Yolg'iz bo'lgandan yaxshiroqdir. "Men olganimdan ko'ra, yolg'iz qolish yaxshiroqdir" - bu dono xalqning boshqaruvidir

Vaziyatning holati, "ideal ayol" xotin yoki doimiy sherik sifatida harakat qilganda, u ruhni xo'jayinini olib, potentsial xotin va onaning rolini tortmaydi Hissiyatsiyaning og'irligi ...

Men, boshqa kuni men shunchaki yelekimni almashtirishim kerak edi ...
Men bir marta sevgan odam, lekin boshqasini afzal ko'rdi.
Siz nima haqida o'ylagan narsangizni bilmayman, lekin bu odam o'z jonini to'kayotgan har bir kishi meni suhbatga taklif qildi.

Biz o'n yildan ko'proq vaqtni ko'rmayapmiz va avgust oyining boshida mehmonlarimning aeroportida uchrashdim va tasodifan uchrashdim.
Qiziqarli telefonlar, chaqirishga rozi.

Va bu erda biz u bilan birga o'tiramiz ...
Issiq emas va men keyingi kafega borishni istardim, ammo u hamma narsani aytadi ... dedi u ... - dedi men uni to'xtatsam, bu monolog hech qachon davom etmaydi. Biz gapirish uchun odam berishimiz kerak.

Keyinchalik uzoq vaqt oldin kompaniyamizdan bir qizga uylandi.
U shum-nayranglar va "Peep" bizda yashaydigan va "peep" dan farqli o'laroq, SSSRning turli uchastralaridan ajralib turardi.
U bizdan va ularning odob-axloqi va olijanob tarbiya, va bizda bo'lmagan maqoladan farq qilar edi.

Bizning yoshlarimiz "yomon" edi, lekin qiziqarli va faol edi. Biz to'ppa va chodirlar bilan biz butun Leningrad viloyatimiz bor edi.

Hatto ushbu kampaniyalarda ham mening Leningradkaimiz qandaydir tarzda saqlanib qoldi, ayniqsa, biron bir qadr-qimmat yoki yigitimiz "osilgan" osilgan.
Yaqinda biz to'yda ularda jang qilardik, shunda asta-sekin, bizning yo'llarimiz ajraldi ...

Va bu erda qisqa vaqt ichida.

Bolalar o'sdi.
Men mukammal otalik ekanligimni aytish mumkin emas ... erim yaxshi edi, men bir necha yil edim ...
Siz ishonmaysiz - bu uning har bir narsada odobligidan charchagan! Satrda borish charchagan ...

Avvaliga u menga mazali edi, teatrlarga, turli ko'rgazmalarga qo'shildi, ammo birdan tushundi: kasal! Meniki emas!

U yura boshladi. Birinchidan, ayyor, yashiringan va vaqt o'tishi bilan - men endi tashvishlanmadim - u bu haqda biladi yoki yo'q.

U bilardi. Avvaliga men vijdonga da'vat qilishga harakat qildim, go'yo hushyor bo'lib, behuda - men qo'rqishdan qo'rqqan ajrashishga tayyor edim.

Shunday qilib, men bitta hududda, men kaltakni uchratgunimcha, xotinimning aniq teskarisi. To'liq !!!

Kuchch men ilgari hech qachon eshitmagan bunday tanlangan mat bilan qasam ichdi; Shpan kabi kiyingan; Yaxshi ohang qoidalari nima - hech qachon eshitmagan; Odoblar ... Xulq nima !!! Ko'chada qo'llarimni menga silkitishi mumkinmi? Va jinsiy aloqada bu teng emas edi - bosh harf bilan virtuo!

Avval balest - tomi aniqlangan.
U kvartirasini olib, o'zini o'zi hal qildi. Men uyga faqat kiyim-kechak o'zgarib turdim.
Bu olti oydan, ehtimol, ehtimol. Keyin kaltak u undan charchaganligini aytdi olib bo'lmaydigan kvartira Men yashashim va kvartira sotib olishim kerak bo'lgan miyamga dosh berish va boshlana boshladim.

Va ... men buni oldim !!! Tasavvur qiling?! Men bunga mo'ljallangan "ikki xonani" sotib oldim va o'zimni shu vaqtning o'zida his qildim, bunday xayr-ehsonchi! Uning harakati bilan faxrlaning!

Uzoq g'ururlanmaydi ... ko'proq ishlash kerak edi - kredit to'lanishi kerak ...

Men bir marta ishdan oldinda, vannaxonada bir xil echkilar bilan bandam bilan keldim.
Meni ko'rasizmi !!! Men bu echki (bir oz "pomidor" uni yirtmaganman (bir oz "pomidor" uni olib tashlamagan va zinadan yalang'och tashladim. Va kaltak u zebra kabi bo'lgan kamarni ishlatdi.
Agar qo'shnilar politsiyani - yalang'och, yalang'och holda chaqirmasa, men o'ldirilishi mumkin edi.

Bitch yig'lab, hayvonlar turardi, endi takrorlanmaydi, keyin ...
Keyin u menga: - Agar shunday bo'lsa - Mening kvartiram. Siz bu erdasiz!

Albatta, bu kvartira uchun kurashish, men uni sotib olganimni isbotlash uchun, lekin ... nima qilingan narsa qilingan narsa. Xo'sh, siz meni bilasiz - men yaxshi bo'lmaydi.

Xotiniga qaytarildi. Biz yashayapmiz ... men u bilan yaqin emasman - shunday .... Mexanika yolg'iz ...
Biroq, u nogiron sifatida menga g'amxo'rlik qiladi, menga g'amxo'rlik qiladi. istagan istaklarimni taxmin qilishga va bajarishga harakat qiladi; hech narsada qayta o'qimaydi ...
Ehtimol, men sharmandaligi uning oldida ish uchun bo'lishdan uyalishi kerak, lekin ...
Uyalmadi! Arzimaydi...

Siz meni ahmoq deb hisoblaysizmi?
Men ahmoqman ... Biroq, u uyalmaydi - va bu!
Bolalar, shuningdek, mendan xursand emaslar, ular hamma narsani tushunishadi - etishtirishadi.

U bir nuqtaga bir oz to'xtadi, bir nuqtaga qarab ...

Men sizni yoshligimda, yoshimda, lekin men sizni xotinim bilan tasavvur qila olmadim ... Kechirasiz! ..
Xo'sh, xotini nima? Siz o'rmon bilan otga o'xshaysiz, o'rmonda, kayaksda men lenta ... ....

Men ahmoq edim ... u achina bo'ldi: - Yoki bu juda kech emasmi?

G'alati narsa Hayot ... Bir marta, men bunday so'zlarni eshitib, zavqlanishni tanladim.

Mashhur aforizmni eslamaslik uchun qanday emas?

"Shunday qilib, yashash uchun hayot kechirish - juda ko'p narsani bilish.
Ikki muhim qoidalar Boshlashni unutmang:
Tushlikdan tushish yaxshiroqdir;
Kim bilan birga yaxshiroq bo'lish yaxshiroqdir. "(C) *

* Umar Xayam.
** Hikoyaning qahramonining so'zlari ("neformat" uchun o'quvchini kechirishga ijozat bering)

Sharhlar

Oh, Anna! Bu hikoya emas, balki bomba! Amaliy ta'minot normalarini portlatadigan zaharli bomba ... lekin hozir bunday odamlar hech bo'lmaganda hech bo'lmaganda mag'rurlik qilishadi. Men siz o'ylaganingizdek, men feminist emasman, lekin ... bu odamlarni o'ldiradi. Oddiy, g'amxo'r ayol unga kirdi. Bolalar oldida - mas'uliyat emas! Fikrlar faqat shokoladning o'zi. U o'zini qo'pollik va takabburlik uchun sevib, o'zini tuta biladigan qavmga hamma narsani berdi. Afsuski, sizning qahramoningiz hayotda yolg'iz emas. Uning yonida, ko'plarim buzilib ketgan, legentrik. Pechorin ular uchun mos emas. Gorky o'qiydi, lekin bu achchiq tabletka xayollardan davolanadi. Rahmat, Anna! Hurmat bilan,

Men senga qo'shilaman, Ella - Pechorin dam oladi (hozircha ifodalash moda kabi).
Men, bu Monolordan keyin qichishish tuyg'usini va bir guruh shitga kelgan tuyg'ularni qoldirmadi.
Ammo ... men o'tgan vaqtni eslayman: Uning menga befarqligi, men uning tanloviga hasad qildim ..! Oxir oqibat, u allaqachon hamma narsani eslab qolish yaxshi bo'lsa, u allaqachon "ko'ylak bilan" edi.
Yomonlikni seving .. :))
Katta raxmat! Hurmat bilan -

Tafsilotlar

Sharqning sharqidagi buyuk shoirning qiyofasi, Xayam Oveyan afsonalari va tarjimai holi sir va jumboqlarga to'la. Qadim shari, asosan, taniqli olim sifatida, matematika, astronom, faylasufni biladi. Ichida zamonaviy dunyo Omar Xayyam shoirdan, asl falsafiy paxsachik - lirik savollar - dono, hikoya, lazzatli va Rubaga bo'lgan saeshomni yaratgan.

Rubay - tojik-fors she'rining eng murakkab janrlaridan biridir. Rubi balandligi - to'rtta chiziq, uchtasi (kamdan-kam to'rt) qofiyalar. Yuqoriam bu janrning befarq ustasi. Uning Rubi insonning tinchligi va jonini, tasvirlarning yorqinligi va ritm inoyatini tushunishning aniqligi bilan hayratda qoldiradi.

Diniy Sharqda yashayotgan Omar Xayom Xudo to'g'risida mulohaza yuritadi, ammo barcha cherkov aqidalari qat'iyan rad etadi. Uning istehsi va erkinligi qovurilganlarga ta'sir qildi. U o'z vaqtlarining ko'p shoirlari tomonidan qo'llab-quvvatlandi, ammo liberallik va kufrlik va kufrlikdan quvg'in qo'rquvi tufayli ular o'zlarining yozuvlarini yuqorimamaga bag'ishladilar.

Umar Xayyam - Gansiyalist, u uchun hamma uchun erkak va Uning samimiy dunyosi. U har daqiqada hayotdan zavqlanishni qadrlaydi. Uning taqdimot uslubi ochiq matnning baland ovozini eshitib bo'lmaydigan narsalarni ifoda etish imkoniyatini berdi.

15 Umar tog'eyning erkak, baxt va muhabbat haqidagi chuqur va beqiyos tirnoqlari:

1. Chiroyli bo'lish - ularni tug'ilishni anglatmaydi,

Axir biz go'zallikni o'rganamiz.

Biror kishi bo'lganida -

Qanday ko'rinishga solishtirishi mumkin?

2. Shaxs - bu ruh, burunning qanchalik baland bo'lsa, shuncha o'ladi.

U bu erda jon doros bo'lmagan joyda cho'ziladi.

3. Kim biroz, u buyuklikka erishadi.

Yuqoridagi eng yuqori darajadagi qonli qonni iste'mol qiladi asal.

Bu samimiy kulishni lilning ko'z yoshlari

Kim vafot etdi, u nima bo'lishini biladi!

4. Bitta derazada ikkitasini tomosha qilishdi. Bir marta yomg'ir va axloqsizlik.

Yana bir - yashil barglar yaproq, bahor va ko'k osmon.

Ikkisi bitta derazadan kuzatilgan.

5. Biz kulgili va qayg'us manbaimiz.

Biz keng qorovulmiz - va toza bulut.

Inson, go'yo ko'zguda, dunyo - bir nechta.

U ahamiyatsiz - va u juda katta!

6. Qanday qilib hayotda yangraydi, biz haqiqiy bo'lganlarni yo'qotamiz.

Kimdir, ba'zan urinishi, ba'zida yaqindan yugurishdan.

Bizga tegishli bo'lmaganlar va malidchiliklarni keltirurmiz.

Kim bizni juda sevadi, xafa qilsa va uzr so'raydi.

7. endi bu dunyoga tushmaymiz,

stolda do'stlar bilan uchrashmaydi.

Har bir uchayotgan vaqtni ushlash -

keyinchalik uni kesishmaydi.

8. Kuchli va boy bo'lgan kishiga hasad qilmang,

tong uchun har doim quyosh botishi keladi.

Bu hayot bilan, qisqa, nafas olish uchun bir xil,

Buni qanday ijaraga olish kerakligi bilan bog'laning.

9. Menimcha, yaxshiroq bo'lish yaxshiroqdir

"Kimdir" jonning jazirama.

Hech kimga berilmagan sovg'alar

Uchrashib, biz sevib qololmaymiz.

10. Butun tinni tejash juda kulgili emasmi?

Agar abadiy hayot hali ham sotib olmasa?

Bu hayot sizga, azizim, bir muddatga berildi -

Bir vaqtning o'zida o'tkazib yubormaslikka harakat qiling.

11. O'zingizni bering - sotishni anglatmaydi.

Va uxlash uxlashni anglatmaydi.

Qasos qilmang - barchani kechirish degani emas.

Yaqin bo'lmang - sevmaslik degani emas.

12. Siz xotini bor odamni vasvasaga solishingiz mumkin,

siz xo'jayinga ega bo'lgan kishini vasvasaga solishingiz mumkin.

ammo siz sevimli ayolga ega bo'lgan odamni vasvasaga tusha olmaysiz.

13. Shunday qilib, dono hayot yashash kerak, bu juda ko'p narsani bilish kerak,

Boshlang'ichlarni eslashning ikkita muhim qoidalari:

Siz mening bor narsadan ko'ra ochlikdan yaxshiroqsiz,

Va u kimning qulashi yaxshiroqdir.

14. Yomonlik qilmang - bumerangni qaytaradi,

Quduqqa tupurmang - siz suv ichasiz,

Unvondan pastroq bo'lganni haqorat qilmang,

Va agar siz biron bir narsani so'rashingiz kerak bo'lsa-chi?

Do'stlarga xiyonat qilmang, ularni almashtirmang,

Va yaqinlaringizni yo'qotmang - qaytib kelmang

Siz o'zingiz emas, vaqt o'tishi bilan tekshirasiz

Siz bu yolg'onni nimaga xiyonat qilasiz.

15. yirtilgan gulni taqdim etish kerak,

she'rni boshladi - qo'shilgan,

va sizning sevimli ayolingiz baxtli

aks holda, siz qila olmaydigan haqiqat uchun bunga loyiq emas edi.

Hayotni tushungan, endi u shoshilmayapti,
Har lahzada saqlanadi va soatlarni tejaydi
Bolam uxlayotganida, chol ibodat qiladi
Yomg'ir qanday yomg'ir yog'adi va qor parchalari eriydi.
*************************************

Ahmoq bilan muloqot qiling, siz krakerni enga olasiz,

Shuning uchun Xayamaga maslahat beradigan maslahat:

Zahar, adaçayı, qabul qildi,

Men dunyoni bilaman, o'g'ri o'g'ri o'g'ri o'g'ri o'tiradi,

Sage har doim nizo ichida yutqazadi, ahmoq,

Insofsiz - halol tebranishlar

Dengiz qayg'uida bir tomchi saodat cho'kadi.
************************************
Boshqa bir muallif, agar siz ushbu mavzudan bahramand bo'lsangiz, siz xotinim haqidagi mavzuni topishingiz mumkin, masalan, "ikki yomonlikdan kichikroq tanlang". Ba'zi bir oyatda shunga o'xshash fikr bor edi

- Jahannam va jannat osmonda, - deb ayting.

Men o'zimga qaradim, yolg'onga amin edim:

Jahannam va jannat Mirozdaryo saroyida aylana emas,

Jahannam va jannat jonning ikkining yarmini.

Umuman olganda, Jodama uchun motivatsion poyabzal ishlab chiqarilmaydi. U ko'proq depressiv, quyuq falsafiy bor edi. Xo'sh, sharob va titslar haqida, albatta)

Filial 0.

Tomchilardan tashkil topgan okean juda yaxshi.

Materik changdan iborat.

Sizning kelishingiz va parvarishingiz - ahamiyati yo'q,

Derazadagi parvoz kabi bir lahzada.

Bir vaqtning o'zida men Omar Xayama asarlari bilan tanishdim va bir nechta o'z poyabzallarimni yozdim. Ularni faqat afsonani poetsiya bilan bog'liq bir guruhda afsonani qo'ydi.

Bir marta men choldan kulrangdan so'radim:
"Hayotimizning ma'nosi nima?" Chol so'zga javob berdi:
"Hech kim bu savolga javob topolmadi,
Ammo agar topsangiz - men yana hayot kechiraman. "

Butun dunyodagi dono odamlar tushunishga harakat qilishdi:

Biror kishi yo'lni tanlashi mumkinmi?
Yoki taqdir kitobida u allaqachon belgilanganmi?
Agar shunday bo'lsa, uni faqat olish kerak.

O'tgan yillar haqida siz hozir afsuslanmaysiz

Tez sharobda yaxshiroq,

Biz uzoq vaqt yashayapmiz, biz uzoq vaqt emasmiz,

Keling, dam olish uchun birgalikda ichaylik!

Og'zingiz to'liq sukut saqlaydi,

Va tunning muqovasi ostida biz olovda yonib ketamiz.

Bu ajoyib eslay oladigan ajoyib lahzalar

Siz hozir men bilan bo'lmaysizmi va katta tushda emassiz.

<<Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,


Va kim bilan birga kim bilan birga bo'lish yaxshiroqdir. \u003e\u003e

Omar Xayyam Hayot haqida. Momana Xayma - Giasddin Abu Fatom al-ibn Ibrohim, bn ạ b ạ̉ m ạ m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m Aslida, Umar Form edi, ammo hamma arab sifatida qabul qilinadi. Shoir va o'ralgan alkogol, bir vaqtning o'zida "Iymon asoslari" unvoni (GIAM ad-dekan) (1048-1131)

<<Ранним утром, о нежная, чарку налей,
Pei sharob va Chang o'ynash
Hayot qisqa, chunki qaytish yo'q
Bu erda qoldirganlar uchun ... shuning uchun iching! \u003e\u003e

Umar Xayyam o'zi haqida.

Tadbirnomalar unga murojaat qilishdi - "eng buyuk oqilona!", "Buyuklarning eng donoligi!"

"Ahmoqlar menga sajda qiladilar,
Xudo ko'rib turibman, men Meni vujudga bilgan odam emasman.
O'zingiz va dunyo haqida men endi bilmayman
Meni astoydil o'qilayotgan ahmoqlar. "

Umar Xayyom Nelolobionlar haqida (muxlislar) <<Много лет размышлял я над жизнью земной.
Tushunarsiz men uchun emas.
Men hech narsa bilmayman, - dedi -
Mana mendan oxirgi sir. \u003e\u003e

Omar Xayam

Nom shoirning hayoti haqida ma'lumotni anglatadi.

OBB ỷỷ, giyas ad-dekan - "Imonning elkasida" bilim bilimini anglatadi.

Ạ bw ạl lãt ʿ mr bn ạ āmi Abu Fats Omar ibn Ibrohim - Kunya. Ota, Fath - Ota, Fath - G'olib, Umar - Hayot, Ibrohim - Otaning ismi Ibrohim - Otaning ismi Ibrohim - Otaning ismi Ibrohim ismli ism.

Yig'lang kẖ y y y y y y y yg - "master", otaning hunarmandchiligiga murojaat. "Xaya" so'zidan - chodir, xuddi shu so'zdan eski "XAMOVNIK" - to'qimachilik plyonkasi bor.

<<Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.>>

Umar Xayam do'stlaringiz haqida.

Xayyom nafaqat ilohiyotchi, balki matematik, shifokor, faylasuf va hatto astronom, tarixda, har bir boy va kambag'al va kambag'al va miya dinining bemori. << Я познание сделал своим ремеслом,


O'limdan tashqari, o'lik tugun bilan bog'langan. \u003e\u003e

Omar Xayam

Algebrada u kubik tenglamalar tasnifini o'rnatdi va ularni konusli bo'limlar yordamida echimlarga berdi. <<Ад и рай в небесах, уверяют ханжи
Men o'zimga qarab, yolg'onga aminman.
Jahannam va jannat Mirozdaryo saroyida aylana emas -
Jahannam va jannat jonning ikkitasi. \u003e\u003e

Eronda Umar Xayam, shuningdek, XI asrdan beri rasmiy ravishda ishlatilgan Evropa taqvimiga nisbatan aniqroq yaratilganligi ma'lum.

Omar Xayam - bu mening butlarimdan biri.

Omar Xayyam hayotning donoligi 1 Omar Xayyam hayoti 4 boyo'g'li hayoti 4 Obarlik yuqori bo'lgan Overqliyning hayoti 6 Quarning yuqori donoligi Xayam. Xronikol afsonalari 1 seriyali
Ijod Xayama

Biz ko'rib turganlarning barchasi, - faqat bitta ko'rinishi.
Dunyo yuzasidan pastki qismgacha.
Dunyodagi ahamiyatsiz aniq ishonadi
Narsalarning maxfiy mohiyati ko'rinmaydi.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Men bilish menymonimni yaratdi,
Men eng yuqori haqiqat bilan va pasttekiyat bilan tanishman.
Barcha tovygli tugunlar men dunyoda ishlamayotgan edim,
O'limdan tashqari, o'lik tugun bilan bog'langan.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Biri har doim qoldirilgan ish - bir-biriga zid
Siz juda ajoyib va \u200b\u200bdonomisiz? - Smogiz o'zingizdan so'rang.
Misollar ko'zlarga - dunyoni ko'rgan ulkan narsalarga yordam beradi
Ular o'zlarini chaqirmagan narsadan o'smaydi.
Tarjima B. Golubev

Sage juda ozg'in bo'lmasa-da va yaxshilikni saqlamaydi,
Dunyoda yomon va dono kumushsiz.
Panjara ostida skameykadan binafsha
Va boy atirgul qizil va saxiydir!
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Qandaydir dono menga ilhomlanib:
"Uyg'oning! Baxtli narsa tushda bo'lmaydi.
Buni olib, uni olib ketish uchun tashlang,
O'limdan keyin, siz yozib olasiz!
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Nodavlatlom azob-uqubatlar, do'stim, tug'ilgan
Marvarid bo'ling - agar tomchi berilsa?
Siz hamma narsani yo'qotishingiz, faqat qalbni saqlab qolishingiz mumkin -
Idish yana to'ldiriladi, bu b sharob edi.
Gleb Semenovning tarjimasi

O'z fikriga ishongan kishi
U haqiqatni quruq va sallenga intilishda bo'ldi.
Bolalikdan hayotni bilish uchun da'vo qilish,
Uzum bilan uzum bilan mayizga aylandi.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Barcha qoramollarni qancha vaqt xursand qilasiz?
Faqat qoyatosh uchun chivin jon bering!
Qon yuraklari, lekin mustaqil bo'l.
Chekishni ma'yusdan ko'ra yutish uchun ko'z yoshlar.
Tarjima Gleb Semenov

Siz bu hayot bir lahzani aytayapsiz.
Uning minnatdorligi, uning dog'ida ilhom.
Buni qanday sarflash va o'tish kerak,
Unutmang: u sizning ijodingiz.
Tarjima K. Arsenva va C. Banu

Dastlabki muhabbatdan - qalinlashma yo'q,
Hotnushka porlayotgani kabi - yonmaydi.
Kunduzi va tunda dam olish yo'q
Bir necha oylar davomida majburiyati yo'q!
Gleb Semenovning tarjimasi

Umuman azob chekish uchun emas -
Kimgadir berish uchun yaxshiroq baxt.
Yaxshilikni yaxshi ko'rish uchun do'stingiz yaxshiroq
Yo'l bilan insoniyatni ozod qilishdan ko'ra.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Shunday qilib, yashash uchun oqilona hayot, bu juda oz narsani bilish kerak
Boshlang'ichlarni eslashning ikkita muhim qoidalari:
Siz mening bor narsadan ko'ra ochlikdan yaxshiroqsiz,
Va u kimning qulashi yaxshiroqdir.
Osipa rezchining tarjimasi

Sirlarga, siz yaramas - ularni yashirmang,
Ahmoqli bo'lish sirlari - ularni yashiring,
O'tgan odamlar o'rtasida o'zingizga qarang
Umidlar haqida oxirigacha jim bo'ladi - ularni yashiring!
Tarjimasi N. tenigina

Men bunday shinni eshaklarni bilaman:
Eston, baraban singari, lekin juda baland so'z!
Ular ismlarining qullari. O'zingizni faqat nom bering
Va ulardan birortangiz tayyor bo'lguningizcha emaklay.
Osipa rezchining tarjimasi

Faqatgina mohiyat, gapirish, gapiring,
Faqat janob gapirish so'zlariga murojaat qiling.
Quloq ikki va tilda kimdir tasodifiy emas -
Ikki marta tinglang va bitta bittasini bir marta gapiring!
Tarjimasi N. tenigina

Sharob taqiqlanadi, ammo to'rtta "lekin":
Vinoning qachon va o'lchovi ostida kimni va uning tarkibida kimni kuzatib turinglar.
To'rt shartli mavzu
Barcha aqlli sharobga ruxsat beriladi.
Osipa rezchining tarjimasi

Yopishmagan yaxshi odamlar yechmoq
Cho'lda yirtqich emas, balki yirtqich.
Aqlli ravishda tarbiyalanmagan boylik emas,
O'qish uchun sarlavhada ta'kidlangan!
Tarjimasi N. tenigina

Biz daryolar, mamlakatlar, shaharlarni o'zgartiramiz ...
Boshqa eshiklar ... Yangi yil ...
Bizdan o'zimizdan hech narsa yo'q.
Va agar siz borsangiz - faqat hech qayerda emas.
Tarjima I. Nalbandiya

Boshqalarning ustunligini tan oling, demak - er,
O'zining harakatlarida egasi bo'lganidan beri, demak - er.
U mag'lub bo'lgan Zotning xorida hech qanday sharaf yo'q,
Kulbaşmada yiqilganlarga yaxshilik, demak - er!
Tarjimasi N. tenigina

Agar tegirmon, hammom, hashamatli saroy
Sovg'a va vayronagarchilik uchun sovg'a oladi,
Non tufayli Kabaluga munosib.
Men sizning adolatingiz, Yaratuvchiga ahamiyat bermayman!
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Siz, eng yuqori, menimcha, zaden va yulduzsiz.
Siz urish uchun qulni boshqarasiz.
Jannat - mukofot ularning itoatkorligi uchun gunohsizdir.
Menga mukofot sifatida va sovg'a sifatida menga biror narsa berdi!
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Yaxshiroq ichimlik va quvnoq go'zalliklarga
Najot va namozlarda nima ko'rinishi kerak.
Agar do'zaxda sevuvchilar va mastlar uchun joy bo'lsa,
Jannatni kim yashirishni buyuradi?
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Sevgi - bu toshqin muammo, balki Allohning irodasi bilan.
Xo'sh, siz har doim Allohning irodasi bilan ayblaysiz.
Yomon va go'zallik paydo bo'ldi - Allohning irodasi bilan.
Nega Sudning momaqaldiroq va alangasi - Allohning irodasi bilan?
Vladimir Derminaning tarjimasi

Qalbingizdagi ochiladigan ruh
Har bir qatorda quritilgan tumshuqlar.
Boshning boshiga urolmaysiz,
Hit boshidagi barcha haqiqatni semetdan yaxshiroqdir!
Aleksandr Shocherbakovning tarjimasi

Qachonki men qishloqda bu osmonda yomonlik qilsam edi.
Men uni ezib, boshqasini almashtirardim.
Shunday qilib, olijanobning adashganiga to'sqinlik qilmas edi
Va odam yashashi mumkin edi, men tom emasman.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Hech kim jannatni yoki Geennani tarqatmadi;
Xo'sh, u erdan bizning olomonimiz dunyosiga qaytdi?
Ammo bu arvohlar biz uchun samarasiz
Va manbaning doimiy bo'lishidan qo'rqadi va umid qiladi.
Osipa rezchining tarjimasi

Dunyo sovg'a uchun omadli bo'lgan kishi
Qolganlari zarbani urishadi
O'yin-kulgilar kamroq bo'lganini yoqmang
Qattiqroq azob chekkanidan qoniqish.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Haqiqat abadiy qolganligi sababli
Tushunarsiz, do'stingizni tushunishga urinmang!
Qo'ling qo'lida kosa, johil bo'ling
O'qish faniga ishonishning ma'nosi yo'q!
Xerman Plismetskiy tarjimasi

- Jahannam va jannat - Osmonda, - deydi Xanzy.
Men o'zimga qaradim, yolg'onga amin edim:
Jahannam va jannat Mirozdaryo saroyida aylana emas,
Jahannam va jannat jonning ikkining yarmini.

Ehtiyot bo'ling - keyingi qishloqning taqdiri!
Vaqt evaziga qilich, yuqori roliksiz bo'lmang!
Taqdir Halva og'ziga tushganda,
Biz izchil bo'ldik - yemang ... unda shakar zahar bilan aralashtiriladi.
Xerman Plismetskiy tarjimasi

Sharqning sharqidagi buyuk shoirning qiyofasi, Xayam Oveyan afsonalari va tarjimai holi sir va jumboqlarga to'la. Qadim shari, asosan, taniqli olim sifatida, matematika, astronom, faylasufni biladi. Zamonaviy dunyoda Omar Xayam shoirdan, asl falsafiy shodlik - lirik kuchlar yaratuvchisi - bu juda yaxshi, hazil va qovurilishning eng yaxshi bo'lishiga to'la.

Rubay - tojik-fors she'rining eng murakkab janrlaridan biridir. Rubi balandligi - to'rtta chiziq, uchtasi (kamdan-kam to'rt) qofiyalar. Yuqoriam bu janrning befarq ustasi. Uning Rubi insonning tinchligi va jonini, tasvirlarning yorqinligi va ritm inoyatini tushunishning aniqligi bilan hayratda qoldiradi.

Diniy Sharqda yashayotgan Omar Xayom Xudo to'g'risida mulohaza yuritadi, ammo barcha cherkov aqidalari qat'iyan rad etadi. Uning istehsi va erkinligi qovurilganlarga ta'sir qildi. U o'z vaqtlarining ko'p shoirlari tomonidan qo'llab-quvvatlandi, ammo liberallik va kufrlik va kufrlikdan quvg'in qo'rquvi tufayli ular o'zlarining yozuvlarini yuqorimamaga bag'ishladilar.

Umar Xayyam - Gansiyalist, u uchun hamma uchun erkak va Uning samimiy dunyosi. U har daqiqada hayotdan zavqlanishni qadrlaydi. Uning taqdimot uslubi ochiq matnning baland ovozini eshitib bo'lmaydigan narsalarni ifoda etish imkoniyatini berdi.

Surat: Sergejs Rahunoks / RusmediaBank.Ru

Omar Xayamaning porloq chiziqlariga ayon bo'lgan hamma, "Demak, dono hayot kechirish etarli emas, ammo siz bor narsamdan boshlanishini bilish etarli emas: siz mening bor narsamdan yaxshiroq emassiz va bo'lish yaxshiroqdir har kimga qaraganda yolg'iz. " Odamlar ularni hayotlarining shimoli qiladi. Ammo bu baxt keltiradimi, bu erda savol ...

Menimcha, tasdiqlash ziddiyatli. Men buyuk sharqiy madra bilan bahslashmaslikni xohlardim, ammo shunchaki bugungi voqelik nuqtai nazaridan ushbu bayonotga qarang. Idealist bo'lish uchun juda mos keladi, kuting ajoyib sevgiYo'lda faqat foydali va yuqori sifatli mahsulotlarni iste'mol qilish uchun hamma narsa yaxshi bo'ladi, ammo cho'ntagida bu kuchlar va kuchlarning hammasi emas. Keling, haqiqatni his qilaylik.

Menga munosabatlar ustida ishlashni istamaydigan va xayolparast dunyoda yashamaydiganlar, bu so'yilgan haqiqatni rad etish kerak. Aytgancha, bu dunyo, malomatni ixtiro qilgan va oxirgi instantsiyada haqiqat sifatida azob chekmoqda, aslida bu bizni o'rab turgani kabi emas.

Va aslida nima deyish mumkin?

Men uni o'qiganimda, Omar Xayamaning qovurilishi, men buni tasavvur qilaman. Uning o'zi bu chiziqlarni hafsalish va og'riqning bir daqiqasi, dunyoni o'zgartira olmaslik va uni mukammal anglashning achchiq tushunchasidan bir daqiqaga yozganligini tushunaman. Ehtimol, haqiqiy tushiga erishish uchun hatto g'azab va g'ayratli. Ammo oxirida, ko'p odamlar ko'p odamlar o'zlarining hayotlari printsipini tashkil etdilar.

Aytgancha, "Sharq va G'arb faylasuzlarining podshohi" Artiya xonadonida tug'ilgan va hech qachon teshiklarni boshdan kechirmaydi va "nima", ya'ni boshqa barcha hunarmandlar singari, shunday bo'lishi mumkin edi Taxminan Sulton Malik-Shahaning saroyiga taklif qilinmasa, bu taxminiy sifatida bo'ladi. Sulton astronomni dunyodagi eng katta rasadxonani qurish va matematika va she'riyat bilan shug'ullanishga ruxsat bergan. Faqat ajoyib ajoyib sharoit! Nega dono hayotning ideal formulasi bilan kelmaysiz?

Ammo hurmatli, "Asrning eng yaxshi eri", "donishmandlarning donoligi" edi ... biz bir xil maqtanishimiz mumkinmi? Shu tariqa, ko'pchiligimiz - chodirlarni ishlab chiqaradigan va har kuni uni sariyog 'bilan nonga soladigan kavasi bor. Nihoyat, haqiqatni nazarda tuting va o'zingizni sharq adaçayasining mukammal me'yorlariga olib boring.

Aslida nima bor?
Olomon to'liq nomukammal, noqulay, yoqimsiz, boshqa odamlar va shubhali shaxslardir.
Kubokli taom: gennometriya, nitrat, sun'iy, surrogate, kechiktirilgan, zaharlangan.
Jirkanch ekologiya.
Odamlar bilan murakkab munosabatlar (deyarli barchasi, hatto eng yoqimli, birinchi qarashda).
Dunyo nomukammalligi, odamlar, o'zi.
Odamlarga tug'ruq va majoziy ma'noda omon qolish uchun kurash.
Pul, maqom, obro'li, shon-sharaf - abadiy raqobat va qiziqish to'qnashuvi.

Aytgancha, Umar Xayam Sultonning ona shahri Nikapurning hokimi bo'lishni taklif qildi. Ammo u boy va qudratli homiylaridan farq qilgan odamlar, sodda va nomukammallik bilan, odamlar, sodda va nomukammallik bilan shug'ullanishi va ushbu taklifni rad etishini juda aniq anglab, uzoqni ko'rgan adadi. Agar u bilan do'stona munosabatda bo'lsa, unda adaçaning hayoti qanday sodir bo'lishi mumkinligini kim biladi kuchli mira Bu oddiy hunarmandlar orasida shoirda qoladi.

Kategoriyalar va maksimalizm yoki bag'rikenglik va bag'rikenglikmi?

Oziq-ovqat sifati bilan bog'liqroq bo'lsa ham, vaziyat bizni o'rab turgan odamlar bilan. Biz tanlamasak, (qarindoshlarimiz tomonidan) va o'z hayotingizni bir marotaba bizning yaqinlarimizni chaqiradiganlar bilan. Afsuski, obodonlashtirish sohasida insoniyat yo'q. Albatta, biz neandertaldan ko'ra ko'proq madaniyatmiz, ammo hayotimizda etarlicha yovvoyi tabiat bor. Va eng oddiy uy darajasida. Biz "Umar Xayam" she'rida "Kim yiqilib tushgan" deb atashimiz mumkin.

Ideal odamlar mavjud emas va menimcha, juda zo'r. Bizni qurshab olgan har bir kishi, kamida bir kun kelib, keraksiz, noqulay, noqulay bo'lgan narsalarga kiradi. Biz hozir nima qilamiz va yashamaymiz? Bir-biridan ajratib oling va kuting ideal sheriklar va mukammal munosabatlar? Ikkala sharqiy adage yana bir she'rda yana bir she'rda, "Maksimist" so'zlari: "Qo'llari bilan ko'k bilan yashaydiganlar, albatta, ularning olovini topa olmaydi." Rahmat, bobosi Loamyam. Qo'lga olish! "Men aniq topolmaymanmi?!" Siz tilda sizni, chol! Siz barcha qanotlarni kesib tashlaysiz.

Bunday kengashdan keyin butun hayotni afsonaviy kran uchun quvib chiqarishingiz mumkin va men uning qo'llarida ushlab turilishi va kulrang va ahamiyatsiz bo'lib tuyulishi va bizning haqiqiy kranimiz bo'lganligini tushunmadim. Ba'zan bu sodir bo'ladi!

Yoki biz kranlarni kesmasligimiz kerak, lekin sevgi uchun. Issiqlik va eslash uchun, ularning ruhining bir qismini beradigan va baxtli bo'lishlari mumkin bo'lgan odamlar ortida. Qarang, uning ko'rinishi unchalik ta'sirchan, ta'sirchan va yuqori ko'rinishga ega bo'lmasin, ammo bu odamlar bizga yaqin bo'lib qoladi.

Sevgi va do'stlik - bu yoqimli odamlarni qidirish emas, bu hamma narsa bo'lishi mumkin: quvonch va baxt, quvonch va baxt, yoqimli va juda yaxshi so'zlar, yaxshi emas va juda yaxshi so'zlar va harakatlar.

Sevgi mukammal emas go'zal ertakBu nafaqat quvonch va osonlikcha, bu uning barcha qiyinchiliklari, qarama-qarshiliklari, xatolari va shubhalari bilan hayotning o'zi. Sevgi mukammal emas, lekin agar u sizning yuragingizda bo'lsa, hatto eng katta qiyinchiliklar engib o'tadi.

Sevgi, ularning nomukammalligidan qat'i nazar, o'zingizni va odamlarga ishonishimizga yordam beradi. Aytgancha, ba'zan biz ideal bo'lmaganlarni ham sevamiz. Biz ular kran kabi uchayotganligi uchun emas. Va faqat ular dunyodagi narsalar uchun. Ba'zan, nega ularni sevishimizni tushuntirish qiyin. Ammo bu bizni dono va baxtli qiladigan yagona narsa.

Bechora, u qovurilganlarning hammasi to'satdan uni tom ma'noda olib, odamlar bilan muloqot qilishga qodir emaslar va ularga bardoshli va bag'rikeng bo'lishlari mumkin deb o'yladimi. Xeymadan qanday so'rash kerak: "Agar men uchun hech qanday yoqimsiz narsa qilsa-chi, u o'zini xafa qiladi, hojatxonadagi" Hojatxona "da o'ynaydi. Hayotingizdan voz keching va yana yolg'iz qoldingizmi? "

Keksa nima deb javob beraman ...