Ang wikang Ruso ay nabibilang sa mga wikang Slavic. Ang lahat ng mga modernong wikang Slavic ay nahahati sa tatlong pangkat batay sa heograpiya.

1. Mga wikang East Slavic: Russian, Ukrainian at Belarusian.

2. Mga wikang Kanlurang Slavic: Polish, Czech at Slovak, gayundin ang mga wikang Upper Sorbian at Lower Sorbian.

3. Mga wikang South Slavic. Kabilang dito ang mga wika ng mga Slav na naninirahan sa Balkan Peninsula: Bulgarian at ang mga wika ng mga mamamayan ng Yugoslavia - Serbo-Croatian, Slovenian, Macedonian.

Ang mga wikang Slavic ay malapit sa isa't isa. Ang wikang Ruso ay lalong malapit sa mga wikang Ukrainian at Belarusian.

Ngunit, maingat na nakikinig sa pagsasalita ng mga kinatawan ng iba pang mga Slavic na tao - Poles, Czechs, Bulgarians, Serbs, naiintindihan din namin ito, natututo ng maraming pamilyar na mga salita, at kung minsan ay naiintindihan ang kahulugan ng buong pangungusap.

Halimbawa, narito kung paano ang simula ng kilalang "The Tale of the Fisherman and the Fish" ni Alexander Pushkin (isinalin ni Mladen Isaev) ay tunog sa Bulgarian:

Ang order para kay Ribar at Ribkat Nyakoga ay nanirahan sa lupain ng Moreto, ang lupain ng Dagat ng Signoto, ang matanda at ang babae; tumira sila sa isang sklupena dugout sa loob ng tatlong taon. Sinasalo ng matanda ang tadyang, baba si siuta at ang nauna. Khvrlil na vednzh sa moreto nesting si, ngunit raked maliliit. Pangalawa, siya ang nagmaneho ng si mrezhata - nakarating siya sa watershed. Itinaboy niya ang ikatlong bahagi ng si mrezhata at tinakot ang tubig mula sa ribk, ngunit hindi kato iba, ngunit ginto.

Sapat na ihambing ang tekstong Ruso ng Pushkin sa teksto ng pagsasalin upang makita sa talatang ito ang maraming mga salitang Bulgarian na ganap na tumutugma sa mga Ruso o bahagyang naiiba sa tunog: Matandang lalaki, matandang lalaki, baba, ribka, dagat. , asul (asul), Dugout, mga layunin (buo ), nahuli ko (nahuli), Tubig, damo, nyakoga (minsan - sa kahulugan ng isang beses), Prela (pag-iikot), Prezda (sinulid), Tina (tina), Tatlo , pangalawa (pangalawa), Pangatlo, iba pa (iba pa); mga unyon I, a, ngunit atbp. Iba pang mga salita ay naiiba sa Russian sa pamamagitan lamang ng isang suffix o prefix: Prikazka (fairy tale), Zhiveli (nabuhay), Ribar (mangingisda), Godina (taon), Zagrebal (zagreb), Popadnala (hit) , Zlatna (ginto, ginto). Naiintindihan namin ang salitang Trideset (tatlumpu), dahil ang Ikatatlumpu Sa halip na ang Ika-tatlumpu ay madalas na matatagpuan sa mga kwentong katutubong Ruso, mga epiko. Maiintindihan din ang pretext Edge: ang gilid ng moreto. Ibig sabihin ay "malapit sa dagat, sa gilid ng dagat." Ang salitang Mrezha, na nangangahulugang "seine", hindi namin ginagamit ngayon, ngunit ito ay matatagpuan sa isa pang gawa ng Pushkin - sa tula na "Otrok":

Ikinalat ng mangingisda ang seine sa pampang ng nagyeyelong dagat; Tinulungan ng bata ang kanyang ama. Boy, iwanan mo ang mangingisda! May iba pang naghihintay sa iyo, iba pang mga alalahanin ...

Mayroong mas kaunting mga salita (mga isang dosena sa siping ito) na ganap na wala sa Russian at hindi mauunawaan nang walang kaalaman sa wikang Bulgarian o walang diksyunaryo. Ito ang mga salita: Shlupena (squat, low), Khvrlil (threw), Toy (he), Ty (she), Vednzh (minsan), Pt (time), Razgul (unfolded, opened), Izvadil (take out), kanino (paano). Ito ay kapansin-pansin kapag binabasa ang sipi na ito at tulad ng isang tampok na dayuhan sa wikang Ruso bilang ang artikulo. Ang artikulo ay nasa maraming wika, at karaniwan itong inilalagay bago ang salita.

Halimbawa, Table In German der Tisch, sa French - la table, sa English - ang table. Sa kaibahan sa mga wikang ito, sa wikang Bulgarian ang artikulo ay palaging naka-attach sa dulo ng salita: ribkago, morego, blue, elder, svoyga, mrezhata, vodata, iba pa.

Mayroong maraming mga salita na ginagamit sa parehong kahulugan sa lahat ng mga wikang Slavic. Ang talahanayan sa pahina 39 ay nagpapakita kung paano tumutunog ang ilan sa mga salitang ito sa mga pangunahing wikang Slavic (ang tinatayang pagbigkas ay ibinibigay sa mga bracket sa mga letrang Ruso).

Itinatag ng mga linggwista na ang lahat ng mga tribong Slavic noong unang mga siglo ng ating panahon ay nagsasalita ng Proto-Slavic, o karaniwang Slavic, na wika na may maliliit na pagkakaiba sa lokal na diyalekto. Naiintindihan ng mga tribo ang isa't isa, ngunit namuhay sila nang hiwalay, naninirahan nang mas malayo sa isa't isa, at humina ang ugnayan sa pagitan nila.

Mula sa mga ika-7 - ika-9 na siglo. ang nag-iisang karaniwang wikang Slavic ay hindi na umiral. Nahati ito sa hiwalay na mga independiyenteng wikang Slavic.

Kasabay nito, lumitaw ang isang wikang East Slavic (Old Russian).

Sinasalita ito ng mga ninuno ng mga Ruso, Ukrainians at Belarusians (lahat sila ay kabilang sa parehong sinaunang nasyonalidad ng Russia).

Sa XIV - XV siglo. ang wikang Lumang Ruso ay nahati sa tatlong independiyenteng wika ng East Slavic - Russian, Ukrainian at Belarusian. Ito ay pinadali ng pangmatagalang paghihiwalay ng mga Ruso, Ukrainians at Belarusian pagkatapos ng pagbagsak ng estado ng Kiev.

Ang mga teritoryo kung saan nakatira ang mga Ukrainians at Belarusian ay hindi bahagi ng estado ng Russia, ang kultura at wika ng mga taong ito ay binuo nang nakapag-iisa. Gayunpaman, ang mga wikang East Slavic ay ang pinakamalapit sa isa't isa, dahil lumitaw sila bilang mga independyente sa ibang pagkakataon kaysa sa iba pang mga wikang Slavic.

Maraming mga salita sa iba't ibang mga wikang Slavic ang nagtutugma; kinakatawan nila ang pinaka sinaunang, primordial na bahagi ng Slavic na bokabularyo. Nakaligtas sila mula sa karaniwang wikang Slavic, o, gaya ng sinasabi ng mga linguist, bumalik sa karaniwang panahon ng Slavic. Ang mga salitang ito ay mahalaga pa rin at ang pinakamadalas na ginagamit na mga salita. Halimbawa, sa mga pangngalan sa Russian, ang mga karaniwang pangngalang Slavic ay kinabibilangan ng mga salitang nagsasaad ng mga relasyon sa pamilya (ina, ama, anak, anak na babae, kapatid na lalaki, kapatid na babae, lolo, atbp.), Ang mga pangalan ng mga bahagi ng katawan (ulo, ngipin, ilong, kamay. , binti, gilid atbp.), mga pangalan ng mga bahagi ng araw (araw, gabi, gabi), Oras ng taon (tagsibol, tag-araw, taglagas, taglamig), Natural na phenomena (ulan, bagyo, snow, hangin), Mga heograpikal na pagtatalaga (baybayin, latian, bukid, ilog, dagat, lawa), Mga Pangalan. mga puno, halaman (oak, birch, linden, pine, spruce, carrots, pumpkin, damo), Mga alagang hayop (baka, coga, kabayo, pusa, tupa, aso, baboy), Wild na hayop (lobo, liyebre, ahas, oso, usa ), Mga pangalan ng mga tool (rake, pitchfork, karayom, kutsilyo, sinulid, awl, atbp.).

Kailangang mag-download ng isang sanaysay? I-click at I-save - »Wikang Ruso sa mga wikang Slavic. At ang natapos na komposisyon ay lumitaw sa mga bookmark.

tema" Wikang Ruso sa pamilya ng mga wikang Slavic».

1. Sinusuri ang d / z.

II .Lektura. Ang aming katutubong wika ay kabilang sa Slavic na pangkat ng mga wika ng Indo-European na pamilya. Sinisimulan ng grupong ito ang aming paglalakbay sa mapa ng wika ng mundo.

Ang mga wikang Slavic ay maaaring ituring na pinakabatang pangkat ng lingguwistika sa mga wikang Indo-European. Ang kanilang karaniwang ninuno, na tinatawag ng mga linguist na wikang Proto-Slavic, ay nagsimulang mawala ang pagkakaisa nito sa huli, sa kalagitnaan lamang ng ika-1 milenyo AD. NS. Bago iyon, ang mga ninuno ng mga Slav ay isang tao, gumamit sila ng napakalapit na mga diyalekto at nanirahan sa isang lugar sa Gitnang o Silangang Europa.

Ang mga espesyalista - mga lingguwista at istoryador - ay nagtatalo pa rin tungkol sa kung saan matatagpuan ang tahanan ng mga ninuno ng mga Slav, i.e. ang teritoryo kung saan sila nanirahan bilang isang solong tao at kung saan sila naghiwalay, na bumubuo ng magkakahiwalay na mga tao at wika. Inilalagay ito ng ilang mga iskolar sa pagitan ng Vistula at sa gitnang kurso ng Dnieper, ang iba pa - sa pagitan ng Vistula sa silangan at ng Oder sa kanluran. Ngayon maraming mga eksperto ang naniniwala na ang ancestral home ng mga Slav ay nasa Pannonia, sa Gitnang Danube, mula sa kung saan sila lumipat sa hilaga at silangan. Bilang isa sa mga patunay na ang mga Slav ay nasa Gitnang Europa, binanggit nila, halimbawa, ang pagkakatulad ng leksikal sa pagitan ng mga wikang Slavic at mga wika ng Kanlurang Europa. Ihambing ang mga salitang Latin at Ruso na gostis - "guest", struere - "to build", fornus - "bugle", paludes - "flood". Ang problema ng ancestral home ng mga Slav ay napaka kumplikado, at ang solusyon nito ay nakasalalay sa mga pagsisikap ng mga siyentipiko ng iba't ibang mga specialty - mga istoryador, arkeologo, lingguwista, etnograpo, folklorist, antropologo. May espesyal na tungkulin ang linggwistika sa paghahanap na ito.

Sa modernong mundo, mayroong mula 10 hanggang 13 na buhay na mga wikang Slavic, depende sa kung anong katayuan ang maiuugnay sa ilan sa mga ito: isang malayang wika o diyalekto. Kaya, hindi kinikilala ng opisyal na pag-aaral ng Bulgarian ang wikang Macedonian bilang isang independiyenteng wika, isinasaalang-alang ito bilang isang diyalekto ng Bulgarian.

Sa mga wikang Slavic, mayroon ding mga patay, na wala nang nagsasalita. Ito ang unang wikang pampanitikan ng mga Slav. Tinatawag ito ng mga Ruso na Old Slavonic, at tinawag ito ng mga Bulgarian na Old Bulgarian. Ito ay batay sa mga South Slavic na dialect ng lumang Macedonia. Ito ay sa wikang ito na noong ika-9 na siglo ang mga sagradong teksto ay isinalin ng mga monghe na Greek - magkapatid na Cyril at Methodius, na lumikha ng Slavic na alpabeto. Ang kanilang misyon na lumikha ng isang wikang pampanitikan para sa lahat ng mga Slav ay naging posible dahil sa ang katunayan na sa oras na iyon ang pananalita ng Slavic ay medyo pare-pareho pa rin. Ang Old Slavonic na wika ay hindi umiiral sa anyo ng isang buhay na katutubong pananalita, ito ay palaging nananatiling wika ng Simbahan, kultura at pagsulat.

Gayunpaman, hindi lamang ito ang patay na wikang Slavic. Sa West Slavic zone, sa hilaga ng modernong Alemanya, marami at makapangyarihang mga tribong Slavic ang dating nanirahan. Kasunod nito, halos ganap silang hinihigop ng mga Germanic ethnos. Ang kanilang mga malapit na kamag-anak ay marahil ang kasalukuyang mga Lusatian at Kashubian. Ang mga nawawalang tribo ay hindi alam ang nakasulat na wika. Isa lamang sa mga diyalekto - Polabian (ang pangalan ay nabuo sa pamamagitan ng pangalan ng Elbe River, sa Slavic Laba) - ay bumaba sa amin sa maliliit na diksyonaryo at mga talaan ng mga teksto na ginawa noong huling bahagi ng ika-17 - unang bahagi ng ika-18 siglo. Ito ay isang mahalagang, kahit na medyo maliit, pinagmumulan ng kaalaman tungkol sa mga wikang Slavic ng nakaraan.

Kabilang sa mga wikang Slavic, ang Russian ay pinakamalapit sa Belarusian at Ukrainian. Ang tatlo sa kanila ay bumubuo sa East Slavic subgroup. Ang Russian ay isa sa pinakamalaking wika sa mundo: ito ay nasa ikalima sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita, sa likod lamang ng Chinese, English, Hindustani at Spanish. Ang Ukrainian sa hierarchy na ito ay kasama sa unang "dalawampu", kabilang din sa napakalaking wika.

Bilang karagdagan sa subgroup ng East Slavic, ang West Slavic at South Slavic ay tradisyonal na nakikilala. Gayunpaman, kung ang mga wikang East Slavic ay bumalik sa kanilang karaniwang ninuno - ang Old Russian (East Slavic) na wika, kung gayon hindi ito masasabi tungkol sa iba pang dalawang grupo. Kahit na ang mga wika ng bawat isa sa mga subgroup na ito ay may ilang mga tampok, ang ilang mga linguist ay may posibilidad na ituring ang mga subgroup sa kanilang sarili bilang genetic, ngunit pangunahin bilang heograpikal na pagkakaisa. Nang nabuo ang mga subgroup ng West Slavic at South Slavic, kasama ang mga proseso ng divergence ng mga wika, ang mga proseso ng kanilang convergence ay may mahalagang papel.

III .Pag-update ng kaalaman. 1. Pag-uulit ng bantas: magdagdag ng mga bantas.

Ang mga kariton na puno ng mga itim na ubas ay tumakbo sa maalikabok na daan patungo sa mga hardin, lumalangitngit at humirit.

Ang aking kapatid na lalaki, na wala pa ring alam, ay kararating lamang mula sa bakasyon, naabutan ako at, nang hindi nag-overtake, sumakay sa tabi ko, nakikinig sa katahimikan ng kalye.

2. Paglalahat ng tuntunin: sa anong tatlong kundisyon ang pagbaybay ng pre-, pri- ay maaaring nakasalalay.

№9. Ipasok ang mga nawawalang titik.

Pr..wy, pr..to crowd out, pr..to be present, pr..attractive, pr..to pretend, pr..notice, pr ... school, pr..scream, pr..flatter , pr..repire , pr..follow, pr..form, pr..remove, pr..wolle, pr..crushed, pr..hill, pr..kakaibang kwento, pr..screw the handle, ud ..vitelnoe pr .. pag-ikot,

№10. Isulat muli ang mga pangungusap, paglalagay ng mga nawawalang titik, paglalagay ng mga bantas. Tukuyin ang halaga ng mga prefix na pre-, pri-.

1. Ang pag-iisip na, marahil, nakita ko siya sa huling pagkakataon pr ... nagbigay sa kanya ng isang bagay na nakakaantig sa aking mga mata. 2. (Hindi ko) alam ang araw (kung) siya ay mainit o kumuha siya ng katas mula sa damong ito, ito ay malinaw lamang na siya ay napakahusay. 3. Paminsan-minsan ay .. ikinakapak ang kanyang mga pakpak at pr .. dinidiin sa bulaklak. 4. Ang mga kabayo ay nakakaalarma sa kanilang mga tainga, p..buffing ang kanilang mga butas ng ilong, na parang pr..niffing para sa sariwang hangin, na amoy..hindi mula sa pr..bl..alog ulap. 5. Ang buong kapitbahayan .. unti-unti (unti-unting) nagbabago .. at kaya .. ay nagiging malungkot na tingin. 6. Doon, sa w ... re pr..ang mga alon ay dadaloy sa mabuhanging dalampasigan ... mabuhangin at walang laman. 7. Ni-lock niya ang pinto gamit ang isang susi (?) Inilalagay siya (?) Sa isang malaking writing desk at iba pa ... inililipat ang cash drawer. 8. Ito ay sinusuri, (hindi) nakalimutan (kung) na, (hindi) kinakailangan para sa isang bagay (isang bagay) isang sagot o isang kahilingan. 9. On the way .. the way .. we drove without any other .. inclusions. (N ..) kung saan (hindi) sila ay nakatagpo ng mga puno, ang lahat ay pareho (pareho) maging..may hangganan, libre, pr..red red steppe. 10. Pr .. ginabayan sa kahiya-hiyang artikulo ... ang noo ng sinaunang Slavic na budhi. 11. Hindi lang humingi ng tawad ang kailangan ko, kundi humingi ng tawad. 12.Oh, kung gaano maanghang ang hininga ng gu ... zdiki, minsan (na) ako nanaginip tungkol doon.

D / Z. Lektura, gawain bilang 11. Ayon sa "School Explanatory Dictionary of the Russian Language", itatag ang lexical na kahulugan ng mga salitang ito. Gumawa ng mga parirala o pangungusap sa kanila. Sumulat ng isang maliit na sanaysay ayon sa mga salita ng Bahagi II.

ako. Manatili - dumating, kahalili - kahalili, limitahan - side-altar, ipagkanulo - bigyan, ipatupad - magpanggap, lumilipas - pagdating, kailangang-kailangan - gamitin, masama - gatekeeper, lumiit - lumiit, dumami - dumami, kriminal - magpatuloy, hamakin - hamakin.

II. Preamble, precedent, claim, prime minister, challenger, prestige, preposition, prelude, president, presidium, prevail, perverse, privilege, prima donna, primate, primitive, principled, priority.

Ulitin ang panuntunan b at b, at - b pagkatapos ng mga prefix.

Ang manatili ay ang pagdating

Receiver m.r, unit h.

Isang aparato para sa pagtanggap, pagkolekta ng isang bagay sa loob nito.

Isang device na ginagamit sa radio engineering para makatanggap ng signal.

Isang institusyon kung saan pansamantalang inilalagay ang isang tao para sa karagdagang imbestigasyon.

Successor m.r, unit h

Ang tumanggap ng paghalili mula sa isang tao, anumang mga karapatan, katayuan sa lipunan, mga tungkulin sa lipunan.

Pagpapatuloy ng aktibidad ng ibang tao, anumang tradisyon.

Ang pumalit, ang puwesto ng kanyang hinalinhan.

limitasyon -

Side-altar m.r, unit h

Luma na. Annex, annexe, isang mas maliit na bahagi ng lugar.

Isang annex ng isang Orthodox church mula sa southern o northern façade.

ipagkanulo - magbigay,

Ibahin ang anyo

Upang mag-transform sa isang bagay, upang bigyan ang isang bagay ng ibang hitsura, isang kakaibang nilalaman.

Napagtanto sa pagsasanay, napagtanto.

magpanggap

Lumilipas - Isang mabilis na lumilipas; pansamantala, panandalian.

dumarating, kailangang-kailangan - mag-aplay, masama - bantay-pinto, maliitin - bawasan, paramihin - paramihin, kriminal - magpatuloy, hamakin - hamakin.

II. Preamble f, isahan (mula sa French preambule - papunta sa harap)

Ang panimulang bahagi ng konstitusyon, internasyonal na kasunduan o iba pang mahalagang batas, na naglalaman ng indikasyon ng sitwasyon na nagbunga ng pagpapalabas ng kaukulang batas.

Precedent

I-claim ang z.r. mga yunit h (late Latin preaetensio)

Ang pag-aangkin ng karapatang pagmamay-ari ng isang bagay, upang makatanggap ng isang bagay.

Demand, reklamo, pagpapahayag ng kawalang-kasiyahan.

Ang pagnanais na ibigay ang mga hindi pangkaraniwang katangian sa sarili at upang makamit ang pagkilala sa kanila ng ibang tao.

Aplikante m.r., isahan lamang. (lat. praetedens)

Isang nag-aangking bagay.

Prestige m.r., isahan lamang (Pranses na prestihiyo)

Pang-ukol

Prelude (lat.praeludere to play before, in advance)

Isang instrumental na piraso ng isang libreng bodega, na isang panimula sa iba pang mga piraso.

Inilipat. Introduction, introduction, foreshadowing of something.

pangulo, presidium

Upang manaig bago (German pravalieren)

Mangibabaw, may mga pag-aangkin, nangingibabaw.

Perwisyo

Pribilehiyo ng Zh.r. (lat. privilegium)

Isang eksklusibong karapatan, isang kalamangan na ipinagkaloob sa isang tao.

Primadonna (Italian primadonna - ang unang ginang)

Isang mang-aawit na gumaganap ng mga unang bahagi sa isang opera o operetta.

primate, primitive, may prinsipyo

Priority m.r., isahan lang (German prioritat)

Superyoridad sa anumang pagtuklas, imbensyon.

Ang pamamayani, ang primacy ng isang bagay.

WIKANG RUSSIAN SA ISANG BILOG

SLAVIC

MGA WIKA

Aralin sa wikang Ruso
sa 9k class school number 3
Guro - Martynova M.B.

MGA LAYUNIN:

• upang ipakita sa mga mag-aaral ang pagkakamag-anak ng mga wikang Slavic at ang lugar ng wikang Ruso sa kanila;
• upang pukawin ang interes ng mga mag-aaral sa kasaysayan ng pag-unlad ng Slavic na pagsulat, panitikan, kultura;
• patuloy na paunlarin ang mga kasanayan sa monologue at discussion speech.

LESSON PLAN

• Ang karaniwang wikang Slavic ay ang ninuno ng mga wikang Slavic.
• "The Lay of Igor's Host" bilang isa sa mga pinakalumang teksto ng Slavic na nakasulat na wika. Workshop.
• Mga wika ng kapatid. Workshop.
• Talakayan sa problema ng pagkakaroon ng isang karaniwang wikang Slavic.

SA PANAHON NG MGA KLASE

1. ORGANIZING TIME.

Slide - 1

Pagbati. Ulat.

Ang paksa ng aming aralin ay "Wikang Ruso sa bilog ng mga wikang Slavic."

Ito ay nakatuon sa mga problema ng pag-unlad ng mga wikang Slavic.

Slide - 2

Sa aralin, susubukan naming matukoy ang pagkakamag-anak ng mga wikang Slavic at ang lugar ng wikang Ruso sa kanila, tatalakayin din namin ang kasaysayan ng pag-unlad ng pagsulat ng Slavic, panitikan, kultura, magpapatuloy kaming magtrabaho. sa pagbuo ng monologue at discussion speech.

Slide 3

Plano ng gawaing aralin.

Magtrabaho sa mga notebook. Isulat ang bilang, gawain sa klase, paksa ng aralin.

Slide 4

Sisimulan namin ang aming gawain sa aralin na may pagtatanggol sa proyekto sa paksang "Common Slavic na wika - ang ninuno ng mga wikang Slavic." Semenchuk R.

2. PROTEKSYON NG PROYEKTO "ANG PANGKALAHATANG WIKA NG SLAVIC - ANG GENERATOR NG MGA WIKANG SLIVIC"

Slide 5

Ang wika ang pangunahing paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Sa tulong ng wika, ang mga tao ay nakikipag-usap sa isa't isa, naghahatid ng kanilang mga iniisip, damdamin, pagnanasa.

Bilang isang paraan ng komunikasyon, ang wika ay nauugnay sa buhay ng lipunan, sa mga tao - ang maydala ng ibinigay na wika. Ang wika ay malapit na nauugnay sa pag-iisip, kamalayan. Ang kaalaman tungkol sa nakapaligid na katotohanan, na nakukuha ng mga tao sa proseso ng paggawa, ay pinagsama sa wika - sa mga salita, parirala at pangungusap. Sa tulong ng wika, ipinapasa ng mga tao ang kanilang kaalaman at karanasan mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

Noong unang panahon naisip ng mga tao ang bugtong ng wika, ang lihim ng pinagmulan nito. Gaano karaming mga kamangha-manghang mga alamat sa wika, kamangha-manghang mga alamat, matapang na pang-agham na pagpapalagay ang kilala sa kasaysayan ng sangkatauhan! Sino ang nakakaalam, baka sa hinaharap ay mas mapalapit tayo sa paglutas ng misteryo ng wika ng tao. Samantala, ang bugtong ay nananatiling isang misteryo, at ang mga modernong siyentipiko ay nagkakaisa lamang sa isang bagay: kung ang wika ay biglang nawala, ang mga tao ay titigil sa pagiging tao. Ginagawa ng wika ang isang tao bilang isang tao.

Patuloy kaming nakikipag-usap sa isang tao, nakikipag-usap sa isang bagay at nakikinig sa iba, nagbabasa, nagsusulat, umaawit, nag-iisip, nangangarap ... at sa lahat ng mga kasong ito ginagamit namin ang aming sariling wika. Ang lipunan ng tao ay hindi maaaring umiral nang walang wika.

Ang mga wika ng mga tao sa mundo ay magkakaiba sa istraktura at sa kasaysayan ng kanilang pag-unlad. Ang ilan sa mga wika ay nagpapakita ng pagkakatulad sa bokabularyo, phonetic structure at grammar, habang ang iba, sa kabaligtaran, ay malayo sa isa't isa.

Slide 6

Ang pag-uuri ng mga wika ayon sa antas ng kanilang relasyon ay tinatawag na genealogical (mula sa Greek na "genealogy"). Sa genealogically, ang mga wika ay nahahati sa mga pamilya, at sa loob ng mga pamilya - sa mga grupo. Sa mga pamilya at grupo, ang mga wika ay pinagsama ng pagkakapareho ng kanilang sinaunang pinagmulan.

Ang wikang Ruso ay bahagi ng pamilyang Indo-European. Ang pamilyang ito ang pinakamarami (kabilang dito ang halos isang daang wika). Kabilang sa mga pangkat ng mga wikang Indo-European, ang pangkat ng Slavic ay namumukod-tangi, ito ay isa sa pinakamalaki sa pamilyang ito. Ang bilang ng mga nagsasalita ng mga modernong wikang Slavic ay halos tatlong daang milyong tao.

2) Ang lahat ng mga wikang Slavic ay bumalik sa sinaunang proto-wika, na karaniwang tinatawag na karaniwang wikang Slavic. Ang paghihiwalay ng mga Slav mula sa karaniwang pagkakaisa ng Indo-European ay naganap sa pinakamalalim na sinaunang panahon, humigit-kumulang sa simula ng ika-3 milenyo BC. Noong unang panahon, ang wikang ito ay sinasalita ng mga taong naninirahan sa malawak na teritoryo ng Central, Eastern at Southeastern Europe. Ang karaniwang wikang Slavic ay umiral hanggang sa kalagitnaan ng 1st millennium AD.

Mapa - 1 Slide 7

Slide 8

Kaya, sa paglipas ng panahon, ang mga tribong Slavic ay nanirahan sa isang malawak na teritoryo at, bilang isang resulta, ang kanilang mga ugnayan sa bawat isa ay nagsimulang mawala. Ang wika ng bawat isa sa mga nakahiwalay na grupo ng mga tribo ay patuloy na umunlad sa paghihiwalay mula sa iba, na nakakuha ng mga bagong phonetic, lexical at grammatical feature.

Unti-unti, ang mga karaniwang wikang Slavic ay nahahati sa tatlong grupo: East Slavic, West Slavic at South Slavic.

Mapa - 2 Slide 9

Slide 10

Ang pangkat ng mga wika ng East Slavic ay tumagal hanggang mga ika-14 - ika-15 na siglo. at may kaugnayan sa resettlement ng mga tribo, sa paglipas ng panahon, nasira ito sa Russian, Ukrainian at Belarusian - malapit na nauugnay na mga wika.

Noong ika-14-15 siglo. ang pangkat ng East Slavic ay nahahati sa tatlong malayang wika: Russian, Ukrainian at Belarusian.

Slide 11 Cyrillic+ Slide 12

Halos lahat ng mga karaniwang wikang Slavic ay may nakasulat na wika. Kabilang sa silangan at timog na mga Slav, maliban sa mga Croats, ang pagsulat ay batay sa alpabetong Cyrillic, o Cyrillic, - isang alpabeto na nilikha ng mga tagapagtatag ng pagsulat ng Slavic, Cyril at Methodius, at ginagamit ng mga Western Slav ang alpabetong Latin. .

Slide 13

Ang pagkakaugnay ng mga wikang Slavic ay hindi maikakaila. Ito ay nagpapakita ng sarili, halimbawa, sa leksikal na komposisyon. Kaya, ang ilang mga pangalan ng malapit na kamag-anak ay pareho o katulad sa mga wikang Ruso, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Polish at Czech, halimbawa, ama, ina, anak, kapatid na babae, atbp.

Ruso	Ukrainian	Belarusian	Bulgarian	Polish	Czech
ama	ama	aytsec	ama	oiciec	otec
ina	ina	matsi	sando	matka	matka
isang anak	syn	isang anak	syn

AVAILABLE SA MGA PANGKALAHATANG SALITA, AT SA ILANG PONETIK AT GRAMMATIC NA PAGKATULAD. KAYA, HALIMBAWA, ANG MGA WIKA NA ITO AY KARANIWANG SALITAULO, KAMAY, LUPA, AYAT MARAMI PANG IBA.

NGUNIT, DUMALO NG MAY PAGKAKATULAD, ANG VOCABULARYONG ITO AY MAY PONETIK AT MORPOLOHIKAL NA TAMPOK SA IBAT IBANG WIKA.

HALIMBAWA, RUSSIAN WORD INUMAN SA WIKANG Ukrainiano AY NAGTAMA PETI , SA BELARUS - PITS, BULGARIAN - PIA, SLOVENIAN - piti, atbp.

Slide 14

Ang pinakamaagang wikang pampanitikan kung saan isinulat ang pinakasinaunang monumento ng Slavic ay Common Slavic. Ito ang mga monumento tulad ng salaysay na "The Tale of Bygone Years", ang pinaka sinaunang code ng mga batas na "Russian Truth", "The Lay of Igor's Host."

Slide 15

At narito kung paano nilikha ang mga unang sulat-kamay na aklat.

Sa isang monastic cell...

Mula sa panulat ng chronicler na si Nestor ... na sumulat ng "Tale of Bygone Years"

Slide 16 - 18

At ganito ang hitsura ng mga pahina ng mga unang sulat-kamay na libro, kung saan nagsimula ang kasaysayan ng pagsulat ng Ruso.

3. SALITA NG GURO.

Tulad ng nakita natin, maraming mga tampok na nagsasama-sama at naghihiwalay ng mga kaugnay na wika. Sa aralin, mapapansin natin ang mga katangiang ito. Halimbawa, ang isa sa mga natatanging tampok ng wikang Ruso mula sa Ukrainian at Belarusian sa larangan ng morpolohiya ay ang kawalan ng isang espesyal na vocative form sa wikang Ruso.

Isa pang grupo ng mga mag-aaral ang gumawa sa paksang ito, nagsagawa sila ng pag-aaral at ngayon ay ilalahad nila sa amin ang kanilang mga natuklasan.

Slide 19

MENSAHE "Pagkawala ng bokabularyo sa Russian habang pinapanatili ito sa Ukrainian at Belarusian"

Sa wikang Lumang Ruso, nagbago ang mga pangngalan sa pitong anyo ng kaso. Ang form ay tinatawag. ang kaso ay ginamit sa wikang Ruso kapag gumagamit ng mga address. Parang ganito, ate, anak, anak, kabayo, atbp.

Sa paglipas ng panahon, ang wikang Ruso ay nawala ang vocative case, bagaman ito ay napanatili pa rin sa Ukrainian. at belor. lang.

Kahit na maaari mong bigyang-pansin ang katotohanan na madalas sa kolokyal na pananalita, ang mga ekspresyong Diyos! at diyos! Ito ang mga labi ng isang nawawalang anyo.

Gayundin, ginamit ng ilang mga makata at manunulat ang vocative case sa wika ng mga gawa ng sining, halimbawa, Pushkin "Ano ang gusto mo, matandang lalaki?" o Gogol "Bumalik ka, anak!"

Slide 20

4. "The Lay of Igor's Host" bilang isa sa mga pinakalumang teksto ng Slavic na nakasulat na wika. Workshop.

Salita ng guro.

Tulad ng nabanggit na, "The Lay of Igor's Campaign" ay isa sa mga pinakalumang teksto ng Slavic na nakasulat na wika, na nakasulat sa isang wika na naiintindihan ng lahat ng mga Slav. Bago magsimulang magtrabaho sa aklat na ito, nais kong basahin ang mga salita ng natitirang siyentipiko na si Likhachev, na, sa palagay ko, ay napakatumpak na ihatid ang kahulugan ng gawaing ito.

"Ang monumento na ito ay walang hanggang sariwa. Ang bawat panahon ay nakakahanap ng bago at kakaiba dito. Ito ang layunin ng mga tunay na gawa ng sining: nagsasalita sila ng mga bagong bagay sa mga bago, at sila ay palaging moderno.

D.S. Likhachev.

Slide 21

Magtrabaho tayo sa pinagmulan at kumpletuhin ang sumusunod na gawain: buksan ang Old Russian text na "Mga Salita ...", hanapin ang mga salitang ginamit sa vocative form sa teksto, isulat ang mga ito sa isang notebook (3-4 na mga halimbawa).

Slide 22

Suriin natin:

"Hindi ba't napakadali para sa atin na gawin ito, mga kapatid... “Hindi ba panahon na para sa atin, mga kapatid, na magsimula ng isang salita tungkol sa kampanya ni Igor

"Tungkol kay Boyana , ang nightingale noong unang panahon!" oh boyan, matandang nightingale,

"Tungkol sa lupain ng Russia!"

Warm-up (pisikal na paghinto)

Slide 23

5. GUMAGAWA SA ETHYMOLOGICAL DICTIONARY.

SALITA NG GURO.

At ngayon ay bumaling tayo sa ikalawang bahagi ng aralin, kung saan susundin natin ang mga tampok na karaniwan sa lahat ng mga wikang Slavic. Tutulungan tayo ng mga diksyunaryong etymological dito.

Pangunahing umiiral ang mga diksyunaryong etimolohiko upang ipaliwanag ang pinagmulan at kasaysayan ng mga indibidwal na salita at morpema.

Paghahanda para sa aralin, isang pangkat ng mga bata ang nagsagawa ng gawaing pananaliksik at natuklasan na ang ilang mga salita sa modernong Ruso (ganap, sa unang sulyap, hindi magkatulad) ay may kaugnayan sa kasaysayan.

Obertyshev S.

MENSAHE.

Ang mga salitang "doktor" at "kasinungalingan" ay mga salitang nauugnay sa kasaysayan. Posibleng maitatag ito kapag inihambing ang mga kaugnay na wikang Slavic. Ang pangunahing sa mga sinaunang kahulugan ng salitang Bulgarian na "doktor" ay ang kahulugan ng "taong gamot", "mangkukulam". Ang Serbo-Croatian na "doktor" ay nangangahulugan din ng "mangkukulam, mangkukulam, manghuhula, manggagamot", dahil alam ng doktor kung paano baybayin ang sakit. Sa Old Church Slavonic na wika, ang salitang "kasinungalingan" ay may kahulugan ng "magsalita." Ihambing: "magsalita", "magsalita." Nang maglaon ay nagsimula itong mangahulugang "magsabi ng kasinungalingan, magsinungaling", at ang orihinal na kahulugan nito ay "magsalita" ay napanatili sa salitang "doktor"

Slide 24

Tanong ano ang tinutulungan ng mga diksyunaryong etimolohikal na makilala?

Slide 25

PAGSASANAY.

Gamit ang diksyunaryo ng etymological, ipakita ang kaugnayan ng lahat ng tatlong grupo ng mga wikang Slavic sa pamamagitan ng halimbawa ng karaniwang salitang Slavic na "tiyan". Isulat ang entry sa diksyunaryo sa isang kuwaderno.

Slide 26

PAGSUSULIT.

Tiyan - "bahagi ng katawan sa mga tao, hayop" Isang karaniwang salitang Slavic ng Indo-European na karakter. Ang orihinal na kahulugan ng salitang tiyan ay - "buhay, nakuha, ari-arian"

Slide 27

PANOORIN ANG ISANG EKSENA MULA SA PELIKULA "IVAN VASILIEVICH CHANGE THE PROFESSION" (batay sa dula ni M. Bulgakov, direktor L. Gaidai)

Slide 28

Tanong. Tungkol saan ang dialogue na ito?

Pagsasanay: basahin ang diyalogo, hanapin sa talatang ito ang bokabularyo ng sinaunang Russia, ika-19 na siglo at modernong. Sumulat ng ilang salita mula sa iba't ibang panahon.

Anong pamamaraan ang nagbibigay sa eksenang ito ng isang ironic na karakter?

Ang bayani ng dulang ito ay pinagsama sa kanyang talumpati ang bokabularyo ng iba't ibang panahon

SI JOHN (sigaw kay direk Yakin). Well, tagihawat, tiyan o kamatayan? Tanong mo sa maharlikang babae!

YAKIN (bumuhingal). tiyan...

ZINA. tiyan! tiyan! Iligtas mo siya, Dakilang Soberano!

SI JOHN. tiyan? Well, maging ito ang iyong paraan ...

YAKIN. Zinaida, sabihin sa akin ang isang bagay sa Slavic.

ZINA. Mga pakete.

YAKIN. Mga pakete. Mga pakete. Kamahalan, maawa ka! Siyanga pala, napagkamalan mo ako.

SI JOHN. Paano kita maiintindihan kung wala kang sasabihin?

YAKIN. Hindi ako nagsasalita ng mga wika, ang iyong karangalan.

SI JOHN. Naaawa ako sa iyo ng isang fur coat mula sa maharlikang balikat.

ZINA (kay Yakin). Salamat! Salamat!

YAKIN. Maraming salamat.

YAKIN (maya-maya ). Dahil sobrang late na kami sa eroplano.

Blangkong slide.

SALITA NG GURO.

Kaya, ngayon sa aralin ikaw at ako ay napanood ang lugar ng wikang Ruso sa bilog ng mga wikang Slavic. Ang modernong wikang Ruso ay may isang tiyak na kaugnayan sa lahat ng iba pang mga wikang Slavic. Gamit ang halimbawa ng "The Lay of Igor's Campaign", nakita namin ang mga elemento na nagpapakilala sa wikang Russian mula sa mga kaugnay na wika. Paggawa gamit ang etymological dictionary, nakita namin, sa kabaligtaran, ang mga karaniwang palatandaan. Kaya mayroon ba talagang isang wikang karaniwan sa lahat ng mga Slav? Ano ang mga argumento para sa at laban?

Talakayan sa problema ng pagkakaroon ng isang karaniwang wikang Slavic

Guys, ano sa palagay mo, posible bang maniwala na ang karaniwang wikang Slavic ay umiral, bigyang-katwiran ang iyong opinyon.

Mga argumento

Laban

• Walang mga tekstong nakaligtas sa wikang ito.
• Walang diksyunaryo ng karaniwang wikang Slavic, at hindi ito maaaring isama.
• Ang mga wikang Slavic ay masyadong naiiba, hindi mauunawaan nang walang pagsasalin sa mga kinatawan ng isa pang pangkat ng mga Slav.

Per

• Pagkakatulad sa mga wika sa iba't ibang antas: phonetic, lexical, grammatical.
• Ang etimolohiya ay nakahanap ng maraming pagkakatulad sa mga salitang iyon na tila walang kaugnayan sa modernong mga wikang Slavic.
• Ang pagkakaroon ng Old Slavonic na wika, naiintindihan ng lahat ng mga Slavic na tao sa ika-9-10 siglo.
• Karamihan sa mga alpabeto ng mga wikang Slavic ay malapit sa bilang at tunog na kahulugan ng mga titik, sa kabila ng pagkakaiba sa balangkas.
• Sumulat ang mga sinaunang chronicler tungkol sa isang wika, at binanggit ito ni Lomonosov.

Slide 29

SALITA NG GURO

Sa pagtatapos ng aralin, nais kong muling sumangguni sa mga salita ng D.S. Likhachev.

"Ang kaalaman sa kasaysayan ng iyong mga tao, ang kaalaman sa mga monumento ng kultura nito ay nagbubukas ng isang buong mundo para sa isang tao - isang mundo na hindi lamang marilag sa sarili nito, ngunit nagbibigay-daan sa iyo upang makita at pahalagahan ang modernidad sa isang bagong paraan. Ang kaalaman sa nakaraan ay ang pag-unawa sa kasalukuyan. Ang pagiging moderno ay ang resulta ng nakaraan, at ang nakaraan ay ang hindi pa nabubuong hinaharap "

D.S. Likhachev.

Kaya, papalapit na tayo sa pagtatapos ng ating gawain, i-summarize natin.

TANTA.

Mga resulta ng trabaho.

Slide 30

TAKDANG ARALIN:

1. magsulat mula sa etymological na diksyunaryo ng hindi bababa sa 10 salita, ang pinagmulan nito ay bumalik sa Indo-European na pamilya ng mga wika;
2. gumawa ng isang etymological analysis ng isang salita (opsyonal), na may karaniwang mga ugat ng Slavic.

Ang mga wikang makasaysayang bumalik sa isang wika - ninuno - proto-wika ay magkakaugnay. Ang lahat ng mga wikang Slavic (Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Bulgarian, Polish, atbp.) ay nagmula sa sinaunang proto-language, na karaniwang tinatawag na Proto-Slavic na wika.

Sa paglipas ng panahon, ang mga tribong Slavic ay nanirahan sa isang malawak na teritoryo at, bilang isang resulta, ang kanilang mga ugnayan sa bawat isa ay nagsimulang mawala. Ang wika ng bawat isa sa mga nakahiwalay na grupo ng mga tribo ay patuloy na umunlad sa paghihiwalay mula sa iba, na nakakuha ng mga bagong phonetic, lexical at grammatical feature.

Ang pinakalumang nakasulat na mga rekord ng mga siglo ay karaniwan sa lahat ng mga wikang East Slavic. Ang mga monumento tulad ng salaysay na "The Tale of Bygone Years", ang pinaka sinaunang code ng mga batas na "Russian Truth", "The Word about Igor's Campaign" ay nakasulat sa Old Russian na wika.

Mayroong tatlong mga panahon sa kasaysayan ng wikang Ruso: 1) mga siglo; 2) mga siglo; 3) mga siglo.

Ang mga karaniwang salitang Slavic ay kinabibilangan ng: 1). Pangalan ng mga tao ayon sa pagkakamag-anak (ina, anak, anak, kapatid na lalaki, atbp.); 2). Pangalan ng hanapbuhay at mga kasangkapan (taga-ani, manggagamot, pastol, habi, latigo); 3). Ang pangalan ng tirahan, damit, kagamitan sa bahay (bahay, bakuran, bintana, kandila); 4). Pangalan ng pagkain at produkto (sinigang, kvass, pie, honey, jelly); 5). Ang pangalan ng mga halaman, bagay at natural na phenomena (araro, araro, karit, birch, linden, pine, lupa, bukid. Bundok, langit, taglamig, umaga, araw).

Ang mga salitang East Slavic (Old Russian) ay nagmula noong 11-14 na siglo. Kabilang dito ang mga salitang karaniwan sa mga wikang Ruso, Ukrainian at Belarusian, na dating pagkakaisa - ang wikang Lumang Ruso. Maraming ganyang salita (tiyuhin, lalaki, karpintero, ardilya, arkitekto, pantry, basket, rocker, bag, tablecloth, samovar, bangka, bulaklak, puntas).

Sa totoo lang ang mga salitang Ruso ay lumitaw c14c. (pagkatapos hatiin ang wikang East Slavic sa Russian, Ukrainian, Belarusian). Kabilang dito ang lahat ng salita, maliban sa mga paghiram (lola, lolo, babae, lalaki, lalaki, bata, guya, kuku, lunok, mansanilya, dandelion, fairy tale, blizzard, atbp.).

Paano makilala ang mga lumang Slavicism mula sa mga katutubong salitang Ruso? Una, ang Old Church Slavonicisms ay tumutukoy sa mga abstract na konsepto (pagkabukas-palad, kabutihan, kabutihan, atensyon, atbp.); mga konseptong pang-agham (uniberso, dictum, panghalip, tuntunin, atbp.); mga konsepto ng simbahan-relihiyoso (Linggo, sakripisyo, bisyo, templo, pari, atbp.).

Pangalawa, mula sa phonetic side, ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga hindi kumpletong kumbinasyon: -ra-, -la-, -re-, -le- sa halip ng mga Russian -oro-, -olo, -re-, -ele- (grad , karaniwan, ulo, breg); mga kumbinasyon: -ra-, -la- sa simula ng salita bilang kapalit ng Russian ro-, lo- (trabaho, bangka); isang kumbinasyon ng riles, na naaayon sa Russian w: paglalakad (paglalakad), damit (damit), dayuhan (dayuhan). Ang katinig na u sa lugar ng Ruso ay kapangyarihan (upang magawa), nasusunog (mainit), pag-iilaw (kandila). Inisyal a, e sa halip na I, o: az (i), tupa (lamb), isa (isa), ezero (lawa).

Sa wikang Ruso mayroong maraming mga elemento ng word-formative ng Old Slavic na pinagmulan: Mga Prefix: pre-, out-, bottom-, pre-, pre-, over- (upang bayaran, hamakin, ibagsak, ginusto, labis); Mga panlapi ng mga pangngalan: -eni-, -enstv-, -estv-, -zn, -izn-, -ni (e), -tel, -ch (s), -yn (y) (pagkakaisa, dominasyon, buhay, tagapag-alaga , helmsman, pagmamataas). Mga panlapi ng pang-uri at panlapi: -aish-, -eish-, -shch-, -yush-, -im-, -om-, -usch-, -enn- (mabait, inuusig, itinulak, darating, pinagpala). Ang unang bahagi ng kumplikadong mga salita: pagpapala, makadiyos, masama, makasalanan, dakila, atbp. (salamat, may takot sa Diyos, paninirang-puri, nahulog sa kasalanan, mapagbigay, atbp.).

Ang Old Church Slavonic na wika ay may kapaki-pakinabang na epekto sa pag-unlad ng wikang Ruso: pinayaman ito ng mga salita na may abstract na kahulugan, replenished pang-agham na terminolohiya, nadagdagan ang bilang ng mga prefix at suffix, at pinayaman ang syntax ng wikang Ruso at ang istilo nito. ibig sabihin.

Mga pagsasanay sa pagsasanay. Para sa mga Lumang Slavicism na ito, piliin ang naaangkop na mga salitang Ruso. Abo - Ulo - Galit - Helen - Ignorante - Alien - Bansa - Maikli - Mga Pintuan - Pulbura na Ulo Burrows Deer Ignorante Alien Gilid Maikling pintuan Ang lahat ba ng kaukulang salitang Ruso ay nag-tutugma sa Old Church Slavonic?

Ang pagsulat ay pangangatwiran. Wikang Ruso sa pamilya ng mga wikang Slavic. (Mga saloobin sa kasaysayan ng wikang Ruso). Kapag nagsusulat, gumamit ng mga parirala: ang wikang Proto-Slavic, ang pagkalat ng pagsulat, East Slavic (Old Russian), karaniwang mga salitang Slavic, ang pinaka sinaunang monumento ng pagsulat, ang diyalekto ng Moscow sa gitna ng pambansang wikang pampanitikan, mga salitang Ruso wasto, ang paggamit ng Old Slavicisms. Upang bigyan ang iyong pananalita ng espesyal na pagpapahayag, gamitin ang Old Church Slavonicisms. Panitikan. 1. Wikang Ruso. ika-8 baitang. Ed. MM. Razumovskaya. Publishing house na "Drofa" 2008 2. A.I. Vlasenkov. wikang Ruso. Gramatika. Text. Mga istilo ng pananalita. Moscow "Edukasyon" 2006 3. M.T. Baranov at iba pang wikang Ruso. Mga sangguniang materyales. Moscow "Edukasyon" 2002

Umalis ang sagot ang panauhin

Ang aming katutubong wika ay kabilang sa Slavic na pangkat ng mga wika ng Indo-European na pamilya. Sinisimulan ng grupong ito ang aming paglalakbay sa mapa ng wika ng mundo.
Ang mga wikang Slavic ay maaaring ituring na pinakabatang pangkat ng lingguwistika sa mga wikang Indo-European. Ang kanilang karaniwang ninuno, na tinatawag ng mga linguist na wikang Proto-Slavic, ay nagsimulang mawala ang pagkakaisa nito sa huli, sa kalagitnaan lamang ng ika-1 milenyo AD. NS. Bago iyon, ang mga ninuno ng mga Slav ay isang tao, gumamit sila ng napakalapit na mga diyalekto at nanirahan sa isang lugar sa Gitnang o Silangang Europa.
Sa modernong mundo, mayroong mula 10 hanggang 13 na buhay na mga wikang Slavic, depende sa kung anong katayuan ang maiuugnay sa ilan sa mga ito: isang malayang wika o diyalekto. Kaya, hindi kinikilala ng opisyal na pag-aaral ng Bulgarian ang wikang Macedonian bilang isang independiyenteng wika, isinasaalang-alang ito bilang isang diyalekto ng Bulgarian.
Sa mga wikang Slavic, mayroon ding mga patay, na wala nang nagsasalita. Ito ang unang wikang pampanitikan ng mga Slav. Tinatawag ito ng mga Ruso na Old Slavonic, at tinawag ito ng mga Bulgarian na Old Bulgarian. Ito ay batay sa mga South Slavic na dialect ng lumang Macedonia. Ito ay sa wikang ito na noong ika-9 na siglo ang mga sagradong teksto ay isinalin ng mga monghe na Greek - magkapatid na Cyril at Methodius, na lumikha ng Slavic na alpabeto. Ang kanilang misyon na lumikha ng isang wikang pampanitikan para sa lahat ng mga Slav ay naging posible dahil sa ang katunayan na sa oras na iyon ang pananalita ng Slavic ay medyo pare-pareho pa rin. Ang Old Slavonic na wika ay hindi umiiral sa anyo ng isang buhay na katutubong pananalita, ito ay palaging nananatiling wika ng Simbahan, kultura at pagsulat.
Gayunpaman, hindi lamang ito ang patay na wikang Slavic. Sa West Slavic zone, sa hilaga ng modernong Alemanya, marami at makapangyarihang mga tribong Slavic ang dating nanirahan. Kasunod nito, halos ganap silang hinihigop ng mga Germanic ethnos. Ang kanilang mga malapit na kamag-anak ay marahil ang kasalukuyang mga Lusatian at Kashubian. Ang mga nawawalang tribo ay hindi alam ang nakasulat na wika. Isa lamang sa mga diyalekto ang bumaba sa atin sa maliliit na diksyonaryo at mga talaan ng mga tekstong ginawa noong huling bahagi ng ika-17 - unang bahagi ng ika-18 siglo. Ito ay isang mahalagang, kahit na medyo maliit, pinagmumulan ng kaalaman tungkol sa mga wikang Slavic ng nakaraan.
Kabilang sa mga wikang Slavic, ang Russian ay pinakamalapit sa Belarusian at Ukrainian. Ang tatlo sa kanila ay bumubuo sa East Slavic subgroup. Ang Russian ay isa sa pinakamalaking wika sa mundo: ito ay nasa ikalima sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita, sa likod lamang ng Chinese, English, Hindustani at Spanish. Ang Ukrainian sa hierarchy na ito ay kasama sa unang "dalawampu", kabilang din sa napakalaking wika.
Bilang karagdagan sa subgroup ng East Slavic, ang West Slavic at South Slavic ay tradisyonal na nakikilala. Gayunpaman, kung ang mga wikang East Slavic ay bumalik sa kanilang karaniwang ninuno - ang Old Russian (East Slavic) na wika, kung gayon hindi ito masasabi tungkol sa iba pang dalawang grupo. Kahit na ang mga wika ng bawat isa sa mga subgroup na ito ay may ilang mga tampok, ang ilang mga linguist ay may posibilidad na ituring ang mga subgroup sa kanilang sarili bilang genetic, ngunit pangunahin bilang heograpikal na pagkakaisa. Nang nabuo ang mga subgroup ng West Slavic at South Slavic, kasama ang mga proseso ng divergence ng mga wika, ang mga proseso ng kanilang convergence ay may mahalagang papel.