Ang linear fire smoke detector IPDL-D-I / 4r ay idinisenyo upang makita ang mga particle ng mga produkto ng pagkasunog sa kapaligiran at mag-isyu ng abiso sa sunog.
Naka-install sa malalaking silid na may matataas na kisame.
Ang pagpapatakbo ng aparato ay batay sa pagpapahina ng infrared radiation sa isang mausok na kapaligiran. Ang aparato ay binubuo ng isang emitter unit at isang receiver unit na matatagpuan sa parehong pabahay at isang reflector na naka-install sa kabilang panig ng protektadong lugar. Magkasama silang bumubuo ng isang infrared beam, sa pamamagitan ng pagpapalambing kung saan tinutukoy ng aparato ang pagkakaroon ng usok.

Maaaring i-configure ang detector batay sa mga built-in na LED indicator, gamit ang isang voltmeter o gamit ang PK-01 control device, ngunit ang pinakasimple at pinakamabilis na paraan upang i-configure ang detector ay gamit ang built-in na TV camera. Upang gawin ito, kinakailangan upang ikonekta ang TV-out ng detektor sa isang monitor na may karaniwang single-boltahe na input ng signal ng video. Bilang karagdagan sa imahe ng camera, ang screen ay nagpapakita ng: ang kamag-anak na halaga ng kasalukuyang antas ng signal, ang pinakamataas na antas ng signal na nakamit sa panahon ng pagsasaayos, ang kamag-anak na kasalukuyang nakuha.

Mga Katangian:
operating range hanggang 100 m
dust compensation ng optika
built-in na TV camera para sa maaasahan at mabilis na pagkakahanay
adjustable threshold
ang posibilidad ng remote control gamit ang isang remote optical signaling device na VUOS
ang kakayahang matukoy ang likas na katangian ng malfunction gamit ang VUOS at ang PK-01 control device
Huling trigger memory

Bumili ng Polyservice IPDL-D-I / 4R mula sa Layta sa kaakit-akit na presyo. Polyservice IPDL-D-I / 4R: paglalarawan, mga katangian, mga review ng customer, mga larawan at mga kaugnay na produkto ..

Mga katangian ng Polyservice IPDL-D-I / 4R:

Manufacturer Poliservice Basic unit pcs Oras ng pagiging handa ng device, s 15 Detection range, m 100 Supply voltage, V 8 - 28DC

Ang paglalarawan ng ipinakitang produkto ay para sa sanggunian lamang at maaaring iba sa teknikal na dokumentasyon ng gumawa. Pinapayuhan ka naming suriin ang pagkakaroon ng mga function at feature na iyong pinili kapag naglalagay ng iyong order. Kung nakakita ka ng mga paglihis sa paglalarawan, maaari mo itong palaging iulat - sa pamamagitan ng pagmamarka ng error at pagpindot sa mga pindutan ng keyboard SHIFT + ENTER

Paglalarawan IPDL (IPDL-D-I / 4R)

IPDL-D-I / 4R - ang layunin ng detektor

Linear smoke detector IPDL-1 (IPDL-D-I / 4R) ay isang device na may dalawang posisyon, ang transmitter at receiver nito ay matatagpuan sa magkabilang panig ng protektadong lugar. Prinsipyo ng pagpapatakbo IPDL-D-I / 4R batay sa pagtuklas ng attenuation ng infrared radiation na dumadaan sa mausok na espasyo. Receiver IPDL-D-I / 4R tumatanggap ng signal mula sa isang transmitter at inihahambing ang antas nito sa isang halaga na katumbas ng isang malinis na kapaligiran. Ang hitsura ng usok sa pagitan ng mga ito ay nagdudulot ng pagbabago sa intensity ng signal at humahantong sa pagbuo ng isang FIRE signal.

Detektor IPDL-2 (IPDL-D-II / 4R) gumagamit ng parehong prinsipyo ng pagpapatakbo bilang IPDL-1 (IPDL-D-I / 4R), ngunit hindi katulad nito, ito ay isang aparatong may dalawang posisyon.

Mga Block ng Emitter at Receiver IPDL-D-I / 4R inilagay sa iisang gusali. Ang sinusubaybayang zone ay nabuo sa isang gilid ng detector mismo IPDL-D-I / 4R, sa kabilang banda - isang mapanimdim na plato. Ang kahanga-hangang pag-aari ng espesyal na reflector upang ibalik ang sinag ng insidente sa paunang punto ay lubos na nagpapadali sa pagkakahanay ng aparato. IPDL-D-I / 4R mula noon hindi nangangailangan ng tumpak na pag-install ng reflector. Binibigyang-daan ka ng built-in na video camera na kumonekta sa IPDL-D-I / 4R isang maliit na monitor, sa screen kung saan ang kumikislap na imahe ng reflector ay perpektong nakikita. Pag-align ng detector IPDL-D-I / 4R ay nabawasan upang i-on ang optical system nito upang ang reflector na imahe ay nasa gitna ng screen, pagkatapos nito ay kinakailangan upang ayusin ang aparato gamit ang mga adjusting screws, na tumutuon sa mga light indicator.

Detector device IPDL-D-I / 4R

IPDL-1 (IPDL-D-I / 4R) maaaring kumpletuhin gamit ang isang remote optical signaling device na VUOS na may kakayahang subukan ang detector. Ang aparato ay naayos sa isang madaling ma-access na lugar. Kung matagumpay ang pagsubok, ang detector ay dapat bumuo ng isang FIRE na mensahe.

Mga pagtutukoy IPDL-D-I / 4R at IPDL-D-II / 4R

	IPDL-1 (IPDL-D-1 / 4R)	IPDL-2 (IPDL-D-II / 4R)
Pinakamataas na saklaw ng pagtatrabaho	100 m	100 m *
Ang supply ng kuryente ay pare-pareho ang boltahe	+8 ... 16 V	+8 ... 28 V
Kabuuang kasalukuyang pagkonsumo sa standby mode	17 mA	30 mA
Pangkalahatang sukat ng emitter o receiver	86x80x96 mm	150x95x80 mm
Saklaw ng temperatura ng pagpapatakbo	-25 ... + 55 ° C
Timbang ng detector, wala na	0.2 ... 0.22 kg	0.5KG
Tandaan: 1. * Depende sa uri at lugar ng mga reflector. Ang mga karagdagang reflector upang mapataas ang hanay ng detector ay dapat na i-order nang hiwalay.

MANWAL

Aa2.087.215 RE

P.

1. Pangkalahatang impormasyon 3

2. Teknikal na datos 4

3. Pagkakumpleto 6

4. Disenyo ng detektor 6

5. Pangkalahatang mga tagubilin sa pagpapatakbo 8

6. Pamamaraan sa Pag-install 9

7. Pag-configure ng detector 11

8. Functional na pagsubok 13

9. Mga posibleng malfunctions

at kung paano maalis ang mga ito 15

Mga Application:

Talahanayan 1 Mga mode ng pagpapatakbo ng detector 16

Talahanayan 2 Setting ng Sensitivity 17

Talahanayan 3. Pagtatakda ng threshold ng pagtugon 17

Larawan 1. Optical unit BI at BP 15

Larawan 2. Lokasyon ng mga kontrol

at mga indikasyon sa mga board 17

Larawan 3. Disenyo ng bloke ng detector 18

Larawan 4. Loop signal switching circuits 19

Larawan 5. Diagram ng mga kable ng detector

dalawang loop na may pare-parehong power supply 20

1. PANGKALAHATANG IMPORMASYON

Ang linear smoke detector, pagkatapos ay tinutukoy bilang isang "detector", ay inilaan para sa paggamit bilang bahagi ng isang autonomous o sentralisadong sistema ng sarado at semi-closed na lugar at gumaganap ng mga sumusunod na function:

Pagtuklas ng mga produkto ng pagkasunog sa kinokontrol na lugar na nabuo ng isang optical beam sa pagitan ng emitter at ng receiver ng infrared radiation;

Pagbubuo ng isang abiso ng alarma na "FIRE" kapag ang konsentrasyon ng mga produkto ng pagkasunog ay lumampas sa itinakdang halaga ng threshold;

Pagbuo ng isang "MALFUNCTION" na abiso sa kaso ng paglabag sa mga kondisyon ng normal na operasyon;

Pag-isyu sa control panel (PPK) ng "FIRE" at "FAILURE" notice sa pamamagitan ng mga alarm loop (AL);

Diagnostics ng mga malfunctions sa pagpapalabas ng mga resulta sa LED indicator.

Ang detektor ay hindi isang instrumento sa pagsukat at walang tiyak na katangian.

1.2 Ang detektor ay idinisenyo para sa magkasanib na operasyon sa PPKOP0104059-1-3 "NOTA", PPKOP0104050639-4-1 "AKKORD" at iba pang gumagana sa isang normal na bukas na AL circuit.

1.3. Sa mga tuntunin ng proteksyon laban sa mga impluwensya sa kapaligiran, ang detektor ay tumutugma sa ordinaryong bersyon alinsunod sa GOST 12997-84.

1.4 Degree ng proteksyon ng shell - IР41 alinsunod sa GOST 14254-96.

1.5 Sa mga tuntunin ng paglaban sa presyon ng atmospera, ang detektor ay sumusunod sa pangkat ng pagpapatupad ng P1 alinsunod sa GOST 12997-84.

1.6 Ang detektor ay nananatiling gumagana sa hanay ng temperatura ng pagpapatakbo mula minus 25 ° С hanggang plus 55 ° С kapag nakalantad sa tumaas na ambient air na 93% sa 40 ° С.

1.7 Gumagana ang detektor sa tuluy-tuloy na 24/7 na mode.

1.8 Ang detektor ay isang solong channel, mababawi, na sineserbisyuhan ng isang teknikal na aparato.

1.9 Natutugunan ng detector ang mga kinakailangan na itinakda sa NPB 82-99 “Linear optical-electronic smoke detector. Pangkalahatang teknikal na mga kinakailangan, mga pamamaraan ng pagsubok "at TU 4371-002-52130539-2000" Linear fire smoke detectors IPDL. "

2. TEKNIKAL NA DATOS

2.1 Ang maximum na saklaw ng pagpapatakbo ng detector kapag nagrerehistro ng mga produkto ng pagkasunog sa kinokontrol na lugar ay 100 m.

2.2. Ang oras na ang detector ay handa na para sa operasyon pagkatapos ng power supply ay hindi hihigit sa 30 segundo.

2.3 Ang power supply ng detector ay isinasagawa sa pamamagitan ng isang hiwalay na linya mula sa DC voltage source BRP12-1.5 (12 V, 1.5 A) na may built-in na backup na power supply. Pinapayagan na gumamit ng iba pang mga power supply na may rate na boltahe na 12 V at isang ripple na halaga na hindi hihigit sa 120 mV.

2.4 Kasalukuyang pagkonsumo ng detektor sa standby mode:

emitter unit (BI) - hindi hihigit sa 8 mA;

receiver unit (PSU) - hindi hihigit sa 15 mA.

Pinakamataas na pagkonsumo ng kuryente para sa power supply ng detektor - hindi hihigit sa 0.3 W.

2.5 Ang pagiging informative ng detector ay 6:

Notification "NORM" - standby mode;

"SUNOG" na abiso;

NOTICE NG MALFUNCTION;

Ang likas na katangian ng malfunction:

a) hindi ang pamantayan ng pagkain;

b) kontaminasyon ng kinokontrol na lugar / optika sa itaas ng pamantayan;

c) ang signal ay mas mababa sa normal.

Ang mga notification ay ibinibigay sa control panel sa pamamagitan ng mga alarm loop ШС1 at ШС2 at nadoble sa LED indicator 1 ng power supply board, ang likas na katangian ng malfunction ay biswal na sinusubaybayan sa LED indicator 1.2.3 ng power supply board.

2.6 Tinitiyak ng detektor ang paghahatid ng mga abiso sa control panel sa pamamagitan ng paglipat ng loop gamit ang mga electronic key na may mga sumusunod na parameter:

Operating kasalukuyang ng mga susi - hindi hihigit sa 130 mA;

Paggawa ng boltahe - hindi hihigit sa ± 250 V;

Pribadong key resistance - hindi bababa sa 10 mOhm;

Public key resistance - hindi hihigit sa 500 Ohm;

Boltahe ng paghihiwalay - 3500 V.

2.7 Ang detector ay nagpapadala ng mga abiso "NORM":

Ang bukas na estado ng mga susi ayon sa ШС1 at ШС2 (Fig. 3a), - ang bukas na estado ng mga susi ayon sa ШС1 at sarado ayon sa ШС2 (Fig. 3b, sa Appendix).

2.8. Ang pagpapadala ng abiso ng "FIRE" ay ginawa:

Sa pamamagitan ng pagsasara ng susi ayon sa ШС1 (Fig. 3a, b, sa Appendix);

2.9. Ang "FAILURE" na abiso ay ipinadala:

Sa pamamagitan ng pagsasara ng susi ayon sa ШС2 (Fig. 3a ng Appendix);

Sa pamamagitan ng pagbubukas ng susi ayon sa AL2 (Fig. 3b, sa Appendix)

2.10 Ang katangian ng malfunction ay ipinapakita sa pamamagitan ng kumbinasyon ng mga LED indicator sa power supply board kapag ang "K" switch ay naka-on (state control) alinsunod sa Talahanayan 1 ng Appendix.

2.11 Pinapayagan ng detector ang magaspang at maayos na pagsasaayos ng sensitivity depende sa distansya sa pagitan ng power supply unit at power supply unit. Ang magaspang na pagsasaayos ay ginagawa sa pamamagitan ng paglipat ng mga jumper P1 sa transmitter at receiver board alinsunod sa talahanayan. 2 Mga Apendise. Isinasagawa ang maayos na pagsasaayos gamit ang “Reg. Ch. "Naka-install sa power supply board, na naka-on ang" K "at" Ch ".

2.12 Ginagawa ng detector ang paunang setting ng threshold ng tugon, na pinili ng "THRESHOLD-1-2-3" switch sa power supply board, alinsunod sa Talahanayan 3 ng Appendix.

2.13 Ang mga adjustment device BI at BP ay nagpapahintulot sa iyo na baguhin ang anggulo ng pagkahilig ng axis ng optical beam sa patayo at pahalang na mga eroplano sa loob ng ± 15 °.

2.14 Ang detektor ay nananatiling gumagana kapag nakalantad sa isang background na pag-iilaw ng mga dingding ng silid na 12000 lux.

2.15 Ang ibig sabihin ng oras sa pagitan ng pagkabigo ng detector sa standby mode, hindi bababa sa 60,000 oras.

2.16 Ang itinalagang buhay ng serbisyo ay hindi bababa sa 10 taon.

2.17 Mga sukat ng detektor:

BI at BP - 86x80x96mm.

2.18 Timbang ng detector: BI - 0.2 kg, BP - 0.22 kg.

3. KUMPLETO

3.1 Ang saklaw ng paghahatid ng detector ay tumutugma sa Talahanayan 3.1

Talahanayan 3.1

4.DETECTOR CONSTRUCTION

4.1 Sa istruktura, ang detector ay binubuo ng pinag-isang bloke ng BI at PSU, dalawang mounting bracket, na nagpapahintulot sa kanila na mai-install sa isang pader, beam, o suporta ng mga gusali.

4.2 Ang mga pangunahing elemento ng istruktura ng BI at PS, na ipinapakita sa Fig. 3 ng Appendix, ay:

1 - base;

2 - optical unit na may adjusting device;

3 - kaso;

4 - mounting bracket.

4.3. Kasama sa BI ang:

Naka-install ang emitter board sa focal plane ng optical unit ng BI;

Ang connecting board, na naka-install sa base, ay inilaan para sa paglipat ng + 12V power supply circuit at pagsubaybay sa paggana sa "FIRE" notification generation mode.

4.4 Kasama sa BP ang:

Receiver board na naka-install sa focal plane ng optical unit ng power supply unit;

Ang power supply board, na naka-install sa base, ay nagbibigay ng input at display ng impormasyon, digital signal processing, paglipat ng mga panlabas na circuit, maayos na pagsasaayos ng sensitivity na may potentiometer na "Reg. H";

4.5 Sa mga board ng emitter at receiver (Larawan 1. Appendice), ang mga jumper ay naka-install para sa magaspang na pagsasaayos ng sensitivity, ayon sa pagkakabanggit. may tab. 2. App.

4.6. Ang power supply board ay naglalaman ng:

Terminal block "-12V +" para sa koneksyon ng kuryente;

Terminal block “- Ш1 +’ ”para sa pagkonekta sa alarm loop ШС1;

Terminal block "- Ш2 +" para sa pagkonekta sa alarm loop ШС2;

Terminal block "+ K -" para sa pagkonekta ng isang panlabas na optical display device (VUOS) sa operating mode at para sa pagsukat ng antas ng signal - sa setting mode gamit ang isang voltmeter;

Button na "RESET" - kapag ang switch na "K" ay naka-on, ang sunud-sunod na maikling pagpindot nito ay nagre-reset sa kasalukuyang estado ng mga LED indicator at ipinapakita ang sumusunod. Matapos ipakita ang huling status alinsunod sa Talahanayan 1 ng Appendix, ang memorya ng fault ay ganap na na-clear. Kapag ang switch na "K" ay naka-off, isang maikling pagpindot sa pindutan ay magsisimulang muli ang processor at magtatala ng mga bagong halaga ng threshold ng tugon;

Lumipat sa "K" - kapag naka-on ang posisyon, inililipat ang detektor mula sa standby patungo sa state control mode;

Lumipat sa "Ch" - kapag naka-on ang switch na "K", pinapayagan nito ang maayos na pagsasaayos ng sensitivity gamit ang potentiometer na "Reg. H";

Ang switch na "THRESHOLD-1-2-3" ay nagtatakda ng threshold ng tugon sa binary code alinsunod sa Talahanayan 3 ng Appendix: ang bagong halaga ng threshold ay isinulat sa processor sa sandali ng power supply sa power supply unit o sa pamamagitan ng pagpindot ang "RESET" na buton;

Tinutukoy ng switch na "P" ang polarity ng loop signal:

"ON" - alternating signal (N.R. contact ШС2);

"OFF" - DC power supply (N.C. contact ШС2);

Ang mga LED indicator na "1/2/3" ay nagpapakita ng operating mode at status ng detector alinsunod sa talahanayan. 1 Aplikasyon;

4.7. Sa mga base ng BI at PS mayroong tatlong butas para sa pag-mount sa isang mounting bracket gamit ang dalawang kawit at isang tornilyo.

4.8 Ang pabahay ay naayos sa base na may dalawang turnilyo, na humaharang sa pag-access sa optical unit, pagsasaayos at mga elemento ng paglipat.

4.9. Ang katawan ay may mga butas para sa LED indicator 1, power cable entry, AL at VUOS.

5. PANGKALAHATANG INSTRUKSYON PARA SA PAGGAMIT

5.1. Kapag nag-i-install at nagpapatakbo ng detektor, ang isa ay dapat na magabayan ng mga probisyon ng "Mga Panuntunan para sa Operasyon ng Mga Pag-install ng Elektrikal ng Consumer" at "Mga Panuntunan para sa Operasyon ng Mga Pag-install ng Elektrikal ng Consumer". Ang pag-install, pag-install, inspeksyon at pagpapanatili ng detector ay maaari lamang gawin ng mga taong may espesyal na edukasyon at isang pangkat ng kwalipikasyon sa kaligtasan na hindi bababa sa 3.

5.2. Pagkatapos buksan ang packaging ng detector, dapat mong:

- magsagawa ng isang panlabas na pagsusuri at siguraduhin na walang mekanikal na pinsala sa mga aparato;

Suriin ang pagkakumpleto alinsunod sa talahanayan. 3.1.

5.3. Pagkatapos ng transportasyon, bago i-on, ang detector ay dapat panatilihing naka-unpack sa ilalim ng normal na mga kondisyon nang hindi bababa sa 24 na oras.

6. PAMAMARAAN NG PAG-INSTALL

6.1 I-install ang mga detektor alinsunod sa mga rekomendasyon ng lokal na serbisyo ng sunog at NPB 88-01 “Pag-install ng fire extinguishing at alarma. Mga pamantayan at panuntunan ng disenyo ".

6.2 Ang mga detektor ay inilalagay sa sarado o semi-sarado na mga silid sa mga lugar kung saan ang usok ay malamang na maipon sa kaganapan ng sunog (sa itaas ng mga bagay na mapanganib sa sunog, malayo sa tambutso, sa pamamagitan ng mga daloy ng hangin).

6.3 Ang mga base para sa pag-install ng BI at BP ay dapat na matibay at may patag na ibabaw (pangunahing dingding, sinag, suporta sa gusali).

6.4 Ang mga detektor ay inilalagay sa isang naa-access na lugar para sa serbisyo sa linya ng paningin mula sa gilid ng mga daanan sa silid.

6.5 Ang distansya sa pagitan ng control unit at ang power supply unit ay hindi dapat lumampas sa 100 m, habang sa kinokontrol na lugar ay dapat na walang mga bagay na magkakapatong dito at ang posibilidad ng kanilang hitsura ay dapat na hindi kasama.

6.6 Kinakailangang ibukod ang mga kaso ng direktang sikat ng araw, malalakas na illuminator at iba pang pinagmumulan ng infrared radiation na pumapasok sa lugar na kinokontrol ng detector.

6.7. Pinapayagan na mag-install ng ilang mga detektor sa parehong silid na may parallel na sinusubaybayan na mga zone, pati na rin ang kabaligtaran na koneksyon ng mga kalapit na receiver at transmitters.

6.8 Pagkakasunod-sunod ng pag-install ng detector:

Gumawa ng pagmamarka ng mga lugar ng pag-install ng BI at PSU sa parehong mga distansya mula sa kisame at sa dingding o beam na pinakamalapit sa lugar ng pag-install;

I-install ang mga mounting bracket sa mga marking point gamit ang dalawang turnilyo;

Alisin ang mga takip mula sa mga bloke, suriin ang posisyon ng mga optical unit (ang mga dingding ng yunit ay dapat na patayo sa base sa patayo at pahalang na mga eroplano);

Mahigpit na ayusin ang mga base ng BI at PSU sa mga mounting bracket gamit ang dalawang kawit at isang tornilyo, nang hindi binabago ang posisyon ng mga optical unit;

Ayusin ang optical unit ng BI gaya ng sumusunod:

sa tulong ng isang kasosyo, mag-install ng incandescent lamp na may lakas na 150-200 W sa harap ng optical unit ng power supply unit upang ang spiral ng lamp ay mas malapit hangga't maaari sa gitna ng lens, i-on ang lampara;

pagmamasid sa imahe ng spiral sa screen sa focal plane ng BI, makamit ang pagkakahanay ng gitna ng spiral sa gitna ng LED sa pamamagitan ng pag-ikot ng optical unit ng BI sa pahalang na eroplano at pag-ikot ng adjusting screw sa patayong eroplano;

ayusin ang optical unit BI na may mga turnilyo.

6.9. Ikonekta ang + 12V at AL power wires sa kaukulang BI at PSU terminal blocks alinsunod sa diagram ng koneksyon ng detector na ipinapakita sa Fig. 4 at 5 ng Appendix, mahigpit na sinusunod ang polarity ng mga ibinigay na signal. Depende sa power supply circuit ng loop, itakda ang P switch sa power supply board (Larawan 2. Mga Application):

Ilipat ang "P" sa posisyon na "ON" - kapag ang loop ay pinapagana ng alternating boltahe. Sa kasong ito, ang VD diode ay karagdagang naka-install alinsunod sa Fig. 3a. Mga aplikasyon.

- ilipat ang "P" sa posisyon na "OFF" - kapag ang loop ay pinalakas ng direktang kasalukuyang, alinsunod sa fig. 3b, sa Mga Appendice.

7. DETECTOR CONFIGURATION

Ang katatagan ng operasyon nito sa maraming aspeto ay nakasalalay sa kalidad ng setting ng detektor, samakatuwid dapat itong isagawa lalo na maingat.

7.1. Itakda ang mga jumper na P1 sa emitter at receiver board sa posisyong naaayon sa distansya sa pagitan ng power supply unit at power supply unit, na tinutukoy ayon sa talahanayan. 2 Mga Apendise.

7.2. Gamit ang mga switch na "THRESHOLD-1-2-3" sa power supply board, gawin ang paunang setting ng threshold ng tugon alinsunod sa talahanayan. 3 Aplikasyon.

Tandaan. Sa oras ng paggawa, ang isang threshold na 1.7 dB ay nakatakda, na tumutugma sa karamihan sa mga pang-industriya at tirahan na lugar. Kapag ang pag-install ng detektor sa mga silid na may mataas na nilalaman ng gas (sa mga garahe, mainit na mga workshop, atbp.), Ang halaga ng threshold ay dapat na tumaas at, sa kabaligtaran, sa mga silid kung saan ang maliit na konsentrasyon ng usok ay isang tanda ng apoy, ang threshold ay nabawasan. Sa alinman sa mga kasong ito, ang pagbabago sa threshold ay dapat gawin alinsunod sa mga rekomendasyon ng lokal na serbisyo ng sunog.

7.3. I-install ang pulang LED 1 sa bloke "+ К-" (kung wala) na obserbahan ang polarity. Sa kasong ito, ang lens ng LED ay dapat na nakadirekta patungo sa BI.

7.4. Ilagay ang "K" at "H" sa posisyong ON.

7.5 Magbigay ng kapangyarihan sa detektor.

Mayroong 2 mga opsyon para sa pag-configure ng detector:

Sa malapit na zone (distansya sa pagitan ng BI at PSU hanggang 20m);

Sa malayong sona (higit sa 20m sa pagitan ng BI at BP).

7.6. Ang detektor ay naka-configure sa malapit na zone gamit ang mga LED indicator 1 (pula) - sa "+ K-" block, 2 (berde), 3 (pula) - sa power supply board.

7.7. Sa pamamagitan ng bahagyang paggalaw ng optical unit ng BI sa patayo at pahalang na mga eroplano, makamit ang sunud-sunod na pag-iilaw ng LED 1 (pula), pagkatapos ay LED 2 (berde), at pagkatapos ay LED 3 (pula).

7.8. Ayusin ang BI optical assembly gamit ang mga turnilyo at i-install ang BI case. Sa kasong ito, posibleng i-off ang LED indicator 3.

7.9. Sa pamamagitan ng pag-ikot ng variable na risistor na "Reg. H "sa power supply board, makamit ang pag-iilaw ng LED indicator 3.

7.10. Dahan-dahang paikutin ang variable resistor sa kabaligtaran ng direksyon hanggang sa mag-off ang LED 3.

Tandaan: Ang LED indicator 1 na may kumikislap na ilaw ay nagpapahiwatig ng pagbabago sa sensitivity: na may pagbaba sa tagal ng isang ilaw, ang sensitivity ay bumababa, sa isang pagtaas, ito ay tumataas.

7.11. I-off ang switch sa "K" at "H", habang ang LED indicator 1 ay sisindi sa isang kumikislap na ilaw na may glow time (t) na katumbas ng 0.2 sec. at isang tuldok (T) na katumbas ng 5 segundo. Ang LED indicator na matatagpuan sa ibaba ng PSU base ay dapat na duplicate ang illumination ng indicator 1.

7.12. Alisin ang LED indicator mula sa block na "+ K-" at, kung kinakailangan, gamitin ito sa isang panlabas na optical display device (VUOS).

7.13. Ayusin ang optical unit ng power supply unit na may mga turnilyo, i-install ang case at i-secure gamit ang mga turnilyo, ang LED indicator sa ibaba ng power supply unit base ay dapat na patuloy na kumikinang, tulad ng sa seksyon 7.11.

7.14. I-reset ang control panel. Ang detector ay lilipat sa standby mode.

7.15. Upang i-configure ang detector sa malayong zone, kinakailangan na gumamit ng dial-up voltmeter na may 5-10 V scale, na konektado sa "+ K-" na mga contact ng power supply board sa tulong ng mga extension wire na tiyakin ang lokasyon ng voltmeter malapit sa BI. Nagbibigay ang voltmeter ng mas tumpak na pagsasaayos ng sensitivity ng malayong larangan kapag mahirap basahin ang mga LED na pagbabasa.

7.16. Ipatupad ang sugnay 7.7. pagmamasid sa pagbasa ng voltmeter. Upang makamit ang maximum na paglihis ng voltmeter needle (3.6 × 4 V), na tumutugma sa maximum na sensitivity ng detector.

7.17 Variable risistor "Reg. Ch. "Bawasan ang sensitivity sa 3.2 V. Ulitin ang talata 7.16

7.18. Isagawa ang mga talata 7.8. ÷ 7.14.

7.19. Ang paggamit ng voltmeter ay kapaki-pakinabang din sa malapit na field, dahil nagbibigay ito ng mas tumpak na setting ng BI at PSU.

8. FUNCTIONAL CHECK

8.1 Ang detektor ay naka-configure sa "FIRE" signal generation mode sa manufacturing plant o ng mga dalubhasang organisasyon ng serbisyo ng sunog gamit ang mga espesyal na teknikal na paraan.

8.2. Ang pagsuri sa paggana ng detektor sa mode ng pagbuo ng signal na "FIRE" ay isinasagawa pagkatapos i-install ang detektor na tinanggal ang takip ng BI sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan ng "FIRE" na matatagpuan sa board ng koneksyon. Sa kasong ito, ang indicator 1 ng PSU ay dapat na kumikinang na may pare-parehong glow.

8.3. Ang pagsuri sa paggana ng detector sa "FAILURE" signal generation mode ay isinasagawa bilang mga sumusunod:

Sa pamamagitan ng kumikislap na ilaw ng indicator 1, siguraduhin na ang detector ay nasa standby mode;

Sa maikling panahon (nang wala pang 1 segundo) isara ang saklaw ng detector, hindi dapat baguhin ng indicator 1 ang katangian ng glow;

Isara ang coverage area ng detector nang higit sa 1 seg., Dapat ipakita ng Indicator 1 ang signal na “FAILURE” sa pamamagitan ng pagkislap ng ilaw na may glow time (t) na 0.2 sec. at period (T) 1 seg. Sa kasong ito, dapat ayusin ng control panel ang signal na "MALFUNCTION". Matapos huminto ang overlap ng zone, dapat bumalik ang detector sa standby mode.

8.4. Ang detektor ay may built-in na circuit para sa pagsubaybay at diagnostic ng mga malfunction na may pagpapalabas ng impormasyon tungkol sa likas na katangian ng malfunction sa mga LED indicator. Ang pagsubaybay sa kalusugan ng mga tagapagpahiwatig ay ibinibigay ng isang panandaliang glow kapag inilapat ang kapangyarihan.

8.5. Upang matukoy ang likas na katangian ng malfunction, kinakailangan:

Nang hindi pinapatay ang power, alisin ang power supply case;

Ilipat ang switch na "K" sa posisyon na naka-on, habang nasa mga LED indicator '" 1/2/3 "ang code ng likas na katangian ng malfunction ay ipinapakita alinsunod sa talahanayan. 1 Aplikasyon;

Sa pamamagitan ng sunud-sunod na pagpindot sa pindutang "RESET", basahin ang lahat ng mga code ng likas na katangian ng malfunction at tukuyin ang mga dahilan para sa kanilang paglitaw ayon sa talahanayan 9.1;

Matapos basahin ang huling code, lumabas ang mga indicator ng LED, na nangangahulugang katapusan ng kontrol;

Tanggalin ang sanhi ng paglitaw at ang kasalanan mismo, i-off ang switch na "K", pindutin ang pindutan ng "RESET", - ang detektor ay pupunta sa standby mode;

Ilagay at i-seal ang power supply case, i-reset ang control panel.

Tandaan. Kung ang signal na "FIRE" ay nabuo sa panahon ng operasyon ng detector, ito ay unang ipapakita kapag sinusubaybayan ang katayuan. Kapag nag-aalis at nag-i-install ng PSU case, maaaring makabuo ng signal na "FAILURE".

9. POSIBLENG PAGKAKAMALI AT PARAAN NG KANILANG PAG-ALIS.

9.1 Ang listahan ng mga posibleng malfunctions at mga paraan ng kanilang pag-aalis ay ibinibigay sa talahanayan 9.1.

Talahanayan 9.1

Pangalan ng kasalanan	Malamang	Lunas
Walang signal	May sira BI o BP Wala sa pagkakahanay ang detector.	Ibalik ang pagganap. Ayusin ang BI at BP ayon sa sugnay 6. Ayusin ang sensitivity ayon sa aytem 7.
Pinagmulan ng boltahe 12V hindi ok	Ang boltahe ng pinagmulan ay wala sa tolerance	Ayusin ang output boltahe sa loob ng 10 hanggang 14 V
Ang polusyon ay higit sa normal	Malubhang kontaminasyon ng mga lente at filter sa mga bintana ng mga kaso ng BP at BI	Alisin ang kontaminasyon gamit ang isang malambot na tela na binasa sa 5% na solusyon ng suka, pagkatapos ay punasan ang mga filter gamit ang isang tuyong tela.
Kapag naka-on. Naka-off ang power LED	Wala sa ayos ang LED. Sirang power supply unit	Palitan ang LED. Ayusin ang PSU

APLIKASYON

Talahanayan 1. Mga mode ng pagpapatakbo ng detektor

Oras ng trabaho	Lumipat ng posisyon	Katayuan ng LED	Tandaan
Pagsasaayos ng sensitivity
Standby mode "NORM"
Ang pagbuo ng signal na "FIRE
Ang pagbuo ng signal na "MALFUNCTION"
Pagsubaybay sa kondisyon: 2. Hindi ang pamantayan ng pagkain 3. Ang polusyon ay mas mataas kaysa karaniwan 4 signal sa ibaba ng normal 5. Pagtatapos ng kontrol						Pindutin ang pindutan nang magkasunod "RESET"
Bumalik sa standby mode na "NORM"						Pindutin ang pindutan "RESET"

Mga Tala:

1. Posisyon ng mga switch: "+" ay naka-on (ON); "-" off (OFF)

2. Status ng mga LED indicator:

2.1 "-" walang glow.

2.2 "+" pare-parehong glow.

2.3 "- / +" glow na may variable na liwanag.

2.4 "- / +" glow na may normalized na ningning; kung saan ang t ay ang tagal ng glow, ang T ay ang panahon ng glow.

2.5 "- → +" lumipat sa constant light mode.

2.6 "- ↔ +" paglipat sa pare-parehong light mode na may pagbabalik.

2.7. Ang Indicator 1 (pula) ay naka-install sa block na "+ K-".

Talahanayan 2. Pagtatakda ng sensitivity ng detector.

Talahanayan 3 Pagtatakda ng threshold ng pagtugon

Tandaan: Posisyon ng mga switch: "+" - NAKA-ON / pinagana /

"─" - OFF / off /

PSU board

suplay ng kuryente 12V

loop ШС1

loop ШС2

K─ / VUOS / indicator 1

Pagtatakda ng Polarity "P"

Sensitivity "H"

Kontrolin ang "K"

Mga view mula sa gilid ng pag-install ng mga elemento.

kanin. 2. Lokasyon ng mga kontrol at indikasyon sa power supply board.

a. Paglilipat ng circuit na may alternating loop power supply

Ilipat ang P sa power supply board sa posisyong "ON".

b. Lumipat ng circuit na may DC loop power supply

v. Paglipat ng scheme na may dalawang mga loop

I-switch ang P sa power supply board sa posisyong "OFF".

Ang mga terminal diagram Rg ay pinili alinsunod sa loop connection diagram sa control panel

kanin. 4. Mga circuit para sa commutation ng mga loop signal

(Susing posisyon sa NORM mode)