Sa madaling sabi ang pangunahing nilalaman ng kalungkutan mula sa isipan. Ang muling pagsasalita ng komedya na "Woe from Wit" Griboyedov A.S.

Ang mga nais na masiyahan sa istilo ng kahanga-hangang may-akda at isang natatanging pagkamapagpatawa ay dapat basahin ang orihinal na akdang "Aba mula sa Wit". Ang buod ay hindi sa anumang paraan ihatid ang lahat ng mga subtleties. Ang komedya na ito ay hindi lamang niluwalhati ang pangalan ng sikat na embahador sa panitikang Ruso, ngunit agad din na nabasag sa mga parirala at ekspresyon ng catch. Gayunpaman, kung walang oras upang basahin, magkakaroon ka ng kontento sa isang maikli na pagsasalaysay muli.

Aba mula sa Wit: Buod ng Pagkilos

Pangunahing mga character: Chatsky, Sophia, Famusov, Molchalin, Liza. Ang mga kaganapan ay nagaganap sa Famusov estate at huling hindi hihigit sa isang araw, na sanhi ng pagtalima ng patakaran ng pagkakaisa ng tatlong mga prinsipyo: oras, lugar at aksyon.

Isa sa pagkilos

Ang kasambahay na si Lisa ay masigasig na sinusubukan upang gisingin ang kanyang dalaga na si Sophia, na ginugol sa buong gabi sa mga bisig ng kanyang minamahal, nakikinig sa mga deklarasyon ng pag-ibig. Si Famusov, ama, ay nagulat na ang kanyang anak na babae ay natutulog nang mahabang panahon, kaya napilitan ang dalaga na ilipat ang oras. Si Sophia ay in love kay Molchalin, ginugol nila ang lahat ng oras na magkasama: "Ang mga masayang oras ay hindi sinusunod," ngunit si Liza ang pinaka natatakot sa pulong na ito, dahil makukuha niya ito mula sa master. Si Famusov, sa pagpasok sa silid ni Liza, ay nagulat sa pagkakaroon ng kanyang sakop sa loob nito sa isang maagang oras. Upang makinis ang sitwasyon, nagsimulang magsalita si Sophia tungkol sa kanyang kahila-hilakbot na pangarap. Sa oras na iyon, nag-uulat ang lingkod sa pagdating ni Chatsky, na dating umalis, na aalis mapagmahal na puso... Si Chatsky, tulad ng wala nang iba, ay natutuwa na makita si Sophia, ngunit malamig siyang nakakatugon sa kanya, dahil matagal na siyang walang pakialam sa kanya, at ibinigay niya ang kanyang puso kay Molchalin. Sinusubukan ni Famusov na pag-usapan si Chatsky, ngunit ang iniisip niya lamang kay Sophia, hindi nauunawaan ang mga dahilan para sa kanyang pag-uugali.

"Sa aba mula sa Wit": isang buod. Pangalawang aksyon

Palaging nagmumura si Famusov sa kanyang mga tagapaglingkod, bawat isa sa kanila ay gumagawa ng lahat ng mali, at inisin siya ni Chatsky ng mga katanungan tungkol kay Sophia. Nang tanungin ni Famusov tungkol sa serbisyo militar o sibil (burukratiko), na binubuo din ng pagsumite, sinabi ni Chatsky ang isang kilalang pahayag na ikalulugod niyang maglingkod, ngunit nakakasakit ang paglilingkod.

"Aba mula sa Wit": isang buod. Kumilos ng tatlo

Mapagpasyahan si Chatsky. Upang makakuha ng isang sagot para sa kanyang sarili sa tanong tungkol sa pag-uugali ni Sophia, pinuntahan niya ito. Sa simula pa lang, ayaw sabihin ni Sophia kung sino ang mahal niya, ngunit sa huli ay tinawag pa rin niya ang pangalan na Molchalin. Naiintindihan ni Chatsky kung gaano talaga siya kabuluhan, ngunit ang belo sa harap ng dalaga sa pag-ibig ay hindi nagbibigay sa kanya ng pagkakataong makita ito. Sa pinakadulo ng pag-uusap, direktang idineklara ni Sophia kay Chatsky na siya ay "hindi bayani ng kanyang nobela." Ang pagkilala kay Molchalin nang mas malapit, pagdating sa silid ni Sofya, napagtanto ni Chatsky na ito ang uri ng mga sumisipsip na subordinate na nakakamit ang lahat salamat sa kawastuhan at pagmo-moderate. Si Chatsky, sa pamamagitan ng kanyang ugali, ay nagsimulang makipagtalo kay Molchalin upang patunayan ang pagiging basahin ng gayong pagkakaroon para kay Sophia, ngunit ang batang babae ay hindi nais na maunawaan ang anuman.

"Aba mula sa Wit": isang buod. Batas apat

Ang opinyon at pananaw ng Chatsky ay hindi malinaw sa sinuman, talagang nagsisimula siyang maging isang mandirigma sa bukid. Patuloy na inaapi siya ng lipunan ng Famus, at nagpasiya si Chatsky na umalis. Sa oras na ito, ipinadala ni Sophia ang kanyang dalaga sa Molchalin, kung saan ipinagtapat ng huli ang kanyang pagmamahal sa alipin, napakababang pagsasalita tungkol sa pangunahing tauhan at sinisisi ang kanyang paglaki (upang masiyahan ang lahat ng mga tao), at nangangako din na lokohin si Sophia ng pandaraya. Ang pagtatapat na ito ay naririnig ng lahat, kasama na ang niloko na batang babae. Sinisisi ng ama sa kanyang anak na babae sa pag-uugaling ito. Ngunit higit sa lahat, nasaktan si Sophia sa katotohanang nakita mismo ni Chatsky ang kanyang kahihiyan, sa sandaling iyon napagtanto ng dalaga na natalo siya. Umalis si Chatsky, na nanalo ng isang espirituwal na tagumpay, at iniisip ni Famusov ang sasabihin ni Marya Alekseevna.

Sa wakas

Ang komedya na "Aba mula sa Wit" ay naging isang uri ng pagsasalamin ng kawalan ng kabanalan sa buhay ng ordinaryong tao. Maaari mo ring basahin ang buod gamit ang catch parirala mga teksto na tumpak na nagpapahiwatig ng kahulugan ng buong komedya. Pinag-uusapan nito ang unconditional genius ng may-akda.

Sa panitikan ng Russia, may mga gawa na ang patutunguhan ay hindi kailanman mawawala, upang laging maging kawili-wili, nauugnay, pangkasalukuyan at in demand ng mga bagong henerasyon ng mga mambabasa. Isa sa mga ito ay ang walang kamatayang komedya ni Griboyedov.

Muling binasa namin ang "Woe from Wit" muli

Ang komedya ni Griboyedov na "Woe from Wit", isang buod kung saan, sa katunayan, ay bumagsak sa paglalarawan ng tatlong araw ng pananatili ni Chatsky sa Moscow, lumikha ng isang tunay na sensasyon sa mga mambabasa. Nakasulat noong 1824, isang taon bago nito literal na hinipan ang publiko sa kanyang seditious na nilalaman, at ang pangunahing karakter siya, si Pyotr Andreevich Chatsky, ay napansin bilang isang tunay na rebolusyonaryo, isang "Carbonari", isang tagapagbalita ng mga progresibo at mithiin.

Binabasa ang komedya na "Woe from Wit" (buod), bumalik kami sa panginoon ng Moscow noong unang bahagi ng ika-19 na siglo. Umaga sa bahay ng Famusov, isang mayamang ginoo na nakatira ayon sa mga tradisyon ng serfdom. Pinapanatili niya ang isang buong tauhan ng mga tagapaglingkod na natatakot sa kanya higit pa sa apoy, kanyang bahay, mapagpatuloy, palaging bukas sa mga marangal na pamilya at kanilang mga supling, regular siyang nagbibigay ng mga bola at hinahangad na pakasalan ang kanyang anak na si Sophia sa isang mayaman, mahusay na may-ari ng lupa , "archival kabataan" na may mahusay na mana o isang matapang na militar na may mataas na ranggo.

Sinusuri ang dramatikong gawaing "Aba mula sa Wit", ang buod na pinag-aaralan namin, hindi maaaring mabigo ang isang mahuli ang kabalintunaan na tinatrato ng makata kay Famusov. Lumilitaw siya sa entablado sa sandaling ito kapag ang katulong na si Liza ay kumatok kay Sophia, ang kanyang dalaga, upang babalaan tungkol sa pagdating ng umaga. Pagkatapos ng lahat, si Sophia ay umiibig sa kalihim ng kanyang ama, "walang ugat" na Molchalin, at kung makakita siya ng isang "mag-asawa", ang kanyang galit ay magiging tunay na kakila-kilabot. Ito mismo ang nangyayari, ngunit nagawang makalabas ni Sophia at alisin ang kasiyahan ng kanyang ama sa sarili niya at sa kasintahan.

Si Famusov ay nasa mga taon, nalulugod sa kanyang sarili at isinasaalang-alang ang kanyang katauhan isang karapat-dapat na huwaran. Sa ganitong pang-unawa, binibigkas niya ang isang moralizing tirade sa harap ng kanyang anak na babae, kasabay nito ang pagalitan ng mga bagong fashion at batas na nagbibigay ng labis na kalooban sa mga kabataan, at ginagaya din sila sa mga banyagang modelo sa mga pananamit, kilos, at edukasyon.

Ang mga pagkilos sa "Woe from Wit" - ang buod ay sumasalamin nito - ay mabilis na umuunlad alinsunod sa mga batas ng drama. Ang isang eksena ay pabago-bagong pumapalit sa isa pa, at ngayon ay nag-iisa sina Liza at Sophia. Ang anak na babae ni Famusov ay hindi papurihan si Molchalin, ang kanyang pagkamahiyain, maamo, tahimik na ugali, tumutugtog ng musika, kung saan sila nakatuon sa buong gabi. Si Lisa, sa kabilang banda, ay mas mahilig sa matandang kaibigan ng maybahay - si Chatsky, na naglalakbay sa ibang bansa sa loob ng tatlong taon. Ayon sa mga pagsusuri ni Lisa, siya ay matalino, matalas ang wika, nakakatawa at kawili-wili sa kanya. Ngunit para kay Sophia Chatsky - isang alaala ng kanyang kalahating anak na taon, wala na, at ang pagkasensitibo ni Molchalin ay mas malapit na sa kanya kaysa sa nakatutuya na talino ni Pyotr Andreyevich.

Biglang, anunsyo ng alipin ang pagdating mismo ni Chatsky. Kaagad na siya ay lumitaw sa sala, siya throws kanyang sarili sa kanyang mga tuhod sa harap ng Sophia, halik ang kanyang kamay, hinahangaan ang kanyang kagandahan, nagtanong kung siya ay natutuwa sa kanya, ay hindi nakalimutan. Napahiya si Sophia sa ganoong pagsalakay, dahil kumikilos ang bayani na parang walang tatlong taong paghihiwalay, na parang naghiwalay lang sila kahapon, alam nila ang lahat tungkol sa bawat isa at malapit na sa pagkabata.

Pagkatapos ang pag-uusap ay nabaling sa magkakilala, at si Sophia ay kumbinsido na si Chatsky ay kritikal pa rin sa lipunan, binibiro ang bawat isa, na ang kanyang wika ay naging mas matalas at mas walang awa. Ang pagpindot kay Molchalin, ironikong sinabi niya na dapat ay nakagawa na siya ng karera - ngayon ay "walang salita" bilang parangal at pabor. Ang mas maraming sigasig sa mga salita ng bayani, mas tuyo at mas maingat na sinasagot siya ng batang babae. Isa sa kanyang huling sinabi - isang bulong sa gilid: "Hindi isang tao - isang ahas!"

Naguguluhan si Chatsky at, sa pag-uwi upang magpalit ng damit mula sa kalsada, binabaluktot ang kanyang ulo sa pangunahing tanong para sa kanya: "Paano talaga nauugnay sa kanya si Sophia, hindi ba siya tumigil sa pagmamahal, at kung lumamig ang kanyang damdamin, kung sino ang okupado na ba ang puso niya ngayon? "

Dagdag dito, kung pag-aralan namin sa Woe mula sa Wit (buod) sa pamamagitan ng mga aksyon, kung gayon ang pangunahing yugto ay ang pagbisita sa Skalozub - isang kawal na gumagawa ng isang karera sa ulo ng kanyang mga kasama, isang bastos na ignoramus, na hindi alam kung paano ipahayag ang kanyang saloobin at wala talagang alam maliban sa charter. Gayunpaman, tinatanggap siya ni Famusov, dahil ang koronel ay isang mahusay na laro para kay Sophia! Ang pagdating ni Chatsky ay sumisira sa idyll. Ang bayani ay nakikipagtalo sa kanila, tinanggihan ang monologue ni Famusov na ang isang tao ay dapat mabuhay sa makalumang paraan, tulad ni Maxim Petrovich, tiyuhin ni Famusov. Siya, sa pamamagitan ng pagkaalipin, pagkukunwari, kahihiyan at pambobola, ay nakatanggap ng isang kapaki-pakinabang na lugar sa korte. Hinusgahan ni Pavel Afanasyevich ang kasalukuyang panahon, na hindi iginagalang ang mga dating araw, "mga ama", at si Chatsky ay natakot nang bigkasin niya ang kanyang tanyag na monologo na "Sino ang mga hukom?" Sumisigaw na ang binata ay isang "Carbonari" na nais ipangaral ang "kalayaan" at hindi kinikilala ang awtoridad, tumakbo siya palayo sa silid.

Isa pang mahalagang yugto - Nakita ni Sophia kung paano nahulog si Molchalin mula sa kabayo, at halos himatayin siya mula sa pagkasabik - sa pamamagitan nito ay nagtaksil siya ng ulo. Ngunit hindi naniniwala si Chatsky na ang batang babae na ito, sa kanyang katalinuhan, edukasyon at kakayahang maunawaan ang mga tao, ay maaaring madala ng gayong kawalan ng halaga. Sa pakikipag-usap kay Molchalin lamang, si Pyotr Andreevich ay kumbinsido sa kabastusan, kalansay, kaduwagan, at sycophancy ng kausap at napagpasyahan: Ang pinili ni Sophia ay hindi siya.

Sa Woe mula sa Wit, sulit na basahin ang buod ng huling kilos lalo na maingat. Ang lahat ng mga kulay ng panginoon Moscow ay natipon sa bola kay Famusov. Ang bawat tauhan ay pininturahan ni Griboyedov nang may husay, malinaw, at magkakasama na kinakatawan nila ang isang pangkalahatang larawan ng isang autokratikong-serf na lipunan sa pinakamasamang pagpapakita nito: retrograde, servility, ignorance and ignorance, deretsong kahangalan at kabastusan. Samakatuwid, tuwang-tuwa ang lahat na maniwala sa tsismis ni Sophia tungkol sa kabaliwan ni Chatsky, kunin ito at dalhin ito sa paligid ng lungsod.

Sa sobrang takot, isang binata ay tumakas mula sa Moscow, kung saan hindi na siya "rider." Nahihiya din si Sophia, kumbinsido kung gaano kakulangan, masama at walang laman ang Molchalin. Ngunit ang pinakamahalaga, ang Famusov ay natalo - ang kapayapaan ng maharlikang maharlika ay nabalisa. Pagkatapos ng lahat, si Chatsky ang unang lunok, at ang iba ay susundan - ang mga may-ari ng serf ay hindi na mabubuhay tulad ng nakasanayan nila.

Komedya " Kawawa mula sa Wit"A.S. Griboyedova ay isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ng paglikha ng panitikan Mga manunulat ng Russia. Ang komedya ay binubuo ng 4 na kilos, nahahati sa magkakahiwalay na phenomena (mga eksena). Ang gawain ay nakasulat sa talata, ang higit sikat na quote na kung saan ay may kaugnayan at naaangkop sa lahat ng oras. Nakolekta namin ang maraming mga bersyon ng buod ng komedya na Woe From Wit. Nasa ibaba ang isang buod ng komedya(maraming mga pagpipilian) at pinalawak na bersyon buod... Bilang karagdagan, nagdagdag kami ng isang buod ng Woe mula sa Wit para sa mga nangangailangan na malaman kahit papaano ang tungkol sa magandang komedya na ito sa hindi oras.

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - isang buod ng komedya ni A.S. Griboyedov - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Aba mula sa Wit - Buod (1)

(Komedya sa apat na kilos sa talata)

Pangunahing tauhan:
Pavel Afanasevich Famusov, tagapamahala sa isang lugar ng gobyerno.
Si Sofia Pavlovna, ang kanyang anak na babae.
Si Lisa, ang maid.
Alexey Stepanovich Molchalin, ang kalihim ni Famusov, na nakatira sa kanyang bahay.
Alexander Andreevich Chatsky.
Skalozub Sergey Sergeevich, kolonel.
Gorichi:
Natalya Dmitrievna, isang dalaga.
Si Platon Mikhailovich, ang kanyang asawa.
Prince Tugoukhovsky at
Ang prinsesa, ang kanyang asawa, na may anim na anak na babae.
Hryumin:
Lola ng countess, apo ng Countess.
Anton Antonovich Zagoretsky.
Matandang babae na si Khlestova, hipag ng Famusov.
G. N.
G. D.
Repetilov.
Parsley at ilang tagapagsalita na nagsasalita.
Ang isang karamihan ng mga panauhin ng lahat ng uri at kanilang mga kakulangan ay paparating na.
Mga naghihintay sa famusov.
(Pagkilos sa Moscow, sa bahay ni Famusov.)

Kumilos ako

Ang mga pangyayari ay bukas sa umaga sa sala. Tanging ang nagising na alipin na si Liza ang walang tigil na kumatok sa pintuan ng bedchamber ng anak na babae ng panginoon na si Sophia. Ang katotohanan ay lihim na si Sophia mula sa kanyang ama ay gumugol ng gabi sa isang batang ginoo. Si Lisa, sa kabilang banda, ay obligadong magtakip ng mga pakikipagsapalaran ng dalaga at ilabas ang panauhing nasa oras upang hindi siya sinasadyang mahuli ng ama ni Sophia - Pavel Afanasyevich Famusov. Ang anak na babae ng may-ari ay hindi nagmamadali upang tumugon kay Sophia. Samakatuwid, nagpasiya ang dalaga na ilipat ang oras, upang ang kanilang tugtog ay magmadali sa bata.
Pumasok si Famusov sa silid. Nililigawan niya si Lisa, ngunit pabirong tinanggihan niya ang kanyang mga pagsulong. Tinawag ni Sofia si Lisa, umalis si Famusov. Liza: "Dumaan kami sa higit sa lahat ng kalungkutan at panginoong galit, at ang panginoong pag-ibig."
Dumating si Molchalin sa kwarto ng anak na babae ng master, hinimok siya ni Liza na umalis. Sinabi ni Sofia na "ang mga maligayang oras ay hindi sinusunod." Sa sandaling ito si Famusov ay pumasok sa silid. Si Pavel Afanasevich ay lantaran na nagulat sa pagkakaroon ni Molchalin. Ang mga garantiya ng ginoo na siya ay dumating sa minutong ito ay huwag kumbinsihin ang galit na ama ni Sophia. Sa mga kaluluwa, nagbubulungan siya sa mga nobelang aklat at ang pagbaba ng moralidad.
Sinabi ni Sofia sa kanyang panaginip: naghahanap siya ng ilang damuhan sa parang, nakilala ang isang mabait na tao, pagkatapos ay natagpuan niya ang kanyang sarili sa isang madilim na silid, bumukas ang sahig, mula doon lumitaw ang kanyang ama kakila-kilabot na paningin, at pinaghiwalay siya ng mga halimaw mula sa kanyang minamahal at sinimulang pahirapan siya.
Umalis si Molchalin kasama si Famusov upang talakayin ang mga isyu sa negosyo.
Samantala, si Chatsky, kaibigan ni Sophia sa pagkabata, ay lilitaw sa bahay. Naaalala niya ang kanyang mga unang taon at kakilala, na kinukutya ang mga katangian ng bawat isa. Chatsky: "Kapag gumala tayo, uuwi tayo, at ang usok ng inang bayan ay matamis at kaaya-aya sa amin." Hindi gusto ni Sofia ang paraan ng pagsasalita ni Chatsky tungkol sa iba, lalo na tungkol sa Molchalin. Kaswal na nagsasalita si Chatsky ng napaka caustically tungkol kay Molchalin: sa dahilan ng isang interes sa kanyang mga tagumpay sa serbisyo, ipinahiwatig niya na si Molchalin ay dapat na nagtayo ng isang matagumpay na karera, dahil "Kung sabagay, sa panahon ngayon mahal nila ang pipi." Bilang tugon, bumulong si Sophia sa sarili: "Hindi tao, ahas!"
Nakipag-usap si Chatsky kay Famusov. Sa pag-uusap, hinahangaan niya ang mas maganda na si Sophia at sumasang-ayon sa kanyang ama na magtagpo sa madaling araw.
Nanatiling nalilito si Famusov: hindi na niya alam kung kanino siya dapat higit na matakot bilang kasintahan ng kanyang anak na babae - si Molchalin o ang bagong inihayag na Chatsky.

Batas II

Dinidikta ni Famusov ang mga paparating na pagbisita sa tagapaglingkod na si Petrushka, upang mailagay niya sila sa kalendaryo. Pumasok si CHATSKY. Nagtatanong tungkol sa kalusugan ni Sofia. Tinanong ni Famusov kung si Chatsky ay naglalayon sa mga suitors. Interesado si Chatsky sa opinyon ni Famusov tungkol sa bagay na ito. Famusov ay hindi nasisiyahan na si Chatsky ay hindi nais na harapin ang serbisyo publiko at sundin ang isang halimbawa mula sa kanyang mga matatanda.
"Masaya akong maglingkod, nakakasakit ang maghatid," sabi ni Chatsky. Sinusungitan siya ni Famusov dahil sa labis na "pagmamataas" at itinakda siya bilang isang halimbawa ng namatay na tiyuhin, na nakakamit ang mga ranggo at kayamanan, na nagsisilbi sa emperador. Sinabi ni Famusov na ang kanyang tiyuhin, na nahuli nang nahuli at tinamaan ang kanyang ulo sa harap ng buong retinue ni Tsarina Catherine, ay inulit ang taglagas ng ilang beses, na sadya, sinusubukan na bumangon upang tumawa ang emperador, kung saan siya ay iginawad at mataas na isinulong. Naiinis si Chatsky sa ugali na ito.
Natigilan si Famusov sa kanyang sinabi na bahagya niyang naririnig ang ulat ng tagapaglingkod tungkol sa pagdating ni Koronel Skalozub. Hinihiling ni Famusov kay Chatsky na manahimik sa pagkakaroon ng Skalozub. Nagtataka si Chatsky kung ang koronel ay kasintahan ni Sofia. Sa maliit na pakikipag-usap kay Skalozub Famusov ay ipinakilala ang Chatsky bilang matalino binata, na, sa kasamaang palad, ay nag-aaksaya ng walang layunin na talento, kung saan kinondena siya ng ilaw. Bilang tugon, si Chatsky ay nagbibigay ng isang monologue na "Sino ang mga hukom?", Inilalantad ang mga bisyo ng lipunan. Pumunta si Famusov sa opisina, natatakot na lumahok sa isang karagdagang alitan. Ngunit walang naintindihan si Skalozub mula sa mga salita ni Chatsky, napagpasyahan niya na pinupuna ni Chatsky ang mga sumasamba sa uniporme ng Guards kung ang uniporme ay hindi mas masahol pa sa First Army.
Tumakbo si Sophia at sumugod sa bintana na sumisigaw: "Oh, Diyos ko, nahulog ako, pinatay ako!" Ito pala ay si Molchalin na "nag-crack" mula sa kabayo (ekspresyon ni Skalozub).
Sa Chatsky, ang matinding pagkasabik ni Sophia para kay Molchalin ay pumupukaw ng hinala. Pagkatapos si Molchalin mismo ang bumalik at tiniyak ang mga naroroon - walang kahila-hilakbot na nangyari. Sinusubukan ni Sophia na bigyang katwiran ang kanyang walang ingat na salpok, ngunit pinapalakas lamang nito ang mga kahina-hinalang pag-iisip na lumitaw sa Chatsky.
Naiwan mag-isa kasama si Molchalin, nag-alala si Sophia tungkol sa kanyang kalusugan, at nag-aalala siya tungkol sa kawalan ng pagpipigil niya ("Ang masasamang dila ay mas masahol kaysa sa isang baril").
Ang pagpapasya na paganahin ang sitwasyon sa isang madaling pang-aakit kay Chatsky, umalis si Sophia. Samantala, si Molchalin ay hindi nagsasayang ng oras, nagpapakita ng mga palatandaan ng pansin kay Liza at ipinangako ang kanyang mapagbigay na regalo para sa kanyang pag-ibig.

Batas III

Matapos makipag-usap kay Sophia, napagpasyahan ni Chatsky na hindi niya talaga kayang mahalin ang isang walang gaanong taong tulad ni Molchalin. Ngunit pinatalas nito ang kanyang interes: sino, kung gayon, ang kanyang minamahal?
Sinimulan ni Chatsky ang isang pag-uusap kay Silent, kung saan higit na pinalakas nito ang kanyang opinyon: imposibleng mahalin ang isang tao na ang mga merito ay nabawasan sa "katamtaman at kawastuhan", isang taong hindi maaaring magkaroon ng kanyang sariling opinyon at yumuko bago ang maharlika at kapangyarihan.
Samantala, ang mga panauhin ay darating sa bahay ni Famusov. Ang unang dumating ay ang Chita of the Gorichevs - ang mga dating kakilala ni Chatsky, na nakikipag-usap siya sa isang magiliw na pamamaraan, na mainit na naalala ang nakaraan. Dumating si Prince Tugoukhovsky kasama ang kanyang asawa at mga anak na babae. Ang prinsesa, na nalaman na si Chatsky ay hindi kasal, pinapunta ang kanyang asawa upang anyayahan siya sa hapunan, ngunit agad na naaalala siya, nalaman na hindi siya mayaman at walang promising posisyon. Dumating ang Countess Khryumins, lola at apong babae, pagkatapos ay si Zagoretsky at maraming iba pang mga panauhin. Pinag-uusapan ng mga panauhin, ang bawat isa ay naghahanap ng kanilang sariling interes at nangongolekta ng impormasyon tungkol sa iba pa.
Dumating si Khlestova - isang labis na nangingibabaw na babae at hindi kinaya ang anumang pagtutol. Dumaan sa harap niya sina Chatsky, Skalozub at Molchalin. Sa lahat ng pinapaboran ni Khlestova, si Molchalin lamang ang nararapat, dahil pinupuri niya ang kanyang aso. Hindi pinalalampas ni Chatsky ang pagkakataon na masaktan si Molchalin sa harap ni Sophia tungkol sa bagay na ito. Ang panunuya ni Chatsky ay ikinagalit ni Sophia, at nagpasiya siyang ipaghiganti ang kanyang lihim na manliligaw. Ang paglipat mula sa isang pangkat ng mga panauhin patungo sa isa pa, unti-unti niyang pinapahiwatig na tila wala sa kanyang pag-iisip si Chatsky.
Bago ito, nakipag-usap nang kaunti kay Chatsky, lahat ay madaling pumili ng tsismis. Sa isang pangkalahatang pag-uusap, nagbigay ng talumpati si Chatsky tungkol sa pagiging alipin ng Russia sa Kanluran, biglang napansin na walang nakikinig sa kanya, lahat ay demonstrative na tumatagal sa paglalaro o pagsayaw.

Batas IV

Ang pangunahing pasukan, ang mga panauhin ay aalis. Ang kakulangan ni Chatsky ay hindi mahanap ang coachman. Si Repetilov ay nagtutulak at inaanyayahan si Chatsky sa isang pagpupulong ng isang lihim na lipunan na nakabukas ang kanyang buhay. Inilalarawan nang may galak na mga maingay na pagpupulong at mga taong nakikilahok sa sabwatan, nagbibigay ng mga pahiwatig tungkol sa mga magagarang plano. Hindi sineseryoso ni Chatsky ang gayong pagtitipon at ididirekta ang pansin ni Repetilov sa iba pang mga panauhin.
Si Repetilov ay lumipat sa Skalozub, na sinasabi sa kanya ang malungkot na kuwento ng kanyang kasal, ngunit kahit dito hindi siya nakakahanap ng pag-unawa sa kapwa. Sa isang Zagoretsky lamang pinamamahalaan ni Repetilov na pumasok sa isang pag-uusap, at kahit na ang paksa ng kanilang talakayan ay ang kabaliwan ni Chatsky. Sa una, hindi naniniwala si Repetilov sa tsismis, ngunit ang iba ay patuloy na kinumbinsi siya na si Chatsky ay isang totoong baliw. Si Chatsky, na aksidenteng nagtagal sa silid ng doorman, ay naririnig ang lahat ng ito at nagagalit sa mga naninirang-puri. Isa lang ang inaalala niya - alam ba ni Sophia ang tungkol sa kanyang "kabaliwan"? Hindi man naisip sa kanya na siya ang nagkalat ng tsismis na ito.
Sa itaas ay naririnig niya ang tinig ni Sophia, tumawag siya sa kanya, pinagkamalan siyang Molchalin. Si Chatsky ay nagtatago sa likod ng isang haligi, nagpapasya upang malaman ang lahat hanggang sa wakas.
Lumilitaw si Liza sa lobby, kasunod ang inaantok na Molchalin. Sa proseso, nilandi niya si Lisa, sinasabing ginagampanan niya ang manliligaw ni Sophia upang palugodin ang anak na babae ng isang lalaking nagpapakain at nagtataguyod sa kanya. Naririnig ni Sofia ang mga paghahayag ni Molchalin. Humihingi ng kapatawaran si Molchalin, sinasabing biro lamang ito. Lilitaw si Chatsky. Tumakbo si Molchalin sa kanyang silid. Pinasasalamatan ni Chatsky si Sophia para sa pagpili ng mababang paglingkod sa tunay na damdamin.
Lumilitaw ang Famusov at isang karamihan ng mga tagapaglingkod na may kandila. Napagpasyahan ni Famusov na sina Sofia at Chatsky ay may love meeting. Agad niyang inayos ang isang dressing-down para sa sambahayan: ang doorman - sa pag-areglo, Liza - sa manok, Sofia - "sa nayon, sa kanyang tiyahin, sa ilang, sa Saratov."
Si Chatsky ay mapait na tumatawa sa kanyang sariling pagkabulag, at kay Sophia, at sa lahat ng mga kasama ni Famusov, kung kaninong lipunan ay mahirap talagang panatilihin ang dahilan. Bulalas: "Pupunta ako upang maghanap sa mundo, / Nasaan ang sulok ng nasaktan na damdamin! Isang karwahe para sa akin, isang karwahe! " - iniiwan niya ang bahay na labis na mahal niya magpakailanman.
Gayunpaman, si Famusov ay pinaka nag-aalala tungkol sa kung anong uri ng reaksyon ang magiging sanhi ng mga pangyayaring naganap - "ano ang sasabihin ni Princess Marya Aleksevna!"

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - buod (1) - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Isang buod ng komedya na Griboyedov Woe mula kay Wit

Opsyon bilang 2

Isa sa pagkilos

Ang aksyon ay nagaganap sa bahay ni Famusov, sa Moscow.
Nagising si Lisa sa sala ng madaling araw. Pinanood niya ang buong gabi kaya't walang nakitang mag-isa sina Sophia at Molchalin sa kanilang pagpupulong. Lumilitaw si Famusov, nilalandi si Lisa at sinubukang yakapin siya. Tinutulak siya ng maid. Sinabi niya na walang makakahanap sa kanila, dahil natutulog si Sophia. Tumugon ang kasambahay na si Lisa na binabasa ng dalaga ang mga nobelang Pransya buong gabi at nakatulog lamang. Nagalit si Famusov na ang pagbabasa ay nakakasira lamang ng paningin, ngunit wala itong silbi. Sa sandaling ito, naririnig ang tinig ni Sophia, na tumatawag kay Lisa. Tahimik na umalis si Famusov sa silid. Si Liza, naiwang nag-iisa, bulalas: "Ipasa mo kami nang higit pa sa lahat ng kalungkutan // At ang panginoong galit, at ang panginoong mahal."
Lumitaw sina Sophia at Molchalin. Ipinaalala sa kanila ni Lisa na ang lahat sa bahay ay matagal nang nagising at hiniling kay Molchalin na umalis sa lalong madaling panahon. Biglang lumitaw si Famusov at nagulat sa pagkakaroon ng kalihim, sa maagang panahon. Sinabi niyang bumalik na siya mula sa isang lakad. Inirekomenda ni Famusov na "pumili siya ng sulok para sa mga lakad," at pagkatapos ay magsimulang sawayin ang kanyang anak na babae:
At ikaw, madam, tumalon lang mula sa kama,
Kasama ang aking asawa! kasama ang bata! - Abala para sa batang babae!
Nagbabasa ng mga pabula buong gabi
At narito ang mga bunga ng mga librong ito!
At lahat ng Karamihan sa Kuznetsky, at walang hanggang Pranses,
Mula doon, fashion sa amin, parehong mga may-akda at muses:
Mga naninira ng bulsa at puso!
Pagkatapos ay sinabi ni Famusov kung magkano ang pagsisikap na ginawa niya upang maipagturo nang sapat si Sophia, at itinakda ang kanyang sarili bilang isang halimbawa:
Tingnan mo ako: Hindi ako nagmamayabang sa pagtitiklop;
Gayunpaman, masigla at sariwa, at nabuhay sa kulay-abo na buhok,
Libre, mga balo, ako ang aking panginoon ...
Ang mga monastic people ay kilala sa kanilang pag-uugali! ..
Ilustrasyon Kawawa mula kay Wit
"Sa aba ni Wit." Ilustrasyon para sa komedya.
Samakatuwid, pinaalalahanan ni Famusov si Molchalin na may utang siya sa promosyon sa kanya: "Binigyan niya ang ranggo ng asesor at dinala siya sa mga kalihim; / Inilipat sa Moscow sa pamamagitan ng aking tulong; / At kung hindi dahil sa akin, naninigarilyo ka sa Tver. " Pagkatapos ay pupunta silang dalawa upang ayusin ang mga papel. Ang pagkakasunud-sunod ng Famusov ng pagnenegosyo ay ang mga sumusunod: "Nilagdaan - at nasa balikat mo!"
Si Sophia, naiwang nag-iisa kasama si Liza, naalaala ang masasayang sandali ng huling gabi: kung paano, na nakalimutan ang musika, ang oras ay lumipas nang maayos at hindi nahahalata. Napansin ng kasambahay na ang pag-ibig na ito "ay hindi gagana", sapagkat nais ni Famusov ang kanyang sarili na isang manugang na lalaki "na may mga bituin, ngunit may mga ranggo" at, syempre, may pera. Ang isang halimbawa ng naturang manugang ay si Koronel Skalozub: "At isang gintong bag, at minamarkahan ang mga heneral." Mapanghamak na tumugon si Sophia: "Hindi niya binigkas sandali ang matalino, - / Wala akong pakialam kung ano ang para sa kanya, kung ano ang nasa tubig". Sumang-ayon sa kanya si Liza at pinapaalala ang tungkol kay Alexander Andreich Chatsky, na kasama ni Sophia ay pinalaki mula pagkabata: "Sino ang napaka-sensitibo, at masayahin, at matalas ..." Si Chatsky ay nagpunta sa isang mahabang paglalakbay - sa loob ng tatlong taon. Sinabi ni Sophia: "Ang pangangaso upang gumala ay sinalakay siya, / Ah! kung may nagmamahal sa kanino, / Bakit hahanapin ang isip at maglakbay nang malayo? " Naniniwala siya na ang pagkakaibigan lamang sa pagkabata ang nakakonekta sa kanila ni Chatsky. Inihambing ni Sophia sina Chatsky at Molchalin: "Molchalin, handa akong kalimutan ang sarili ko para sa iba, / Ang kalaban ng kabastusan ay palaging mahiyain, mahiyain / Hinalikan ko ang gabi kung kanino mo maaaring gastusin sa ganitong paraan!"
Sa sandaling ito, ang tagapaglingkod na nagpasok ng mga ulat ay dumating na si Chatsky. Lilitaw si Chatsky. Sinabi niyang sumakay siya ng halos pitong daang milyang walang pahinga upang makita lamang si Sophia. Nagulat siya sa malamig na pagtanggap na ibinigay sa kanya: "Tulad ng kung isang linggo ay hindi lumipas; / As if tayong dalawa kahapon / Pagod na kami sa ihi ng bawat isa ... ”Sinubukan ni Sophia na ilayo si Chatsky, sinabi na labis niyang ikinalulugod ang kanyang pagdating at madalas niya itong naaalala. Sumagot si Chatsky: "Sabihin natin. // Mapalad siya na naniniwala, init sa kanya sa mundo! " Pagkatapos ay naalala niya ang kanyang pagkabata kasama si Sophia, interesado sa mga pangkaraniwang kakilala, ironically na nagsasalita tungkol sa ilan:
At ang consumptive na iyon, kamag-anak sa iyo, ang kalaban ng mga libro,
Sa komite na pang-agham na tumira
At sa isang hiyaw ay humingi siya ng panunumpa,
Upang walang alam at hindi matutong magbasa at magsulat?
Sinabi ni Chatsky na bagaman ikaw ay "magsasawang mabuhay kasama ang mga ganoong tao," ngunit kapag bumalik ka sa iyong lupang tinubuan pagkatapos ng mahabang paglibot, natutuwa ka sa lahat. Pagkatapos, naalala niya si Molchalin, tungkol sa kung kanino siya palaging may mababang opinyon: "Nasaan siya, sa pamamagitan ng paraan? / Hindi pa ba niya sinira ang katahimikan ng pamamahayag?" Galit na galit si Sophia sa narinig na matalas niyang sinagot si Chatsky:
"Hindi isang tao, isang ahas!" At pagkatapos ay sinusubukan na hilahin siya pabalik: "Nangyari ba na tumatawa ka? o sa kalungkutan? // Sa pamamagitan ng pagkakamali? may sinabi ka bang mabuti tungkol sa isang tao? " Inamin ni Chatsky kay Sophia na bagaman nagulat siya sa kanyang lamig, mahal pa rin niya ito ng baliw.
Lilitaw ang Famusov. Siya rin, ay hindi partikular na masaya tungkol sa pagdating ni Chatsky, nagtanong kung saan siya "gumala ng maraming taon." Ang mga saloobin ni Chatsky ay sinakop lamang ni Sophia. Siya ay yumuko kay Famusov at nangangako na sasabihin sa kanya ang lahat sa gabi, dahil ngayon ay nagmamadali siyang umuwi.

Pangalawang aksyon

Binabasa ng lingkod kay Famusov ang iskedyul ng kanyang mga gawain para sa linggong darating. Ito ay lumabas na si Pavel Afanasyevich ay hindi kapani-paniwalang abala: halimbawa, sa Martes inanyayahan siya sa hapunan, sa Huwebes kailangan niyang pumunta sa libing, at sa Biyernes kailangan niyang magpabinyag. Lilitaw si Chatsky. Nag-aalala tungkol sa pag-uugali ni Sophia sa kanya, tinanong niya si Pavel Afanasyevich tungkol sa kalagayan ng kanyang anak na babae. Naaalala ang Famusova: "Sabihin mo sa akin, nagustuhan mo ba siya? / Pagwilig ng ilaw; Gusto mo bang ikasal? " Chatsky: "Hayaan mong italaga ko ang aking sarili, ano ang sasabihin mo sa akin?" Pinayuhan siya ni Famusov na pumunta muna upang sugpuin. Sumagot si Chatsky: "Masaya akong maghatid, nakakasakit ang maghatid." Si Pavel Afanasevich ay sinisiraan siya ng labis na pagmamataas. Binanggit niya bilang isang halimbawa ang kanyang tiyuhin, si Maxim Petrovich, na nakamit ang isang mataas na posisyon sa lipunan at gumawa ng isang napakatalino karera salamat sa ang katunayan na siya fawned sa paglipas ng ang makapangyarihan ng mundo ito Minsan si Maxim Petrovich, na nagsilbi sa ilalim ni Empress Catherine, ay nahulog sa isa sa mga pagtanggap sa palasyo. Ang Emperador ay nakadesisyon upang ngumiti. Pagkatapos ay sadyang bumagsak si Maxim Petrovich, at pagkatapos ay sa parehong paraan sa pangatlong pagkakataon. Ang mga bagay na Chatsky kay Famusov, ay hinahatulan ang gayong pag-uugali. Kinikilabutan si Famusov ng kanyang mga talumpating walang pag-iisip.
Si Koronel Sergei Sergeevich Skalozub ay pumapasok, kung kanino natutuwa ang may-ari. Sinubukan ni Pavel Afanasyevich na kausapin ang panauhin tungkol sa kanyang mga kamag-anak, tungkol sa kanyang kapatid, ngunit si Skalozub ay nakapag-usap lamang tungkol sa kanyang buhay. Gumagawa si Famusov ng isang buong pagsasalita kung saan hinahangaan niya ang maharlika sa Moscow:
Tingnan ang ating kabataan,
Para sa mga kabataang lalaki - mga anak na lalaki at apo.
Pinapagalitan namin sila, at kung disassemble mo sila, -
Sa kinse, magtuturo ang mga guro!
At ang aming matandang lalaki ?? - Paano sila dadalhin ng sigasig,
Kondenahin nila ang mga gawa na ang isang salita ay isang pangungusap ...
At minsan pinag-uusapan nila ang tungkol sa gobyerno na ganyan,
Paano kung may makarinig sa kanila ... gulo!
Hindi na ang mga novelty ay ipinakilala - hindi kailanman ...
<...>
At ang mga kababaihan? - sunsya na, subukan, master;
Mga Hukom sa lahat, saanman, walang mga hukom na mas mataas sa kanila;
Sa likod ng mga kard kapag tumaas sila sa isang pangkalahatang pag-aalsa,
Ipagkaloob ng Diyos ang pasensya, - kung tutuusin, ako mismo ay kasal.
Mag-utos bago ang mabagsik!
Dumalo sa pagpapadala sa kanila sa Senado!
<...>

At sinumang nakakita ng mga anak na babae, isabit ang ulo ng lahat ...
Ang kanyang kamahalan na hari ay Prussian dito,
Nagtataka siya na hindi sa paraan ng mga batang babae sa Moscow,
Ang kanilang mabuting kalikasan, hindi ang kanilang mga mukha;
At eksakto, posible bang maging mas edukado!
Marunong silang magbihis
Taffeta, marigold at haze.
Hindi sila sasabihin ng isang salita sa simple, lahat ay may isang mapanglaw ...
<...>
Mapagpasyahan kong sasabihin: bahagya
Ang isa pang kabisera ay matatagpuan, tulad ng Moscow.
Pagkatapos nito, inirekomenda ni Famusov si Chatsky kay Skalozub, pinagsisisihan na hindi siya nabubuhay. Hindi niya napansin na ang kanyang papuri ay parang insulto. Naghahatid si Chatsky ng isang galit na monologue:
At sino ang mga hukom? - Para sa mga taon ng unang panahon
Ang kanilang pag-aaway ay hindi mapag-aalinlanganan sa isang libreng buhay,
Ang mga hatol ay iginuhit mula sa nakalimutang mga pahayagan
Ang mga oras ng Ochakovskys at ang pananakop ng Crimea.
<...>
Kung saan, ipakita sa amin, mga tatay na tatay,
Alin ang dapat nating kunin para sa mga sample?
Hindi ba sila mayaman sa nakawan?
Natagpuan nila ang proteksyon mula sa korte sa mga kaibigan, sa pagkakamag-anak,
Pagtatayo ng mga magagarang kamara
Kung saan ibinubuhos sila sa mga kapistahan at labis na paggastos.
<...>
Ito ang mga nabuhay upang makita ang mga kulay-abo na buhok!
Iyon ay upang igalang kung kanino tayo dapat maging sa kawalan ng mga tao!
Narito ang aming mahigpit na mga hukom at hukom!
Galit siya ng mga marangal na serf, na, para sa kanilang sariling hangarin, na pinaghiwalay ang buong pamilya ng mga magbubukid sa ilalim ng kanilang kontrol, ay nakapagpalit sa mga greyhound na mismong mga tagapaglingkod na higit sa isang beses na nagligtas ng kanilang buhay at karangalan. Tinakpan nila ang kanilang "kahinaan, dahilan, kahirapan" sa kanilang mga uniporme. Nagmamadaling umalis ang Fracedened Famusov.
Lumitaw sina Sophia at Lisa sa silid. Nakita nila sa bintana na si Molchalin ay nahuhulog mula sa kanyang kabayo. Nawalan ng malay si Sophia sa takot. Nagmamadali si Chatsky upang buhayin siya. Si Sophia, paggising, nag-aalala lamang tungkol kay Molchalin. Nagsimulang maghinala si Chatsky na siya ay umiibig kay Molchalin: "Kaya maaari mo lamang maramdaman / Kapag nawala mo ang iyong kaisa-isang kaibigan." Sinisi ni Sophia si Chatsky sa hindi pagmamadali upang tulungan si Molchalin. Mga bagay na Chatsky - pangunahing nag-aalala siya tungkol sa kalusugan ni Sophia. Sinabi niya na may kabalintunaan na binuhay niya ulit si Sophia, gayunpaman, hindi niya alam kung kanino, bakit siya aalis. Pumunta si Skalozub sa tanggapan ni Famusov. Sina Lisa at Molchalin ay kinumbinsi si Sophia na maging mas maingat at hindi hayagang ipakita ang kanilang nararamdaman. Matapos hintaying umalis si Sophia, nagsimulang manligaw si Molchalin kay Lisa: "What your face! / How I love you!" Nagtanong ang dalaga, ngunit ano ang tungkol sa dalaga? Sumagot si Molchalin na mahal niya si Sophia "ayon sa kanyang posisyon." Sinimulan niyang akitin si Liza ng mga regalo: pabango, bihasang gawain ng isang banyo na may salamin, isang mother-of-pearl sewing kit. Tinatakwil ni Lisa ang kanyang mga pagsulong at regalo: / Sabihin mo sa akin ng mas mabuti kung bakit / Mahinhin ka ba sa isang dalaga, ngunit sa isang rake maid? " Nangako si Molchalin na sasabihin sa kanya nang kaunti pa tungkol sa mga dahilan ng kanyang pag-uugali. Si Liza, naiwang nag-iisa, pinag-uusapan ang tungkol sa kanyang lihim na pagmamahal sa barman na si Petrusha.

Kumilos ng tatlo

Gayunpaman, nagpasiya si Chatsky na makuha ang katotohanan mula kay Sophia, sino talaga siya? Sa kanyang mga katanungan, evasively sumagot si Sophia na mahal niya ang "buong mundo." Sinabi ni Chatsky: "Magkaroon ng isang mabilis na pag-iisip sa Molchalin, isang matapang na henyo, / Ngunit mayroon bang pagnanasa sa kanya? Yung pakiramdam? "Kaya't, bukod sa iyo, mayroon siyang isang buong mundo / Tila dust at vanity?" Binanggit siya ni Sophia bilang isang halimbawa ng dignidad ni Molchalin: "masunurin, mahinhin, tahimik", ay hindi tumutugon sa pang-aabuso ni Famusov, naglalaro ng baraha kasama ang mga matatandang tao, kung kinakailangan, kahit isang buong araw. Nagwakas si Chatsky: "Hindi niya siya iginagalang", "Malikot, hindi niya siya mahal!" Nagsimula siyang magsalita tungkol sa Skalozub: "Sa mukha at boses ng isang bayani ..." Sumagot si Sophia: "Hindi ang aking nobela," at pagkatapos ay umalis.
Nakilala ni Chatsky si Molchalin. Isang usapan ang sumunod sa pagitan nila. Ang kalihim ng Famusov ay hinahangaan ang maharlika at kayamanan, ipinagmamalaki ang kanyang mga talento - katamtaman at kawastuhan, at ang layunin ng kanyang buhay ay: "At kumuha ng mga parangal at magsaya sa pamumuhay." Sigurado si Molchalin na "dapat umasa ang iba" at "sa kanyang mga taon ay hindi dapat maglakas-loob na magkaroon ng sariling paghatol." Sa wakas ay kumbinsido si Chatsky na hindi maaaring mahalin ni Sophia ang gayong tao.
Ang mga panauhin ay nagtitipon sa bahay ng Famusov para sa isang bola. Dito nakilala ni Chatsky ang kanyang matandang kaibigan, si Gorich Platon Mikhailovich, na dati nilang pinagsilbihan. Si Platon Mikhailovich ay nagbago nang hindi makilala, na nasa ilalim ng hinlalaki ng kanyang asawa, si Natalya Dmitrievna. Sa pag-uusap, hindi pinapayagan ni Natalya Dmitrievna na magpasok ng isang salita ang kanyang asawa, nagreklamo tungkol sa kanyang hindi magandang kalusugan: "lahat ng rayuma at sakit ng ulo." Inanyayahan ni Chatsky si Platon Mikhailovich na pumunta upang maglingkod muli o pumunta sa nayon, kung saan maaari siyang humantong sa isang mas aktibong pamumuhay at mapupuksa ang mga karamdaman. Gayunpaman, napagpasyahan na ni Natalya Dmitrievna ang lahat para sa kanyang asawa: "Gustung-gusto ni Platon Mikhailich ang lungsod / Moscow; na kung saan ay sisirain niya ang kanyang mga araw sa ilang.
Ang prinsesa at prinsipe na si Tugoukhovsky na may anim na anak na babae ay lilitaw. Sinimulan agad na talakayin ng mga batang babae ang kanilang mga tao kay Natalya Dmitrievna. Nalaman ng prinsesa na si Chatsky ay hindi kasal at sinabi sa asawa na yayain siyang kumain sa lalong madaling panahon. Ngunit narinig niya na si Chatsky ay walang ranggo sa korte at hindi mayaman. Sigaw ng prinsesa sa asawa sa kabila ng hall na bumalik kaagad.
Ipinakikilala ni Platon Mikhailovich si Chatsky kay Zagoretsky, habang lantarang nailalarawan ang huli bilang isang kilalang manloloko, palusot at impormador. Nagpanggap si Zagoretsky na hindi siya nasaktan ng ganoong mga salita na nakatuon sa kanya.
Si Khlestova, isang mahinahon na matandang babae na hindi nagpapahintulot sa mga pagtutol, ay lilitaw. Sinabi niya na si Zagoretsky, "isang sinungaling, isang sugarol, isang magnanakaw," ay nakakuha ng dalawang itim para sa kanya. Ipinakilala ng Famusov si Khlestova Skalozub. Ang kolonel sa sitwasyong ito ay binabawasan ang pag-uusap sa serbisyo militar. Ang matandang babae, sa kabilang banda, ay pinapaboran lamang si Molchalin, na umikot sa paligid niya at nagbibigay ng mga papuri sa kanyang aso. Nakakatawang sabi ni Chatsky tungkol kay Molchalin: "Sino pa ang tatahimikin ang lahat nang napayapa! / Doon ay aalagaan niya ang pug sa oras! / Dito ay kuskusin niya ang isang kard sa tamang oras! / Si Zagoretsky ay hindi mamamatay sa kanya!" Inis si Sophia sa kanyang mga sinabi: "Natutuwa akong magpahiya, magpusok, mainggit, mayabang at magalit!" Sa isang pag-uusap kay G. N. Sophia ay nagsabi na tila sa kanya nagalit si Chatsky. Ibinahagi ni G. N. ang balitang ito kay G. D., na siya namang nagsabi kay Zagoretsky na nawala sa isip ni Chatsky. Agad na kinuha ni Zagoretsky ang tsismis, nakahiga sa mabilisang: "Naabutan nila siya sa isang dilaw na bahay at inilagay siya sa isang tanikala." G. D: "Maawa ka, nandito lang siya!" Sumagot si Zagoretsky: "Kaya't pinalaya nila ang mga ito sa kadena!", Pagkatapos nito ay muling sinabi niya ang tsismis sa countess-granddaughter. Tinitiyak niya na siya mismo ang nakapansin na si Chatsky ay nakakabaliw. Hindi nagtagal lahat ng mga natipon sa bola ay matatag na nakakumbinsi sa kabaliwan ni Chatsky. Si Platon Mikhailovich lamang ang kahina-hinala sa tsismis na ito. Dinala ang mga panauhin upang talakayin ang mga dahilan para sa kabaliwan ni Chatsky. Inakusahan siya ng mga kababaihan ng labis na pagkagumon sa alkohol. Gayunpaman, naniniwala si Famusov na ang "pag-aaral" ay dapat sisihin, na kung saan ay isang tunay na salot: "ang pag-aaral ang dahilan, / Ano ang mas masahol pa ngayon kaysa kailan, / May mga baliw na tao, at gawa, at opinyon." Sinusuportahan siya ni Khlestova, nagagalit na nagsasalita tungkol sa Pedagogical Institute sa St. Petersburg:
Doon nagsasanay sila ng mga paghati at mga di paniniwala
Mga Propesor !! ang aming mga kamag-anak ay nag-aral sa kanila,
At lumabas! kahit ngayon sa parmasya, bilang isang baguhan.
Tumatakbo mula sa mga kababaihan, at kahit na mula sa akin!
Ayaw malaman ni Chinov! Chemist siya, nerd siya
Si Prince Fyodor, ang aking pamangkin.
Sinusubukan ni Skalozub na mangyaring ang madla sa balita na mayroong isang proyekto upang paikliin ang panahon ng pag-aaral sa mga gymnasium at lyceum: "Magtuturo lamang sila sa aming paraan: isa, dalawa; / At ang mga libro ay itatago tulad nito: para sa mahusay na mga pagkakataon. " Si Famusov ay ardently object sa kanya na upang ihinto ang pag-aaral, ang lahat ng mga libro ay dapat sunugin. Lumilitaw si Chatsky: "Isang milyong pagpapahirap / Dibdib mula sa isang magiliw na mahigpit na pagkakahawak, / Mga Paa mula sa pag-shuffling, tainga mula sa exclamations, / At higit pa sa isang ulo mula sa lahat ng uri ng mga walang kabuluhan." Paglingon kay Sophia, mapait niyang ikinuwento ang tungkol sa tanawin na nakita niya sa susunod na silid: "isang Pranses mula sa Bordeaux", pagdating sa Russia, sa mga barbaro, "natagpuan na walang katapusan ang mga haplos; ay nasa sariling bayan, kasama ang mga kaibigan. " Ang Pranses dito, sa Moscow, parang isang maliit na tsar. "Magbubuhay ba tayo muli mula sa panloob na pamamahala ng fashion? / Sa gayon ang ating mga tao ay matalino, masigla / Bagaman sa pamamagitan ng wika hindi nila kami isinasaalang-alang bilang mga Aleman?" - tanong ni Chatsky. Sa pagtingin sa paligid, nakikita niya na walang nakikinig sa kanya - ang mga kababaihan at ginoo ay umiikot sa isang waltz na may pinakadakilang sigasig, ang mga matandang tao ay nakaupo sa mga talahanayan ng kard.

Batas apat

Gabing gabi na. Ang mga panauhin ng bahay ni Famusov ay nagsisimulang umalis.
Pinagalitan ng apo ng apo ang may-ari:
"Well ang bola! Well Famusov! marunong pangalanan ang mga panauhin!
Ang ilang mga uri ng freaks mula sa ibang mundo,
At walang makakausap, at may dala ako na sasayaw. "
Aalis din ang pamilyang Goric.
Si Platon Mikhailovich ay nagreklamo sa kanyang asawa tungkol sa inip na sanhi ng mga bola sa kanya. Hindi siya sinusuportahan ng kanyang asawa: "Nagpapanggap ka, at napaka-insensitive mo." Bilang isang resulta, si Gorich ay napabuntunghininga: "Ang bola ay isang mabuting bagay, ang pagkabihag ay mapait; / At sino ang hindi papayag na magpakasal kami! " Nagmamadali ding umalis si Chatsky, hinihiling na dalhin ang karwahe sa lalong madaling panahon. Sa sandaling ito ay tumatakbo si Repetilov. Agad niyang sinisigurado si Chatsky na pinahahalagahan niya ang pakikipagkaibigan sa kanya, pagkatapos ay sinabi na pinangunahan niya ang isang matunaw na pamumuhay at pinagsisisihan ito. Gayunpaman, ngayon ay ganap na siyang nagbago, nagbasa ng ilang mahiwagang libro at naging miyembro ng "pinaka-lihim na unyon", alam ang "pinakamatalinong tao." Nag-aalangan si Chatsky tungkol sa mga pagtatapat ni Repetilov, sapagkat alam niya ang halaga ng taong walang laman na ito. Nagtataka siya kung ano ang ginagawa ng mga miyembro ng lihim na unyon sa kanilang mga lihim na pagpupulong? Lumalabas na ang lahat ng mga aktibidad ng mga kaibigan ni Repetilov ay kumulo sa walang laman na pag-uusap: "Gumagawa kami ng ingay, kapatid, nag-iingay kami!" Chatsky: “Nag-iingay ka ba? ngunit lamang? " Nakita ni Repetilov si Skalozub at tinawag siyang sumali sa lihim na lipunan. Tumugon dito ang koronel: "Iligtas mo ako. Hindi mo ako mahihimatay sa iskolarsip "," bibigyan kita / Feldwebel sa Volters, / bubuuin ka niya sa tatlong ranggo / At sumilip, kaya agad kang kalmado. " Pagkatapos ay nakilala ni Repetilov si Zagoretsky at natututo mula sa kanya tungkol sa kabaliwan ni Chatsky. Sa una, hindi siya naniniwala dito, ngunit ang mga panauhing mabuti ang pagkumbinsi sa kanya na si Chatsky ay nagalit. Si Repetilov ay kailangang sumang-ayon sa kanila.
Si Chatsky, na narinig ang pag-uusap na ito habang nasa Switzerland, ay nabigla ng mga nakakatawang alingawngaw tungkol sa kanyang sarili. Tinawag ni Sophia si Molchalin. Si Chatsky ay nagtatago sa likod ng isang haligi. Lumilitaw si Liza, kumatok sa silid ni Molchalin at ipinaalam sa kanya na hinihintay siya ng dalaga sa kanyang lugar. Sinusubukan niyang maging mabait kay Lisa, tiniyak sa kanya na hindi niya gusto si Sofya Pavlovna. "Nawa'y bigyan siya ng Diyos ng isang siglo upang mabuhay ng mayaman, / Mahal niya si Chatsky nang isang beses, / Ititigil niya ang pagmamahal sa akin tulad niya." Inaasahan niya na ang bagay na ito ay mapupunta nang walang kasal at takot na takot sa galit ni Famusov, na maaaring malaman ang tungkol sa kanilang mga petsa. Sinabi niya na ang kanyang ama ay ipinamana sa kanya upang mangyaring lahat ng mga tao:
Ang may-ari, kung saan siya nakatira,
Ang pinuno kung kanino ako maglilingkod,
Sa kanyang lingkod na naglilinis ng mga damit,
Swiss, janitor, upang maiwasan ang kasamaan,
Sa aso ng tagapag-alaga, upang maging mapagmahal.
Iyon ang dahilan kung bakit ipinakita niya ang pagmamahal para sa anak na babae ni Famusov, ang kanyang tagabigay. Sinubukan ni Molchalin na yakapin si Lisa, ngunit pinahinto siya ni Sophia, na narinig ang buong pag-uusap: "Humayo ka, marami akong naririnig, / Kakila-kilabot na tao! Nahihiya ako sa sarili ko, sa mga pader. " Si Molchalin ay lumuhod sa kanyang harapan, sinusubukang humingi ng kapatawaran. Hindi nakikinig si Sophia sa kanyang mga dahilan at, niloko sa pinakamagandang pakiramdam, hinihiling na agad niyang umalis sa kanilang bahay. Si Molchalin ay nagtatago sa kanyang silid. Si Chatsky ay lumabas mula sa likod ng haligi.
Narinig din niya ang lahat:
"Narito sa wakas ang solusyon sa bugtong!
Narito ako ay naibigay sa kanino! "
Sinisi ni Chatsky si Sophia:
"Oh! kung paano maunawaan ang laro ng kapalaran?
Ang mga taong may isang umuusig sa kaluluwa, hampasin! -
Ang mga taciturn ay maligaya sa mundo! "
Umiiyak na sagot ni Sophia:
“Huwag kang magpatuloy, sinisisi ko ang aking sarili sa paligid. Ngunit sino ang mag-aakalang siya ay napaka tuso! "
Lumilitaw si Famusov kasama ang kanyang mga lingkod. Nang makita sina Chatsky at Sophia, hinala niya na mayroon silang lihim na petsa.
Galit, nagbabanta si Famusov sa kanyang anak na babae na may pagkatapon "sa daot na daanan, patungong Saratov."
Si Chatsky naman ay binibigkas ang isang galit na monologue, na sinisisi si Sophia sa pagpili sa kanya ng Molchalin. Nasaktan siya ng katotohanang hindi sinabi sa kanya ni Sophia na "lahat ng nakaraan" sa pagitan nila ay "naging alabok." Dagdag dito, pinayuhan siya ni Chatsky na makipagpayapaan kay Molchalin, dahil gagawa siya ng isang mahusay na tagapaglingkod sa asawa. Sa Famusov, idineklara niya na hindi niya ikakasal ang kanyang anak na babae, pagkatapos ay humihiling ng isang karwahe at umalis. Famusov - Sophia: "Aba, hindi mo ba nakikita na siya ay nabaliw? ... Halos nakalulungkot ba ang aking kapalaran? Oh! Oh Diyos ko! Ano ang sasabihin ni Princess Marya Aleksevna! "

Lecture, abstract. Buod Woe mula sa wit (2) - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Aba mula sa Wit - Buod (3). Muling pagsasalaysay ng mga phenomena

Buod ng komedya na Woe mula sa Wit kabanata sa pamamagitan ng kabanata

Opsyon bilang 3

Narito inaalok namin ang aming mga mambabasa isang buod ng komedya ni A.S. Griboyedova Woe mula sa Wit na may isang paghahati hindi lamang sa pamamagitan ng mga aksyon, kundi pati na rin ng mga phenomena. Papayagan ka nitong mas mahusay na mag-navigate sa mga kaganapan kapag nagkukuwento muli o nagbubuod sa komedya.

Ang aksyon ay nagaganap sa bahay ni Famusov (Moscow).

ISANG ACTION

HANGGANG I
Sala, sa loob nito malaking orasan, sa kanan ay ang pintuan ng kwarto ni Sophia, mula kung saan maririnig ang isang piano at flauta, pagkatapos ay tumigil ang mga tunog. Si Lizanka ay natutulog sa gitna ng silid, nakabitin mula sa isang armchair (umaga, umaga ay medyo madaling araw. Si Liza, na nagising, naalaala na hindi siya pinakawalan ng dalaga sa gabi: "Naghihintay kami para sa isang kaibigan," at pinilit ang katulong na tiisin ang abala, takot na magbukas ang lahat, pagkatapos ay hindi ka magiging nasa gulo. Tumawag siya kay Sophia, nagbabala: "Lahat ng bagay sa bahay ay tumaas." Inililipat ang orasan upang tapusin ang isang petsa na tumagal hanggang sa umaga.
PHENOMENON II
Biglang pumasok si Famusov, narinig niya ang tunog ng orasan. "Napakaaga para kay Sophia?" - sabi niya at, nakikita ang maid, nanliligaw sa kanya. Pinahiya ni Liza ang panginoon: "Mag-isip, ikaw ay matandang lalaki ... // Well, sino ang darating, saan tayo kasama?". Tinitiyak ng kasambahay na ang pagtulog ng mga batang babae ay medyo, binasa ni Sophia ang buong gabi, nakatulog lamang sa umaga. Nagulat si Famusov sa mga nakagawian ng mga kabataan: "Wala siyang tulog mula sa mga librong Pranses, // At mayroon akong masakit na pagtulog mula sa mga Ruso". Si Sophia mula sa likod ng pintuan ay nagtanong tungkol sa sanhi ng ingay, at si Famusov ay umalis sa tiptoe.
PAGLALAHAT III
Hindi maaaring maghiwalay dito sina Sophia at ang Tahimik. Nagbabala si Lisa na baka mahuli sila. Ipinaliwanag ni Sophia: "Ang mga masayang oras ay hindi sinusunod." Natatakot ang katulong dahil sasagutin niya ang lahat.
PAGLALAHAT IV
Lumilitaw na nagulat si Famusov nang makita ang kanyang anak na kasama si Molchalin sa isang maagang oras. Inamin ng kalihim na naglalakad siya mula sa isang lakad. Payo ni Famusov: “Kaibigan. Posible bang pumili ng isang sulok para sa paglalakad // na malayo? ”. Sigurado siya na ang lahat ng mga kaguluhan ay mula sa mga dayuhan at paliwanag: "Buong gabi ay nagbabasa siya ng mga pabula, // At narito ang mga bunga mula sa mga librong ito! // And all the Kuznetsky Most, and the walang hanggang Pranses ... // Destroyers of pockets and humans! ”. Inakusahan ni Sophia ang kanyang ama na ginising niya ito, kinatakutan siya ng malakas na pag-uusap. Nais niyang kumbinsihin si Famusov na pumasok siya sa silid pagkatapos at pagkatapos ko lamang nakita si Molchalin. Nasaktan si Famusov na ang bawat isa ay nakasalansan sa kanya, at ginugol niya ang lahat ng kanyang mga araw sa mga gawain sa bahay, inaalagaan ang kanyang anak na babae, na naiwan nang walang ina nang maaga, ang bahay ay nakasalalay sa kanya. Isinasaalang-alang ng ama ang kanyang sarili bilang isang karapat-dapat na halimbawa para kay Sophia: "Hindi na kailangan ng ibang modelo, // Kapag ang halimbawa ng ama ay nasa mata." Pagpapagaan ng sitwasyon, ikinuwento ni Sophia ang isang panaginip na nakita umano niya. Naglakad siya sa parang kasama ang kanyang manliligaw, kaibig-ibig at mahinhin, "Alam mo na ako ay ipinanganak sa kahirapan." ... Kategoryang binalaan ni Famusov ang kanyang anak: "Ah! ina, huwag tapusin ang suntok! // Siya na mahirap ay hindi tugma para sa iyo. " Pinayuhan niya ang kanyang anak na matulog, at tinawag ang sekretaryo sa kanya upang harapin ang mga bagay, ang pagbara na kinatakutan niya higit sa lahat. Sinimulan ni Famusov ang naturang pasadyang gumana: "Naka-sign, off your balikat". APPEARANCE V Kaliwa kasama ang dalaga, ikinuwento ni Lisa kung paano siya natakot sa barip na pumasok. Ayon sa kasambahay, nagsimula si Sophia ng walang laman, hindi nila siya ibibigay para sa mahirap, isa pang bagay ay ang Skalozub, "At ang gintong bag, at minamarkahan ang mga heneral". Ngunit si Sophia "ano para sa kanya, ano sa tubig." Naalala ni Liza si Chatsky, na matalino at madaldal, ay lumuha nang umalis siya, takot na mawala ang pagmamahal ni Sophia. Si Sophia, sa kabilang banda, ay walang malasakit na naaalala kay Chatsky, kung kanino siya kaibigan "noong bata pa". Pinupuri niya si Molchalin para sa kanyang debosyon at kahinhinan, habang si Chatsky ay umalis para sa hindi alam na kadahilanan. APPEARANCES Ang ulat ng Lingkod na VI-VII kay Chatsky. Masaya siyang makita si Sophia, alang-alang sa pagpupulong na ito ay nagmaneho siya ng apatnapu't limang oras nang walang pahinga. Malamig na binabati ni Sophia si Chatsky, sinusubukang tanggalin siya sa lalong madaling panahon. Nais malaman ni Chatsky ang balita, dumaan sa lahat ng mga kakilala. Inis si Sophia sa kanyang pagpuna, ngunit nang hawakan niya si Molchalin, itinapon niya: "Hindi isang tao, isang ahas." Sarkastikong iminungkahi ni Sophia: "Iyon ay upang makilala ka at ang aking tiyahin, // Upang muling mabasa ang lahat ng mga kakilala." At tinanong niya: "Nangyari ba ito na tumatawa ka? o sa kalungkutan? // Mali? may sinabi ka bang mabuti tungkol sa isang tao? " Hindi maintindihan ni Chatsky ang mga dahilan ng poot ni Sophia. APPEARANCE VIII Kay Famusov na pumasok, sinabi ni Sophia: "Matulog ka sa kamay." Ang ama ay naiinis, hindi maintindihan ang anuman, at narito din niya nakikita si Chatsky - maraming mga sorpresa sa umaga. APPEARANCE IX Nais malaman ni Famusov ang balita mula sa manlalakbay, ngunit ang Chatsky ay interesado lamang kay Sophia, pinag-uusapan niya ang tungkol sa kanyang kagandahan at kalusugan. Sa mga katanungan, sumagot si Famusova na wala pa siya sa bahay. Makalipas ang dalawang oras babalik siya at sasabihin ang lahat. APPEARANCE X Famusov ay nasa isang pagkawala kung kanino si Sophia ay nasa isip: Molchalina o Chatsky. "Ano ang isang komisyon, tagalikha, // Upang maging isang ama sa isang may edad na anak na babae!" Pagtatapos ng unang kilos

IKALAWANG GAWA

HANGGANG I
Pinagalitan ni Famusov ang tagapaglingkod para sa walang hanggan na punit na caftan. Puwersahin ang Petrushka na isulat ang mga darating na pagbisita para sa susunod na linggo, upang gumawa ng mga susog. Kasabay nito, mahusay na binabanggit ng master ang tungkol sa kataasan ng Moscow, tungkol sa "mga haligi ng lipunan": "Anong uri ng mga aces ang nabubuhay at namamatay sa Moscow!"
PHENOMENON II
Lumilitaw si Chatsky, pinag-uusapan niya ang tungkol kay Sophia nang walang tigil, nakakainis ito kay Famusov; tinanong niya kung si Chatsky ay magpapakasal, at sa tanong ng binata: "Ano ang sagot? pamahalaan sa pagkakamali, // At, pinakamahalaga, pumunta at maglingkod". Chatsky: "Masisiyahan akong maglingkod, nakakasakit ang maghatid." Ang yabang ng isang binata

TATLONG AKSYON

HANGGANG I
Pinuntahan ni Chatsky si Sophia para sa isang mapagpasyang sagot: "Sino ang sa wakas ay nagmamahal sa kanya? Molchalin! Skalozub! ”. Sinubukan ni Sophia na tawanan ito sa una, at pagkatapos ay lantarang nagsasalita tungkol sa kanyang pagmamahal kay Molchalin. Nakita ni Chatsky na siya ay "katawa-tawa," ngunit ang pag-ibig ay sumasakop sa kanyang isip. Taos-pusong pinupuri ni Sophia si Molchalin sa kanya, at iniisip ng binata na hindi niya kayang mahalin ang ganoong pagkakakilanlan. Tungkol kay Skalozub Sinabi ni Sophia: "Ang bayani ay hindi aking nobela."
PHENOMENON II
Pag-alam mula kay Liza na darating sa kanya si Silent, tinatanggal ni Sophia si Chatsky nang walang seremonya.
PAGLALAHAT III
Pagkakita kay Molchalin, binigyan siya ni Chatsky ng isang nakamamatay na pagkatao. Sa pakikipag-usap sa kanya, natutunan niya ang tungkol sa dalawang talento ni Alexei Stepanovich - "pagmo-moderate at kawastuhan", sapat na ang mga ito upang makamit ang tagumpay sa mataas na lipunan ng Moscow. Naglakas-loob si Molchalin na maawa kay Chatsky, na hindi nakamit ang mga ranggo, ipinaliwanag niya: "Ang mga ranggo ay ibinibigay ng mga tao, // At ang mga tao ay maaaring malinlang." Pinayuhan ni Molchalin si Chatsky na bisitahin si Tatyana Yuryevna, baka gumana ito. Sinabi ni Chatsky na hindi niya siya kilala. Ipinaliwanag ni Molchalin ang layunin ng naturang pagbisita: "Natagpuan namin ang pagtangkilik kung saan hindi namin ito minarkahan," ngunit buong pagmamalaki na sinabi ni Chatsky: "Pumunta ako sa mga kababaihan, ngunit hindi para doon." Pinayuhan ni Molchalin na maghanap ng kaligayahan sa Moscow: "Sa totoo lang, ano ang nais mong paglingkuran sa Moscow?
At kumuha ng mga parangal at magsaya? " Si Chatsky ay may sariling mga prinsipyo sa iskor na ito: "Kapag nasa negosyo - nagtatago ako mula sa mga merriment,
Kapag nagloloko - nagloloko
At upang ihalo ang dalawang sining na ito
Mayroong kadiliman ng mga artesano, hindi ako isa sa kanila ”.
Lalo siyang nairita sa parirala ni Molchalin:
"Sa aking mga taon hindi ako dapat maglakas-loob
Magkaroon ng sariling paghuhusga ”.
Si Chatsky, ngunit ugali, ay nagsisimula na hamunin ang opinyon na ito, at pagkatapos ay makarating sa konklusyon: "Sa gayong mga damdamin, na may gayong posisyon," ang taong ito, sa prinsipyo, ay hindi maaaring masiyahan kay Sophia.

IKAAPAT NA AKSYON

Ang bahay ni Famusov ay may seremonyal na pasukan. Gabi, mababang ilaw. Ang ilang mga kulang sa buhay, ang iba ay natutulog sa pag-asa sa kanilang mga panginoon.
PHENOMENA I-II
Ang umaalis na apo na si Countess ay galit sa pagtanggap: “Aba, bola! Well Famusov! marunong pangalanan ang mga panauhin! // Some kind of freaks from the other world, // And there is no one to talk to, and no one to say with. " Si Platon Mikhailovich ay hindi din nasisiyahan: siya ay nababagot.
PAGLALAHAT III
Hinihingi ni Chatsky ang kanyang karwahe, ngunit hindi nila ito mahahanap.
PAGLALAHAT IV
Nakita ni Repetilov si Chatsky at taos-puso siyang masaya, ang kanyang pagsasalita ay masyadong malambot. Sinusubukan ni Chatsky na mapupuksa ang walang laman na taong ito, ngunit hindi ganoon kadali, inaamin niya: "Batiin mo ako, ngayon alam ko ang mga tao // Sa pinakamatalino!", Nag-iingay kami ". Panunuya na tinanong ni Chatsky: "Nag-iingay ka ba? ngunit lamang? "
PHENOMENON V
Si Repetilov ay lumipat kay Skalozub, na lumitaw, ngunit ang kolonel na bigla at hindi nagkagusto ay natatanggal si Repetilov: ang sergeant-major "ay magtatayo sa iyo sa tatlong mga ranggo, // Isang paghimok, kaya't agad ka niyang kalmado."
PAGLALAHAT VI
Nakita ni Zagoretsky si Repetilov at ipinaalam sa kanya ang kabaliwan ni Chatsky.
PAGLALAHAT VII
Ang mga pababang panauhin ay kumbinsihin si Repetilov sa kabaliwan ni Chatsky.
PAGLALAHAT VIII
Nagpaalam si Khlestova kay Molchalin, na matulungang makita siya.
HANGGANG IX
Umalis si Repetilov, wala siyang pakialam kung saan pupunta.
APPEARANCE X
Kinilabutan si Chatsky na napagkamalan siyang baliw: “Ang bawat tao ay inuulit ang kalokohan tungkol sa akin! // At para sa ilan ito ay tulad ng isang tagumpay, // Ang iba ay tila nakikiramay ... ”Pagkatapos ay nakita niya si Sophia na palusot papasok sa silid kay Molchalin. Nagpasiya si Chatsky na manatili upang alamin ang lahat: "Narito ako, at hindi ko ipinikit, // Hindi bababa sa umaga. Kung uminom ka ng kalungkutan, // Mas mabuti kaagad ... "
APPEARANCE XI
Si Liza ay patungo sa Molchalin sa dilim, sapagkat Pinangarap ni Sophia si Chatsky sa pasilyo, at pinadalhan niya ang kanyang katulong.
APPEARANCE XII
Natuwa si Molchalin sa pagdating ni Liza. Binubuksan niya ang kanyang kaluluwa: "Wala akong makita sa Sofya Pavlovna // Nakakainggit. Pagpalain nawa siya ng Diyos ng isang siglo upang mabuhay ng mayaman. // Ang aking ama ay ipinamana sa akin: // Una, upang masiyahan ang lahat ng mga tao nang walang pagbubukod - // Ang may-ari, kung saan ako titira, // Ang pinuno, kung kanino ako maglilingkod, // Ang Kanyang lingkod, na naglilinis ng mga damit, // Ang Swiss, ang tagapag-alaga, upang maiwasan ang kasamaan, // Sa aso ng tagapag-alaga, upang ito ay mapagmahal. " Si Sophia, na nanood ng tagpong ito, ay kinilabutan sa pagtataksil ng kanyang kasintahan, sapagkat si Molchalin ay may isang buong programa sa kung paano makakapasok sa mga tao, na ginabayan ng payo ng kanyang ama. Nang makita si Sophia, buong pagpapakumbabang humihingi siya ng kapatawaran. Ngunit hiniling ni Sophia na si Molchalin ay lumabas ng bahay sa umaga, kung hindi man ay isisiwalat niya ang lahat sa kanyang ama.
APPEARANCE XIII
Ngunit higit sa lahat, nagalit si Sophia na si Chatsky ay naging isang saksi sa kanyang kahihiyan. Si Alexander Andreevich ay mapait, alang-alang sa kung anong kawalang-galang na kinalimutan siya ni Sophia: "Tumingin ako, at nakita, at hindi naniwala! // At mahal, para kanino ito ay nakakalimutan // At ang dating kaibigan, at ang kahihiyan ng babae, - // Ang pagtatago sa likod ng pintuan, natatakot na maging singil ”.
HANGGANG XIV
Itinaas ng Famusov ang buong bahay sa mga paanan nito. Pinagalitan niya ang kanyang anak na babae, na "nakalimutan ang dekorasyon," at tumangging bigyan ng bahay si Chatsky. Kinilabutan siya nang malaman na nagsimula ang tsismis ni Sophia tungkol sa kanyang kabaliwan: "Kaya't utang ko pa rin sa iyo ang kathang-isip na ito?" Nagbabanta si Famusov na parusahan ang lahat: ang tamad na doorman - sa "trabaho ... sa pag-areglo", si Liza "nagmartsa sa kubo, pumunta para sa mga ibon", Sofya: "Sa nayon, sa kanyang tiyahin, sa ilang, upang Saratov, // Doon ka magdadalamhati, // Umupo sa burda na frame, maghikab sa kalendaryo (ang listahan ng mga santo - Auth.) ". Sinasalita ni Chatsky ang bawat isa na may paghamak at napakalupit:
Bulag na tao! kung kanino ako naghahanap ng gantimpala ng lahat ng mga paggawa! Nagmamadali ako ... lumilipad ako! nanginginig, narito ang kaligayahan, naisip ko, malapit, Bago kanino ako masidhi at napakababa Ay isang pag-aaksaya ng malambing na mga salita! At ikaw! Oh Diyos ko! Sino ang napili mo? Kapag naiisip ko kung sino ang mas gusto mo! Ginawa mo bang tawa ang lahat ng nakaraan?! Kailangan ni Sophia
Husband-boy, asawa-lingkod, mula sa mga pahina ng asawa - Ang mataas na perpekto ng lahat ng mga asawang lalaki sa Moscow.
Binigyan mo ako ng pagkabaliw sa iyong buong koro. Tama ka: siya ay lalabas sa apoy na hindi nasaktan, Kung sino man ang may oras upang manatili sa iyo para sa araw, Huminga ang hangin nang mag-isa, At sa kanya ang isip ay makakaligtas. Lumabas ka sa Moscow! Hindi na ako pumupunta dito. Tumatakbo ako, hindi ako lumingon, lilingon ako sa buong mundo, Kung saan may kanto ang nasasaktan na damdamin! .. Karwahe para sa akin, karwahe!
Aalis na siya.
PAGLALAHAT XV
Pagkaalis ni Chatsky, sumisigaw si Famusov sa takot: “Ah! Oh Diyos ko! Ano ang sasabihin ni Princess Marya Aleksevna! "

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - Buod (3). Ang muling pagsasalaysay ng mga phenomena - konsepto at uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Aba mula kay Wit - isang detalyadong pagsasalaysay muli ng komedya ni Griboyedov

Pinalawak na nilalaman ng gawaing Aba mula sa Wit in Actions at Phenomena

Para sa mga nais na pamilyar sa kamangha-manghang komedya ng Griboyedov hindi lamang sa pamamagitan ng pagbabasa ng isang buod, ngunit upang malaman ang higit pang mga detalye at detalye ng trabaho, nag-aalok kami ng isang pinalawak na bersyon ng isang buod ng komedya na Woe mula sa Wit. Hindi tulad ng mga pagpipilian buod ipinakita sa itaas, ang bersyon na ito ng muling pagsasalaysay ay naglalaman ng maximum na bilang ng mga quote mula sa komedya na may detalyadong mga paliwanag ng kanilang kahulugan. Ang bersyon ng buod na ito ay medyo mahaba, ngunit mas maikli pa rin kaysa sa orihinal na komedya. Papayagan ka nitong makilala ang mga kaganapan ng hindi malilimutang paglikha ni Griboyedov na "Aba mula sa Wit", na gumugol ng hindi gaanong oras sa pagbabasa, ngunit nakatanggap ng pinakamataas na impormasyon tungkol sa gawaing ito.

Hakbang 1.

Kababalaghan 1.

Umaga sa bahay ni Pavel Afanasyevich Famusov, isang opisyal sa Moscow, nagsisimula nang napakaaga. Si Lisa, ang kasambahay ng kanyang anak na babae, ay kumakatok sa kwarto ng dalaga. Sa likod ng mga pintuan, si Sophia, anak na babae ni Famusov, ay gumugugol ng oras sa isang batang ginoo - Alexei Stepanovich Molchalin, na siyang kalihim ng kanyang ama.
Hindi nagmamadali si Sophia na tumugon kay Lisa, na labis na nag-aalala sa kanya. Upang mapilit ang mga kalaguyo na maghiwalay, itinakda ni Lisa ang orasan upang maabot ang alas-9. Sa sandaling iyon, pumapasok ang may-ari ng pamilya na si Famusov.

Kababalaghan 2.

Nagpalandi ng konti sa lingkod, tinanong ni Famusov: natutulog ba si Sophia? Dito, hindi sinasadyang tumugon si Liza: "Ngayon meron na ako." "Ngayon! At ang gabi? " - Nagulat si Famusov. "Nabasa ko ang isang buong gabi," nagmamadali si Liza upang paganahin ang sitwasyon.

Galit na sumagot si Famusov kay Lisa:
Sabihin mo sa akin na hindi mabuti para sa kanya na masira ang kanyang mga mata,
At ito ay mabuti para sa pagbabasa - hindi ito mahusay:
Wala siyang tulog mula sa mga librong Pranses
At sinaktan ako ng mga Ruso sa pagtulog.

Nagmamadali si Lisa na kunin ang panginoon sa ilalim ng dahilan na gisingin niya si Sophia, at nagbubuntong hininga.

Kababalaghan 3.

At umalis na si Sophia sa silid, kasunod si Molchalin. Pinastusan sila ni Lisa dahil sa kanilang pag-iingat:

Tumingin sa orasan, tumingin sa bintana:
Ang mga tao ay matagal nang kumakatok sa mga lansangan;
At sa bahay kumakatok, naglalakad, nagwawalis at naglilinis.

Ang mga masayang oras ay hindi sinusunod.

Kababalaghan 4.

Pumasok si Famusov. Labis siyang nagulat na makitang magkasama sina Molchalin at Sophia ng madaling araw. Sumusunod ang isang moralidad, kung saan naaalala ni Famusov na may isang hindi magandang salita na Pranses, "mga tagawasak ng bulsa at puso", kasama ang kanilang mga fashion, tindahan ng libro at mga tindahan ng biskwit, at pinagsabihan si Sophia para sa pag-aalaga ng kanyang pagpapalaki mula sa duyan, at hindi niya sinusundan positibong halimbawa ng kanyang ama. Nagkalat din siya tungkol sa kawalan ng pasasalamat ni Molchalin, na kanyang "ininit at kinuha sa kanyang pamilya, binigyan ang ranggo ng asesor at kinuha siya bilang kalihim". Sinusubukan nina Sophia at Lizanka na mangatuwiran sa kanya, ngunit patuloy na naiinis si Famusov kung paano makakapasok si Molchalin sa silid na ito. Pagkatapos sinabi ni Sophia na siya mismo ang tumakbo dito, sapagkat dahil sa isang hindi malinaw na panaginip natakot siya sa boses ng kanyang ama. Tinanong ni Famusov kung ano ang tungkol sa panaginip. Sinabi ni Sophia: sa isang namumulaklak na parang, nakilala niya ang isang binata, matalino, ngunit mahirap, "isa sa mga makikita natin - na parang nagkakilala tayo sa isang daang siglo". Sa lalaking ito, nahanap nila ang kanilang mga sarili sa isang madilim na silid, kung saan lumilitaw ang mga kahila-hilakbot na halimaw at pinahihirapan siya, at ang pahinga na si Sophia ay dinala ng kanyang ama. Sa pakikinig, sinabi ni Famusov sa kanyang anak na "itapon ang kalokohan sa kanyang ulo," at umalis kasama si Molchalin upang ayusin ang mga papel, na inilalarawan ang kanyang saloobin sa negosyo tulad ng sumusunod:

At mayroon akong isang bagay na hindi mahalaga,

Ang aking pasadya ay ito:

Naka-sign, sa iyong balikat.
Kababalaghan 5.

Hiniling ni Lisa kay Sophia na maging mas maingat, kung hindi man ang panginoon, na natutunan ang tungkol sa lahat, ay maaaring ilagay sa ilalim ng lock at key si Sophia, at palayasin nang tuluyan sina Liza at Molchagin, at kumakalat ang mga alingawngaw. Si Sophia ay walang habas na sumagot: "Ano ang tsismis sa akin?" at "Mas malala ang nangyari, kumawala ka rito." Labis na pawis na sinabi ni Liza na gugustuhin ni Famusov ang manugang na "may mga bituin at ranggo", tulad ng, halimbawa, si Koronel Skalozub - "at isang bag na pera, at minamarkahan ang mga heneral."

Bilang tugon, sinabi ni Sophia:

Hindi siya nagbitiw ng isang matalinong salita nang ilang sandali, -
Wala akong pakialam kung ano ang para sa kanya, kung ano ang nasa tubig.
Naaalala ni Lisa ang dating matalik na kaibigan ni Sophia:
Sino ang napaka-sensitibo at masayahin at matalim,
Tulad ni Alexander Andreich Chatsky!

Detalyadong sinabi ni Lisa kung gaano kahirap para sa kanya na humiwalay kay Sophia, na umalis sa ibang bansa para sa pagsasanay. Napahiya si Sophia, gumawa siya ng mga dahilan na ito ay pagkakaibigan sa pagkabata, dahil "maaari kang magbahagi ng tawa sa lahat," na "nagpapanggap lamang siya na nagmamahal," at sa katunayan:

Oh! Kung may nagmamahal kanino,

Bakit dapat maghanap at maglakbay nang malayo ang isip?

Pagkatapos siya, na para bang nagdadahilan, pinupuri si Molchalin sa kanyang pagkamahiyain, at inilalarawan kung paano ang pagpupulong ng kanilang mga pagpupulong: "Magkahawak-kamay, at hindi niya inalis ang tingin sa akin."

Kababalaghan 6.

Sa sandaling ito, inihayag ng alipin na si Alexander Andreevich Chatsky ay dumating sa Sophia. Pagkatapos ang bayani mismo ay lilitaw, wala sa paraan.

Kababalaghan 7.

Natuwa si Chatsky na nakita niya ulit si Sophia, para sa kanyang maiinit na mga katanungan, natutuwa siya ᴫ at natanggap siya, natanggap ang isang malamig na "Natutuwa" bilang tugon, sinubukang paalalahanan siya ng kanilang pagkakaibigan, mga laro, kung saan tumugon siya sa "Pagkabata!" Pagkatapos ay nagsimula si Chatsky ng isang pag-uusap tungkol sa Moscow, tungkol sa mga dating kakilala, at ang kanyang pagsasalita ay matalim, mapanunuya, inilantad niya ang mga kahinaan at pagkukulang ng tao at tumatawa sa mga kaaway ng mga libro, mga batang tiyahin, mga banyagang guro. Si Sophia ay nanatiling walang pakialam sa kanyang talas ng isip, sa pangkalahatang alaala, ngunit kapag nasaktan niya si Molchalin sa kanyang buhay na pagsasalita, galit na nagtanong kung sinabi ni Chatsky na mabuti tungkol sa isang tao. Nagulat si Chatsky sa kanyang lamig, dahil nagmamadali siyang makita siya, ngunit inamin na "mahal niya siya nang walang alaala".

Kababalaghan 8.

Lumilitaw si Famusov, at si Sophia, na bumulong sa kanya: "Ama, matulog sa kamay," umalis, pinapaalam sa kanyang ama na si Chatsky ay ang napakabata na nakita niya sa kanyang panaginip.

Kababalaghan 9.

Binabati ni Famusov si Chatsky bilang isang matandang kaibigan, nagmamadali na tanungin siya tungkol sa paglalakbay, ngunit absentmindedly lamang niyang sinabi: "Kung paano naging mas maganda sa iyo si Sofya Pavlovna!" - lahat ng kanyang saloobin ay sinasakop ng batang babae. Sinabi niya kay Famusov na kailangan niyang magmaneho pauwi mula sa kalsada, ngunit sa isang oras ay narito na siya at sasabihin ang lahat. Nagtataka si Famusov kung kanino matatagpuan si Sophia, wala sa mga kandidato ang nababagay sa kanya - "ang pulubi (Molchalin), ang dandy na kaibigan na ito, ay kilalang-kilala sa isang mot, isang tomboy (Chatsky)."

Pangalawang aksyon.

Kababalaghan 1.

Sinabihan ni Famusov ang lingkod na kunin ang kalendaryo at isulat ang mga plano ng opisyal para sa susunod na linggo - isang hapunan, ang libing ng isang kamara, tungkol sa kung saan iginagalang ni Famusov: "Anong uri ng mga aces ang nabubuhay at namamatay sa Moscow!" ... Ang kanyang paghanga ay napukaw ng katotohanang ang namatay na "mayaman at ikinasal sa isang mayamang lalaki, may-asawa na mga anak, mga apo" (syempre, kumikita).

Kababalaghan 2.

Tulad ng ipinangako, bumalik si Chatsky, at agad na nagsisimula sa pagtatanong kung bakit si Famusov "sa mukha, sa mga paggalaw ng kawalang-kabuluhan," ay hindi nalungkot, at si Sofya Pavlovna ay may sakit kahit papaano. Direktang tinanong siya ni Famusov kung nagpaplano siyang magpakasal, at sa kasong ito ay nagbibigay ng payo kay Chatsky:

Sasabihin ko, una sa lahat: huwag mag-whims,
Sa pangalan, kapatid, huwag tumakbo nang mali,
At, pinakamahalaga, dumating at maghatid.

Chatsky:
Masaya akong maglingkod, ang maglingkod ay nakakasakit.

Ang pananalitang ito ay nakakainis kay Famusov, nagsasabi siya ng isang makulay na kuwento tungkol sa kung paano nagsilbi ang kanyang tiyuhin sa korte ng Catherine. Kung saan tumugon si Chatsky: "Ang tradisyon ay sariwa, ngunit mahirap paniwalaan." Ngayon, sinabi niya, ang lahat ay magkakaiba - dati, "nagkaroon ng direktang edad ng pagsunod at takot, ang lahat ay nasa ilalim ng pagiging masigasig para sa hari," ngunit ngayon, "kahit na may mga mangangaso upang mapasuko kahit saan, ngunit ngayon ay tumatawa ay nakakatakot at pinipigilan ang kahihiyan ”, at nauunawaan ng mga tao na kinakailangan na" ihatid ang dahilan, hindi ang mga tao. " Si Famusov ay kinilabutan sa mga talumpating ito, noong una ay binulalas niya ang tungkol kay Chatsky " Mapanganib na tao! ", At pagkatapos ay tuluyang na-plug ang kanyang tainga upang hindi marinig ang mga progresibong paghuhusga ng kanyang panauhin.

Kababalaghan 3.

Lamang kapag ang isang tagapaglingkod ay lilitaw upang ipahayag ang pagdating ni Koronel Skalozub, tinanggal ni Famusov ang kanyang mga kamay mula sa kanyang tainga at iniutos na salubungin siya, bilang mahal kong Panauhin... At binalaan niya si Chatsky na maging mas maingat sa koronel at huwag ipahayag ang mga nakakaakit na kaisipan, dahil ang Skalozub ay may "insignia, isang nakakainggit na ranggo", at kahit sa Moscow ay sinabi nila na "para bang ikakasal siya kay Sonya." Pinayuhan ni Famusov si Chatsky:

Mangyaring huwag makipagtalo sa kanya nang sapalaran

At isuko ang mga masasamang ideya.

Kababalaghan 4.

Naghihinala si Chatsky na "mayroon ba talagang isang ikakasal dito," kung hindi man bakit siya napakalamig na natanggap dito, at ang Skalozub ay lubos na malugod. At nagreklamo siya, kalahati ng pabiro, kalahati ng seryoso:
Oh! Sabihin ang katapusan ng pag-ibig
Sino ang aalis ng tatlong taon.

Kababalaghan 5.

Pinagkaguluhan ng Famusov sa paligid ng Skalozub, pinaupo siya at sinimulan muna ang isang pag-uusap sa mga kamag-anak, maayos na lumipat sa mga isyu sa karera, na naglalarawan sa kanyang mga prinsipyo:

Sa aking presensya, ang mga banyagang empleyado ay napakabihirang;
Parami nang parami ang mga kapatid na babae, hipag ng bata;
Paano ka magsisimulang mag-isip sa isang krus, sa isang lugar,
Sa gayon, kung paano hindi mangyaring isang mahal na maliit na tao!

Sinabi ni Skalozub tungkol sa kanyang pinsan, na "mahigpit na pumili ng ilang mga bagong alituntunin":

Sinundan siya ni Chin: bigla siyang umalis sa serbisyo,
Sa nayon nagsimula akong magbasa ng mga libro.

Parehong kinondena nina Skalozub at Famusov ang gayong hindi makatuwirang kilos, at magpatuloy sa isang mas kaaya-ayang paksa - Ang Skalozub ay nagbibilang sa ranggo ng isang heneral sa lalong madaling panahon. Dito itinapon ni Famusov ang ideya ng heneral, siyempre, na tumutukoy kay Sophia. Pagkatapos ay inilarawan niya ang mga moralidad ng lipunang Moscow, kung saan "lamang at pinahahalagahan ang maharlika." Ang paglalarawan ay naging hindi kaakit-akit - ang isang tao ay pinahahalagahan dito hindi para sa kadahilanan, ngunit para sa kayamanan, paghanga para sa mga dayuhan, hindi mahalaga "kahit isang matapat na tao, hindi bababa sa." Ang mga "matandang lalaki", mga kinatawan ng matatandang henerasyon ng mga maharlika, ay ginugugol ang kanilang mga araw sa walang laman na mga pagtatalo tungkol sa gobyerno - "mahahanap nila ang kasalanan dito, sa ito, at mas madalas na sila ay hindi nakikipagtalo, gumawa ng ingay, at .. . magkalat ". Ang mga kababaihan ay "hukom ng lahat, saanman." "Sa bahay at lahat bagong daan". Si Chatsky ay malakas na tumutugon sa pariralang ito: "Ang mga bahay ay bago, ngunit ang mga prejudices ay luma na." Sinabi ni Famusov na lahat ay kinondena siya, si Chatsky, para sa katotohanang "hindi siya naglilingkod" (sa pang-Famusian na kahulugan, syempre "hindi nagsisilbi"). Naghahatid si Chatsky ng mahusay na monologue na "Sino ang mga hukom?" Tinuligsa niya ang mga hindi magagalitin sa kalayaan, na nakatuon sa dating pagkakasunud-sunod:

Kung saan, ipakita sa amin, mga tatay na tatay,
Alin ang dapat nating kunin para sa mga sample?
Hindi ba sila mayaman sa nakawan?
Natagpuan nila ang proteksyon mula sa korte sa mga kaibigan, sa pagkakamag-anak,
Pagtatayo ng mga magagarang kamara
Kung saan ginagawa ang mga piyesta at labis na paggastos ...
Ito ang mga nabuhay upang makita ang mga kulay-abo na buhok!
Iyon ay upang igalang kung kanino tayo dapat maging sa kawalan ng mga tao!
Narito ang aming mahigpit na mga hukom at hukom!

Sinasalungat ni Chatsky ang buong mandaragit na pangkat na ito ng isang binata na hindi nangangailangan ng mga ranggo, ngunit "nauuhaw sa kaalaman" o pagsisikap "patungo sa malikhain, matayog at magagandang sining." Pinag-uusapan ni Chatsky ang paghanga sa "uniporme", para sa mataas na posisyon:

Uniporme! Isang uniporme! Nasa dating buhay nila siya
Kapag natakpan, naburda at maganda,
Ang kanilang kahinaan, pagdurusa ng dahilan ...

Ang kanyang buong pagsasalita ay puno ng taos-pusong galit, nakakahiyang mga pathos. Si Famusov ay takot: "Hihila niya ako sa gulo." Nagretiro na siya sa opisina, sinasabing hihintayin niya si Skalozub doon.

Kababalaghan 6.

Ang Skalozub, natural, na hindi nauunawaan ang anumang bagay sa talumpati ni Chatsky, ay hinahangaan kung gaano kahusay ang pagsasalita niya tungkol sa pangkalahatang pagsamba sa militar, tungkol sa kung "namamangha sila sa kanilang ginto, na may pananahi, tulad ng mga araw."

Kababalaghan 7.

Tumakbo si Sophia, kasunod si Liza. Nanginginig na bulalas ni Sophia: “Ah! Oh Diyos ko! Natumba ako, pinatay ako! " at nahimatay. Ipinaliwanag ni Lisa na nakita ni Sophia si Molchalin na nahulog mula sa kanyang kabayo. Umalis si Skalozub "upang makita kung paano siya pumutok - dibdib o tagiliran."

Kababalaghan 8.

Nagpapakita ng malaking pag-aalala at pag-aalala si Chatsky para kay Sophia. Ang pareho, naisip niya, una sa lahat ay nagtanong tungkol kay Molchalin at pinagalitan si Chatsky na hindi siya tumakbo upang tulungan si Molchalin:

Nakamamatay ng kanilang lamig!
Wala akong lakas na tumingin sa iyo, upang makinig sa iyo.

Sumagot si Chatsky na hindi niya siya maiiwan mag-isa, at nagsipilyo si Sophia: "Ano ang gusto mo sa akin?" at nagmamadali upang tumingin sa bintana upang malaman kung ano ang mali kay Molchalin. Nagsimulang maghinala si Chatsky sa kanyang damdamin:

Pagkalito! Nakakasawa! Nagmamadali! Galit! Takot!
Kaya mo lang maramdaman
Kapag nawala ang nag-iisa mong kaibigan.

Kababalaghan 9.

Pumasok si Skalozub, Molchalin na may benda na kamay. Si Skalozub ay malakas na nagulat na napakaraming ingay na nakataas sa mga maliit na bagay. Ginawang mga dahilan ni Sophia na, kahit na hindi siya duwag, "lahat ng bagay sa iba ay tinatakot siya kahit kaunti," kahit na nangyari ang kasawian sa ng isang estranghero... Sinabi ni Skalozub sa "balita" na ang isang prinsesa na si Lasova ay kamakailan-lamang na sinira ang kanyang tadyang, nahulog mula sa isang kabayo, "kaya't naghahanap ng asawa para sa suporta." Lumingon si Sophia kay Chatsky, sinasabing ito ay isang magandang pagkakataon upang ipakita ang pagkabukas-palad. Si Chatsky, na walang ideya na magpakasal sa anumang Lasova, ay nabalisa sa kawalan ng pasasalamat ni Sophia at ng kanyang caographic statement, umalis.

Kababalaghan 10.

Inimbitahan ni Sophia si Skalozub sa isang gabi sa bahay ng mga Famusov. Umalis si Skalozub.

Kababalaghan 11.

Sinaktan ni Sophia si Molchalin na may mga panunumbat kung bakit siya naglalaro ng buhay, na labis na mahal niya, nag-aalala tungkol sa kanyang kamay, nagtanong kung dapat siyang magpadala para sa isang doktor. Pilosopiko na sinabi ni Liza na ang kamay ay walang kapararakan, ngunit ang publisidad ay hindi maiiwasan, sapagkat tiyak na sasabihin nina Chatsky at Skalozub ang tungkol sa mahina. Ang mga bagay ni Sophia na nagpapanggap na napakahusay niya sa kanila, hindi sumang-ayon si Molchalin: "Hindi, Sophia Pavlovna, prangka ka sa akin." Taos-pusong ipinahayag ni Sophia ang kanyang nararamdaman:

Saan makukuha ang nakaw!

Handa akong tumalon sa bintana sa iyo.

Sino ang nagmamalasakit sa akin? Bago sila? Sa buong sansinukob?

Natatakot si Molchalin: "Ah, ang masasamang dila ay mas masahol kaysa sa isang pistol." Pinayuhan ni Liza na maging mas pabaya sa Skalozub, at mas malambot kay Chatsky. Ikinalulungkot ni Sophia:

Natatakot akong hindi ko matiis ang pagkukunwari.
Bakit dinala ng Diyos dito si Chatsky!

Kababalaghan 12.

Pagkaalis ni Sofia, ipinagtapat ni Molchalin kay Lisa na mahal niya siya, hindi ang dalaga, at binibigyan siya ng mga regalo. Nagtataka si Liza kung bakit siya "mahinhin sa isang dalaga, ngunit may rake sa gitna." Nangako si Molchalin na sasabihin sa kanya kung sasama siya sa hapunan, at aalis.

Kababalaghan 13.

Bumalik si Sophia at sinabi kay Lisa na sabihin kay Molchalin na hindi siya pupunta sa hapunan at inaanyayahan siya sa kanyang lugar.

Pangatlong aksyon.

Kababalaghan 1.

Hinihintay ni Chatsky si Sophia sa silid, nais na tanungin siya, "sino ang sa wakas ay mahal niya? Molchalin? Skalozub? " At nang lumitaw si Sophia, desidido niyang tinanong siya: "Sino ang mahal mo?" Umiiwas niyang inaamin na ang "iba" ay mas mahal sa kanya. Sinabi ni Chatsky:

At ano ang gusto ko kapag napagpasyahan na ang lahat?
Umakyat ako sa noose, ngunit nakakatawa siya.

Ngunit siya mismo ay hindi ganap na naniniwala dito. Ipinaalam sa kanya ni Sophia na sa Chatsky ay hindi niya gusto ang "hindi mabuting gaiety, isang nakakatakot na hitsura, isang mapangahas na tono," at mas makakabuti kung tawa niya ang sarili. Sagot ni Chatsky:

Kakaiba ako, hindi kakaiba kung sino?
Isa na tulad ng lahat ng mga hangal;
Ang Molchalin, halimbawa ...

Si Sophia, naapi para sa kanyang minamahal na si Molchalin, ay nais na umalis, ngunit pinigilan siya ni Chatsky at isiniwalat sa kanya ang buong lalim ng kanyang damdamin, inihambing ang kanyang sarili at si Molchalin:

Hayaan ang isip sa Molchalin na maging matulin, isang matapang na henyo,
Ngunit mayroon bang pagkahilig sa kanya? Yung pakiramdam? Ang sigasig diyan?
Kaya't, bukod sa iyo, mayroon siyang isang buong mundo
Parang ashes at vanity?

Humihingi si Chatsky ng katibayan mula kay Sophia na si Molchalin ay karapat-dapat sa isang magandang batang babae, kung hindi man ay mababaliw siya. Sumagot si Sophia na wala siyang mga espesyal na damdamin para kay Molchalin, paninindigan niya lamang siya sa harap ni Chatsky, na palaging binubuhusan ng mga barb at biro si Molchalin. Sinabi ni Chatsky na ang layunin ng kanyang buhay ay hindi talaga tawa, at sa mga taong tulad ni Molchalin, siya ay madalas na naiinip kaysa masaya. Tinutukoy ni Sophia na si Molchalin ay hindi magagawang magsawa kung makilala mo siya ng mas maikli, at inilalarawan ang kanyang mga katangian: kung paano inalis ni Molchalin ang isang galit na Famusov nang walang kibo, kung paano siya naglalaro ng mga kard para sa buong gabi sa mga "matandang lalaki" - mga matandang opisyal, mga panauhin ni Famusov. Naniniwala si Sophia na ang isang masayang pamilya ay hindi nangangailangan ng isang isip na "ay mabilis, napakatalino at malapit nang tutulan".

Kahanga-hangang pag-aari
Sa wakas ay si Molchalin: sumusunod, mahinhin, tahimik,
Hindi anino ng pag-aalala sa aking mukha
At sa aking puso walang maling pag-uugali ...

Si Chatsky ay natuwa: "Hindi siya binibigyan ng isang sentimo!" sabi niya sa sarili. At nagtatanong tungkol sa Skalozub. Saglit na sinagot ni Sophia na hindi siya ang bayani ng kanyang nobela.

Kababalaghan 2.

Lumitaw si Liza at bumulong sa dalaga na si Alexei Stepanich (ibig sabihin Molchalin) ay malapit nang lumapit sa kanya. Iniwan ni Sophia si Chatsky sa dahilan na kailangan niyang pumunta sa tagapag-ayos ng buhok, at tumanggi na papasukin siya sa kanyang silid sa loob ng ilang minuto.

Kababalaghan 3.

Si Chatsky ay nananatili sa kanyang mga pag-aalinlangan. Pumasok si Molchalin, at nagsimula si Chatsky ng isang pag-uusap. Sinabi ni Molchalin na dahil nasa serbisyo siya, "nakatanggap siya ng tatlong mga gantimpala" para sa kanyang mga talento - "pagmo-moderate at kawastuhan." Sinabi niya na ang lahat dito ay nagulat at naawa kay Chatsky sa kanyang pagkabigo sa serbisyo. Si Chatsky ay sumasagot sa aphoristically:

Ang mga ranggo ay ibinibigay ng mga tao,

At ang mga tao ay maaaring malinlang.

Molchalin rants tungkol sa sikat na babae Si Tatyana Yurievna, kung kanino lahat ng mga opisyal at opisyal ay kaibigan o kamag-anak, at pinapayuhan si Chatsky na makuha ang kanyang patronage, magsimulang maglingkod sa Moscow, "kumuha ng mga parangal at magkaroon ng kasiya-siyang buhay." Si Chatsky ay mayabang at taos-puso ulit:

Kapag nasa negosyo - nagtatago ako mula sa kasiyahan,

Kapag nagloloko - nagloloko

At upang ihalo ang dalawang sining na ito

Mayroong kadiliman ng mga artesano, hindi ako isa sa kanila.

Sa opisyal na pinupuri ni Molchalin, sinabi ni Chatsky: "Ang pinaka walang laman na tao, ng pinaka-hangal." Sinabi ni Molchalin na nagdadalawang-isip siya upang husgahan, dahil:

Hindi ka dapat maglakas-loob sa aking mga taon

Magkaroon ng iyong sariling paghuhusga.

Naniniwala si Molchalin na habang ang isang tao ay "nasa maliit na ranggo", "kailangan niyang umasa sa iba." Ganap na sigurado si Chatsky - Hindi gustung-gusto ni Sophia ang isang walang gaanong tao.

Kababalaghan 4.

Nagsisiksik ang mga tagapaglingkod, nagsisimulang dumating ang mga panauhin para sa gabi sa Famusov.

Kababalaghan 5.

Si Natalya Dmitrievna, isang dalaga, isang panauhin, ay nakakatugon kay Chatsky papunta sa hall. Kilala na nila ang isa't isa bago nag-abroad si Chatsky. N. D. Iniulat na siya ay kasal at ipinakilala si Chatsky sa kanyang asawa, si Platon Mikhailovich, na naging isang matandang kaibigan ng aming bayani. Mabilis na tinanong siya ni Chatsky kung paano siya nabubuhay ngayon - "nakalimutan mo ba ang ingay ng kampo, mga kasama at kapatid"? Si Platon Mikhailovich ay nagreklamo ng inip, nagulat si Chatsky, ngunit ang kanyang asawa ay sumasagot sa lahat ng kanyang karagdagang mga sinabi: ilang. Si Platon Mikhailovich ay nagbubuntong hininga lamang: "Ngayon, kapatid, hindi ako pareho ..." Malinaw na, ang sosyalidad na ito sa isang maikling panahon ay naging isang opisyal na marahas - isang kabalyerman sa isang henpecked na tao na pinahihirapan ng rayuma, sakit ng ulo at nostalgia para sa dating malayang buhay.

Kababalaghan 7.

Ipasok si Prince Tugoukhovsky (na talagang mahirap pakinggan) at ang kanyang asawa, ang prinsesa, na may anim na anak na babae. Ang mga prinsesa at Natalya Dmitrievna ay huni tungkol sa mga damit, at ang prinsesa, na nakita ang Chatsky at iginagalang siya bilang isang potensyal na fiancé ng isa sa kanyang mga anak na babae, ay pinapunta ang prinsipe upang anyayahan ang binata na bisitahin. Ngunit sa lalong madaling ipagbigay-alam sa kanya ni Natalya Dmitrievna na si Chatsky ay hindi mayaman at walang mataas na posisyon, ang prinsesa kaagad sa buong buong bulwagan ay malakas na tinawag ang prinsipe.

Kababalaghan 8.

Lumitaw ang dalawang prim countess na Khryumins - isang lola at isang apong babae. Sa isang pag-uusap kasama ang kanyang apong babae, buong tapang na tinawag ni Chatsky ang mga fashionista ng Moscow na mga kopya ng mga Parisian.

Kababalaghan 9.

Maraming mga panauhin, bukod sa kanila Zagoretsky. Umalis si Sophia sa kanyang silid at nagmamadali si Zagoretsky upang matulungan siyang dalhin sa kanya ng isang tiket sa pagganap bukas. Iraktikal na inirekomenda ni Platon Mikhailovich si Zagoretsky kay Chatsky bilang isang tunay na sosyal - isang manloloko, palusot, mapagpaimbabaw at impormador.

Kababalaghan 10.

Lumitaw si Khlestova, ang matandang tiyahin ni Sophia. Sinabi niya kung paano siya nakuha ni Zagoretsky sa isang peryahan - "isang maliit na batang babae para sa mga serbisyo" sa pamamagitan ng pandaraya. Natatawa si Chatsky kay Zagoretsky, personal itong kinukuha ni Khlestova at nainis siya.

Kababalaghan 11.

Pumasok si Famusov, nag-aalala kung bakit hindi pa nakakarating si Skalozub.

Kababalaghan 12.

Dito, ilaw sa paningin, pumapasok si Skalozub, agad siyang dinala ni Famusov upang maglaro ng whist. Inanyayahan ni Molchalin si Khlestova na sumipol, pinupuri ang kanyang aso, sa pangkalahatan - pabor sa curry.

Kababalaghan 13.

Ang mga panauhin na walang pakikiramay ay unti-unting dumadaloy sa isa pang silid, na may mga mesa para sa isang laro ng card. Naiwang mag-isa sina Sophia at Chatsky. Gustong magsalita ni Chatsky, ngunit pinaputol siya ni Sophia. Pagkatapos ay sarkastiko na sinalakay ni Chatsky si Molchalin - sinabi niya na siya ay tulad ng isang tungkod sa kidlat sa harap ng isang galit na matandang babae:

Molchalin! - Sino pa ang makakapag-ayos ng lahat nang napayapa!
Narito ang pug ay mag-alaga sa oras!
Narito sa oras upang kuskusin ang card!

At siya ay umalis, hindi man naghihinala kung anong malupit na paghihiganti ang makukuha niya sa kanyang sarili sa kanyang walang pakundangan kay Molchalin.

Kababalaghan 14.

Marahil, hindi magagalit si Sophia kung hindi niya naramdaman kung saan sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa na lahat ng sinabi ni Chatsky tungkol kay Molchalin ay totoo. Kapag ang isang panauhin na si N. ay lumapit sa kanya at tinanong kung paano niya nahahanap si Chatsky pagkatapos ng mahabang pagliban, inis na sinabi niya: "Wala na siya sa kanyang pag-iisip." Ang panauhin ay namangha: "Paano ka, sa mga taong ito!" Masiglang sinabi ni Sophia sa tagiliran:

Handa siyang maniwala!

Ah, Chatsky! Gustung-gusto mong maglaro bilang mga biro,

Kaaya-aya bang subukan ang iyong sarili?

Kababalaghan 15.

Sinabi sa panauhin ni panauhing bisita D. sa isang bagong tsismis tungkol kay Chatsky.

Kababalaghan 16.

Tinanong ng Bisitang D kay Zagoretsky kung totoo bang nagalit na si Chatsky. At masaya siyang kumpirmahin:

Itinago siya ng kanyang tiyuhin sa kalokohan ...

Dinakip nila ako sa isang dilaw na bahay at inilagay ako sa isang kadena.

Kababalaghan 17.

Sinabi ni Zagoretsky kay Countess Khryumina, ang kanyang apong babae, na si Chatsky ay baliw. Sumasang-ayon siya na kakaiba talaga ang ugali niya.

Kababalaghan 18.

Sinubukan ng apo ng Countess na sabihin ang "magandang balita" sa kanyang lola, ngunit siya ay bingi at hindi siya naririnig. Pagkatapos ang apo ay pupunta sa higit na nagpapasalamat sa mga tagapakinig.

Kababalaghan 19.

Si Zagoretsky ay gumawa ng isa pang pagtatangka upang sabihin na si Chatsky "ay nasugatan sa noo sa mga bundok, nabaliw mula sa sugat", sa pangkalahatan, nag-imbento siya mula sa puso, ngunit walang kabuluhan - hindi maririnig ng matandang Khryumina.

Kababalaghan 20.

Lumapit si Prince Tugoukhovsky kay Countess Khryumina. Mayroong isang dayalogo ng mga bingi, sa kabila ng katotohanang halos hindi niya maintindihan ang anuman, sinusubukan din ng countess na tsismisan ang tungkol kay Chatsky.

Kababalaghan 21.

Kung sa nakaraang maraming mga phenomena malinaw na ipinakita kung gaano kabilis napuno ng lupa ang pandinig, kung gayon sa kababalaghang ito halos lahat ng mga panauhing nagtipon sa isang silid at malinaw na tinatalakay ang isyu ng kabaliwan ni Chatsky. Si Platon Mikhailovich lamang ay nag-aalangan pa rin, at direktang idineklara ni Famusov:

Sa mahabang panahon nagtataka ako kung paano walang magtatali sa kanya!

Subukan ang tungkol sa mga awtoridad - at sasabihin sa iyo ng patlang kung ano!

Pagkatapos ang mga dahilan para sa kabaliwan ay tinalakay - ang ilan sa katotohanang "uminom sila lampas sa kanilang mga taon", ang iba ay naniniwala na "ang pag-aaral ang salot, ang pag-aaral ang dahilan." Itinaguyod ng Famusov ang "upang sugpuin ang kasamaan: kunin ang lahat ng mga libro, ngunit sunugin ito." Pagkatapos ay nagsimulang magtalo sina Khlestova at Famusov tungkol sa kung gaano karaming mga kaluluwa ng mga magsasaka ang mayroon si Chatsky. At pagkatapos ay lilitaw siya.

Kababalaghan 22.

Ang bawat isa ay gumagaling mula sa Chatsky tulad ng mula sa isang ketongin, sa karamihan ng mga panauhin ay natatakot sila na ang baliw ay hindi magsimula ng away. Nilapitan ni Chatsky si Sophia bilang nag-iisa sa isang mahal sa buhay, at nagreklamo sa kanya:

Ang aking kaluluwa dito ay pinisil ng ilang uri ng kalungkutan,

At sa karamihan ng tao nawala ako, hindi ang sarili ko.

Hindi! Hindi ako nasiyahan sa Moscow.

Pagkatapos tinanong siya ni Sophia: "Sabihin mo sa akin, ano ang nagagalit sa iyo?" At maikling sinabi ni Chatsky tungkol sa "walang gaanong pagpupulong": sa susunod na silid, kumalat ang "Pranses mula sa Bordeaux," dahil natatakot siyang pumunta sa Russia, sa mga barbaro, ngunit matatagpuan dito tulad ng isang lalawigan ng Pransya - "hindi tunog ng isang Russian, hindi mukha ng Russia. " Nagalit si Chatsky ng "walang laman, walang katiyakan, bulag na panggagaya" ng Europa, tinuligsa niya ang "banyagang panuntunan ng mga fashion" at pinagsisisihan na "ang aming matalino, masayang tao" ay isinasaalang-alang ang mga maharlika ng Russia na hindi Russian. Huminga si Chatsky, tumingin sa paligid - Si Sophia ay hindi, walang nakikinig sa kanya - sumasayaw sila ng isang waltz.

Pang-apat na kilos.

Ang pangunahing pasukan sa bahay ng Famusov. Ang isang malaking hagdanan, ang mga panauhin ay bumaba mula sa ikalawang palapag, ang mga footmen ay naghihintay para sa kanila sa ibaba. Sa kaliwa ay ang pinto sa silid ni Molchalin.

Kababalaghan 1.

Umalis si Countess Khryumins, galit na pinapagalitan ng apong babae ang bola, tinawag ang mga panauhin na "freaks mula sa ibang mundo."

Kababalaghan 2.

Si Platon Mikhailovich Gorich at ang asawang si Natalya Dmitrievna ay aalis. Ang asawa ay nagreklamo na "bago ang mga bola siya ay isang nakamamatay na pag-aatubili" at pumunta sa kanila dahil lamang sa kanyang asawa, at masaya ang asawa, sinabi na ito ay masaya, at hinihimok ang kanyang asawa na sumakay sa karwahe.

Kababalaghan 3.

Si Chatsky ay bumaba at nagpapadala ng isang footman sa likod ng isang karwahe, malungkot na ipinapakita niya na sa sinuman ay hindi niya natagpuan alinman sa isang buhay na bahagi, o isang taos-pusong kagalakan sa pagpupulong, at inihambing ang araw na ito sa isang paglalakbay sa isang kapatagan na natatakpan ng niyebe.

Kababalaghan 4.

Isang bagong walang katotohanan na pigura - Repetilov - nagmamadali mula sa kalye, nadapa at nahuhulog sa hagdan. Napansin si Chatsky at nagmamadali sa kanya na may hiyawan: “Kaibigan sa puso! Mahal kong kaibigan! " , agad na nagmumura ng walang hanggang pag-ibig, pagkakaibigan at debosyon, at, tila, ay desperadong natutuwa na makita si Chatsky. Si Repetilov ay nag-uumapaw sa isang nightingale tungkol sa kung gaano siya mali sa pamumuhay niya kanina - "Pinahalagahan niya ang mga taong walang laman! Pandaraya sa asawa ko! Naglaro! Nawala! Patay na patay! Tinanggihan niya ang lahat: mga batas! Konsensya! Pananampalataya! " Ngayon ay "hindi siya gumagalaw buong gabi," ngunit "makikilala ang pinakamatalinong tao", ay nasa isang "lihim na alyansa," kaagad na inialay si Chatsky, kung saan at kailan gaganapin ang mga pagpupulong, at inaanyayahan siyang pumunta doon kaagad kasama niya . Ironic na nagtanong si Chatsky kung ano ang ginagawa nila sa lipunang ito. "Nag-iingay tayo, kapatid, nag-iingay kami," sagot ni Repetilov. At inilalarawan niya kung ano ang mga kamangha-manghang tao sa "alyansa" na ito - Si Prince Gregory, nahuhumaling sa Inglatera at lahat ng Ingles, walang kulay na mga kapatid na "Levon at Borinka, mga kahanga-hangang tao", kung kanino mo kahit "hindi alam ang sasabihin." Mayroon ding isang napakatalino na manunulat na hindi nagsusulat ng anupaman at isang "night steal, isang duelist" na "napaka marumi sa kamay; ngunit isang matalinong tao "at pinag-uusapan ang tungkol sa" mataas na katapatan. " Sinasabi ni Repetilov kung paano siya mismo, isang ordinaryong tao, ay sikat sa lipunang ito sa kakayahang makabuo ng mga puns para sa vaudeville. Halata kay Chatsky kung gaano kaawa ang mga taong ito.

Kababalaghan 5.

Bumaba si Skalozub sa hagdan at Repetilov, nakakalimutan ang tungkol kay Chatsky, nagmamadali na sakalin ang koronel sa isang magiliw na yakap. Si Chatsky ay nagtatago mula sa kanila sa Swiss. Habang pinag-uusapan ni Repetilov kung paano siya gumawa ng isang hindi matagumpay na karera at nagpakasal tulad ng hindi matagumpay, umalis si Skalozub.

Kababalaghan 6.

Lumilitaw ang Zagoretsky sa harap ng Repetilov. Naaalala ng chatterbox si Chatsky at ang baliw na Zagoretsky hurries upang masiguro sa kanya na si Chatsky ay baliw, at alam ng lahat tungkol dito. At bumaling siya sa Tugoukhovskys para sa kumpirmasyon, na bumababa lamang sa hagdan kasama ang kanilang mga anak na babae.

Kababalaghan 7.

Ang mga prinsesa ay kinubkob si Repetilov at nakikipaglaban sa bawat isa upang matiyak sa kanya na "alam ng buong mundo ang tungkol sa kabaliwan ni Chatsky." Nahihiya sila sa kanya: "Posible ba laban sa lahat!" Nagsasalita ang prinsesa: kay Chatsky "mapanganib na makipag-usap, oras na upang i-lock ito." Ang pamilyang princely at Zagoretsky ay umalis.

Kababalaghan 8.

Tinulungan ni Molchalin ang matandang babaeng si Khlestova sa hagdan at pumunta sa kanyang silid. Tinanong ni Repetilov ang kanyang opinyon tungkol kay Chatsky at naririnig bilang tugon: "Magagamot sila, maaari silang gumaling."

Kababalaghan 9.

Aalis si Repetilov - "kung saan," habang siya mismo ang naglalagay nito.

Kababalaghan 10.

Umalis si Chatsky sa Swiss. Narinig niya ang lahat, laking gulat niya.

O! kung may tumagos sa mga tao:
Ano ang mas masahol pa sa kanila? Kaluluwa o dila?
Kaninong komposisyon ito!
Ang mga hangal ay naniniwala, ipinapasa nila ito sa iba,
Agad na pinatunog ng mga matandang babae ang alarma -
At narito ang opinyon ng publiko!
At narito ang tinubuang bayan ...

Pinahihirapan si Chatsky kung alam ni Sophia ang tungkol dito, at napagpasyahan niya na, kahit na alam niya, "wala siyang pakialam", "wala siyang pakialam sa sinuman sa kanyang budhi." At ang nahimatay na baybayin ngayon ay hindi "isang tanda ng mga buhay na hilig", ngunit "isang ugat, pagkasira, isang quirk." Sa oras na ito, binubuksan ni Sophia na may kandila ang mga pintuan sa madilim na pasukan at tumawag kay Molchalin. Ang kakulangan ni Chatsky ay nais ipahayag na ang karwahe ay naihatid, ngunit tinulak siya ni Chatsky sa labas ng pintuan at nagpasya na manatili dito "kahit hanggang umaga" hanggang sa sa wakas ay kumbinsido siya sa pagpipilian ni Sophia. Nagtago sa likod ng isang haligi.

Kababalaghan 11.

Si Liza, nahihiya, bumababa na may kandila at kumakatok kay Molchalin, tinawag siya sa dalaga.

Kababalaghan 12.

Umalis si Molchalin, nagsimulang purihin si Lisa. Binanggit ni Liza ang kasal, sinabi ni Molchalin na hindi siya nangangahulugang magpakasal kay Sofya Pavlovna, "hindi niya nakikita ang anumang nakakainggit sa kanya." Inaamin niya:

Ang aking ama ay ipinamana sa akin:

Una, upang masiyahan ang lahat ng mga tao nang walang pagbubukod -
Ang may-ari, kung saan siya nakatira,
Ang pinuno kung kanino ako maglilingkod,
Sa kanyang lingkod na naglilinis ng mga damit,
Swiss, janitor, upang maiwasan ang kasamaan
Sa aso ng tagapag-alaga, upang maging mapagmahal.

At niligawan lamang niya si Sophia dahil ang kanyang ama ay "nagpapakain at nagbibigay sa kanya ng tubig, at kung minsan ay bibigyan niya siya ng ranggo." Nais ni Molchalin na umakyat, ngunit mauntog kay Sophia, na narinig ang lahat habang nakatayo sa hagdan. Si Sophia ay masama at nahihiya: " Kakila-kilabot na tao! Nahihiya ako sa sarili ko, sa mga pader. " Si Molchalin ay lumuhod sa harap niya, sinabi na nagbibiro siya. Sinabihan siya ni Sophia na lumabas, kung hindi sasabihin niya sa pari ang lahat:

Parang hindi kita kilala simula noon.
Reproach, reklamo, luha ko
Huwag mong maglakas-loob na asahan, hindi ka nagkakahalaga sa kanila;
Ngunit upang hindi ka makita ng madaling araw sa bahay dito.
Upang hindi ko na ulit marinig tungkol sa iyo.

Ngunit nang sabihin ni Sophia na masaya siya na nalaman niya ang lahat sa gabi, nang walang mga saksi, at naalala kung paano siya nahimatay sa maghapon sa Chatsky, hindi ito matiis ni Chatsky at umalis mula sa likuran ng haligi. Sina Sophia at Lisa, takot, hinihingal nang malakas. Mabilis na nawala si Molchalin sa kanyang silid.

Kababalaghan 13.

Inakusahan ni Chatsky si Sophia na "nakalimutan niya ang takot at kahihiyan ng babae," galit na galit siya na ginusto ni Sophia si Molchalin. Umiiyak na si Sophia.

Kababalaghan 14.

Si Famusov, na nakarinig ng ingay sa ibaba, at isang pulutong ng mga tagapaglingkod na may kandila ay naubusan sa daanan, na umaasang makahanap ng mga brownies o magnanakaw dito. Bulalas ni Famusov: “Bah! Lahat ng pamilyar na mukha! " at mapang-abuso na pinagsasabihan ang kanyang anak na babae para sa kanyang hindi magagawang pag-uugali:

Matakot sa Diyos, paano? Paano ka niya ginaya?
Tinawag siyang baliw sa sarili!

Nagulat si Chatsky ng balita na si Sophia ang nagkalat ng tsismis tungkol sa kanyang kabaliwan. Pansamantala, si Famusov ay nagngangalit: nag-aayos ng isang pasaway para sa kanyang mga lingkod na hindi pinansin, nagbabanta na ipatapon sila sa Siberia, sa masipag na paggawa; Nagbanta si Liza na magpadala ng "upang kumuha ng mga ibon", at ang kanyang sariling anak na babae - "sa nayon, sa kanyang tiyahin, sa ilang, sa Saratov." Bago si Chatsky, sinabi niya, ngayon lahat ng mga pintuan sa Moscow ay ikakandado. Ipinangako ni Famusov na isasapubliko ang kasong ito: "Isusumite ko ito sa Senado, sa mga ministro, sa soberano."

Bulag na tao! Kanino ako naghahanap ng gantimpala ng lahat ng mga paggawa!
Nagmamadali ako! ... Lumilipad ako! nanginginig! Narito ang kaligayahan, naisip ko, malapit na.

Gayunpaman, siya ay hindi patas kay Sophia - inaangkin niya na "inakit niya siya ng pag-asa", na hindi niya sinabi sa kanya nang direkta na siya ay "naging tawa" ang paningin, kanyang mga salita, kanyang mga aksyon - lahat ay nakakasuklam. " Sinabi ni Chatsky na si Sophia ay makikipagpayapa pa rin kay Molchalin, sapagkat gagawin niyang "isang asawang lalaki, isang alipin, mula sa mga pahina ng asawa - ang pinakamataas na ideal ng lahat ng mga asawang lalaki sa Moscow." Ibinuhos ni Chatsky ang kanyang inis sa lipunang Moscow - "isang pulutong ng mga nagpapahirap, sa pag-ibig ng mga taksil, sa poot ng walang pagod, ang mga tagasalaysay ng hindi magagalitin, mahirap na matalino na mga lalaki, tuso na mga tao, malaswang matandang kababaihan, matandang lalaki." Nagreklamo siya na imposibleng manatili sa kapaligiran na ito ng isang araw at mapanatili ang isang maayos na pag-iisip. At sa wakas:
Lumabas ka sa Moscow! Hindi na ako pumupunta dito.
Tumatakbo ako, hindi ako lumingon, lilingon ako sa buong mundo,
Kung saan ang nasaktan na damdamin ay may kanto! ..
Karwahe para sa akin, karwahe!

Siya ay mapait na nagreklamo nang mag-isa sa kanyang sarili: inaasahan niyang matagpuan sa Moscow ang kagalakan na makilala ang mga kakilala at isang masiglang pakikilahok mula sa kanila, ngunit hindi niya nakita ang isa o ang isa pa. (Tingnan ang buong teksto ng Woe mula sa Wit.)

Ang kakulangan ni Chatsky ay hindi matagpuan ang coachman sa mahabang panahon. Samantala, si Chatsky ay nadapa ng isang maselan na Repetilov, na huli na dumating. Nagsimula siyang sabihin nang madalian: nakipaghiwalay siya sa dati niyang buhay na nagkagulo - at nakisama sa pinakamatalinong tao. Sa English Club, gumawa sila ng isang "lihim na alyansa" na may mga lihim na pagpupulong tuwing Huwebes. Pinag-uusapan nila ang tungkol sa "camera", tungkol sa hurado, "Tungkol kay Beyron, mabuti, tungkol sa mahahalagang ina." Nag-aalok siya na dalhin si Chatsky kasama ang kanyang mga kaibigan ("Ano para sa mga tao, mon cher! Juice ng matalino na kabataan!"). Chatsky: "Bakit ang baliw mo rito?" - "Ingay tayo, kapatid, ingay namin." - "Nag-iingay ka ba? ngunit lamang? "

Sa aba ng wit. Pagganap ng Maly Theatre, 1977

Sinimulan ni Repetilov na ilarawan ang mga kasapi ng "pinaka-lihim na unyon": Si Prince Grigory, isang sira-sira, tayo ay binigyan ng katatawanan, isang daang kasama ng British, ang buong Ingles na pilo, at nagsasalita rin siya sa pamamagitan ng mga nakakunot na ngipin; Evdokim Vorkulov - tagaganap ng pag-ibig Italyano arias; magkapatid na Levon at Borinka, tungkol sa kung kanino mo "hindi mo alam kung ano ang sasabihin"; "Ngunit kung mag-order ka ng isang henyo na tawaging: Ippolit Markelych asphyxiation !!" [pahiwatig kay Chaadaev]. Pinayuhan niya si Chatsky na basahin ang kanyang mga gawa, kahit na si Udushyev, gayunpaman, ay nagsusulat ng halos wala, sa mga magazine na mahahanap mo lamang siya sipi, paningin at may kung ano, "Ngunit mayroon kaming isang ulo, na wala sa Russia", bagaman "ito ay marumi sa kamay; oo, ang isang matalinong tao ay hindi maaaring maging isang bastos. " Gayunpaman, gusto ni Udushyev na pag-usapan ang tungkol sa "mataas na masasamang espiritu" na may nasusunog na mukha, kaya't lahat ng tao sa paligid ay umiiyak. Sa mga pagpupulong, ang mga kasapi ng "unyon" ng Repetilov ay sumulat ng vaudeville, inilagay sila sa musika - at sila mismo ang nagpalakpak kapag ibinigay sa mga sinehan.

Komedya " Kawawa mula sa Wit"AS Griboyedov ay isa sa pinakamagandang halimbawa ng akdang pampanitikan ng mga manunulat ng Russia. Ang isang komedya ay binubuo ng 4 na kilos, nahahati sa magkakahiwalay na phenomena (mga eksena). Ang akda ay nakasulat sa talata, ang pinakatanyag na mga quote na may kaugnayan at naaangkop sa lahat ng oras. Nakolekta namin ang maraming mga bersyon ng isang buod ng komedya na Woe mula sa Wit. isang buod ng komedya(maraming mga pagpipilian) at isang pinalawak na bersyon ng buod. Bilang karagdagan, nagdagdag kami ng isang buod ng Woe mula sa Wit para sa mga nangangailangan na malaman kahit papaano ang tungkol sa magandang komedya na ito sa hindi oras.

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - isang buod ng komedya ni A.S. Griboyedov - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Aba mula sa Wit - Buod (1)

(Komedya sa apat na kilos sa talata)

Kumilos ako

Ang mga pangyayari ay bukas sa umaga sa sala. Tanging ang nagising na alipin na si Liza ang walang tigil na kumatok sa pintuan ng bedchamber ng anak na babae ng panginoon na si Sophia. Ang katotohanan ay lihim na si Sophia mula sa kanyang ama ay gumugol ng gabi sa isang batang ginoo. Si Lisa, sa kabilang banda, ay obligadong magtakip ng mga pakikipagsapalaran ng dalaga at ilabas ang panauhing nasa oras upang hindi siya sinasadyang mahuli ng ama ni Sophia - Pavel Afanasyevich Famusov. Ang anak na babae ng may-ari ay hindi nagmamadali upang tumugon kay Sophia. Samakatuwid, nagpasiya ang dalaga na ilipat ang oras, upang ang kanilang tugtog ay magmadali sa bata.
Pumasok si Famusov sa silid. Nililigawan niya si Lisa, ngunit pabirong tinanggihan niya ang kanyang mga pagsulong. Tinawag ni Sofia si Lisa, umalis si Famusov. Liza: "Dumaan kami sa higit sa lahat ng kalungkutan at panginoong galit, at ang panginoong pag-ibig."
Dumating si Molchalin sa kwarto ng anak na babae ng master, hinimok siya ni Liza na umalis. Sinabi ni Sofia na "ang mga maligayang oras ay hindi sinusunod." Sa sandaling ito si Famusov ay pumasok sa silid. Si Pavel Afanasevich ay lantaran na nagulat sa pagkakaroon ni Molchalin. Ang mga garantiya ng ginoo na siya ay dumating sa minutong ito ay huwag kumbinsihin ang galit na ama ni Sophia. Sa mga kaluluwa, nagbubulungan siya sa mga nobelang aklat at ang pagbaba ng moralidad.
Sinabi ni Sophia sa kanyang panaginip: naghahanap siya ng ilang damuhan sa parang, nakilala ang isang mabait na tao, pagkatapos ay natagpuan ang kanyang sarili sa isang madilim na silid, bumukas ang sahig, lumitaw ang kanyang ama mula doon sa isang kahila-hilakbot na anyo, at pinaghiwalay siya ng mga halimaw mula sa kanyang minamahal at nagsimulang pahirapan siya.
Umalis si Molchalin kasama si Famusov upang talakayin ang mga isyu sa negosyo.
Samantala, si Chatsky, kaibigan ni Sophia sa pagkabata, ay lilitaw sa bahay. Naaalala niya ang kanyang mga unang taon at kakilala, na kinukutya ang mga katangian ng bawat isa. Chatsky: "Kapag gumala tayo, uuwi tayo, at ang usok ng inang bayan ay matamis at kaaya-aya sa amin." Hindi gusto ni Sofia ang paraan ng pagsasalita ni Chatsky tungkol sa iba, lalo na tungkol sa Molchalin. Kaswal na nagsasalita si Chatsky ng napaka caustically tungkol kay Molchalin: sa dahilan ng isang interes sa kanyang mga tagumpay sa serbisyo, ipinahiwatig niya na si Molchalin ay dapat na nagtayo ng isang matagumpay na karera, dahil "Kung sabagay, sa panahon ngayon mahal nila ang pipi." Bilang tugon, bumulong si Sophia sa sarili: "Hindi tao, ahas!"
Nakipag-usap si Chatsky kay Famusov. Sa pag-uusap, hinahangaan niya ang mas maganda na si Sophia at sumasang-ayon sa kanyang ama na magtagpo sa madaling araw.
Nanatiling nalilito si Famusov: hindi na niya alam kung kanino siya dapat higit na matakot bilang kasintahan ng kanyang anak na babae - si Molchalin o ang bagong inihayag na Chatsky.

Batas II

Dinidikta ni Famusov ang mga paparating na pagbisita sa tagapaglingkod na si Petrushka, upang mailagay niya sila sa kalendaryo. Pumasok si CHATSKY. Nagtatanong tungkol sa kalusugan ni Sofia. Tinanong ni Famusov kung si Chatsky ay naglalayon sa mga suitors. Interesado si Chatsky sa opinyon ni Famusov tungkol sa bagay na ito. Famusov ay hindi nasisiyahan na si Chatsky ay hindi nais na harapin ang serbisyo publiko at sundin ang isang halimbawa mula sa kanyang mga matatanda.
"Masaya akong maglingkod, nakakasakit ang maghatid," sabi ni Chatsky. Sinusungitan siya ni Famusov dahil sa labis na "pagmamataas" at itinakda siya bilang isang halimbawa ng namatay na tiyuhin, na nakakamit ang mga ranggo at kayamanan, na nagsisilbi sa emperador. Sinabi ni Famusov na ang kanyang tiyuhin, na nahuli nang nahuli at tinamaan ang kanyang ulo sa harap ng buong retinue ni Tsarina Catherine, ay inulit ang taglagas ng ilang beses, na sadya, sinusubukan na bumangon upang tumawa ang emperador, kung saan siya ay iginawad at mataas na isinulong. Naiinis si Chatsky sa ugali na ito.
Natigilan si Famusov sa kanyang sinabi na bahagya niyang naririnig ang ulat ng tagapaglingkod tungkol sa pagdating ni Koronel Skalozub. Hinihiling ni Famusov kay Chatsky na manahimik sa pagkakaroon ng Skalozub. Nagtataka si Chatsky kung ang koronel ay kasintahan ni Sofia. Sa isang maliit na pakikipag-usap kay Skalozub Famusov ay ipinakilala si Chatsky bilang isang matalinong binata na, sa kasamaang palad, sinayang ang kanyang talento nang walang layunin, kung saan kinondena siya ng mundo. Bilang tugon, si Chatsky ay nagbibigay ng isang monologue na "Sino ang mga hukom?", Inilalantad ang mga bisyo ng lipunan. Pumunta si Famusov sa opisina, natatakot na lumahok sa isang karagdagang alitan. Ngunit walang naintindihan si Skalozub mula sa mga salita ni Chatsky, napagpasyahan niya na pinupuna ni Chatsky ang mga sumasamba sa uniporme ng Guards kung ang uniporme ay hindi mas masahol pa sa First Army.
Tumakbo si Sophia at sumugod sa bintana na sumisigaw: "Oh, Diyos ko, nahulog ako, pinatay ako!" Ito pala ay si Molchalin na "nag-crack" mula sa kabayo (ekspresyon ni Skalozub).
Sa Chatsky, ang matinding pagkasabik ni Sophia para kay Molchalin ay pumupukaw ng hinala. Pagkatapos si Molchalin mismo ang bumalik at tiniyak ang mga naroroon - walang kahila-hilakbot na nangyari. Sinusubukan ni Sophia na bigyang katwiran ang kanyang walang ingat na salpok, ngunit pinapalakas lamang nito ang mga kahina-hinalang pag-iisip na lumitaw sa Chatsky.
Naiwan mag-isa kasama si Molchalin, nag-alala si Sophia tungkol sa kanyang kalusugan, at nag-aalala siya tungkol sa kawalan ng pagpipigil niya ("Ang masasamang dila ay mas masahol kaysa sa isang baril").
Ang pagpapasya na paganahin ang sitwasyon sa isang madaling pang-aakit kay Chatsky, umalis si Sophia. Samantala, si Molchalin ay hindi nagsasayang ng oras, nagpapakita ng mga palatandaan ng pansin kay Liza at ipinangako ang kanyang mapagbigay na regalo para sa kanyang pag-ibig.

Batas III

Batas IV

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - buod (1) - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Isang buod ng komedya na Griboyedov Woe mula kay Wit

Opsyon bilang 2

Isa sa pagkilos

Pangalawang aksyon

Binabasa ng lingkod kay Famusov ang iskedyul ng kanyang mga gawain para sa linggong darating. Ito ay lumabas na si Pavel Afanasyevich ay hindi kapani-paniwalang abala: halimbawa, sa Martes inanyayahan siya sa hapunan, sa Huwebes kailangan niyang pumunta sa libing, at sa Biyernes kailangan niyang magpabinyag. Lilitaw si Chatsky. Nag-aalala tungkol sa pag-uugali ni Sophia sa kanya, tinanong niya si Pavel Afanasyevich tungkol sa kalagayan ng kanyang anak na babae. Naaalala ang Famusova: "Sabihin mo sa akin, nagustuhan mo ba siya? / Pagwilig ng ilaw; Gusto mo bang ikasal? " Chatsky: "Hayaan mong italaga ko ang aking sarili, ano ang sasabihin mo sa akin?" Pinayuhan siya ni Famusov na pumunta muna upang sugpuin. Sumagot si Chatsky: "Masaya akong maghatid, nakakasakit ang maghatid." Si Pavel Afanasevich ay sinisiraan siya ng labis na pagmamataas. Binanggit niya bilang isang halimbawa ang kanyang tiyuhin, si Maksim Petrovich, na nakamit ang isang mataas na posisyon sa lipunan at gumawa ng isang napakatalino karera salamat sa ang katunayan na siya ay nagmura kasama ang makapangyarihan sa mundong ito. Minsan si Maxim Petrovich, na nagsilbi sa ilalim ni Empress Catherine, ay nahulog sa isa sa mga pagtanggap sa palasyo. Ang Emperador ay nakadesisyon upang ngumiti. Pagkatapos ay sadyang bumagsak si Maxim Petrovich, at pagkatapos ay sa parehong paraan sa pangatlong pagkakataon. Ang mga bagay na Chatsky kay Famusov, ay hinahatulan ang gayong pag-uugali. Kinikilabutan si Famusov ng kanyang mga talumpating walang pag-iisip.
Si Koronel Sergei Sergeevich Skalozub ay pumapasok, kung kanino natutuwa ang may-ari. Sinubukan ni Pavel Afanasyevich na kausapin ang panauhin tungkol sa kanyang mga kamag-anak, tungkol sa kanyang kapatid, ngunit si Skalozub ay nakapag-usap lamang tungkol sa kanyang buhay. Gumagawa si Famusov ng isang buong pagsasalita kung saan hinahangaan niya ang maharlika sa Moscow:
Tingnan ang ating kabataan,
Para sa mga kabataang lalaki - mga anak na lalaki at apo.
Pinapagalitan namin sila, at kung disassemble mo sila, -
Sa kinse, magtuturo ang mga guro!
At ang aming matandang lalaki ?? - Paano sila dadalhin ng sigasig,
Kondenahin nila ang mga gawa na ang isang salita ay isang pangungusap ...
At minsan pinag-uusapan nila ang tungkol sa gobyerno na ganyan,
Paano kung may makarinig sa kanila ... gulo!
Hindi na ang mga novelty ay ipinakilala - hindi kailanman ...
<...>
At ang mga kababaihan? - sunsya na, subukan, master;
Mga Hukom sa lahat, saanman, walang mga hukom na mas mataas sa kanila;
Sa likod ng mga kard kapag tumaas sila sa isang pangkalahatang pag-aalsa,
Ipagkaloob ng Diyos ang pasensya, - kung tutuusin, ako mismo ay kasal.
Mag-utos bago ang mabagsik!
Dumalo sa pagpapadala sa kanila sa Senado!
<...>

Kumilos ng tatlo

Batas apat

Lecture, abstract. Buod Woe mula sa wit (2) - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Aba mula sa Wit - Buod (3). Muling pagsasalaysay ng mga phenomena

Buod ng komedya na Woe mula sa Wit kabanata sa pamamagitan ng kabanata

Opsyon bilang 3

Ang aksyon ay nagaganap sa bahay ni Famusov (Moscow).

ISANG ACTION

HANGGANG I
Ang sala, mayroong isang malaking orasan dito, sa kanan ay ang pintuan ng kwarto ni Sophia, mula kung saan maririnig ang isang piano at plawta, pagkatapos ay tumigil ang mga tunog. Si Lizanka ay natutulog sa gitna ng silid, nakabitin mula sa isang armchair (umaga, umaga ay medyo madaling araw. Si Liza, na nagising, naalaala na hindi siya pinakawalan ng dalaga sa gabi: "Naghihintay kami para sa isang kaibigan," at pinilit ang katulong na tiisin ang abala, takot na magbukas ang lahat, pagkatapos ay hindi ka magiging nasa gulo. Tumawag siya kay Sophia, nagbabala: "Lahat ng bagay sa bahay ay tumaas." Inililipat ang orasan upang tapusin ang isang petsa na tumagal hanggang sa umaga.
PHENOMENON II
Biglang pumasok si Famusov, narinig niya ang tunog ng orasan. "Napakaaga para kay Sophia?" - sabi niya at, nakikita ang maid, nanliligaw sa kanya. Pinahiya ni Liza ang panginoon: "Mag-isip, ikaw ay matandang lalaki ... // Well, sino ang darating, saan tayo kasama?". Tinitiyak ng kasambahay na ang pagtulog ng mga batang babae ay medyo, binasa ni Sophia ang buong gabi, nakatulog lamang sa umaga. Nagulat si Famusov sa mga nakagawian ng mga kabataan: "Wala siyang tulog mula sa mga librong Pranses, // At mayroon akong masakit na pagtulog mula sa mga Ruso". Si Sophia mula sa likod ng pintuan ay nagtanong tungkol sa sanhi ng ingay, at si Famusov ay umalis sa tiptoe.
PAGLALAHAT III
Hindi maaaring maghiwalay dito sina Sophia at ang Tahimik. Nagbabala si Lisa na baka mahuli sila. Ipinaliwanag ni Sophia: "Ang mga masayang oras ay hindi sinusunod." Natatakot ang katulong dahil sasagutin niya ang lahat.
PAGLALAHAT IV
Lumilitaw na nagulat si Famusov nang makita ang kanyang anak na kasama si Molchalin sa isang maagang oras. Inamin ng kalihim na naglalakad siya mula sa isang lakad. Payo ni Famusov: “Kaibigan. Posible bang pumili ng isang sulok para sa paglalakad // na malayo? ”. Sigurado siya na ang lahat ng mga kaguluhan ay mula sa mga dayuhan at paliwanag: "Buong gabi ay nagbabasa siya ng mga pabula, // At narito ang mga bunga mula sa mga librong ito! // And all the Kuznetsky Most, and the walang hanggang Pranses ... // Destroyers of pockets and humans! ”. Inakusahan ni Sophia ang kanyang ama na ginising niya ito, kinatakutan siya ng malakas na pag-uusap. Nais niyang kumbinsihin si Famusov na pumasok siya sa silid pagkatapos at pagkatapos ko lamang nakita si Molchalin. Nasaktan si Famusov na ang bawat isa ay nakasalansan sa kanya, at ginugol niya ang lahat ng kanyang mga araw sa mga gawain sa bahay, inaalagaan ang kanyang anak na babae, na naiwan nang walang ina nang maaga, ang bahay ay nakasalalay sa kanya. Isinasaalang-alang ng ama ang kanyang sarili bilang isang karapat-dapat na halimbawa para kay Sophia: "Hindi na kailangan ng ibang modelo, // Kapag ang halimbawa ng ama ay nasa mata." Pagpapagaan ng sitwasyon, ikinuwento ni Sophia ang isang panaginip na nakita umano niya. Naglakad siya sa parang kasama ang kanyang manliligaw, kaibig-ibig at mahinhin, "Alam mo na ako ay ipinanganak sa kahirapan." ... Kategoryang binalaan ni Famusov ang kanyang anak: "Ah! ina, huwag tapusin ang suntok! // Siya na mahirap ay hindi tugma para sa iyo. " Pinayuhan niya ang kanyang anak na matulog, at tinawag ang sekretaryo sa kanya upang harapin ang mga bagay, ang pagbara na kinatakutan niya higit sa lahat. Sinimulan ni Famusov ang naturang pasadyang gumana: "Naka-sign, off your balikat". APPEARANCE V Kaliwa kasama ang dalaga, ikinuwento ni Lisa kung paano siya natakot sa barip na pumasok. Ayon sa kasambahay, nagsimula si Sophia ng walang laman, hindi nila siya ibibigay para sa mahirap, isa pang bagay ay ang Skalozub, "At ang gintong bag, at minamarkahan ang mga heneral". Ngunit si Sophia "ano para sa kanya, ano sa tubig." Naalala ni Liza si Chatsky, na matalino at madaldal, ay lumuha nang umalis siya, takot na mawala ang pagmamahal ni Sophia. Si Sophia, sa kabilang banda, ay walang malasakit na naaalala kay Chatsky, kung kanino siya kaibigan "noong bata pa". Pinupuri niya si Molchalin para sa kanyang debosyon at kahinhinan, habang si Chatsky ay umalis para sa hindi alam na kadahilanan. APPEARANCES Ang ulat ng Lingkod na VI-VII kay Chatsky. Masaya siyang makita si Sophia, alang-alang sa pagpupulong na ito ay nagmaneho siya ng apatnapu't limang oras nang walang pahinga. Malamig na binabati ni Sophia si Chatsky, sinusubukang tanggalin siya sa lalong madaling panahon. Nais malaman ni Chatsky ang balita, dumaan sa lahat ng mga kakilala. Inis si Sophia sa kanyang pagpuna, ngunit nang hawakan niya si Molchalin, itinapon niya: "Hindi isang tao, isang ahas." Sarkastikong iminungkahi ni Sophia: "Iyon ay upang makilala ka at ang aking tiyahin, // Upang muling mabasa ang lahat ng mga kakilala." At tinanong niya: "Nangyari ba ito na tumatawa ka? o sa kalungkutan? // Mali? may sinabi ka bang mabuti tungkol sa isang tao? " Hindi maintindihan ni Chatsky ang mga dahilan ng poot ni Sophia. APPEARANCE VIII Kay Famusov na pumasok, sinabi ni Sophia: "Matulog ka sa kamay." Ang ama ay naiinis, hindi maintindihan ang anuman, at narito din niya nakikita si Chatsky - maraming mga sorpresa sa umaga. APPEARANCE IX Nais malaman ni Famusov ang balita mula sa manlalakbay, ngunit ang Chatsky ay interesado lamang kay Sophia, pinag-uusapan niya ang tungkol sa kanyang kagandahan at kalusugan. Sa mga katanungan, sumagot si Famusova na wala pa siya sa bahay. Makalipas ang dalawang oras babalik siya at sasabihin ang lahat. APPEARANCE X Famusov ay nasa isang pagkawala kung kanino si Sophia ay nasa isip: Molchalina o Chatsky. "Ano ang isang komisyon, tagalikha, // Upang maging isang ama sa isang may edad na anak na babae!" Pagtatapos ng unang kilos

IKALAWANG GAWA

TATLONG AKSYON

IKAAPAT NA AKSYON

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - Buod (3). Ang muling pagsasalaysay ng mga phenomena - konsepto at uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Aba mula kay Wit - isang detalyadong pagsasalaysay muli ng komedya ni Griboyedov

Pinalawak na nilalaman ng gawaing Aba mula sa Wit in Actions at Phenomena

Para sa mga nais na pamilyar sa kamangha-manghang komedya ng Griboyedov hindi lamang sa pamamagitan ng pagbabasa ng isang buod, ngunit upang malaman ang higit pang mga detalye at detalye ng trabaho, nag-aalok kami ng isang pinalawak na bersyon ng isang buod ng komedya na Woe mula sa Wit. Hindi tulad ng mga pagpipilian para sa mga buod na ipinakita sa itaas, ang bersyon na ito ng muling pagsasalaysay ay naglalaman ng maximum na bilang ng mga quote mula sa komedya na may detalyadong mga paliwanag ng kanilang kahulugan. Ang bersyon ng buod na ito ay medyo mahaba, ngunit mas maikli pa rin kaysa sa orihinal na komedya. Papayagan ka nitong makilala ang mga kaganapan ng hindi malilimutang paglikha ni Griboyedov na "Aba mula sa Wit", na gumugol ng hindi gaanong oras sa pagbabasa, ngunit nakatanggap ng pinakamataas na impormasyon tungkol sa gawaing ito.

Hakbang 1.

Kababalaghan 1.

Kababalaghan 2.

Nagmamadali si Lisa na kunin ang panginoon sa ilalim ng dahilan na gisingin niya si Sophia, at nagbubuntong hininga.

Kababalaghan 3.

At umalis na si Sophia sa silid, kasunod si Molchalin. Pinastusan sila ni Lisa dahil sa kanilang pag-iingat:

Tumingin sa orasan, tumingin sa bintana:
Ang mga tao ay matagal nang kumakatok sa mga lansangan;
At sa bahay kumakatok, naglalakad, nagwawalis at naglilinis.

Ang mga masayang oras ay hindi sinusunod.

Kababalaghan 4.

At mayroon akong isang bagay na hindi mahalaga,

Ang aking pasadya ay ito:

Naka-sign, sa iyong balikat.
Kababalaghan 5.

Bilang tugon, sinabi ni Sophia:

Oh! Kung may nagmamahal kanino,

Bakit dapat maghanap at maglakbay nang malayo ang isip?

Kababalaghan 6.

Sa sandaling ito, inihayag ng alipin na si Alexander Andreevich Chatsky ay dumating sa Sophia. Pagkatapos ang bayani mismo ay lilitaw, wala sa paraan.

Kababalaghan 7.

Kababalaghan 8.

Lumilitaw si Famusov, at si Sophia, na bumulong sa kanya: "Ama, matulog sa kamay," umalis, pinapaalam sa kanyang ama na si Chatsky ay ang napakabata na nakita niya sa kanyang panaginip.

Kababalaghan 9.

Pangalawang aksyon.

Kababalaghan 1.

Kababalaghan 2.

Sasabihin ko, una sa lahat: huwag mag-whims,
Sa pangalan, kapatid, huwag tumakbo nang mali,
At, pinakamahalaga, dumating at maghatid.

Chatsky:
Masaya akong maglingkod, ang maglingkod ay nakakasakit.

Ang pananalitang ito ay nakakainis kay Famusov, nagsasabi siya ng isang makulay na kuwento tungkol sa kung paano nagsilbi ang kanyang tiyuhin sa korte ng Catherine. Kung saan tumugon si Chatsky: "Ang tradisyon ay sariwa, ngunit mahirap paniwalaan." Ngayon, sinabi niya, ang lahat ay magkakaiba - dati, "nagkaroon ng direktang edad ng pagsunod at takot, ang lahat ay nasa ilalim ng pagiging masigasig para sa hari," ngunit ngayon, "kahit na may mga mangangaso upang mapasuko kahit saan, ngunit ngayon ay tumatawa ay nakakatakot at pinipigilan ang kahihiyan ”, at nauunawaan ng mga tao na kinakailangan na" ihatid ang dahilan, hindi ang mga tao. " Ang Famusov ay kinilabutan ng mga talumpating ito, una niyang binulalas ang tungkol kay Chatsky "Isang mapanganib na tao!", At pagkatapos ay ganap na na-plug ang kanyang tainga upang hindi marinig ang mga progresibong paghuhusga ng kanyang panauhin.

Kababalaghan 3.

Lamang kapag ang isang tagapaglingkod ay lilitaw upang ipahayag ang pagdating ni Koronel Skalozub, tinanggal ni Famusov ang kanyang mga kamay sa kanyang tainga at iniutos na salubungin siya bilang isang mahal na panauhin. At binalaan niya si Chatsky na maging mas maingat sa koronel at huwag ipahayag ang mga nakakaakit na kaisipan, dahil ang Skalozub ay may "insignia, isang nakakainggit na ranggo", at kahit sa Moscow ay sinabi nila na "para bang ikakasal siya kay Sonya." Pinayuhan ni Famusov si Chatsky:

Mangyaring huwag makipagtalo sa kanya nang sapalaran

At isuko ang mga masasamang ideya.

Kababalaghan 4.

Kababalaghan 5.

Sinabi ni Skalozub tungkol sa kanyang pinsan, na "mahigpit na pumili ng ilang mga bagong alituntunin":

Sinundan siya ni Chin: bigla siyang umalis sa serbisyo,
Sa nayon nagsimula akong magbasa ng mga libro.

Parehong kinondena nina Skalozub at Famusov ang gayong hindi makatuwirang kilos, at magpatuloy sa isang mas kaaya-ayang paksa - Ang Skalozub ay nagbibilang sa ranggo ng isang heneral sa lalong madaling panahon. Dito itinapon ni Famusov ang ideya ng heneral, siyempre, na tumutukoy kay Sophia. Pagkatapos ay inilarawan niya ang mga moralidad ng lipunang Moscow, kung saan "lamang at pinahahalagahan ang maharlika." Ang paglalarawan ay naging hindi kaakit-akit - ang isang tao ay pinahahalagahan dito hindi para sa kadahilanan, ngunit para sa kayamanan, paghanga para sa mga dayuhan, hindi mahalaga "kahit isang matapat na tao, hindi bababa sa." Ang mga "matandang lalaki", mga kinatawan ng matatandang henerasyon ng mga maharlika, ay ginugugol ang kanilang mga araw sa walang laman na mga pagtatalo tungkol sa gobyerno - "mahahanap nila ang kasalanan dito, sa ito, at mas madalas na sila ay hindi nakikipagtalo, gumawa ng ingay, at .. . magkalat ". Ang mga kababaihan ay "hukom ng lahat, saanman." "Sa bahay at lahat sa isang bagong paraan." Si Chatsky ay malakas na tumutugon sa pariralang ito: "Ang mga bahay ay bago, ngunit ang mga prejudices ay luma na." Sinabi ni Famusov na lahat ay kinondena siya, si Chatsky, para sa katotohanang "hindi siya naglilingkod" (sa pang-Famusian na kahulugan, syempre "hindi nagsisilbi"). Naghahatid si Chatsky ng mahusay na monologue na "Sino ang mga hukom?" Tinuligsa niya ang mga hindi magagalitin sa kalayaan, na nakatuon sa dating pagkakasunud-sunod:

Uniporme! Isang uniporme! Nasa dating buhay nila siya
Kapag natakpan, naburda at maganda,
Ang kanilang kahinaan, pagdurusa ng dahilan ...

Kababalaghan 6.

Kababalaghan 7.

Kababalaghan 8.

Nakamamatay ng kanilang lamig!
Wala akong lakas na tumingin sa iyo, upang makinig sa iyo.

Pagkalito! Nakakasawa! Nagmamadali! Galit! Takot!
Kaya mo lang maramdaman
Kapag nawala ang nag-iisa mong kaibigan.

Kababalaghan 9.

Pumasok si Skalozub, Molchalin na may benda na kamay. Si Skalozub ay malakas na nagulat na napakaraming ingay na nakataas sa mga maliit na bagay. Katwiran ni Sophia na, kahit na hindi siya duwag, "lahat ng bagay sa iba ay tinatakot siya kahit kaunti," kahit na ang kasawian ay nangyari sa isang hindi kilalang tao. Sinabi ni Skalozub sa "balita" na ang isang prinsesa na si Lasova ay kamakailan-lamang na sinira ang kanyang tadyang, nahulog mula sa isang kabayo, "kaya't naghahanap ng asawa para sa suporta." Lumingon si Sophia kay Chatsky, sinasabing ito ay isang magandang pagkakataon upang ipakita ang pagkabukas-palad. Si Chatsky, na walang ideya na magpakasal sa anumang Lasova, ay nabalisa sa kawalan ng pasasalamat ni Sophia at ng kanyang caographic statement, umalis.

Kababalaghan 10.

Inimbitahan ni Sophia si Skalozub sa isang gabi sa bahay ng mga Famusov. Umalis si Skalozub.

Kababalaghan 11.

Saan makukuha ang nakaw!

Handa akong tumalon sa bintana sa iyo.

Sino ang nagmamalasakit sa akin? Bago sila? Sa buong sansinukob?

Natatakot si Molchalin: "Ah, ang masasamang dila ay mas masahol kaysa sa isang pistol." Pinayuhan ni Liza na maging mas pabaya sa Skalozub, at mas malambot kay Chatsky. Ikinalulungkot ni Sophia:

Natatakot akong hindi ko matiis ang pagkukunwari.
Bakit dinala ng Diyos dito si Chatsky!

Kababalaghan 12.

Kababalaghan 13.

Bumalik si Sophia at sinabi kay Lisa na sabihin kay Molchalin na hindi siya pupunta sa hapunan at inaanyayahan siya sa kanyang lugar.

Pangatlong aksyon.

Kababalaghan 1.

At ano ang gusto ko kapag napagpasyahan na ang lahat?
Umakyat ako sa noose, ngunit nakakatawa siya.

Kakaiba ako, hindi kakaiba kung sino?
Isa na tulad ng lahat ng mga hangal;
Ang Molchalin, halimbawa ...

Kahanga-hangang pag-aari
Sa wakas ay si Molchalin: sumusunod, mahinhin, tahimik,
Hindi anino ng pag-aalala sa aking mukha
At sa aking puso walang maling pag-uugali ...

Si Chatsky ay natuwa: "Hindi siya binibigyan ng isang sentimo!" sabi niya sa sarili. At nagtatanong tungkol sa Skalozub. Saglit na sinagot ni Sophia na hindi siya ang bayani ng kanyang nobela.

Kababalaghan 2.

Kababalaghan 3.

Ang mga ranggo ay ibinibigay ng mga tao,

At ang mga tao ay maaaring malinlang.

Sumayaw si Molchalin tungkol sa sikat na babaeng si Tatyana Yurievna, kung kanino lahat ng mga opisyal at opisyal ay kaibigan o kamag-anak, at pinayuhan si Chatsky na kunin ang kanyang patronage, magsimulang maglingkod sa Moscow, "kumuha ng mga parangal at magsaya." Si Chatsky ay mayabang at taos-puso ulit:

Kapag nasa negosyo - nagtatago ako mula sa kasiyahan,

Kapag nagloloko - nagloloko

At upang ihalo ang dalawang sining na ito

Mayroong kadiliman ng mga artesano, hindi ako isa sa kanila.

Sa opisyal na pinupuri ni Molchalin, sinabi ni Chatsky: "Ang pinaka walang laman na tao, ng pinaka-hangal." Sinabi ni Molchalin na nagdadalawang-isip siya upang husgahan, dahil:

Hindi ka dapat maglakas-loob sa aking mga taon

Magkaroon ng iyong sariling paghuhusga.

Naniniwala si Molchalin na habang ang isang tao ay "nasa maliit na ranggo", "kailangan niyang umasa sa iba." Ganap na sigurado si Chatsky - Hindi gustung-gusto ni Sophia ang isang walang gaanong tao.

Kababalaghan 4.

Nagsisiksik ang mga tagapaglingkod, nagsisimulang dumating ang mga panauhin para sa gabi sa Famusov.

Kababalaghan 5.

Kababalaghan 7.

Kababalaghan 8.

Kababalaghan 9.

Kababalaghan 10.

Kababalaghan 11.

Pumasok si Famusov, nag-aalala kung bakit hindi pa nakakarating si Skalozub.

Kababalaghan 12.

Kababalaghan 13.

Molchalin! - Sino pa ang makakapag-ayos ng lahat nang napayapa!
Narito ang pug ay mag-alaga sa oras!
Narito sa oras upang kuskusin ang card!

At siya ay umalis, hindi man naghihinala kung anong malupit na paghihiganti ang makukuha niya sa kanyang sarili sa kanyang walang pakundangan kay Molchalin.

Kababalaghan 14.

Handa siyang maniwala!

Ah, Chatsky! Gustung-gusto mong maglaro bilang mga biro,

Kaaya-aya bang subukan ang iyong sarili?

Kababalaghan 15.

Sinabi sa panauhin ni panauhing bisita D. sa isang bagong tsismis tungkol kay Chatsky.

Kababalaghan 16.

Tinanong ng Bisitang D kay Zagoretsky kung totoo bang nagalit na si Chatsky. At masaya siyang kumpirmahin:

Itinago siya ng kanyang tiyuhin sa kalokohan ...

Dinakip nila ako sa isang dilaw na bahay at inilagay ako sa isang kadena.

Kababalaghan 17.

Sinabi ni Zagoretsky kay Countess Khryumina, ang kanyang apong babae, na si Chatsky ay baliw. Sumasang-ayon siya na kakaiba talaga ang ugali niya.

Kababalaghan 18.

Kababalaghan 19.

Kababalaghan 20.

Kababalaghan 21.

Sa mahabang panahon nagtataka ako kung paano walang magtatali sa kanya!

Subukan ang tungkol sa mga awtoridad - at sasabihin sa iyo ng patlang kung ano!

Kababalaghan 22.

Ang aking kaluluwa dito ay pinisil ng ilang uri ng kalungkutan,

At sa karamihan ng tao nawala ako, hindi ang sarili ko.

Hindi! Hindi ako nasiyahan sa Moscow.

Pang-apat na kilos.

Kababalaghan 1.

Umalis si Countess Khryumins, galit na pinapagalitan ng apong babae ang bola, tinawag ang mga panauhin na "freaks mula sa ibang mundo."

Kababalaghan 2.

Kababalaghan 3.

Kababalaghan 4.

Kababalaghan 5.

Kababalaghan 6.

Kababalaghan 7.

Kababalaghan 8.

Kababalaghan 9.

Aalis si Repetilov - "kung saan," habang siya mismo ang naglalagay nito.

Kababalaghan 10.

Umalis si Chatsky sa Swiss. Narinig niya ang lahat, laking gulat niya.

Kababalaghan 11.

Si Liza, nahihiya, bumababa na may kandila at kumakatok kay Molchalin, tinawag siya sa dalaga.

Kababalaghan 12.

Ang aking ama ay ipinamana sa akin:

At niligawan lamang niya si Sophia dahil ang kanyang ama ay "nagpapakain at nagbibigay sa kanya ng tubig, at kung minsan ay bibigyan niya siya ng ranggo." Nais ni Molchalin na umakyat, ngunit nadapa siya kay Sophia, na narinig ang lahat habang nakatayo sa hagdan. Masama ang pakiramdam at nahihiya ni Sophia: "Grabe ang tao! Nahihiya ako sa sarili ko, sa mga pader. " Si Molchalin ay lumuhod sa harap niya, sinabi na nagbibiro siya. Sinabihan siya ni Sophia na lumabas, kung hindi sasabihin niya sa pari ang lahat:

Kababalaghan 13.

Inakusahan ni Chatsky si Sophia na "nakalimutan niya ang takot at kahihiyan ng babae," galit na galit siya na ginusto ni Sophia si Molchalin. Umiiyak na si Sophia.

Kababalaghan 14.

Matakot sa Diyos, paano? Paano ka niya ginaya?
Tinawag siyang baliw sa sarili!

Bulag na tao! Kanino ako naghahanap ng gantimpala ng lahat ng mga paggawa!
Nagmamadali ako! ... Lumilipad ako! nanginginig! Narito ang kaligayahan, naisip ko, malapit na.

Lecture, abstract. Aba mula sa Wit - isang detalyadong pagsasalaysay muli ng komedya ni Griboyedov - konsepto at mga uri. Pag-uuri, kakanyahan at mga tampok.

Sinundan ito ng isang pag-uusap sa pagitan nina Lisa at Sophia tungkol sa dating kasintahan ng huli - si Chatsky, na nagpunta sa ibang bansa tatlong taon na ang nakalilipas. Biglang dumating si Chatsky. Bilang isang medyo direkta at malayang pag-iisip na tao, sinasaktan ni Chatsky ang dignidad ni Molchalin, na nakakasakit kay Sophia. Pagkatapos ng tanghalian, natagpuan muli ni Chatsky ang kanyang sarili sa bahay ni Famusov, at ang huli, mula sa kanyang mga katanungan, na nauunawaan na si Chatsky ay may "mga plano" para sa kanyang anak na babae.
Dagdag dito, lilitaw si Colonel Skalozub sa bahay, na minarkahan mismo ni Famusov bilang kasintahang lalaki ng kanyang anak na si Sophia. Naghahatid ang Famusov ng isang mahabang monologue na pinupuri ang metropolitan maharlika, nakikilala sa pamamagitan ng pagkamapagbigay, katapatan sa mga tradisyon, pati na rin ang mga asawa at malalandi na batang babae na alam ang kanilang kahalagahan. Ang Skalozub ay ipinakilala kay Chatsky. Gayunpaman, narito si Chatsky ay gumagawa ng isang mahabang pagsasalita na pumupuna sa sycophancy at paghanga sa mga may kapangyarihan, na labis na iginalang ni Famusov.
Ang maliit na pagkahulog ni Molchalin mula sa kabayo ay isiniwalat ang damdamin ni Sophia para sa kanya sa mga nasa paligid niya. Kumbinsido si Chatsky na ang pagkahilig ay seryoso na. Ang isang pag-uusap kasama si Molchalin ay nakakumbinsi kay Chatsky sa kawalang-halaga ng kalihim bilang isang tao. Ang mga panauhin ay umuuwi sa Famusov, bukod dito ay ang mga Gorichev, ang prinsesa, na sinamahan ng anim na anak na babae, si Prince Tugoukhovsky. Ang kanilang mga pag-uusap ay walang kahulugan at nilalaman. Si Chatsky ay ipinakilala kay Zagoretsky, isang manloloko at isang rogue. Ang matandang babaeng Khlestova ng mga kabataan ay pinapaboran lamang si Molchalin, na nagawang purihin ang kanyang aso. Si Sophia, na nagnanais na maghiganti sa hindi mababagong pagtatasa ni Molchalin, ay nagsabi sa mga naroroon na nabaliw si Chatsky. Ipinahayag ng countess ng bingi na si Chatsky ay isang freethinker. Sinusubukang ipaliwanag ni Chatsky kay Sophia na ang mga mamamayang Ruso ay hindi mas masahol kaysa sa mga dayuhan, ngunit hindi sila nakikipagtulungan.
Dumating si Repetilov, na napakasaya nang makilala si Chatsky at inaanyayahan siya na bisitahin ang isang lihim na bilog ng mga oposisyonista na tumatalakay sa mga seryosong problema. Pinapatawa nito si Chatsky. Repetilov, ang mga nasa paligid niya ay nagsisimulang kumbinsihin ang kabaliwan ni Chatsky. Nagkataon na binibigyang pansin ni Molchalin si Sophia dahil lamang sa takot na mawala ang pabor sa may-ari. Ang tunay niyang hilig ay si Lisa. Galit na galit si Sophia, at hinatulan ni Chatsky ang kanyang masamang hangarin. Pinamintas niya ang sarili niya ang kanyang pagiging walang muwang, at din sa buong bilog ng mga panauhin ni Famusov, kung saan maaari kang makakuha ng paraan. Sa galit, iniiwan niya ang bahay na ito, ang heneral na hindi na babalik dito. Ang Famusov ay tatangis lamang tungkol sa kung paano ang iskandalo ay malalaman ng "Princess Marya Aleksevna!"

Tungkol saan ang komedya na Woe mula sa Wit? Ano ang kahulugan at moralidad nito? Sa madaling sabi.

Ang komedya ni Griboyedov na "Woe from Wit" ay walang alinlangan na isang nakamit ng makatotohanang drama ng Russia, na pumalit sa klasista. Ang pokus ay sa trahedya at komedya ng posisyon ni Chatsky na salungat sa lipunan ng opisyal at mga awtoridad ng hanga ng Famusov. Si Chatsky ay isang bayani at oposisyonista ng kanyang panahon. Ang mga intriga sa lipunan at pag-ibig ay magkakaugnay, at ang bawat isa ay bubuo sa sarili nitong pamamaraan at nalulutas halos nang sabay-sabay. Sa huli, si Chatsky ay parehong nagwagi at biktima ng mga pangyayari at isang panahon.