccccio, Dentte Atigicining birinchi tarjimalari, barchasini sarhisob qildi: go'yo Dante Atigion aralash va ishontirishga o'xshab, ko'p yillar davomida haydash hech qachon xotinini chaqirishni o'ylamay. Beatrice uning hissiyotining ohangini aniqladi, haydash tajribasi uning jamoatchilik va siyosiy qarashlari va arxabizizmidir.

Dentining birinchi asarlari 1280 yoshda, 1292 yilda yangi hayot yozildi, ular olimlar World Adabiyot tarixida birinchi bo'lib avtobiografiya bo'yicha birinchi bo'lib chaqirdilar.

Birinchi aktsiyalar Dante Anigiyasi bilan ijtimoiy faol sifatida, 1300 yoki 1297 yillarda 1300 yoki 1301 yilda u ilgari saylanganini anglatadi. 1302 yilda u oq tananing bir qismi bilan haydab chiqarildi va hech qachon Florensiyani ko'rmagan, quvg'inda o'ladi.

Dante Allieri, mutafer va shoir, u o'zini o'zi va atrofida sodir bo'lgan hamma narsa uchun doimiy ravishda qidirmoqdalar, umumiy, aniqlik va cheksiz tasavvurga ega bo'lganlar, ruhning ehtirosi va cheksiz tasavvurlari fazilatlarini aniqlaydilar she'riyat, uslub, tasvir va abstraktlar.

Florent Beatrice uchun sevgi u uchun sirli ma'noga ega edi; U har bir daqiqada to'ldirdi. Uning ideallashtirilgan surati Dante she'riyatida muhim o'rin tutadi. 1292 yilda u o'zining yoshligi haqidagi hikoya bilan ijodiy yo'lni boshladi: "Yangi hayot" ("Yangi hayot" ("Yangi hayot" ("Yangi hayot" ("La Vita Nuova"), Sevgi Beatrice-da.

Qalin va nafis, ba'zan aqlli rasmlarda juda qo'pol tasvirlar ma'lum bir, qat'iy hisoblangan naqshga qo'shiling. Keyinchalik, Dante tomonlarning farishtasida o'zini topdi, hatto oddiy munisicalist edi; Ammo u siyosiy faoliyatning asosiy tamoyillarini tushunishga muhtoj edi, shuning uchun u "monarxiya" ("De Monarxiya") ni yozadi. Bu ish insonparvarlik imperatori haqidagi o'ziga xos apoofozning yonida, uning yonida u mukammal papani etkazib bermoqchi bo'lgan.

Jo'rlanish yillari Denti Skna yillarida bo'lgan. O'sha paytda u "Yangi uslub" - Pistoia, Guido Kalkalanti va boshqalarning "Chino" jamoalari orasida lirik shoir edi. Uning "La Vita Nuoova" allaqachon yozilgan; Asirlik esa uni jiddiy va qat'iy qildi. U o'zining "ziyofati" ("Ayub"), o'n to'rt tantanali sharhga ega. Ammo "tafovio" to'liq emas: faqat uchta kubomga kiritish va izohlar yozilgan. Ikkinchi kitobning 14-bobida, milliy tilda yoki notiqlikning 14-qismida, lotin tili yoki notiqlik ("De Wlyukli tuproqeniya").

Jarrohlik yillar davomida ilohiy komediyaning uchta ildizi asta-sekin va bir xil sharoitda yaratilgan. Ularning har birini yozish vaqti faqat taxminan taxminan aniqlanishi mumkin. Jannatda jannat tugadi va "Dante" ning o'limidan keyin uning o'g'illari uzoq vaqt davomida o'g'lining o'n uchtaini ko'rmadilar, chunki Dante o'g'li o'g'lini orzu qilmadi Jacopo va ular qaerdaligini taklif qilmadilar.

Dante Anigyery taqdirida juda kam ma'lumot, uning izi yillar davomida yo'qoladi. Avvaliga u Verona qoidalaridan boshpana topdi, Bartiloo delel tog 'jinsi; Florensiyaga sug'orish kuchiga erishmoqchi bo'lgan partiyasining 1304 yilidagi mag'lubiyat uni Italiyada uzoq davom ettirishga majbur qildi. Keyinchalik u 1308-1309 yillarda Boloniya shahriga, Lunanna va Kazentino shahrida keldi. Men o'zini Parijda topdim va u o'sha davrning universitetlarida odatiy ravishda jamoatchilik nizolari asosida sharafli bo'lib o'ynadi. Bu Parijda Dante imperator Xenri Vii Italiyaga borayotgani haqidagi xabarni qo'lga kiritdi. Uning "monarxiy" ning ideal qorinlari yangi kuchlar; U Italiyaga (ehtimol 1311 yoki 1311 yillarda), uning o'zi uchun choyga, o'zi - fuqarolik huquqlarini qaytarish. Uning "Italiya xalqlari va hukmdori" ning "xabari" bu umid va g'ayrat bilan to'la, ammo imperator-idealistlar to'satdan o'ldi (1313) va 1315-noyabr kuni Qiroli Raneri shtatida qirolicha Robertning hokimi Raneriy shtatining 1315 noyabr kuni, Raneriy shtatining hokimi Raneri sheni. Florensiya, Dante Atigiya, o'g'illari va boshqalariga nisbatan surgun to'g'risidagi farmonini tasdiqladi va agar ular florentlar qo'liga tushib qolishsa, ularni qatl qilishdi.

1316-1317 yillarda u Ravenna shahrida, u erda Ismini Sight Siti, Gvido Polentia deb atadi. Bu erda bolalar, do'stlar va muxlislar orasida jannat qo'shiqlari orasida jannat qo'shiqlari yaratildi. 1321 yil yozida Denti Ravena hukmdorining elchisi sifatida, Sent-Mark Respublikasi bilan tinchlik o'rnatish uchun Venetsiyaga bordi. Orqa tomonda, Denti Bezena bilan kasal bo'lib, 13-14 sentyabr kunlari 1321 yillarda Ravenada vafot etdi.

Dante Ravena shahriga dafn qilindi; Uni Guido Da polentni tayyorlagan ajoyib maqbara qurilmagan. Zamonaviy maqbara (shuningdek, maqbara deb atalgan) 1780 yilda qurilgan

Dante Aligiceryning barcha tanish portreti ishonchdan mahrum: Ammo, umuman olganda, uning tasviri bizning an'anaviy tarzda, uning tasviri, katta ko'zlar, katta ko'zlar, keng yonoqlar va a eng yaxshi lablar; Har doim qayg'uli va o'ychan. "Monarxiyada" risolasida Dante Aligier-Siyosatchi Dante; Shoir va odamni tushunish uchun "La Vita Nuoova", "INCIVIO" va "Divinaviy Cordia" trilogiyasi bilan tanishish.

21 may kuni 1265 yilda "Ilohiy komediya" ning muallifi sifatida jahon adabiyotining tarixiga aylangan adabiyot tarixi bo'lgan adabiyot tarixi bo'lgan Adabiyot tili asoschilaridan biri tug'ilgan Dante Aligiere.

Aligyery O'rta boylikning shahar olistri bo'lgan va uning ajdodlari 1147 yilda ikkinchi xochda vafot etgan mashhur paratchvid to'shak edi. To'liq ism Afsonaviy shoir - Dyurant Diri algayisi, u O'rta asrlarning eng katta italyan iqtisodiy va madaniy markazi Florensiyada paydo bo'ldi va butun umri o'zining tug'ilgan shahri uchun bag'ishlangan. Oila va yozuvchining hayoti haqida bir oz ma'lum, hatto uning tug'ilishining aniq sanasi ham ko'pgina tadqiqotchilar so'roq qilishgan.

Dante Aligiery Ajoyib odam tomonidan hayratlanarli darajada ishonchli edi. 18 yoshida yigit she'r yozishga muvaffaq bo'lganligini va u "hunarmandchilik" o'z-o'zidan o'zlashtirganini aytdi. Dante o'rta asrlarda o'qidi maktab dasturlariO'sha paytda Florentsiya universitetida hali o'zini qabul qilishi kerak bo'lgan asosiy bilim kelmaganligi sababli. "Ilohiy komediya" muallifi frantsuz va xiyonat tillarini o'zlashtirdi, qo'llariga kelgan hamma narsani va uning oldida, asta-sekin olim, mutafakkir va shoirning yo'lini jalb qila boshladi.

Shoir tajribasi

Yorqin yozuvchi dahosi og'ir davrga tushdi: XIII asr oxirida imperator va dadam o'rtasidagi kurash Italiyada qo'shiladi. Florensiya, alidagilar yashagan, qarama-qarshi ikki guruhga bo'lingan - "Qora" Corso Donati Va Dante tegishli bo'lgan "oq". Shunday qilib, boshlandi siyosiy faoliyat "O'rta asrlarning so'nggi shoiri": Aligyanlar shahar kengashlari va antipap koalitsiyalarida ishtirok etgan, bu erda yozuvchining tomoshasi barcha porlashda namoyon bo'lgan.

Denti siyosiy labat izlamadi, ammo tez orada siyosiy tikanlarni bosib o'tdi: "Qora" ularning faoliyatini faollashtirdi va dushman pogrlomini o'tkazdi. 1302 mart kuni 1302 yil 10 martda algueriya va 14 ta "oq" tarafdorlari o'limga hukm qilindi. Qochish uchun faylasuf va siyosat Florensiyadan qochish kerak edi. Yangi Dante hech qachon sevimli shaharga qaytishga muvaffaq bo'lmadi. Yorug'lik bilan yurish, u siz nafaqaga chiqish va xavfsiz ishlashingiz mumkin bo'lgan joy qidirdi. Aligyery o'rganish va eng muhimi, yaratish davom etdi.

Shoir-monochub

Denti to'qqiz yoshga to'lganda, uning hayotida bir qator uchrashuv bo'lib o'tdi, bu barcha Italiya adabiyotining hikoyasini o'zgartirdi. Jamoatning ostonasida u kichkina qo'shni qizga yugurdi Beatrice Portinari Va birinchi qarashda yosh odamga oshiq bo'ldi. Aynan shu nozik tuyg'u, alyyeriyaga ko'ra, undan shoir yasadi. Dante hayotining so'nggi kunlariga qadar, "barcha farishtalarning eng go'zali" sevgiliga bag'ishlangan sevimli she'rlar. Ularning navbatdagi yig'ilishi to'qqiz yil o'tgach, Beatrice allaqachon turmush qurgan edi, uning turmush o'rtog'i boy o'yinchi edi Simon de Badining.. Ammo hech qanday nikoh rishtalari o'zlarining Musoga qoyil qolishiga to'sqinlik qila olmaydi, u "uning fikrlari ustasi" qoldi. Bu sevgining she'riy hujjat 1290 yilda sevikli qabrda yozilgan "Yangi hayot" ning avtobiografiyasi edi.

Denti o'zining biznes nikohlaridan biriga o'z vaqtida qabul qilingan siyosiy hisob-kitoblarga kirdi. Uning xotini boylikning qizi Gemma Donatidan edi Marto Donati. Florensiyadan haydalganida, Gemma Bu shaharda, otaning merosining qoldiqlarini saqlab qolgan shaharda qoldi. Uning asarlaridan hech biri turmush o'rtog'ining namunalari haqida gapirmaydi, lekin Denti va Beatrice sevgi juftligining ramziga aylandi Petraqa va Lora, Taniq va Isolding, Romeo va Jabzal.

Yillar davomida dante va Beatrice. Kristobal Rojalar (Venesuela), 1889. Foto: Commons.wikimedia.org

Italiya "komediya"

Beatrice o'limini hayot va o'lim haqida Dante falsafiy aks ettirilganligi boshlandi, u juda ko'p o'qishni boshladi Halqum, diniy maktabga boring. Bularning barchasi "ilohiy komediya" ni yaratishga turtki bo'ldi. Muallif tomonidan surgunda yaratilgan yorqin ish, bugungi kunda an'anaviy ravishda eng taniqli kitobni kiritadi. Dante Dante italyan adabiyotining paydo bo'lishiga katta ta'sir ko'rsatdi. Tadqiqotchilarning so'zlariga ko'ra, ushbu muayyan ish o'rta asr falsafasining butun rivojlanishini umumlashtiradi. Shuningdek, u eng katta shoirning dunyoqarashini aks ettiradi, shuning uchun "Ilohiy komediya" italiyalik ustaning hayoti va ijodining samarasi deb nomlanadi.

"Ilohiy" komediya alidayori darhol emas edi, shuning uchun u keyinchalik uni "Demameron" deb atadi Giovanni BokcchchoO'qish paytida. Dante qo'lyozmani juda sodda deb atadi - "komediya". U o'rta asrlardagi terminologiyadan foydalanib, komediya "har qanday she'riy ish qo'rqinchli boshlang'ich va xalq tilida yozilgan gullab-yashnagan o'rtada o'rtacha uslub »; Fojia - "yuqori uslubning har bir she'riy mahsuloti, qabihlik va jim boshlash va dahshatli uchi." She'rning hayotning «abadiy» mavzulari, jonning hayoti, mukofotlashi va mas'uliyatining o'lmasligi, fojia haqidagi ishini deb atashiga qaramay, chunki Denti fojia ishini deb atolmadi, chunki bu "yuqori adabiyot" janrlari kabi. lotin tilida yaratilgan bo'lishi kerak. Aligiga ham o'zining "komediya" ni Italiyadagi va hatto Toskana lahjasi bilan yozgan.

Dante deyarli 15 yil davomida eng katta she'rda ishlagan, ammo o'limdan oldin uni tugatishga vaqt ajratgan. 1321 yil 14 sentyabr kuni Aligia alimoni dunyoda vafot etdi va dunyo adabiyotida katta iz qoldirib, yangi davrni boshini ko'tarib, erta tiklanishni boshladi.

Jahon shon-sharafi taniqli shoir Italy Dilani aligiga ega. Uning asarlaridan iqtiboslar turli tillarda eshitish mumkin, chunki uning asarlari deyarli butun dunyo bo'ylab. Ular ko'pchilik tomonidan o'qiydi, tarjima qilingan turli tillarsayyoraning turli xil uchlarida o'rganilgan. Hududda katta raqam Evropa davlatlari muntazam ravishda o'z merosi to'g'risida ma'lumotni muntazam ravishda to'playdigan, tekshiradigan va tarqatadigan jamiyatlar mavjud. Dante hayotining yubiley kunlari insoniyat hayotidagi katta madaniy tadbirlardan iborat.

Boqiylikka qadam qo'ying

Buyuk shoir tug'ilganida, insoniyat katta o'zgarishlarni kutmoqda. Bu Evropaning jamiyatining ko'rinishini tubdan o'zgartirgan buyuk tarixiy to'ntarish arafasi edi. O'rta asrlar dunyosi, feodal zulm, anarxiya va osiyatlar o'tmishga kirdi. Tovar ishlab chiqaruvchilarning paydo bo'lishi kuzatildi. Milliy davlatlarning kuchi va gullab-yashnash vaqti yuz berdi.

Shuning uchun Dante Aligieriya (kimning she'rlari dunyoning turli tillariga tarjima qilinadi) - bu o'rta asrlarning so'nggi shoiri, balki yangi vaqtni birinchi yozuvchisi ham. U Uyg'onish davri Titansining ismlaridan iborat ro'yxatni boshqaradi. U birinchi bo'lib o'rta asrlar dunyosining zo'ravonligi, shafqatsizi, shafqatsizi bilan kurashishni boshladi. U shuningdek, insonparvarlik bayrog'ini birinchi bo'lib tiriltirganlar orasida edi. Bu uning boqiyligida qadam edi.

Shoir yoshlari

Dante Aligier, uning tarjimai holi o'sha paytlarda Italiyaning jamoat va siyosiy hayoti bilan ajralib turadigan voqealar bilan chambarchas bog'liq. U 1265 yil may oyida tubsiz florentiniyaliklar oilasida tug'ilgan. Ular juda yaxshi feodal feodal nafsi bo'lmagan kambag'al va emas edi.

Uning otasi Florenton bank kompaniyasida advokat tomonidan ishlagan. U juda erta, yoshligida taniqli O'g'ildan ko'ra keyinchalik vafot etdi.

Mamlakatdagi siyosiy ehtiroslar qaynatilganligi sababli, tug'ilgan shaharning devorlarida qonli janglar doimiy ravishda, florententantsiyalar mag'lubiyatini almashtirdi, yosh shoirning e'tiboridan chetda qololmadi. U o'limning o'limining parchalanishiga, Graningning imtiyozlari va Poorean Florensiyaning mustahkamlanishini kuzatuvchi edi.

Dantning mashg'ulotlari oddiy o'rta asr maktabining devorlarida sodir bo'ldi. Yigit juda qiziquvchan edi, shuning uchun u etarlicha kam emas, maktab ta'limi emas edi. U doimiy ravishda o'z bilimlarini o'zi bilan to'ldirdi. Juda erta, bola rasm va musiqa va she'riyatga alohida e'tibor berib, adabiyot va san'at bilan qiziqishni boshladi.

Shoirning adabiy hayotining boshlanishi

Ammo Dante adabiyoti adabiyot hayoti adabiyot, san'at, hunarmandchilik fital olamining sharbatlarini ochdi. Oldin bundan oldin mavjudligi haqida to'liq e'lon qila olmadi, boshlandi. San'at turlarida qo'ziqorinlar maydonchasi kabi paydo bo'ldi.

Shoir Dante "yangi uslub" doirasida bo'lganida o'zini sinab ko'rdi. Ammo erta boshlanganlar ham, she'rlar ushbu uslubning tasvirlarini buzgan his-tuyg'ularning buzilishining mavjudligini sezmasliklari kerak emas.

1293 yilda shoirning birinchi kitobi "yangi hayot" deb nomlangan. Ushbu to'plam 1281-1292 yillarda yozgan sanalarining o'ttiz she'rlari edi. Ular avtobusiografik va falsafiy va estetik xarakter bilan ajralib turadigan keng tarqalgan nasriy sharhga ega edilar.

Ushbu to'plam oyatlarida birinchi marta shoirning sevgisi tarixi haqida gapirib berdi. Bola deyarli 9 yoshda bo'lganida, uning sajdali ishlarining ob'ekti edi. Bu sevgi butun umri davomida davom etardi. Bu kamdan-kam hollarda uning namoyon bo'lgan tasodifiy uchrashuvlar shaklida, qochib ketgan kamonlarda parkning tez ko'rinishi ko'rinishida namoyon bo'ldi. Va 1290 yildan keyin, o'lim bechora bo'lganida shoirning sevgisi uning shaxsiy fojiasi bo'ladi.

Faol siyosiy faoliyat

"Yangi hayot" nomi bilan Dante Aligier, biografi bir xil qiziqarli va fojiali bo'lsa, ma'lum bo'ladi. Iqtidorli shoirga qo'shimcha ravishda, u ajoyib ilondi, eng muhimi ma'lumotli odamlar Italiya. Uning manfaatlarining kengligi o'sha payt uchun juda katta edi. U tarix, falsafa, ritorika, ilohiy, ilohiyot, astronomiya, geografiyani o'rgangan. Shuningdek, u sharqiy falsafa tizimi, Avitsena va Averroesga alohida e'tibor qaratdi. Uning diqqatidan antik shoirlar va mutafakkirlar - Platon, Senec, Vergiliya, OVID, VANDEAALlardan qochib qutula olmadi. Maxsus e'tibor Ularning asarlari Uyg'onish davri insonistika tomonidan litsenziyaga ega bo'ladi.

Dante Florentonentonning faxriy postlar uchun torfektsiyasi tomonidan doimiy ravishda rivojlanib bordi. 1300 da Denti Animaleriyada u juda mas'uliyatli amalga oshirildi, oltita ustuvor yo'nalishdan iborat komissiya hisoblanadi. Uning vakillari shaharni boshqargan.

Oxiri boshi

Ammo shu bilan birga fuqarolik nizomining yangi kuchayishi kuzatilmoqda. Shunda Darvoza lagerning o'zi to'liq chayqalish markaziga aylandi. U "oq" va "qora" fraktsiyani, ular orasida juda dushmanlik qildi.

Gutev o'rtasidagi niqobli niqobli niqob oq rang. 1301 yilda, "Qora" papa qo'llab-quvvatlashi bilan, o'z tantanasi Florensiya ustidan hokimiyatni tortib oldi va raqiblari bilan shafqatsiz tarzda shafqatsiz tarzda to'g'rilay boshladi. Ular havolalarga yuborildi va bajarildi. Faqat shaharda Dantening etishmasligi, keyin qirg'indan saqlanib qoldi. U o'limga hukm qilindi. U Florenton Yerning kelganidan keyin darhol yonishni kutayotgan edi.

Vatandan chiqarib yuborish davri

O'sha paytda shoirning hayotidagi fojiali uyg'onish sodir bo'ldi. Vatansiz qolgan, u Italiyaning boshqa shaharlarida adashishga majbur. Bir muncha vaqt u Parijda ham mamlakatdan tashqarida edi. U ko'plab Palaazzoda ko'rganidan xursand edi, lekin u hech qaerda qoldirmadi. U mag'lubiyatdan ko'proq azob chekdi, shuningdek Florensiya uchun juda ko'p, shuningdek, knyazlarning mehmondo'stligi sharmandali va haqoratli ko'rinishga ega edi.

Florensiyadan haydash paytida Dante Animalery-ning ma'naviy kamolotida bu davrda juda to'yinganligi yuz berdi. Cho'rgarot paytida, ko'zlaridan oldin har doim adovat va ajrashish bor edi. Nafaqat o'z vatanlari, balki butun mamlakat o'zi tomonidan "yolg'on va tashvish tug'i" deb qabul qilishdi. U asosiy o'rinlar, fitna, chet el qo'shinlari, yaralangan uzumzorlar, charchagan, umidsiz odamlar o'rtasidagi shaharlar, shafqatsiz kelishmovchiliklar bilan ajralib turar edi.

Mamlakatda xalq namoyishlarining to'lqini boshlandi. Yangi g'oyalar paydo bo'lishi, xalq kurashi Denti haqidagi fikrlarini uyg'otdi va uni hozirgi vaziyatdan barcha turdagi chiqishlarni topishga chaqirdi.

Yoqib turgan daho niusining pishishi

Sayohat paytida, mahrum qilish davrida Italiyaning taqdiri haqida Dentius dahosining pishganligi haqida qayg'uli fikrlash davrida. O'sha paytda u shoir, etakchi, publitsion va olim bo'lib ishlaydi. Shu bilan birga, Dante Aligiery "Ilohiy komediya" yozma ravishda, abadiy ulug'vorlikni keltirib chiqardi.

Ushbu ishni yozish g'oyasi ancha oldinroq paydo bo'ldi. Ammo uni yaratish uchun siz un, kurash, uyqusiz, tikuv qiyinchilik bilan to'ldirilgan butun insoniy hayot kechirishingiz kerak.

"Komediya" ga qo'shimcha ravishda, Denti Animalning boshqa asarlari (sonnetlar, she'rlar) nashr etilgan. Xususan, "pir" buklamai Emigratsiyaning dastlabki yillarini anglatadi. Bu nafaqat ilohiyot, balki falsafa, axloq, astronomiya, tabiiy falsafa ham ta'sir qiladi. Bundan tashqari, o'sha paytda juda g'ayrioddiy milliy italiyalik milliy italyan tilida yozildi. Axir, keyinchalik barcha olimlarning asarlari lotin tilida nashr etilgan.

1306 yilda muomaladagi ish bilan parallel ravishda, dunyo va lingvistik ishlarni "Ommabop notiqlar haqida" deb nomlangan. Bu Romanesque tilshunoslikning birinchi Evropa ilmiy tadqiqotidir.

Bularning ikkalasi ham tugallanmagan bo'lib, yangi tadbirlar Dantenning fikrlarini bir oz boshqa tomonga yubordi.

O'z vatanlariga qaytishning amalga oshmagan orzulari

Dante anigeeriyasi, ko'plab zamondoshlariga ma'lum bo'lgan tarjimai holida doimiy ravishda qaytish haqida o'ylaydi. Bir necha kunlar va yillar davomida u tinimsiz va o'jarlik bilan orzu qilar edi. Bu, ayniqsa, "komediya" ustida ishlayotganda, uning o'lmas tasvirlarini yaratishda juda aniq namoyon bo'ldi. U Florententsiyaning nutqiga keldi va uni umumxalq siyosiy darajaga ko'tardi. Uning muqaddas isyoni yordamida muqaddasdir, chunki u o'z ona shahriga qaytish imkoniyatiga ega bo'ladi. Uning umidlari, qaytish haqidagi umidlari, bu titanik featni tugatish uchun unga kuch berdi.

Ammo u qaytib kelmadi. U Ravennadagi she'rini yozishni tugatdi va u erda shahar hokimiyatiga berildi. 1321 yil yozida "Ilohiy komediya" yozda "Ilohiy komediya" ni yaratish tugallandi va 14 sentyabr kuni shahar dahoni ko'mdi.

Tushdan o'limdan o'lim

Hayotining oxirigacha, shoir o'zining ona yurtidagi dunyoga muqaddaslik bilan ishongan. U yashagan bu missiya. U uchun u Ravenaga harbiy hujum tayyorlayotgan Venetsiyaga bordi. Dante haqiqatan ham Adriatik Respublikasining rahbarlarini urushni tark etish zarurligini ta'kidlamoqchi edi.

Ammo bu safar nafaqat kerakli natijalarni olib kelmadi, balki shoir uchun halokatli bo'ldi. Qaytib ketayotib, o'sha joylarning plyaji - bezgakcha, "yashaydigan botqoq" maydoni bor edi. Bu shoir kuchlarining bir necha kun davomida tejashga sabab bo'lgan, kim kerak edi. Shunday qilib, Dante Animaleriya hayoti tugadi.

Va faqat bir necha o'n yillikdan keyin Florentsiya Dante oldida kim yo'qotganini tushundi. Hukumat Ravena hududidan shoirning qoldiqlarini olib ketmoqchi edi. Bizning zamonimizdan oldin uning changi uni rad etib, qoraladi, lekin u eng sodiq o'g'li bo'lib qoladi.