"Men seni sevardim", Pushkin. Ishni tahlil qilish

Buyuk rus shoirining sevgi lirikasida bir nechta ayollarga bag'ishlangan o'nlab asarlar mavjud. Shoir esa har bir sevgilisi oldida uning tashqi go‘zalligiga, nafosatiga, aql-zakovati, mehribonligiga qoyil qolgan holda ta’zim qiladi. Bugungi kunda ham sevishganlar qalbini to'lqinlantirib kelayotgan eng mashhur she'rlaridan biri bu "Men seni sevardim". Bu sevgi hukmronlik qiladigan ulkan olam - cheksiz va pok. Asar buyuk rus shoirining sevgi lirikasining eng yorqin biografik namunalaridan biridir.

She'rning xususiyatlari

Pushkinning "Men seni sevardim" asarini tahlil qilar ekanmiz, she'rning janrini ta'kidlash kerak. Ish murojaatdir. Bu lirik qahramon va uning sevgilisi o'rtasidagi suhbatdir. Asarning mavzusi - sevgi. U javobsiz, javobsiz, ammo buning uchun olijanob emas. Buyuk rus shoiri o‘z kechinmalarini yetkazish uchun turli lingvistik vositalardan foydalanadi. A.Pushkin satrlar boshida uch marta bir xil iborani takrorlaydi: “Men seni sevardim”. O‘quvchining she’r tahlilida shu faktga ishora bo‘lishi mumkin. Ushbu uslub anafora deb ataladi - ritmik qator (chiziqlar, baytlar) boshida ma'lum elementlarning takrorlanishi.

Orqada qolgan tuyg'ular

Asarda qo‘llangan barcha fe’llar o‘tgan zamon shaklida berilgan. Buni Pushkinning “Men seni sevardim” asarini tahlil qilish orqali ham ko‘rsatish mumkin. Eski tuyg‘ularni qaytarib bo‘lmasligini shoir shunday ko‘rsatadi. Lirik qahramon qalbida ishq qoldiqlari hamon yonib turibdi. Biroq, endi javobsiz bo'lib qolgan his-tuyg'ularni qaytarib bo'lmaydi. Buyuk rus shoiri hozirgi zamon shaklida faqat bitta fe'l ishlatadi: "Men sizni hech narsa bilan xafa qilishni xohlamayman". Endi lirik qahramonning his-tuyg‘ulari so‘nib, o‘zining sobiq sevgilisi baxtini chin dildan tilaydi.

Pushkinning "Men seni sevardim": badiiy vositalarning qisqacha tahlili

Mahsulotda inversiya alohida ahamiyatga ega. Texnika Pushkin tomonidan quyidagi iboralarda qo'llaniladi: "ehtimol", "hech narsa bilan sizni xafa qilish" va hokazo. Deyarli har bir satrda inversiya qo'llaniladi, bu asarga o'ziga xos ekspressivlik beradi. Bundan tashqari, asarda alliteratsiya ham qo'llaniladi, bu esa kuchaytiradi hissiy rang berish... Birinchi misrada shoir g‘am-g‘ussani bildiruvchi “l” undoshini takrorlaydi. Ikkinchi qatorda "r" tovushi mavjud bo'lib, u yanada kuchli ohang beradi. Shuningdek, nishonga to'g'ri keladigan epitetlar alohida rol o'ynaydi - u jimgina, samimiy, muloyimlik bilan sevardi. Bu epithetlarda lirik qahramonning his-tuyg'ulari o'rtoq bo'lmaganligi ta'kidlanadi. Asarda ko'p birlashma texnikasi ham mavjud - "bu - bu". "Sevgi so'ndi" metaforasi ham qo'llaniladi. She'r iambik pentametr bilan yozilgan. Asarda oʻzaro qofiya qoʻllangan.

Asar kimga bag'ishlangan edi

Pushkinning "Men seni sevardim" asarini tahlil qilib, o'quvchi asar kimga qaratilganligi haqida ham aytib berishi mumkin. Ammo bu borada biograflar va tarixchilar bugungi kungacha bahslashmoqda. Ba'zilar she'r A.A.Oleninaga bag'ishlangan bo'lishi mumkin deb hisoblashadi. Boshqa taxminlar ham bor - bu ayol Karolina Sobanskaya bo'lishi mumkin. U bilan buyuk shoir 1821 yilda uchrashgan. Sobanskaya chinakam yurak xafagar edi, u osongina erkaklar qalbini zabt etdi va ularni osongina sindirdi. U Pushkin bilan ham shunday qilgan degan taxmin bor. Biroq, 1828 yildan 1830 yilgacha shoirni yosh qo'shiqchi Anna Andro (Olenina) olib ketgani aniq.

Qanday bo'lmasin, Pushkinning "Men seni sevardim" she'ri, uning qisqacha tahlili ushbu maqolada tuyg'ular va olijanoblikning butun palitrasini ifodalaydi. Sevgi javobsiz qolganiga qaramay, bu tuyg'u chinakam, haqiqiy edi. Lirik qahramonning kechinmalari asosan altruistikdir. Pushkin sevgini erkinlik g'oyasi bilan bog'laydi. Chin dildan sevish insonga boshqasi bilan ham baxt tilash demakdir.

Lirik qahramon obrazi

Pushkinning "Men seni sevardim" she'rini tahlil qilish shuni ko'rsatadiki: asarning lirik qahramoni - haqiqiy erkak va ritsar. U chinakam fidokorona harakatlarga qodir. Axir, sevganining baxtini boshqasi bilan bo'lsa ham, xohlagan odam kuchli. Asar lirik qahramonning ichki holatining yorqin psixologik chizmasi. Pushkin lirikasi eng yaxshi narsaga, insonning imkoniyatlariga, uning sevish qobiliyatiga ishonch bilan qoplangan. Pushkinning barcha she’riy ijodining ma’naviyatlanganligini qayd etgan Belinskiy uning she’rlari “ruhni asrab-avaylaydigan insoniylik” ekanligini ta’kidladi.

Lirik qahramon o‘z tuyg‘ularining ajralmasligi tufayli qalbida g‘azab yoki nafratni saqlaydi, deyish mumkin emas. Garchi bu oddiy hayot uchun juda tabiiy bo'lishi mumkin. Ammo sevgi ob'ekti lirik qahramonga o'z his-tuyg'ularidan ko'ra ko'proq qiziqish uyg'otadi. U narsalarni o'z nomi bilan chaqiradi va his-tuyg'ularini yashirmaydi. Ko'rinib turibdiki, lirik qahramon o'quvchini hayratda qoldirishi mumkin bo'lgan rad etishdan umuman qo'rqmaydi. Bu asar har tomonlama qiziq: uning g‘ayrioddiy uslubi, ritmi, tuzilishi hamda chuqur falsafiy ma’nosini uzoq vaqt tahlil qilishingiz mumkin.

"Men seni sevardim: sevgi hali, ehtimol ..." she'ri ko'pincha sakkiz qatordan iborat bo'lsa ham, javobsiz sevgi haqidagi kichik hikoya deb ataladi. Lekin bunday ilhomli asarni faqat chinakam zo'r shoirgina yarata olardi.

Ba'zi adabiyotshunoslarning fikricha, she'r dunyoviy go'zal Karolina Sobanskayaga qaratilgan, boshqalari esa bu Pushkin oshiq bo'lgan Anna Oleninaga bag'ishlanganiga rozi bo'lishadi.

She’rni muallifning tarjimai holi asosida tahlil qilish har doim ham muhim emas, chunki sevgi lirikasida lirik qahramonning shartli poetik obrazi yaratiladi. Uni muallif bilan birlashtirish har doim ham mumkin emas, lekin lirik qahramon uning qarashlari, odamlarga, hayotga munosabatining tashuvchisidir.

She'rning janri - murojaat. Bu lirik qahramon va uning sevgilisi o'rtasidagi suhbat.

She'rning mavzusi - sevgi. Bizni olijanobligi bilan hayratda qoldiradigan javobsiz va javobsiz sevgi.

O'z his-tuyg'ularining chuqurligini etkazish uchun Pushkin tilni ifodalashning turli vositalaridan foydalanadi. "Men seni sevardim" iborasi satrlar boshida uch marta takrorlanadi.

Ushbu kompozitsiya texnikasi anafora deb ataladi.

Shuni ta'kidlash kerakki, she'rdagi barcha fe'llar o'tgan zamon shaklida berilgan - shoir eski tuyg'ularni qaytarishning iloji yo'qligini tushunadi. O'tgan zamon fe'llari qaytarib bo'lmaydigan baxt hissini yanada kuchaytiradi. Va hozirgi zamonda faqat bitta fe'l ishlatiladi: "Men sizni hech narsa bilan xafa qilishni xohlamayman".

Haqiqiy sevish - bu sevgan insoningizga baxt tilashdir. Hatto boshqa birov bilan. Bu she'rning asosiy g'oyasi.

She'rda inversiya alohida ahamiyatga ega: "jonimda", "balki", "hech narsa bilan sizni xafa qilmoq", "sevmoq uchun boshqacha bo'lish". Deyarli har bir satrda inversiya qo‘llanadi va bu she’rga o‘zgacha ta’sirchanlik beradi.

Shoir she’riy satrlarning emotsional ranglanishini kuchaytiruvchi alliteratsiya texnikasidan foydalanadi. She’rning birinchi qismida L undosh tovushi takrorlanib, mayinlik va mahzunlikni bildiradi:

Men seni sevardim: hali ham sevaman, ehtimol
Mening qalbimda u butunlay yo'qolmadi ...

Va ikkinchi qismda yumshoq ovoz l ajralish, tanaffusni anglatuvchi kuchli va qo'pol p tovushiga o'zgaradi: "... endi bizni qo'rqoqlik, endi rashk qiynayapti". Epithets to'g'ridan-to'g'ri nishonga tegdi: u jimgina, umidsiz, samimiy, mehr bilan sevardi.

Chiroyli metafora ishlatiladi: sevgi so'ndi. Emotsional taranglikni yuzaga keltirishda sintaktik parallelizm (bir xil turdagi yasamalarning takrorlanishi) ham muhim rol o‘ynaydi: “hozir tortinchoqlik, endi rashk”; "Juda samimiy, juda mehribon."

"Men seni sevardim: hali ham sevaman, ehtimol ..." Aleksandr Pushkin

Men seni sevardim: hali ham sevaman, ehtimol
Mening qalbimda u butunlay so'nmagan;
Lekin bu sizni boshqa bezovta qilmasin;
Men sizni hech narsa bilan xafa qilishni xohlamayman.
Men seni so'zsiz, umidsiz sevdim,
Endi bizni qo'rqoqlik, endi rashk qiynayapti;
Men seni chin dildan, juda mehribon sevardim,
Qanday qilib Xudo sizni sevganingizdan boshqacha bo'lishni berdi.

Pushkinning "Men seni sevardim: hali ham sevaman, balki ..." she'rini tahlil qilish.

Pushkinning sevgi she'riyati turli davrlarda yozilgan va bir nechta ayollarga bag'ishlangan bir necha o'nlab she'rlarni o'z ichiga oladi. Shoirning o'z tanlaganlariga nisbatan his qilgan tuyg'ulari ularning kuchi va nazokati bilan hayratlanarli; muallif har bir ayol oldida ta'zim qiladi, uning go'zalligi, aql-zakovati, nafisligi va xilma-xil iste'dodlariga qoyil qoladi.

1829 yilda Aleksandr Pushkin, ehtimol, o'zining eng mashhur she'rlaridan birini yozgan "Men seni sevardim: sevgi hali ham, ehtimol ..." bu keyinchalik iste'dodga aylandi. Tarixchilar bugungi kungacha bu xabar aynan kimga qaratilganligi haqida bahslashmoqda., chunki na qoralamalarda, na yakuniy versiyada shoir uni bu asarni yaratishga ilhomlantirgan o'sha sirli notanish kim ekanligi haqida biron bir ishora ham qoldirmagan. Adabiyotshunoslarning versiyalaridan biriga ko'ra, vidolashuv maktubi shaklida yozilgan "Men seni sevardim: hali ham sevaman, balki ..." she'ri shoir 1821 yilda uchrashgan polshalik go'zal Karolina Sabanskaga bag'ishlangan. janubiy surgun paytida. Pnevmoniya bilan og'rigan Pushkin Kavkazga tashrif buyurdi va Kishinyovga ketayotib, bir necha kun Kievda to'xtadi va u erda malika bilan tanishdi. U shoirdan 6 yosh katta bo'lishiga qaramay, uning ajoyib go'zalligi, nafisligi va takabburligi Pushkinda o'chmas taassurot qoldirdi. Ikki yil o'tgach, ular yana bir-birlarini ko'rishga qaror qilishdi, lekin shoirning his-tuyg'ulari chaqnayotgan Odessada. yangi kuch, ammo, o'zaro emas edi. 1829-yilda Pushkin Karolina Sabanskani Peterburgda oxirgi marta ko‘radi va uning yoshi va xunukligidan hayratda qoladi. Shoirning malikaga bo‘lgan avvalgi ishtiyoqidan asar ham yo‘q, lekin o‘tmishdagi tuyg‘ular xotirasida “Men seni sevardim: hali ham sevaman, balki...” she’rini yaratadi.

Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu asar shoir Sankt-Peterburgda uchrashgan grafinya de Lanjeron bilan turmush qurgan Anna Alekseevna Andro-Oleninaga qaratilgan. Shoirni go‘zalligi va nafisligi bilan emas, balki o‘tkir va izlanuvchan zehni, Pushkinning o‘ynoqi so‘zlarini go‘yo uni masxara qilib, vasvasaga solayotgandek zukkoligi ham maftun qildi. Shoir atrofidagi ko'pchilik uning va go'zal grafinyaning shiddatli ishqiy munosabatda ekanligiga ishonch hosil qilishdi. Biroq, Pyotr Vyazemskiyning so'zlariga ko'ra, Pushkin faqat taniqli aristokrat bilan yaqin munosabatlar ko'rinishini yaratgan, chunki u uning o'zaro his-tuyg'ulariga ishonolmaydi. Tez orada yoshlar o'rtasida tushuntirish bo'lib o'tdi va grafinya shoirda faqat do'st va qiziqarli suhbatdoshni ko'rganini tan oldi. Natijada, "Men seni sevardim: hali ham sevaman, balki ..." she'ri tug'ildi, unda u o'zi tanlagan bilan xayrlashib, uning sevgisi "endi sizni bezovta qilmasligiga" ishontirdi.

Shuni ham ta'kidlash joizki, Pushkin 1829 yilda birinchi bo'lib o'zining bo'lajak rafiqasi Natalya Goncharova bilan uchrashdi va u unda o'chmas taassurot qoldirdi. Shoir o'z qo'liga erishadi va yangi sevimli mashg'uloti fonida "qalbimda muhabbat butunlay so'nmagan" satrlari tug'iladi. Ammo bu shoirga juda ko'p ulug'vor va og'riqli daqiqalarni bergan o'tmishdagi ehtirosning aks-sadosi. She'r muallifi sirli notanish odamga "uni indamay, umidsiz sevganini" tan oladi, bu Anna Alekseevna Andro-Oleninaning nikohini aniq ko'rsatadi. Biroq, yangi sevgi qiziqishi nuqtai nazaridan, shoir grafinyani zabt etishga urinishlardan voz kechishga qaror qiladi, lekin shu bilan birga u hali ham unga nisbatan juda nozik va iliq his-tuyg'ularga ega. Bu she'rning so'nggi bandini tushuntirishi mumkin, unda Pushkin o'z tanlaganini tilaydi: "Shunday qilib, Xudo sizga boshqacha bo'lishni nasib etsin." Shunday qilib, shoir Natalya Goncharova bilan turmush qurishni umid qilib, bu she'rga murojaat qilgan kishi ham baxtli bo'lishini tilab, o'zining qizg'in ishqiy romani ostiga chiziq tortadi.

Men seni sevardim ... "A.S. Pushkin (1829) - muallifning sevgi lirikasi namunasi. Bu she'r - butun dunyo sevgi hukmronlik qiladigan joyda. U cheksiz va toza.

She’riy asardagi barcha satrlar nazokat, yengil qayg‘u va ehtiromga to‘la. Shoirning ajralmas muhabbati xudbinlikdan xoli. ( A.S.Pushkinning "Men seni sevardim ..." matni, matnning oxiriga qarang). U ishda ko'rsatilgan ayolni chinakam sevadi, unga g'amxo'rlik qiladi, o'z e'tiroflari bilan bezovta qilishni xohlamaydi. Va faqat kelajakdagi tanlangan kishi uni o'zi kabi yumshoq va kuchli sevishini xohlaydi.

"Men seni sevardim ..." ni tahlil qilib, aytishimiz mumkinki, bu lirik she'r Pushkinning yana bir she'riy asari - "Gruziya tepaliklarida" bilan hamohangdir. Bir xil hajm, qofiyalarning bir xil ravshanligi, ularning ba'zilari oddiygina takrorlanadi (har ikkala asarda, masalan, qofiyalanadi: "may" - "tashvish"); bir xil tuzilish printsipi, ifodaning soddaligi, og'zaki takrorlarning boyligiga rioya qilish. U erda: "sizdan, sendan, yolg'iz sendan", bu erda uch marta: "Men seni sevardim ...". Bularning barchasi ikkala poetik asarga ham favqulodda lirika, yorqin musiqiylik baxsh etadi.

"Men seni sevardim" dagi satrlar kimga qaratilganligi to'liq aniq emas. Bu A.A. Olenina bo'lishi mumkin. Lekin, katta ehtimol bilan, bu biz uchun sir bo'lib qoladi.

Lirik mavzuning rivojlanishi she'riy asar sodir bo'lmayapti. Shoir o‘z sevgisi haqida o‘tgan zamonda gapiradi. Shoirning barcha fikrlari o‘zi haqida emas, balki u haqida. Xudo saqlasin, u o'zining sabr-toqati bilan uni bezovta qiladi, har qanday bezovtalikni keltirib chiqaradi, uni sevadi. "Men sizni hech narsa bilan xafa qilishni xohlamayman ..."

“Sevardim seni...” she’ri murakkab, tiniq ritmda ijro etilgan. U nozik "sintaktik, intonatsiya va tovush tuzilishi" ga ega. Ushbu lirik asarning o'lchami iambik pentametrdir. Ikki holatdan tashqari, har bir satrdagi urg'u ikkinchi, to'rtinchi, oltinchi va o'ninchi bo'g'inlarga to'g'ri keladi. Har bir satrda to‘rtinchi bo‘g‘indan keyin alohida pauza bo‘lishi ritmning ravshanligi va tartibliligini yanada oshiradi. Aftidan, Pushkinning ritmning o‘ta uyg‘unligi va tashkil etilishi bilan mutlaqo tabiiy matn yaratish qobiliyati o‘ziga xos ko‘rinadi.

"Jimgina - umidsiz", "uyalish - rashk" so'zlari qofiya, lekin ular shu qadar organik tarzda mos keladiki, u butunlay ko'rinmas.

Qofiya tizimi simmetrik va tartibli. "Barcha g'alati qofiyalar" w ":" tovushiga moslashtirilgan, ehtimol u tashvishlanar, umidsiz, muloyim ", va hamma hatto - on" m ":" umuman, hech narsa, charchagan, boshqacha". Aqlli va aniq qurilgan.

“Sevardim seni...” she’ri shoirning “ishq merosi” dasturiga kirgan she’riy asardir. Lirik qahramonning barcha his-tuyg'ulari bevosita - to'g'ridan-to'g'ri nomlash orqali uzatilishi g'ayrioddiy. Asar murosa bilan tugaydi: lirik qahramonning ichki tarangligi o‘zi uchun barcha i larni nuqta qilib qo‘ygan paytda so‘nadi.

AS Pushkinning "Men seni sevardim ..." she'ri muloyim, hamma narsani talab qiladigan sevgining eng nozik tuslarini ifodalaydi. Mazmunning hayajonli emotsionalligi, tilning musiqiyligi, kompozitsion to‘liqligi – bularning barchasi buyuk shoirning buyuk misrasidir.

A.S. Pushkinning "Men seni sevardim" she'ri
Men seni sevardim: hali ham sevaman, ehtimol
Mening qalbimda u butunlay so'nmagan;
Lekin bu sizni boshqa bezovta qilmasin;
Men sizni hech narsa bilan xafa qilishni xohlamayman.
Men seni so'zsiz, umidsiz sevdim,
Endi bizni qo'rqoqlik, endi rashk qiynayapti;
Men seni chin dildan, juda mehribon sevardim,
Qanday qilib Xudo sizni sevganingizdan boshqacha bo'lishni berdi.

Men seni sevardim: hali ham sevaman, balki

Mening qalbimda u butunlay so'nmagan;

Lekin bu sizni boshqa bezovta qilmasin;

Men sizni hech narsa bilan xafa qilishni xohlamayman.

Men seni so'zsiz, umidsiz sevdim,

Endi bizni qo'rqoqlik, endi rashk qiynayapti;

Men seni chin dildan, juda mehribon sevardim,

Qanday qilib Xudo sizni boshqacha bo'lishingizni nasib etsin.

1829

Sakkiz qator. Hammasi bo'lib sakkiz qator mavjud. Ammo ularda qanchalar chuqur, ehtirosli tuyg'ularning soyalari bor! Ushbu satrlarda V.G. Belinskiy, - va "ruhning nafosatiga tegish" va "badiiy joziba".

“Men seni sevardim: hali ham sevaman, balkim...” kabi bir vaqtning o‘zida shunchalik kamtar va shu qadar ehtirosli, tinchlantiruvchi va ta’sirchan she’rni topishning iloji yo‘q;

Idrokning noaniqligi va she'rning avtografining yo'qligi Pushkin olimlari o'rtasida uning manzili haqida ko'plab tortishuvlarga sabab bo'ldi.

Ushbu yorqin satrlar kimga bag'ishlanganligini aniqlashga qaror qilgandan so'ng, Internetda ikkita keskin va bir-birini istisno qiladigan fikrlar paydo bo'ldi.

1. "Men seni sevardim" - 1828-29 yillarda Pushkinning suyukli Anna Alekseevna Andro-Olenina, grafinya de Langenronga bag'ishlanishi.

2. “Men seni sevardim...” she’ri 1829 yilda yozilgan. U o'sha davrning yorqin go'zalligi Karolina Sobanskaga bag'ishlangan.

Qaysi bayonot to'g'ri?

Keyingi qidiruvlar kutilmagan kashfiyotga olib keldi. Ma’lum bo‘lishicha, Pushkin ijodining turli tadqiqotchilari bu she’rlarni ikki emas, kamida besh nafar shoirning ardoqli ayol nomi bilan bog‘lashgan.

Ular kim?

Kiyik go'shti

Birinchi atribut mashhur bibliofil S.D.ga tegishli. Poltoratskiy. 1849 yil 7 martda u shunday deb yozgan edi: " Olenina (Anna Alekseevna)... Aleksandr Pushkinning u va unga bag'ishlangan she'rlari: 1) "Bag'ish" - "Poltava" she'ri, 1829 ... 2) "Men seni sevardim ..." ... 3) "Uning ko'zlari" .. ". 1849-yil 11-dekabrda Poltoratskiy eslatma qo‘ydi: “Bugun u menga buni o‘zi tasdiqladi va “Sen va sen” she’ri unga tegishli ekanligini aytdi.

Taniqli Pushkin olimi P.V. ham xuddi shu versiyaga amal qilgan. Annenkov "Men seni sevardim ..." she'riga sharhlarida "ehtimol, bu "Dawe, Esq-r" she'rida tilga olingan o'sha odamga yozilgandir", ya'ni A.A. Olenina... Annenkovning fikrini ko'pchilik tadqiqotchilar va nashriyotchilar A.S. Pushkin.

Anna Alekseevna Olenina(1808-1888) Ma'naviy muhitda o'sgan Anna nafaqat jozibali ko'rinishi, balki yaxshi insonparvarlik ta'limi bilan ham ajralib turardi. Bu maftunkor qiz chiroyli raqsga tushdi, epchil chavandoz edi, yaxshi chizdi, haykaltardi, she'r va nasr yozdi, ammo adabiy izlanishlarga berilmasdan. katta ahamiyatga ega... Olenina musiqa qobiliyatini ota-bobolaridan meros qilib olgan, go'zal, yaxshi o'qitilgan ovozga ega edi va romanslar yozishga harakat qildi.

1828 yil bahorida Pushkinni yosh Olenina jiddiy qabul qildi, ammo uning tuyg'usi javobsiz qoldi: taqdirning istehzosi bilan qizning o'zi ham shahzoda A.Ya.ga beg'araz muhabbatdan azob chekdi. Lobanov-Rostovskiy, olijanob ko'rinishdagi ajoyib ofitser.

Avvaliga Anna Alekseevna ijodini juda yaxshi ko'rgan va hatto u bilan yozgi bog'da yashirincha uchrashgan buyuk shoirning uchrashishidan mamnun edi. Unga uylanishni orzu qilgan Pushkinning niyatlari oddiy dunyoviy noz-karashma chegaralaridan ancha uzoqqa ketganini anglagan Olenina o‘zini vazmin tuta boshladi.

U ham, ota-onasi ham turli sabablarga ko'ra, ham shaxsiy, ham siyosiy sabablarga ko'ra bu nikohni xohlamagan. Pushkinning Oleninaga bo'lgan muhabbati qanchalik jiddiy bo'lganini uning portretlarini chizgan, ismini va anagrammalarini yozgan qoralamalari tasdiqlaydi.

Oleninaning nabirasi Olga Nikolaevna Oom, Anna Alekseevnaning albomida Pushkinning qo'li bilan yozilgan "Men seni sevardim ..." she'ri borligini da'vo qildi. Uning ostida ikkita sana yozilgan: 1829 va 1833 yillar "plusqueparfait - uzoq o'tmish" yozuvi bilan. Albomning o'zi saqlanib qolmadi va she'rning oluvchisi haqidagi savol ochiq qoldi.

Sobanskaya

Mashhur Pushkin olimi T.G. Tsyavlovskaya she'rni unga bog'ladi Karolina Adamovna Sobanskaya(1794-1885), Pushkin janubiy surgun paytida uni yaxshi ko'rgan.

V ajoyib hayot Bu ayol Odessa va Parijni, rus jandarmlarini va polshalik fitnachilarni, dunyoviy salonlarning ulug'vorligini va emigratsiyaning qashshoqligini birlashtirdi. U bilan taqqoslangan barcha adabiy qahramonlar orasida u eng ko'p "Uch mushketyor" filmidagi Miladiga o'xshardi - makkor, yuraksiz, lekin baribir ham sevgi, ham achinish uyg'otadi.

Sobanskaya, aftidan, qarama-qarshiliklardan to'qilgan edi: bir tomondan, nafis, aqlli, o'qimishli, san'atni yaxshi ko'radigan va yaxshi pianinochi ayol, boshqa tomondan esa olomon qurshovida bo'lgan shamolli va behuda koket. bir necha er va sevishganlarning o'rnini bosgan muxlislar, bundan tashqari, janubdagi yashirin hukumat agenti ekanligi haqida mish-mishlar tarqaldi. Pushkinning Karolina bilan munosabatlari platoniklikdan uzoq edi.

Tsiavlovskaya 1830 yil fevralda yozilgan Pushkinning ikkita ehtirosli qo'pol maktubi va "Sizga mening nomim nima?" She'ri Sobanskayaga qaratilganligini ishonchli tarzda ko'rsatdi. Ro'yxatda "So-oh", ya'ni "Sobanskaya" she'ri mavjud bo'lib, unda "Mening ismim sizga nima?"

Ismda nima bor?

Bu g'amgin shovqin kabi o'ladi

Uzoq qirg'oqqa sachragan to'lqinlar,

Kar o'rmonidagi tun ovozi kabi.

Shu paytgacha “Seni sevardim...” she’ri hech kimning nomi bilan bog‘lanmagan. Ayni paytda u shoirning o‘zi tomonidan 1829-yilda sanab o‘tilgan, xuddi “Nima bor senga” she’riga o‘xshab, mavzu jihatidan ham, kamtarlik va g‘am ohangi jihatidan ham unga nihoyatda yaqin... Bu yerda asosiy tuyg‘u zo‘r. o'tmishdagi sevgi va hozirgi kunga nisbatan vazmin, hurmatli munosabat ... "Men seni sevardim ..." she'ri ham Pushkinning Sobanskayaga yozgan birinchi maktubi bilan bog'liq. Birinchi harfda "Men seni juda chin dildan, juda mehribon sevardim" degan so'zlar paydo bo'ladi: "Bularning barchasidan menda faqat sog'ayishning zaifligi bor, mehr juda nozik, juda samimiy va ozgina qo'rquv" ... She'r bilan "Men seni sevardim ...", shekilli, shoirning Karolina Sobanskaga murojaatlari tsikli ochiladi.

Biroq, she'riyatni A.A.ga nisbat berish tarafdori. Olenina V.P. Stark ta'kidlaydi: "Shoir Sobanskayaning albomiga" Mening ismim senga nima? .. " she'rini yozishi mumkin edi, lekin u hech qachon" Men seni sevardim ... " deb yozmagan. Mag'rur va ehtirosli Sobanskaya uchun "sevgi mening qalbimda hali to'liq so'nmagan" degan so'zlar shunchaki haqoratli bo'lar edi. Ularda uning qiyofasiga va Pushkinning unga bo'lgan munosabatiga to'g'ri kelmaydigan norozilik shakli mavjud.

Goncharova

Boshqa mumkin bo'lgan qabul qiluvchi chaqiriladi Natalya Nikolaevna Goncharova (1812-1863). Bu erda shoirning rafiqasi haqida batafsil gapirishning hojati yo'q - barcha mumkin bo'lgan "nomzodlar" ichida u Pushkin ijodining barcha muxlislariga eng ma'lum. Bundan tashqari, "Men seni sevardim ..." she'rining unga bag'ishlangan versiyasi eng aql bovar qilmaydi. Biroq, keling, uning foydasiga dalillar bilan tanishaylik.

1829 yil kuzida Goncharovlar oilasida Pushkinning sovuq qabul qilinishi haqida D.D. Blagoy shunday deb yozgan edi: “Shoirning og'riqli kechinmalari bir vaqtning o'zida u yozgan deyarli eng samimiy sevgi-lirik misralarga aylandi:“ Men seni sevardim ... ”... She'r mutlaqo yaxlit, o'z-o'zidan bir dunyo.

Ammo buni ta'kidlagan tadqiqotchi "Men seni sevardim ..." she'rining yaratilgan sanasi aniqligi haqida bilmasligi mumkin edi. Chereyskiy, aslida uning versiyasini rad etadi. U Pushkin tomonidan aprel oyidan kechiktirmay, ehtimol 1829 yil mart oyining boshida yozilgan. Bu shoir 1828 yil oxirida balda uchrashgan yosh Natalya Goncharovani sevib qolgan, unga bo'lgan his-tuyg'ularining jiddiyligini anglab etgan va nihoyat, qo'l va yurakni taklif qilishga qaror qilgan payt edi. She'r Pushkinning N.N. bilan birinchi uchrashuvidan oldin yozilgan. Goncharova va Kavkazdan qaytganidan keyin Pushkinni o'z uyida sovuq qabul qilishdan ancha oldin.

Shunday qilib, yaratilish vaqti va mazmuni bo'yicha "Men seni sevardim ..." she'rini N.N.ga bog'lab bo'lmaydi. Goncharova ".


Kern


Anna Petrovna Kern(nee Poltoratskaya) (11) 1800 yil 22-fevralda Oryolda badavlat zodagon oilasida tug'ilgan.

Uyda yaxshi tarbiyalangan, o'sgan frantsuz va adabiyot, Anna 17 yoshida keksa general E. Kernga irodasiga qarshi turmushga chiqdi. Bu nikohda u baxtli emas edi, lekin generalga uchta qiz tug'di. U eri tayinlangan harbiy lagerlar va garnizonlarni kezib, askar xotinining hayotini o'tkazishi kerak edi.

Anna Kern rus tarixiga buyuk shoir A.S.Pushkin hayotida o'ynagan roli tufayli kirdi. Ular birinchi marta 1819 yilda Sankt-Peterburgda uchrashishgan. Uchrashuv qisqa bo'ldi, lekin ikkalasi ham eslab qolishdi.

Ularning navbatdagi uchrashuvi bir necha yil o'tgach, 1825 yil iyun oyida, Rigaga ketayotib, Anna xolasining mulki bo'lgan Trigorskoye qishlog'iga tashrif buyurish uchun to'xtab qoldi. Pushkin u erda tez-tez mehmon bo'lgan, chunki shoir "surgunda yotgan" Mixaylovskiydan tosh otish masofasida edi.

Keyin Anna uni hayratda qoldirdi - Pushkin Kernning go'zalligi va aql-zakovatidan mamnun edi. Shoirda ehtirosli sevgi avj oldi, uning ta'siri ostida u mashhur she'rini Annaga yozdi "Ajoyib bir lahzani eslayman ...".

U uzoq vaqt davomida unga nisbatan chuqur his-tuyg'ularni his qildi va kuch va go'zallik bilan ajralib turadigan bir qator xat yozdi. Ushbu yozishma muhim biografik ma'noga ega.

Keyingi yillarda Anna shoirning oilasi, shuningdek, ko'plab taniqli yozuvchilar va bastakorlar bilan do'stona munosabatlarni saqlab qoldi.

Va shunga qaramay, "Men seni sevardim ..." she'rining manzili A.P. Kern, bunga chidab bo'lmaydi."

Volkonskaya

Mariya Nikolaevna Volkonskaya(1805-1863), Lv. Raevskaya - qahramonning qizi Vatan urushi 182 General N.N. Raevskiy, dekabrist knyazning rafiqasi (1825 yildan) S.G. Volkonskiy.

1820 yilda shoir bilan uchrashganda, Meri atigi 14 yoshda edi. Uch oy davomida u shoir bilan birga Yekaterinoslavdan Kavkaz orqali Qrimga sayohatda edi. Pushkinning ko'z o'ngida "u shakllanmagan bolalikdan boshlab, u qora jingalak qalin sochlari, olovga to'la teshilgan ko'zlari bilan oqlangan nozik go'zallikka aylana boshladi". U 1823 yil noyabr oyida Odessada u bilan uchrashdi, u singlisi Sofiya bilan o'sha paytda yaqin qarindoshlari Vorontsovlar bilan birga yashagan singlisi Elenaga tashrif buyurganida.

Uning o'zidan 17 yosh katta bo'lgan knyaz Volkonskiy bilan to'yi 1825 yilning qishida bo'lib o'tdi. Dekabristlar harakatida ishtirok etgani uchun uning eri 20 yilga og'ir mehnatga hukm qilindi va Sibirga surgun qilindi.

Shoir Mariyani oxirgi marta 1826 yil 26 dekabrda Zinaida Volkonskaya bilan uni Sibirga jo'natish munosabati bilan xayrlashuv kechasida ko'rgan. Ertasi kuni u Peterburgdan u erga bordi.

1835-yilda erim O‘rikdagi posyolkaga ko‘chirildi. Keyin oila Irkutskga ko'chib o'tdi, u erda o'g'li gimnaziyada o'qidi. Eri bilan munosabatlari silliq emas, bir-birini hurmat qilib, farzandlarini munosib insonlar qilib tarbiyalagan.

Mariya Nikolaevna obrazi va Pushkinning unga bo'lgan muhabbati uning ko'plab asarlarida, masalan, "Tavrida" (1822), "Bo'ron" (1825) va "Qo'shiq aytma, go'zallik, men bilan ..." ( 1828).

Va o'lgan Maryam o'g'lining epitafi ustida ishlayotganda, xuddi shu davrda (fevral - 10 mart) Pushkinning eng chuqur vahiylaridan biri tug'iladi: "Men seni sevardim ...".

Shunday qilib, "Men seni sevardim ..." she'rining M.N.ga nisbat berishning asosiy dalillari. Volkonskaya quyidagilar.

Pushkin “Men seni sevardim...” she’rini yozar ekan, M.N. Volkonskaya, chunki bir kun oldin u o'g'lining qabri uchun "Bolaga epitaf" yozgan.

"Men seni sevardim ..." she'ri A.A.ning albomiga kiritilgan. Olenina tasodifan, xijolat bo'lgan Pushkinning uyiga mummers kompaniyasida tashrif buyurgani uchun "yaxshi" ish ko'rinishida.

K.A. Sobanskayaning she'ri deyarli bag'ishlangan emas, chunki shoirning unga bo'lgan munosabati unda aytilganidan ko'ra ko'proq ehtirosli edi.

Tuklar va lira

"Men seni sevardim ..." birinchi she'rini bastakor musiqaga qo'ygan Teofil Tolstoy, Pushkin kim bilan tanish edi. Tolstoyning romantikasi she'r "Shimoliy gullar"da nashr etilishidan oldin paydo bo'lgan; uni bastakor muallifdan qo'lyozma shaklida olgan bo'lsa kerak. Matnlarni tekshirishda tadqiqotchilar Tolstoyning musiqiy versiyasidagi satrlardan biri ("Biz hasad bilan azoblanamiz, keyin ehtirosni azoblaymiz") kanonik jurnal versiyasidan farq qilishini ta'kidladilar ("Biz uyatchanlik bilan azoblanamiz, keyin biz qiynaymiz" hasad bilan").

Pushkinning "Men seni sevardim ..." she'riga musiqa. Aleksandr Alyabyev(1834), Aleksandr Dargomijskiy(1832), Nikolay Medtner, Kara Karaev, Nikolay Dmitriev va boshqa bastakorlar. Ammo ijrochilar va tinglovchilar orasida eng mashhuri, bastalangan romantikaga ega bo'ldi Graf Boris Sheremetyev(1859).

Sheremetyev Boris Sergeevich

Boris Sergeevich Sheremetev (1822 - 1906) Volochanovo qishlog'idagi mulk egasi. U Sergey Vasilevich va Varvara Petrovna Sheremetevning 10 nafar farzandining eng kichigi edi, a'lo ta'lim oldi, 1836 yilda Sahifalar korpusiga o'qishga kirdi, 1842 yildan Preobrajenskiy hayotini qo'riqlash polkida xizmat qildi, Sevastopol mudofaasida qatnashdi. 1875 yilda u Volokolamsk okrugi zodagonlarining rahbari bo'lib, musiqa salonini tashkil etdi, unda qo'shnilar - zodagonlar ishtirok etdi. 1881 yildan Moskvadagi Hospis uyining bosh qo'riqchisi. Iste'dodli bastakor, romanslar muallifi: A.S. Pushkin "Men seni sevardim ...", F.I. Tyutchev "Men hali ham g'amginlik bilan azoblanyapman ...", P.A. Vyazemskiy "Hazillash mening yuzim emas ...".


Ammo Dargomyjskiy va Alyabyev yozgan romanslar unutilmaydi va ba'zi ijrochilar ularni afzal ko'radilar. Bundan tashqari, musiqashunoslar ushbu uchta romansning barchasida semantik urg'u turli yo'llar bilan joylashtirilganligini ta'kidlaydilar: “Sheremetevda o'tgan zamondagi fe'l o'lchovning birinchi zarbasiga to'g'ri keladi. sevgandim».


Dargomyjskiyning kuchli ulushi " olmoshiga to'g'ri keladi. MEN". Alyabyevning romantikasi uchinchi versiyani taklif qiladi - “I siz Sevgandim".