Isang recreated fountain na "Children's Dance" ang binuksan sa Volgograd, na naging isa sa mga simbolo ng undefeated Stalingrad. Ang fountain ay kilala mula sa footage ng newsreel at mga larawan ng mga front-line correspondent. 71 taon na ang nakalilipas, noong Agosto 23, 1942, isang larawan ng isang fountain na mahimalang nakaligtas pagkatapos ng isang napakalaking pambobomba sa lungsod ng mga sasakyang panghimpapawid ng Aleman ay naglibot sa mga pahina ng mga publikasyon sa buong mundo.

Ang ideya na ibalik ang Children's Round Dance, na na-demolish pagkatapos ng digmaan dahil hindi ito itinuturing ng mga awtoridad na mahalaga sa kasaysayan, ay kabilang sa pinuno ng Night Wolves motorcycle club na si Alexander Zaldostanov. Ang seremonya ng pagbubukas ay naganap malapit sa gusali ng istasyon ng tren ng lungsod, kung saan naroon ang sikat na fountain.

Espesyal na tauhan

Kaagad pagkatapos ng paglunsad ng fountain, ang aerobatic team na "Russian Knights" sa limang fighter jet ay gumawa ng "dead loop" sa kalangitan ng Volgograd, ito, ayon sa ideya ng mga organizer, ay sumisimbolo na ang langit ng Russia ay ngayon. at magpakailanman "naka-lock". Isang kawan ng mga puting kalapati ang lumipad sa kalangitan bilang simbolo ng kapayapaan.

Sa pagsasalita sa seremonya ng pagbubukas ng fountain, naalala ng Pangulo na ang kasaysayan ng Great Patriotic War ay alam ang maraming maluwalhating pahina at maraming simbolo ng ating tagumpay. "Isa sa kanila sa Stalingrad bago ang digmaan ay ang fountain na ito at isang grupo ng mga batang sumasayaw. Ito ay sumisimbolo ng kagalakan, buhay, kawalang-ingat," paggunita ng pangulo.

Sinabi ni Putin na noong Agosto 23, 1942, isinagawa ng mga Nazi ang unang napakalaking air raid sa Stalingrad, kung saan nawasak ang buong kapitbahayan, kindergarten, at paaralan. Ayon sa kanya, noon ay kinunan ang sikat na litrato ng iskulturang ito laban sa backdrop ng nasusunog na mga guho ng Stalingrad.

"Noon ito ay naging isang simbolo ng barbarismo, Nazism at ang walang pag-iimbot na katapangan at kabayanihan ng mga tagapagtanggol ng lungsod ng Stalingrad. Sinubukan ng kaaway na agad na makuha ang lungsod, ngunit nahaharap sa walang katulad na katapangan at kabayanihan ng mga tagapagtanggol nito. Nakipaglaban, siya nakaligtas at nanalo," sabi ng pinuno ng estado.

Pinasalamatan ni Putin ang lahat ng mga tao na naalala ang simbolo na ito ng Stalingrad at ibinalik ito sa makasaysayang lugar nito. "Gusto kong pasalamatan ang lahat na nagmula sa ideyang ito at ipinatupad ito," sinabi ni Putin sa Night Wolves.

"Sa pagtingin sa monumento na ito, sa eskultura na grupong ito, palagi nating aalalahanin ang mga buhay at ang mga nahulog, alalahanin ang mga pinagkakautangan natin ng tagumpay na ito, lagi nating iisipin na ang katotohanan ay palaging mas mataas kaysa poot, poot at barbarismo," sabi niya. .

Sa pagtatapos ng seremonya, muling nakipag-usap ang pangulo sa mga beterano. Lumingon sila sa kanya na may mga kahilingan, hilingin sa kanya ang kalusugan, pinasalamatan siya sa pagdating, kumuha ng litrato. Sa kanyang bahagi, binati ni Vladimir Putin ang isa sa mga kalahok sa Labanan ng Stalingrad Maxim Zagorulko sa kanyang ika-89 na kaarawan. Bilang paggunita, binigyan siya ni Putin ng relo na may nakasulat na salitang "presidente" sa dial.

Mga regalo sa Volgograd

Ang isang eksaktong kopya ng komposisyon ng kultura na "Children's round dance" ay iniutos mula sa sikat na iskultor ng Moscow na si Alexander Burganov.

Salamat sa mga bikers, ang lungsod ay makakatanggap ng dalawang regalo. Bilang karagdagan sa fountain na ginawang muli sa anyo bago ang digmaan sa isang makasaysayang lugar malapit sa istasyon ng tren, isang mas maliit na kopya ang ilalagay sa tabi ng mga guho ng Gerhardt mill at ang panorama ng Battle of Stalingrad. Ang isang kopya ng fountain ay magiging kamukha ng fountain na nakunan sa mga larawan pagkatapos ng pambobomba noong Agosto 23, 1942.

Sa araw na iyon, ang mga Aleman ay gumawa ng dalawang libong sorties, ayon sa mga opisyal na numero, 40 libong sibilyan ang napatay. Ang mga pambobomba sa himpapawid ng lungsod ay nagpatuloy hanggang Setyembre 14, para sa bawat square kilometers ng lupain ng Stalingrad mayroong hanggang limang libong bomba at malalaking kalibre na mga fragment.

Maaga sa umaga, dumating ang isang tren kasama ang mga beterano at kalahok sa Sevastopol-Stalingrad bike show sa unang track ng istasyon ng tren ng Volgograd-I. Dumating ang tren sa 9:25. Ang mga bikers mula sa "Night Wolves" club, kasama ang kanilang pinuno na si Alexander Zaldostanov (Surgeon), ay nakilala ang mga beterano ng digmaan at mga bata na nakaligtas sa kakila-kilabot na mga taon ng labanan.

Lubos kaming nalulugod sa pagpupulong ngayon, - sabi ng mga beterano ng Volgograd, na pumunta rin sa plataporma upang makita ang kanilang mga kapwa sundalo sa harap. - Nararamdaman namin ang pagmamalaki para sa aming mga tao, para sa aming lungsod.

Pagkatapos magpulong sa istasyon ng tren, isang delegasyon ng mga beterano mula sa Ukraine at Volgograd ang nagpunta upang maglagay ng mga korona sa Eternal Flame sa Alley of Heroes.

Inskripsyon ng banner:
"Si Sevastopol ay isang tapat na anak ng Inang-bayan - Russia"

Ang alulong ng mga liberal tungkol sa "sayaw sa buto" at "konstruksyon sa gastos ng maralitang lungsod" ay tumaas na sa lungsod, bagaman malinaw na sinabi ng administrasyon na halos lahat ng pera ay inilaan ng mga sponsor, ang pondo mula sa badyet ay napunta lamang upang mapaunlakan ang mga beterano. Pinapayuhan ka naming basahin ang:

Tulad ng ipinaalam sa V1.ru sa gobyerno ng rehiyon, sa bisperas ng malakihang kaganapan, sa Huwebes, Agosto 22, sa 16:00, ang opisyal na motorcade na "Sevastopol-Stalingrad" ay nakatakdang pumasok sa rehiyon ng Volgograd, kung saan pinlano na bisitahin ang monumento na "Connection of Fronts", na matatagpuan malapit sa nayon ng Pyatimorsk, distrito ng Kalachevsky Isang rally at pagtula ng mga bulaklak ang magaganap sa monumento. Pagkatapos nito, ang haligi ay pupunta sa Volgograd, kung saan ang mga bisita ng lungsod ay magkakaroon ng oras upang manirahan. Ayon sa punong biker ng bansa, si Alexander Zaldostanov (Surgeon), ang mga bisita ay manirahan alinman sa isang tent city, o sila ay manirahan sa mga hotel at camp site.

Ang susunod na araw, Biyernes, Agosto 23, ay literal na pinlano sa minuto. Sa 9:25 - isang solemne na pagpupulong ng mga bisita mula sa Sevastopol, na darating sa pamamagitan ng tren na "Sevastopol-Stalingrad" sa unang platform ng istasyon ng tren ng Volgograd.

Sa hapon, sa ganap na 12:30, isang column ng motorsiklo ang magsisimulang lumipat mula sa site ng bike show, ang unang paghinto nito ay naka-iskedyul sa Tractor Plant Museum, pagkatapos ay pupunta ang mga bikers sa Eternal Flame, sa Alley of Heroes, pagkatapos sa Railway Station Square at sa Stalingrad Battle Panorama Museum, pagkatapos ay babalik silang muli sa bike show site.

Sa panahon ng paggalaw ng motorcade, ang mga kaganapan ay pinaplano sa bawat isa sa mga hinto. Kaya, sa 12:45 isang solemne seremonya ng pagbibigay ng mga makasaysayang relic ng militar sa museo ng negosyo ay magaganap malapit sa planta ng traktor. Tulad ng ipinaliwanag ng mga tagapag-ayos ng bike show, dinala ng mga bikers mula sa lungsod ng Urengoy bilang regalo ang radiator ng Stalinets tractor ng mga taon ng digmaan, na ginawa sa planta ng Stalingrad.

Pagkatapos, sa Square of the Fallen Fighters, iiwan ng mga bikers ang kanilang mga motorsiklo at tutungo sa Railway Station Square, kung saan magaganap ang grand opening ng Children's Dance fountain mula alas-dos hanggang alas-tres ng hapon. Kasama sa kaganapan ang mga talumpati ng mga opisyal, pagputol ng ribbon, at paglipad ng Russian Knights aerobatic team sa sentro ng lungsod.

Mula 3:30 p.m. hanggang 6:00 p.m., isang rally na nakatuon sa ika-71 anibersaryo ng napakalaking Nazi air raid sa Stalingrad noong Agosto 23, 1942, ay gaganapin malapit sa Stalingrad Battle panorama museum. Bilang bahagi ng kaganapang ito, ang isang kasunduan sa twinning sa pagitan ng Volgograd at Sevastopol ay lalagdaan, pagkatapos nito ay pinlano na ilipat ang kapsula kasama ang lupain ng bayaning Sevastopol sa Panorama Museum na "Labanan ng Stalingrad". Magkakaroon din ng isang minutong katahimikan sa panahon ng rally.

Pagsapit ng alas-siyete ng gabi, babalik ang motorcade sa bike show site, kung saan magsisimula ang concert program. Hanggang hatinggabi, ang Marshal at ang mga grupo tulad ng "13th Constellation", "Aria", "Lube", "December" ay gaganap sa entablado. Bilang karagdagan, makikita ng madla ang muling pagtatayo ng mga laban, world freestyle at standard riding.

Mula hatinggabi hanggang ala-una ng umaga noong Agosto 24, nakaplano ang kulminasyon. Sa loob lamang ng 60 minuto, isang pyrotechnic performance, fire show, Victory salute, pati na rin ang mga stunt show na may special effects ay ipapakita sa site. Mula ala-una ng umaga hanggang alas-kwatro ng umaga, magpapatuloy ang programa ng konsiyerto sa pagtatanghal ng mga sikat na banda sa mundo gaya ng UDO at Rasmus. Ganito magtatapos ang unang araw ng bike show.

Magpapatuloy ang mga kaganapan sa Agosto 24. Mula 1:00 hanggang 6:00 p.m., ang paggalaw ng isang motorized na haligi ay muling isasaayos sa lungsod na may pagbisita sa pabrika ng traktor, Mamayev Kurgan, lalo na ang Church of All Saints, kung saan magaganap ang paglipat ng mga icon. , at ang mga bisita ng lungsod ay pupunta rin sa mga iskursiyon sa panorama museum na "Battle of Stalingrad".

Sa alas-otso ng gabi, ang programa ng konsiyerto ay magpapatuloy muli sa site ng bike show, sa loob ng balangkas kung saan makikita ng madla ang world boxing na ginanap nina Dmitry Chudinov at Jorge Navarro. Pagkatapos ng paligsahan, ililipat ang entablado sa mga pangkat at grupo tulad ng Slot, LOUNA, Nogu Svelo, Kipelov, 7B at Sergey Skachkov. Ang programa ng kaganapan ay magtatapos sa alas-sais ng umaga, pagkatapos nito ay magsisimulang umalis ang mga panauhin at kalahok ng programa ng palabas.

Kaligtasan ng Bike Show

Sa pagtiyak ng kaligtasan ng mga kalahok at panauhin ng palabas, ang mga yunit ng Main Directorate ng Ministry of Internal Affairs ng Russia para sa Volgograd Region, ang Department of the Ministry of Internal Affairs ng Russia para sa lungsod ng Volgograd, mga servicemen ng panloob mga tropa at ang Volgograd Academy ng Ministry of Internal Affairs ng Russia ay kasangkot. Sa kabuuan, halos tatlong libong empleyado ng mga internal affairs bodies.

Ayon sa serbisyo ng press ng Main Directorate ng Ministry of Internal Affairs para sa Volgograd Region, ang mga kakayahan ng mga video camera ng automated software complex na "Safe City", pati na rin ang Center para sa pag-record ng video ng mga paglabag sa trapiko, ay magiging ginagamit upang mabisang pamahalaan ang mga order. Ang lahat ng mga bagay na nauugnay sa pagdaraos ng mga kaganapan sa masa at ang mga teritoryong katabi ng mga ito ay susuriin kasama ang paglahok ng mga inspektor - mga cynologist na may mga asong pang-serbisyo.

Ipinagbabawal na nasa ilalim ng impluwensya ng alkohol o droga sa teritoryo ng palabas sa bisikleta. Sa mga entry point sa mga kaganapan, tulad ng mga open area, recreation area, atbp., ang mga checkpoint ay isasaayos, kung saan ang mga pulis, gamit ang mga teknikal na paraan: arched at hand-held metal detector, ay mag-iinspeksyon sa mga mamamayan upang matukoy at maiwasan ang smuggling. ng mga ipinagbabawal na bagay.

Ipinagbabawal na dalhin sa teritoryo ng venue ng bike show:

• mga inuming nakalalasing sa anumang lalagyan, mga narkotikong sangkap;
• malambot na inumin sa mga lalagyan ng salamin;
• armas: baril, gas, pneumatic, malamig na armas - at lahat ng bagay na maitutumbas dito: pagbubutas at paggupit ng mga bagay, metal rod, karayom ​​sa pagniniting, sharpener, spike, pako, gunting ng kuko, file at iba pa.
• nasusunog na likido, mga silindro ng gas.

Direkta sa mga lugar ng mga kaganapan sa masa, ang paggalaw ng mga sasakyan ay magiging limitado, ang mga walang may-ari na sasakyan ay ililikas.

Mga paradahan:

1. Dzerzhinsky Square malapit sa shopping center na "Diamant", 50 metro mula sa tram stop, limang minutong biyahe papunta sa bike show.
2. Binabantayang paradahan malapit sa planta ng Barrikady at isang platform sa harap ng planta ng Barrikady, isang hintuan ng tram at trolleybus na 50 metro ang layo, pitong minutong biyahe papunta sa bike show.
3. Ang site na malapit sa Magnit store, intersection ng Lenina Avenue at Shtemenko Street, isang tram at trolleybus stop na 80 metro ang layo, 12 minutong biyahe papunta sa bike show.
4. Isang platform malapit sa Palace of Sports of Trade Unions, isang tram at trolleybus stop na 150 metro ang layo, 17 minutong biyahe papunta sa isang bike show.
5. Ang lugar sa harap ng Central Stadium, 50 metro mula sa tram at trolleybus stop, 21 minutong biyahe papunta sa bike show.
6. Ang lugar sa harap ng shopping center na "Europe City Mall", 50 metro mula sa tram at trolleybus stop, 25 minutong biyahe papunta sa bike show.
7. Binabantayang paradahan, kalye ng Zagorskaya, 1a, para sa 50 kotse, 300 metro papunta sa site ng bike show.

Mga bata sa bike show

Ang mga bata at teenager na wala pang 16 taong gulang ay maaaring dumalo sa kaganapan kasama ang mga matatanda.

"Ipapaalala namin sa iyo na alinsunod sa Kodigo ng Volgograd Region sa Administrative Responsibility, ang mga batang wala pang 16 taong gulang ay maaaring nasa mga pampublikong lugar mula 11 p.m. hanggang anim ng umaga lamang na sinamahan ng kanilang mga magulang o mga taong papalit sa kanila," ang serbisyo ng press ng the Ipinaliwanag ng Pangunahing Direktor ng Ministri ng Panloob para sa Rehiyon ng Volgograd. . "Ang paglabag sa pamantayang ito ng batas ay nangangailangan ng pagpapataw ng isang administratibong multa sa mga magulang ng mga menor de edad sa halagang limang daan hanggang isang libong rubles."

Ang hotline ng XVIII International Patriotic Bike Show ay tumatakbo sa Volgograd. Sa pamamagitan ng mga numero ng teleponong ito maaari mong itanong ang lahat ng iyong katanungan: 30-75-42; 30-75-43; 30-75-44.

Ito ay isa sa mga pinakatanyag na larawan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ito ay isang napaka-tumpak na simbolo ng trahedya ng Stalingrad. Ang may-akda ng litrato ay si Emmanuil Evzerikhin, kinuha ito noong Agosto 23, 1942 sa Railway Station Square sa Stalingrad.

1. 1935 "Sculpture para sa isang Fountain"

[...]Malapit nang matapos ang dekorasyon ng fountain sa station square. Kahapon, nagsimula ang pag-install ng mga eskultura na natanggap mula kay Kharkov. Kailangang maibalik ang mga ito, dahil ang ilang mga piraso ay naputol sa daan. Pioneer at pioneer ang pinakamahirap na nagdusa. Pagkatapos ng pag-install, ang mga eskultura ay tatakpan ng puting pintura ng langis.

2. Noong Agosto 42.
Ang Stalingrad ay unang sumailalim sa isang napakalaking air strike mula Agosto 23 hanggang 25, 1942 - sa larawan sa likod ng sculptural group ng anim na bata na nangunguna sa isang round dance, makikita mo ang gusali ng nawasak at nasusunog na istasyon. Naiintindihan kung bakit ang larawan ay gumagawa ng napakalakas na impresyon: ang mga baldado na eskultura ng mga bata, tulad ng isang hindi ganap na nawasak na bahagi ng isang nakaraang mapayapang buhay, ay mahimalang nakaligtas sa mga guho ng mga nawasak at nasunog na mga gusali. Ang fountain ay mas nasira noong Setyembre 1942 sa panahon ng matinding labanan para sa gusali ng istasyon, na ilang beses na nagpalit ng mga kamay. Tulad ng makikita mula sa mga larawan na kinunan pagkatapos ng pagtatapos ng labanan, ang fountain ay nakatanggap ng karagdagang pagkawasak: ang mga eskultura ng mga bata ay nasira, ang isa sa mga eskultura ay walang ulo. Ang nasirang fountain ay napunta sa mga pahayagan at newsreel, sa mga tampok na pelikula, at sa ating panahon - sa mga laro sa computer.

3. Pagkatapos ng labanan.


Ang inayos na fountain ay makikita sa mga kulay na litrato ng unang post-war sports parade noong Mayo 1945, larawan ni Mark Redkin.

Ang fountain ay umiral hanggang 50s, ayon sa mga lumang residente ng lungsod, ito ay nabuwag sa panahon ng pagtatayo ng isang bagong gusali ng istasyon. Kung titingnan mula sa kasalukuyang panahon, ito ay nakikita bilang isang gawa ng tahasang paninira, kamangmangan at hindi pagkakaunawaan sa sariling kasaysayan.

4. Mahabang kasaysayan ng paggaling.
Ang isyu ng pagpapanumbalik ng fountain ay itinaas mula noong 60s - mayroong isang flower bed sa site ng natanggal na fountain, pagkatapos, noong huling bahagi ng 80s, matagumpay itong pinagsama sa aspalto, na ginawa itong bayad (sa loob ng ilang oras ) paradahan. Ngunit ito ay nagkakahalaga ng pag-alala sa ibang bagay: ang mga propesyonal - mga arkitekto at iskultor, na kakaiba, ay palaging laban sa muling paglikha nito - ang isang muling paggawa ay palaging mananatiling isang muling paggawa, na kinuha sa labas ng konteksto, nang walang background ng mga nasunog na kalansay ng mga bahay, buo o artipisyal. nawasak na iskultura ay hindi titingnan. At ang kanilang mga nakaraang pagtutol na "ang fountain ay walang masining na halaga" - wala pang nagkansela sa kanila: tumingin nang mabuti at may bukas na isip - ang mga pigura ng mga pioneer ay ganap na hindi katimbang, ang mga binti ay maikli, at ang mga braso ay hindi natural na mahaba, at ang balangkas mismo, na hiniram mula sa isang tula ng mga bata ni Korney Chukovsky ( "The Stolen Sun", 1925), tungkol sa mga hayop at lalaki na kumuha ng araw mula sa isang buwaya na dati nitong nilamon - ito ay karaniwang lampas sa pagpuna.

Bilang karagdagan, ang sikat na fountain ng Stalingrad ay tipikal - may mga katulad na kopya sa Voronezh, sa Koltsovsky Square, sa Dnepropetrovsk - sa Chkalov park, sa Orenburg, ngayon sa lugar nito - isang monumento sa Pushkin at Dahl at isang katulad - sa Omsk , sa teritoryo ng Omsk agrarian University.

5. "Dinala ang mga bata sa Volgograd para sa mga Round Dance ng mga Bata."
Noong Huwebes, Agosto 15, sa umaga, ang mga numero ay inihatid sa Volgograd, na bubuo sa eskultura na komposisyon ng bagong fountain na "Dancing Children" sa Railway Station Square at ang simbolikong monumento ng parehong pangalan sa teritoryo ng " Labanan ng Stalingrad" panorama museum. Alalahanin na ang mga tagapag-ayos ng palabas sa bisikleta na "Stalingrad", na gaganapin sa Agosto 23-24, ay naging mga may-akda at tagapalabas ng ideyang ito. [...] Upang ligtas na magdala ng mahalagang kargamento mula sa Moscow: anim na pigura ng mga bata ng pioneer, isang buwaya na nakahiga sa gitna, at walong palaka na matatagpuan sa kahabaan ng perimeter ng fountain bowl, at lahat ng ito ay duplicate [...] sa panahon ng sculptural ensemble ng transportasyon, ang bilis ng trak ay hindi lalampas sa 50 kilometro bawat oras, kaya ang kotse ay naglakbay mula sa kabisera ng halos apatnapung oras.

V1. en "Balita" , Agosto 16, 2013. http://v1.ru/text/photoreport/690072. html? puno=3

6. Ngayon ay may dalawang fountain nang sabay-sabay.

Ngunit ang isa sa kanila ay hindi isang bukal. Ang isang pinababa ngunit hindi gumaganang kopya ay naka-mount sa teritoryo ng Panorama Museum of the Battle of Stalingrad, sa bersyon na ito ang mga eskultura ay may simulate na mga bakas ng pagkawasak, sa pangkalahatan, sa tabi ng mga guho ng gilingan, ito ay maaaring mukhang angkop para sa mga turista.

Ang pangalawa, gumaganang muling paggawa ng fountain, na wala nang pinsala, ay matatagpuan sa forecourt ng lungsod (gayunpaman, hindi sa isang makasaysayang site) at, puro subjectively, mukhang kakaiba doon - sayang, lahat ito ay mukhang isang kuwento ng matandang manunulat tungkol sa bahay ng klasiko ng Kyrgyz literature na si Toktogul Satylganov. Sinabi nila na nang ang isa sa mga boss ng partido ng Sobyet ay bumisita sa museo ng bahay, taos-puso siyang nagulat sa kahirapan na tinitirhan ng manunulat. At ipinag-utos niyang gibain ang barung-barong at magtayo ng magandang bahay na may dalawang palapag, na naaayon sa katayuan ng isang dakilang akyn.
Ang mga opinyon sa Internet ay salungat din. Narito ang isa na sapat na banayad: "May isang lalaki sa Moscow na may palayaw na Surgeon, siya ay si Alexander Zaldostanov, ang matalik na kaibigan ng presidente. Kaya, ang Surgeon na ito ay gustong maglagay ng fountain sa Volgograd, na bago ang digmaan ay nakatayo sa Station Square sa Volgograd. Bakit eksakto sa amin? Oo, dahil sa tag-araw sa lungsod ay magho-host ng isang palabas sa bisikleta, kung saan, ayon sa mga alingawngaw, ang pangulo mismo ay darating sa. Ang proyekto ay tila umiiral, ang punong arkitekto ng Volgograd ay mayroon nito, ngunit ang kanyang walang nakakita, at walang sinuman ang talagang nakakaalam kung ano ang magiging hitsura ng lahat. Samakatuwid, mas tama na magsalita dito hindi tungkol sa muling pagtatayo, ngunit tungkol sa ilang uri ng pagpapabuti na napapanahong may ideolohiya, dahil ito ay binalak na maglagay lamang ng isang bukal nang hindi naaapektuhan ang lahat ng iba pa. Ngunit, sa kabilang banda, kung, gayunpaman, posible na alisin ang paradahan ng tagausig na ito, na matatagpuan sa gitna ng ang Railway Station Square, pagkatapos ay para lamang dito ang dapat magpasalamat sa Surgeon.

Hoy mga hayop kayo lumabas
Talunin ang buwaya
Sa sakim na Crocodile
Bumalik ang araw sa langit!

Mga Pinagmulan: V1. en"Balita",

Noong nakaraang tag-araw, kinukunan ni Sergei Bondarchuk ang kanyang bagong pelikulang "Stalingrad" malapit sa St. Petersburg, na nakatakdang ipalabas ngayong taglagas. Marahil ay magkakaroon ng isang malaking paglalarawan ng kuwento tungkol sa lokasyon ng pelikula, ngunit sa ngayon ay sasabihin ko sa iyo ang lahat ng alam ko tungkol sa fountain, na siyang sentrong elemento ng lahat ng tanawin. Nakakamangha ang fountain. Kahit saan ka lumiko, anuman ang iyong kunan ng larawan, muli kang babalik sa fountain. At muli at muli ang batang lalaki ay tititigan ka ng diretso gamit ang kanyang mga butas sa mata.

Sa tagsibol ng taong ito, ang lugar na may tanawin para sa pelikula ay biglang naging sikat. I managed to visit there in the first two days of May, and judging by the tags on instagram, we are among the first there. Hindi ko nais na "lumiwanag" ang lokasyon ng bagay, ngunit kahit na ang ilan sa aking mga kaibigan, perpektong sapat na mga tao, ay nagawang maglagay ng mga geotag sa ilalim ng mga larawan mula doon. "Well, ngayon wala na. Ang bahay ng Kalabukhovsky ay nawala, "tulad ng sinabi ni Propesor Preobrazhensky, ngunit babalik kami sa fountain, isa sa mga pangalan kung saan ay" Round dance ng mga bata. Nais kong tandaan kaagad na kung ang mga pigura ng mga bata ng orihinal na bukal ng 1935 ay mas bata sa paaralan, kung gayon nang ang bukal ay ginawa para sa mga dekorasyon, ang mga bata ay lumaki, at ngayon sila ay hindi na mga bata, ngunit mga tinedyer.

Ang fountain ay naging malawak na kilala salamat sa sikat na larawan ng front-line correspondent na si Emmanuil Evzerikhin na pinamagatang "Agosto 23, 1942. Pagkatapos ng napakalaking pagsalakay ng sasakyang panghimpapawid ng Nazi. Dito ay malinaw mong makikita ang kaibahan sa pagitan ng karupukan ng isang tahimik na mapayapang buhay, mga batang walang pakialam na naglalaro at isang nakakatakot na larawan ng pagkawasak ng lungsod. Ang potograpiya ay naging isa sa mga simbolo ng Labanan ng Stalingrad.

Ang sculptural group, gayunpaman, ay isang tipikal na proyekto. Noong 1930s, lumitaw ang mga katulad na eskultura sa ilang mga lungsod ng Sobyet. Ngunit sa Stalingrad fountain, ang kapalaran ay agad na binuo hindi sa pinakamatagumpay na paraan. Narito ang isinulat ng pahayagan na "Stalingradskaya Pravda" noong Oktubre 30, 1935 sa artikulong "Sculpture for the Fountain": "Ang dekorasyon ng fountain sa square station ay nakumpleto. Kahapon, nagsimula ang pag-install ng mga eskultura na natanggap mula kay Kharkov. Kailangang maibalik ang mga ito, dahil ang ilang mga piraso ay naputol sa daan. Ang mga pioneer at pioneer ang higit na nagdusa. Pagkatapos ng pag-install, ang mga eskultura ay tatakpan ng puting pintura ng langis." Sa susunod na "magdurusa" ang payunir at ang payunir sa loob ng pitong taon, ngunit hindi mula sa transportasyon.

Kabilang sa mga naninirahan sa Stalingrad, ang fountain ay nagpukaw ng mga kaugnayan sa mga engkanto ni Korney Chukovsky, kaya tinawag itong "Children's round dance", "Dancing children", "Crocodile", "Children and a crocodile", "Children" at kahit na " Barmaley". Ang komposisyon ng eskultura ay, marahil, isang alegorya para sa tula na "The Stolen Sun" (1925), kung saan ang mga lalaki at hayop ay nakipaglaban sa isang buwaya na nilamon ang araw:

Hoy mga hayop kayo lumabas
Talunin ang buwaya
Sa sakim na Crocodile
Bumalik ang araw sa langit!

Sa pagtawag ko ng iyong pansin kanina, ang komposisyon ng eskultura ay kinakatawan ng anim na bata, tatlong lalaki at tatlong babae, na magkahawak-kamay at sumasayaw sa paligid ng isang buwaya. Kaya bakit hindi mga bata ang inilalarawan ng mga tagalikha ng mga kahanga-hangang set ng pelikulang ito, kundi mga matatandang pioneer? Ito ay nananatili lamang upang hulaan. Sa ngayon, tingnan natin ang mga larawan.

Sa kahabaan ng perimeter ng fountain ay nakaupo ang siyam (hangga't mabibilang ko sa mga litrato bago ang digmaan) na mga palaka, kung saan ang mga water jet ay tumatalo mula sa kanilang mga bibig. Nang maglaon, ang fountain na "Children's Dance" ay paulit-ulit na lumitaw sa footage ng mga newsreel ng militar, sa mga litrato ng mga domestic at foreign photographer.

Sa larawan sa itaas ng E. N. Evzerikhin, ang mga eskultura ay buo pa rin, sa background ay isang nasusunog na istasyon ng tren. Ngunit nasa mga larawan na, simula sa katapusan ng Agosto 1942, ang komposisyon ng eskultura ay bahagyang nawasak.

Ang eksaktong petsa ng pagpapanumbalik ng fountain ay hindi alam, ngunit sa kulay na larawan ni Mark Redkin noong 1945, ang fountain ay naibalik na.

Narito ang ilang katulad na fountain sa ibang mga lungsod: Koltsovsky Square sa Voronezh (larawan mula sa kalagitnaan ng 1960s)

At ngayon tingnan natin ang Dnepropetrovsk fountain. Para sa akin, ang proyektong ito ay kinuha bilang batayan para sa tanawin - ang mga pioneer ay malinaw na lumaki. Nagtataka ako kung sinuman maliban sa akin ang nakapansin ng pagkakaibang ito sa pagitan ng orihinal at ng kopya, kasama si Fyodor Sergeevich Bondarchuk mismo?

Narito ang isa pang larawan na kinunan sa ilang lungsod ng Ukraine noong panahon ng pananakop. At pati mga bata, hindi mga teenager.

Ang Stalingrad fountain sa Railway Station Square ay binuwag noong 1950s, sa panahon ng post-war reconstruction ng lungsod, bilang walang artistikong halaga ... Ilang taon na ang nakalilipas, nagkaroon ng usapan ng pagpapanumbalik ng fountain alinman sa Railway Station Square o sa ibang lugar, ngunit ang katotohanan ay ang parehong hindi pumasa. Sa tingin ko ang fountain ay maaaring tumayo sa isang par sa mga di malilimutang militar na tanawin ng Volgograd: ang flour mill (Gerhardt's mill, na hindi dapat ipagkamali sa Pavlov's House - ang parehong mga gusali ay makabuluhang nasira sa panahon ng Labanan ng Stalingrad, ngunit ang Pavlov's House ay naibalik, at ang gilingan ay naiwang hindi naibalik), ang Stalingrad Battle Panorama Museum, Mamaev Kurgan at ang Motherland Memorial.

Sa Volgograd, ang sikat na fountain na "Children's Dance" - isang simbolo ng walang talo na lungsod - ay muling binuksan. Dumalo si Pangulong Vladimir Putin sa seremonya ng pagbubukas. Nakipag-usap din ang pinuno ng estado sa mga beterano at bikers na tumulong sa pagpapanumbalik ng sculptural group.

Ang mga bata ay sumasayaw sa paligid ng buwaya laban sa backdrop ng istasyon na sinira ng sasakyang panghimpapawid ng Nazi. Mayroong anim sa kanila - tatlong lalaki at tatlong babae - mahigpit silang magkahawak ng kamay, mga palaka ang nakaupo sa paligid nila, kung saan ang mga jet ng tubig ay tumatalo. Ang fountain - isang alegorya para sa engkanto ni Korney Chukovsky na "The Stolen Sun", kaya naman tinawag itong "Children's round dance", "Crocodile" at kahit na "Barmaley" - ay naging simbolo ng kasaysayan ng militar ng Stalingrad matapos ang isang larawan na kinopya. sa buong mundo.

Ang tipikal na pangkat ng sculptural na ito para sa panahon nito ay na-install noong dekada thirties sa ilang mga lungsod nang sabay-sabay, ngunit isang fountain lamang ang nananatili sa memorya, na nakuha ng photographer na si Emmanuil Evzerikhin noong Agosto 23, 1942, pagkatapos ng isang napakalaking pambobomba ng Aleman. Pagkatapos ay 40 libong sibilyan ang namatay.

Nakapagtataka na pagkatapos ng digmaan ang "Sayaw ng mga Bata" ay naibalik na, ngunit hindi nagtagal: ito ay nabuwag noong 1950s. Pagkatapos ng digmaan, maraming maliliit na fountain na may mga palaka na nakaupo sa isang bilog na pinatatakbo sa mga patyo ng Central District, na unti-unting gumuho sa pagtatapos ng 1960s.

Bago simulan ang fountain, ipinakita sa madla ang isang koreograpikong pagtatanghal, isang mag-aaral na babae ang nagbasa ng tula, ang mga salitang naghihiwalay ay sinabi ng mga beterano. Pagkatapos nila, lumabas si Vladimir Putin sa mikropono.

"Alam ng kasaysayan ng Great Patriotic War ang maraming maluwalhating pahina at simbolo ng ating tagumpay. Noong Pebrero ng taong ito, dito sa Volgograd, ipinagdiwang natin ang ika-70 anibersaryo ng tagumpay sa Stalingrad. Noong Hulyo ng taong ito, naalala natin ang labanan sa tangke. malapit sa Prokhorovka. Ngayon, ipinagdiriwang ng bansa ang ika-70 anibersaryo ng huling pagkatalo ng mga Nazi sa Kursk Bulge. Ang bawat isa sa mga lungsod at bayang ito ay naging isang uri ng simbolo ng ating tagumpay. Ngunit bawat isa sa kanila ay may sariling maliliit na simbolo, "sabi ng presidente.

Isa sa mga ito sa Stalingrad bago ang digmaan ay ang Children's Round Dance fountain. "Ito ay sumasagisag sa kagalakan, buhay, walang malasakit na pagkabata. Ngunit ang partikular na komposisyong eskultura na ito ay nakalaan upang maging isa pang simbolo," sabi ng pinuno ng estado.

Ang unang napakalaking air raid sa lungsod ay isinagawa ng mga Nazi noong Agosto 23, 1942. Ang larawan ng isang sculptural group ng mga sumasayaw na bata laban sa backdrop ng nasusunog na mga guho ng Stalingrad ay kumalat sa buong mundo bilang simbolo ng barbarismo ng mga Nazi at ang walang pag-iimbot na katapangan ng mga tagapagtanggol ng lungsod.

"Sinubukan ng kaaway na makuha ang lungsod sa paglipat, ngunit nahaharap sa walang uliran na katapangan at kabayanihan ng mga tagapagtanggol nito. Hindi pa siya nakakita ng ganito kahit saan at hindi kailanman. At ang gutay-gutay, binaril na lungsod ay hindi lamang nabuhay at nakipaglaban - ito ay nakaligtas at nanalo, " giit ng pangulo.

120 libong manonood ang inaasahan ng mga organizer ng international patriotic bike show. Isang larawan: ITAR-TASS

Nagpapasalamat sa lahat ng nagbalik ng simbolong ito sa lungsod, nangako si Vladimir Putin: "Sa pagtingin sa monumento na ito, sa grupong ito ng eskultura, palagi nating aalalahanin ang mga buhay at ang mga nahulog, alalahanin kung kanino tayo may utang sa tagumpay na ito. Lagi nating iisipin iyon. ang katotohanan ay laging mas mataas kaysa poot, poot at barbarismo. Mababang bow sa mga beterano!".

Sa sandaling magsimulang gumana ang fountain, lumitaw sa kalangitan ang Russian Knights aerobatic team - bilang patunay na hindi na mauulit ang trahedya ng Stalingrad. Limang mandirigma ang gumawa ng "patay na loop" sa kalangitan ng Volgograd. Bilang conceived ng organizers, ito ay dapat na sumagisag sa katotohanan na ang Russian langit ngayon at magpakailanman "naka-lock".

Pagkatapos ng seremonya, ang pinuno ng estado ay nakipag-usap sa mga sundalo sa harap: nakinig siya nang mabuti sa lahat, nangako na tutulungan ang mga humihingi nito, at kumuha ng litrato kasama sila. Marami sa kanila ang nauna nang nakipagpulong sa Pangulo at pinaalalahanan siya nito. Ang isa sa mga inanyayahan sa seremonya ay nagsabi na sa huling pagpupulong ay inanyayahan niya si Putin na pumunta sa Volgograd nang mas madalas. "Nangako ka at tinupad mo ang iyong pangako. Maraming salamat!" - sabi niya at binigyan ang pinuno ng estado ng isang laso na may mga simbolo ng lungsod bilang isang alaala.

Ang isa pang kalahok sa Labanan ng Stalingrad ay humingi ng tulong sa paglutas ng problema sa mga elevator. "Ngayon ay isang kinatawan ng administrasyon ang lalapit sa iyo at kakausapin," sabi ng pangulo.

Ang isa pang babae ay bumaling sa pinuno ng kilusang biker: "Kalusugan sa iyo, salamat sa pagbibigay-pansin sa aming lungsod ng Stalingrad." Kaka-birthday lang ng isa sa mga beterano: Binigyan siya ni Putin ng relo.

Hindi nagkataon na ang mga bikers ang katabi ng mga beterano sa seremonya. Ang kanilang pinuno, ang Surgeon (Alexander Zaldostanov), na pinuno ng Night Wolves motorcycle club, ay nag-alok na ibalik ang fountain. Tumulong din siya na makarating sa Volgograd at ang mga sundalo sa harap na linya mula sa Sevastopol. Ang siruhano ay paulit-ulit na lumahok sa parehong opisyal at hindi opisyal na mga kaganapan ng pangulo, noong Marso natanggap niya ang Order of Honor mula sa mga kamay ng pinuno ng estado para sa kanyang aktibong gawain sa makabayang edukasyon ng kabataan, pakikilahok sa gawaing paghahanap at pagpapanatili ng memorya. ng mga nahulog na tagapagtanggol ng Fatherland. Nakipagkita rin si Vladimir Putin sa "Night Wolves" at pumunta sa kanilang bike show.

Ang isang kopya ng fountain ay ginawa ng iskultor na si Alexander Burganov, isang estudyante ng may-akda ng orihinal na fountain, si Romuald Iodko. Ang pangkat ng eskultura, na muling nilikha sa anyo ng pre-war, ay inilagay malapit sa istasyon ng tren. "Replica!" - Siniguro ng Surgeon sa mga mamamahayag. Ang isang mas maliit na bersyon ng fountain ay matatagpuan na ngayon sa tabi ng panorama ng Labanan ng Stalingrad - na may mga bakas ng pambobomba. Ito ay isa pang regalo sa lungsod.

Sa gabi ng parehong araw, ang "Night Wolves" ay nagsagawa ng isang internasyonal na palabas sa bisikleta sa Volgograd. Totoo, sa pagkakataong ito ang pinuno ng estado ay hindi nanatili dito.

Ang Volgograd, sa Railway Station Square, mayroong isang maliit na parisukat, ang gitnang elemento kung saan ay isang malaking fountain na may isang bilog na granite bowl at isang iskultura ng mga bata na sumasayaw sa paligid ng isang buwaya na matatagpuan sa gitna nito sa isang maliit na elevation. Anim na bata - tatlong lalaki at tatlong babae - sumayaw nang magkahawak-kamay sa paligid ng isang may ngipin na buwaya, sa paligid nila walong palaka ang nakaupo sa granite na parapet ng fountain, kung saan ang mga water jet ay tumatalo mula sa kanilang mga bibig. Fountain "Sayaw ng mga Bata" ay nilikha noong 2013 ni sculptor Alexander Nikolaevich Burganov, ito ay batay sa konsepto ng maalamat na Stalingrad fountain.

Stalingrad fountain "Sayaw ng mga Bata"(marami itong tinatawag na iba: "Crocodile", "Children", "Dancing Children", kahit na "Barmaley" - ang fountain ay walang "opisyal" na pangalan sa oras na iyon) ay lumitaw sa panahon ng pagpapabuti ng Vokzalnaya Square, ang petsa ng paglikha ng fountain ay 1930 taon. Ang may-akda ng pangkat ng iskultura ay ang iskultor ng Sobyet na si Romuald Romualdovich Iodko. Ang fountain ay tipikal para sa panahon ng pre-war, ang mga katulad na fountain ay na-install sa iba't ibang mga lungsod ng USSR - Voronezh, Dnepropetrovsk, Orenburg. Ang "Children's Round Dance" ay gawa sa kongkreto, tulad ng maraming mga eskultura noong panahong iyon, ito ay pinaputi ng kalamansi bawat taon.

Ang fountain ay naging malawak na kilala mula sa footage ng military chronicle na ginawa ng front-line correspondent na si Emmanuil Noevich Evzerikhin pagkatapos ng Luftwaffe air raid noong Agosto 23, 1942 (ang nasusunog na istasyon ng tren ng Stalingrad ay nasa background). Ang larawan ay tinawag na: “Agosto 23, 1942. Pagkatapos ng napakalaking pagsalakay ng sasakyang panghimpapawid ng Nazi. Salamat sa litratong ito, na kumalat sa buong mundo, ang fountain ay naging isa sa mga nakikilalang simbolo ng Stalingrad, ang Labanan ng Stalingrad.

Tulad ng makikita mo sa larawan, noong Agosto 23, ang "Children's Round Dance" ay hindi gaanong napinsala, ang mga pigura ng mga bata ay pinutol lamang ng mga pira-piraso. Ang fountain ay nakatanggap ng higit pang pinsala sa panahon ng mga labanan noong Setyembre para sa istasyon ng tren, na ilang beses na nagbago ng mga kamay. Sa pagtatapos ng Labanan ng Stalingrad, ang fountain ay isang nakalulungkot na tanawin: ang mga pigurin ng mga bata ay nagdusa nang husto, ang bawat isa ay may hiwalay na mga bahagi na nawawala.

Ang fountain ay naibalik kaagad pagkatapos ng Labanan ng Stalingrad - ang mga batang puti ng niyebe laban sa background ng mga guho ng lungsod ay makikita na sa mga larawan ni Robert Capa noong Agosto 1943; Ang mga snow-white figure at mga buhay na bata na sumasayaw laban sa background ng post-war ruins ay naging simbolo ng muling pagkabuhay ng Stalingrad sa mga larawan ng unang post-war sports parade noong 1945 ni Mark Redkin.

Totoo, ang mga pigurin ay naibalik ng mga lokal na residente, na kung saan ay malamang na walang mga propesyonal na iskultor noong panahong iyon, kaya ang kalidad ng trabaho ay naiwan ng maraming nais. Posible na ito ay isang karagdagang dahilan na ang fountain, na walang artistikong halaga, ay na-dismantle noong 50s sa panahon ng pagtatayo ng isang bagong gusali ng istasyon ng tren ng Stalingrad. Si Stachala sa site ng fountain ay sinira ang isang malaking flower bed, at pagkatapos ay ganap na pinalitan ito ng isang parking lot.

Habang ang mga taon ng Dakilang Digmaang Patriotiko ay lumago nang higit pa sa nakaraan, naging mas malinaw na ang "Children's Round Dance" ay isa sa mga pinakakilalang simbolo ng Labanan ng Stalingrad, kapwa sa ating bansa at sa ibang bansa. Samakatuwid, nagsimulang lumitaw ang mga plano upang maibalik ang maalamat na bukal sa makasaysayang lugar nito. Ang mga planong ito ay nakatakdang matupad lamang noong 2013, higit sa lahat salamat sa pinuno ng Night Wolves bike club, Alexander Sergeevich Zaldostanov "Surgeon". Ang muling nilikha na "Children's Round Dance" ay taimtim na binuksan noong Agosto 23, 2013 sa XVIII bike show na "Stalingrad" sa presensya ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Vladimirovich Putin.

Ang bagong fountain, gayunpaman, ay isang ganap na naiibang gusali, na nilikha, tulad ng sinasabi nila, batay sa mga motibo ng maalamat na ninuno nito. Ang mangkok ng bagong "Khorovod" ay gawa sa granite, ang pedestal para sa sculptural group ay 20 cm na mas mataas. Ang mga sumasayaw na bata mismo ay "lumaki" din sa parehong 20 cm, na nagiging mga tinedyer bilang isang resulta. Naaayon namang nagbago ang mga mukha nila. Ang lahat ng ito, ayon sa iskultor na si Alexander Burganov, ay ginawa upang ang bagong fountain ay magkakasuwato kasama ang station tower, na mas mataas kaysa sa pre-war station building. Bilang karagdagan, ang bagong "Children's Khorovod" ay hindi matatagpuan sa isang makasaysayang lugar sa gitna ng Station Square, ngunit mas malapit sa gusali ng istasyon, ang natitirang bahagi ng lugar ay ibinibigay sa paradahan.