Ngôn ngữ Nga thuộc về các ngôn ngữ Slav. Tất cả các ngôn ngữ Slav hiện đại được chia thành ba nhóm dựa trên địa lý.

1. Ngôn ngữ Đông Slav: Nga, Ukraina và Belarus.

2. Ngôn ngữ Tây Slav: Ba Lan, Séc và Slovak, cũng như các ngôn ngữ Sorbian Thượng và Sorbian Hạ.

3. Các ngôn ngữ Nam Slav. Chúng bao gồm ngôn ngữ của người Slav sống trên bán đảo Balkan: tiếng Bungary và ngôn ngữ của các dân tộc Nam Tư - Serbo-Croatia, Slovenia, Macedonian.

Các ngôn ngữ Slav gần nhau. Ngôn ngữ Nga đặc biệt gần với ngôn ngữ Ukraina và Belarus.

Nhưng, nghe kỹ bài phát biểu của đại diện các dân tộc Slav khác - người Ba Lan, người Séc, người Bungari, người Serb, chúng tôi cũng hiểu nó, học được nhiều từ quen thuộc, và đôi khi hiểu được nghĩa của cả câu.

Ví dụ, đây là cách bắt đầu của "Câu chuyện về người đánh cá và người cá" nổi tiếng của Alexander Pushkin (do Mladen Isaev dịch) phát âm bằng tiếng Bungari:

Lệnh cho Ribar và Ribkat Nyakoga sống ở vùng đất Moreto, vùng đất của Biển Signoto, một ông già và một người phụ nữ; họ đã sống trong một cái cồn cát ở sklupena trong ba năm. Ông già đang bắt miếng sườn, baba si siuta và cái trước. Khvrlil mà vednzh trong nhiều hơn để làm tổ si, nhưng cào nhỏ. Thứ hai, anh ta lái chiếc si mrezhata - cô ta đến đầu nguồn. Anh ta lái một phần ba chiếc si mrezhata đi và sợ hãi chiếc ribka ra khỏi nước, nhưng không phải kato khác, mà là vàng.

Đối chiếu đoạn văn tiếng Nga của Pushkin với đoạn văn bản dịch cũng đủ thấy trong đoạn văn này có rất nhiều từ tiếng Bungari hoàn toàn trùng khớp với tiếng Nga hoặc khác biệt rất ít về âm thanh: Ông già, ông già, baba, ribka, biển. , blue (xanh lam), Dugout, mục tiêu (toàn bộ), tôi bắt (bắt), Water, weeds, nyakoga (một lần - theo nghĩa một lần), Prela (quay), Prezda (sợi), Tina (tina), Three , thứ cấp (thứ hai), Thứ ba, những người khác (những người khác); đoàn thể I, a, nhưng v.v ... Các từ khác chỉ khác với tiếng Nga bởi một hậu tố hoặc tiền tố: Prikazka (câu chuyện cổ tích), Zhiveli (sống), Ribar (ngư dân), Godina (năm), Zagrebal (zagreb), Popadnala (hit) , Zlatna (vàng, vàng). Chúng ta hiểu từ Trideset (ba mươi), bởi vì Thirtieth Thay vì Ba mươi thường thấy trong các câu chuyện dân gian, sử thi của Nga. Cái cớ Edge cũng có thể hiểu được: rìa của moreto. Nó có nghĩa là "gần biển, ở rìa biển." Từ Mrezha, có nghĩa là "seine", chúng ta không sử dụng bây giờ, nhưng nó có thể được tìm thấy trong một tác phẩm khác của Pushkin - trong bài thơ "Otrok":

Người đánh cá giăng lưới vây bên bờ biển băng giá; Cậu bé đã giúp đỡ bố của mình. Chàng trai, bỏ người đánh cá đi! Một số người khác đang chờ đợi bạn, những lo lắng khác ...

Có ít hơn nhiều từ (khoảng một chục trong đoạn văn này) hoàn toàn không có trong tiếng Nga và không thể hiểu được nếu không có kiến ​​thức về ngôn ngữ Bungari hoặc không có từ điển. Đó là các từ: Shlupena (ngồi xổm, thấp), Khvrlil (ném), Toy (anh ấy), Ty (cô ấy), Vednzh (một lần), Pt (thời gian), Razgul (mở ra, mở ra), Izvadil (lấy ra), ai (như thế nào). Thật là ấn tượng khi đọc đoạn văn này và một đặc điểm xa lạ với tiếng Nga trong bài báo. Bài viết có nhiều ngôn ngữ, và nó thường được đặt trước từ.

Ví dụ, bảng Trong tiếng Đức der Tisch, trong tiếng Pháp - bảng, trong tiếng Anh - bảng. Ngược lại với những ngôn ngữ này, trong tiếng Bungari, mạo từ luôn được gắn vào cuối từ: ribkago, morego, blue, Elder, svoyga, mrezhata, vodata, other.

Có nhiều từ được sử dụng với nghĩa giống nhau trong tất cả các ngôn ngữ Slav. Bảng trên trang 39 cho thấy một số từ này phát âm như thế nào trong các ngôn ngữ Slavic chính (cách phát âm gần đúng được đặt trong ngoặc đơn trong các chữ cái tiếng Nga).

Các nhà ngôn ngữ học đã xác định rằng tất cả các bộ lạc Slav trong những thế kỷ đầu tiên của thời đại chúng ta đều nói ngôn ngữ Proto-Slavic, hoặc tiếng Slav thông thường, với sự khác biệt nhỏ về phương ngữ địa phương. Các bộ lạc rất hiểu nhau, nhưng họ sống tách biệt, định cư ngày càng xa nhau, và mối quan hệ giữa họ yếu đi.

Từ khoảng thế kỷ thứ 7 - 9. một ngôn ngữ Slavic chung đã không còn tồn tại. Nó tan rã thành các ngôn ngữ Slavic độc lập riêng biệt.

Đồng thời, một ngôn ngữ Đông Slavic (tiếng Nga cổ) đã xuất hiện.

Nó được nói bởi tổ tiên của người Nga, người Ukraine và người Belarus (họ đều thuộc cùng một quốc tịch Nga cổ đại).

Vào các thế kỷ XIV - XV. Tiếng Nga cổ được tách thành ba ngôn ngữ Đông Slav độc lập - tiếng Nga, tiếng Ukraina và tiếng Belarus. Điều này được tạo điều kiện thuận lợi bởi sự chia cắt lâu dài của người Nga, Ukraine và Belarus sau khi nhà nước Kiev sụp đổ.

Các lãnh thổ mà người Ukraine và Belarus sinh sống không thuộc nhà nước Nga, văn hóa và ngôn ngữ của các dân tộc này phát triển độc lập. Chưa hết, các ngôn ngữ Đông Slavơ gần nhau nhất, vì chúng xuất hiện như những ngôn ngữ độc lập muộn hơn so với các ngôn ngữ Slavic khác.

Nhiều từ trong các ngôn ngữ Slavic khác nhau trùng khớp với nhau; chúng đại diện cho phần nguyên thủy, cổ xưa nhất của từ vựng tiếng Slav. Họ sống sót sau ngôn ngữ Slav phổ biến, hoặc, như các nhà ngôn ngữ học nói, quay trở lại thời đại Slav chung. Những từ này vẫn quan trọng và là những từ được sử dụng thường xuyên nhất. Ví dụ, trong số các danh từ trong tiếng Nga, các danh từ Slavic thông dụng bao gồm các từ biểu thị quan hệ gia đình (mẹ, cha, con, con gái, anh, chị, em, ông, v.v.), tên các bộ phận trên cơ thể (đầu, răng, mũi, tay. , chân, bên, v.v.), tên các bộ phận trong ngày (ngày, đêm, tối), Thời gian trong năm (xuân, hạ, thu, đông), Hiện tượng tự nhiên (mưa, giông, tuyết, gió), Địa lý (bờ biển, đầm lầy, cánh đồng, sông, biển, hồ), Tên. cây cối, thực vật (sồi, bạch dương, cây bồ đề, cây thông, vân sam, cà rốt, bí ngô, cỏ), Vật nuôi (bò, coga, ngựa, mèo, cừu, chó, lợn), Động vật hoang dã (sói, thỏ rừng, rắn, gấu, hươu ), Tên các dụng cụ (cào, chĩa, kim, dao, chỉ, dùi, v.v.).

Cần tải về một bài luận? Nhấp và Lưu - »Tiếng Nga trong số các ngôn ngữ Slav. Và thành phần đã hoàn thành xuất hiện trong dấu trang.

Chủ đề " Tiếng Nga thuộc họ ngôn ngữ Slav».

1. Kiểm tra d / z.

II .Bài học. Ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi thuộc nhóm ngôn ngữ Slav của hệ Ấn-Âu. Nhóm này bắt đầu cuộc hành trình của chúng tôi trên bản đồ ngôn ngữ của thế giới.

Các ngôn ngữ Slav có thể được coi là nhóm ngôn ngữ trẻ nhất trong số các ngôn ngữ Ấn-Âu. Tổ tiên chung của họ, mà các nhà ngôn ngữ học gọi là ngôn ngữ Proto-Slav, bắt đầu mất tính thống nhất từ ​​rất muộn, chỉ vào giữa thiên niên kỷ 1 sau Công nguyên. NS. Trước đó, tổ tiên của người Slav là một dân tộc, họ sử dụng các phương ngữ rất gần gũi và sống ở đâu đó ở Trung hoặc Đông Âu.

Các chuyên gia - nhà ngôn ngữ học và sử học - vẫn đang tranh cãi về nơi sinh sống của tổ tiên người Slav, tức là lãnh thổ nơi họ sinh sống như một dân tộc duy nhất và từ đó họ chia tay nhau, hình thành nên những dân tộc và ngôn ngữ riêng biệt. Một số học giả đặt nó giữa Vistula và đường giữa của Dnepr, những người khác - giữa Vistula ở phía đông và Oder ở phía tây. Hiện nay, nhiều chuyên gia tin rằng quê hương tổ tiên của người Slav là ở Pannonia, trên sông Middle Danube, từ đó họ di chuyển đến phía bắc và phía đông. Như một trong những bằng chứng cho thấy người Slav ở Trung Âu, họ trích dẫn, ví dụ, sự giống nhau về mặt từ vựng giữa các ngôn ngữ Slav và các ngôn ngữ ở Tây Âu. So sánh các từ tiếng Latinh và tiếng Nga gostis - "khách", struere - "xây dựng", fornus - "bugle", paludes - "lũ". Vấn đề về quê hương của tổ tiên người Slav rất phức tạp, và giải pháp của nó phụ thuộc vào nỗ lực của các nhà khoa học thuộc các chuyên ngành khác nhau - nhà sử học, nhà khảo cổ học, nhà ngôn ngữ học, nhà dân tộc học, nhà dân gian học, nhà nhân chủng học. Ngôn ngữ học có một vai trò đặc biệt trong cuộc tìm kiếm này.

Trong thế giới hiện đại, có từ 10 đến 13 ngôn ngữ Xla-vơ còn sống, tùy thuộc vào tình trạng nào được gán cho một số ngôn ngữ trong số đó: một ngôn ngữ hoặc phương ngữ độc lập. Do đó, các nghiên cứu chính thức về tiếng Bungari không công nhận ngôn ngữ Macedonian là một ngôn ngữ độc lập, coi nó như một phương ngữ của tiếng Bungari.

Trong số các ngôn ngữ Slav, có những ngôn ngữ đã chết, không còn ai nói nữa. Đây là ngôn ngữ văn học đầu tiên của người Slav. Người Nga gọi nó là Old Slavonic, và người Bulgaria gọi nó là Old Bulgarian. Nó dựa trên phương ngữ Nam Slav của Macedonia cũ. Chính bằng ngôn ngữ này mà vào thế kỷ thứ 9, các văn bản thiêng liêng đã được dịch bởi các tu sĩ Hy Lạp - anh em Cyril và Methodius, những người đã tạo ra bảng chữ cái Slav. Nhiệm vụ của họ là tạo ra một ngôn ngữ văn học cho tất cả người Slav đã trở nên khả thi do vào thời điểm đó, tiếng nói của người Slav vẫn còn tương đối đồng đều. Ngôn ngữ Xla-vơ cổ không tồn tại dưới dạng lời nói dân gian sống động, nó luôn luôn là ngôn ngữ của Nhà thờ, văn hóa và chữ viết.

Tuy nhiên, đây không phải là ngôn ngữ Slavic duy nhất đã chết. Trong khu vực Tây Slav, phía bắc nước Đức hiện đại, có rất nhiều bộ lạc Slavic hùng mạnh từng sinh sống. Sau đó, chúng gần như bị hấp thụ hoàn toàn bởi các tộc người Germanic. Họ hàng trực tiếp của họ có lẽ là những người Lusatians và Kashubians hiện tại. Các bộ lạc biến mất không biết ngôn ngữ viết. Chỉ có một trong những phương ngữ - tiếng Polabia (tên được hình thành từ tên của sông Elbe, trong tiếng Slavic Laba) - đã đến với chúng ta trong các từ điển nhỏ và hồ sơ của các văn bản được thực hiện vào cuối thế kỷ 17 - đầu thế kỷ 18. Đây là một nguồn kiến ​​thức có giá trị, mặc dù khá ít ỏi, về các ngôn ngữ Slav trong quá khứ.

Trong số các ngôn ngữ Slav, tiếng Nga gần với tiếng Belarus và tiếng Ukraina nhất. Ba người trong số họ tạo thành phân nhóm Đông Slav. Tiếng Nga là một trong những ngôn ngữ lớn nhất trên thế giới: nó đứng thứ năm về số lượng người nói, chỉ sau tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Hindustani và tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Ukraina trong hệ thống phân cấp này được bao gồm trong "hai mươi" đầu tiên, cũng thuộc về các ngôn ngữ rất lớn.

Ngoài phân nhóm Đông Slav, Tây Slav và Nam Slavic được phân biệt theo truyền thống. Tuy nhiên, nếu các ngôn ngữ Đông Slav trở về tổ tiên chung của chúng - ngôn ngữ Nga Cổ (Đông Slav), thì điều này không thể nói về hai nhóm còn lại. Mặc dù các ngôn ngữ của mỗi nhóm con này có một số đặc điểm, một số nhà ngôn ngữ học có xu hướng coi bản thân các nhóm con là di truyền, nhưng chủ yếu là sự thống nhất về mặt địa lý. Khi các phân nhóm Tây Slav và Nam Slav được hình thành, cùng với quá trình phân kỳ ngôn ngữ, quá trình hội tụ của chúng đóng một vai trò quan trọng.

III Cập nhật .Knowledge. 1.Lặp lại dấu câu: thêm dấu câu.

Những chiếc xe chở đầy nho đen chạy dọc con đường đầy bụi dẫn vào các khu vườn, kêu cót két và kêu.

Anh trai tôi, người vẫn chưa biết gì, vừa mới đi nghỉ về, đuổi kịp tôi và không vượt qua, đạp xe bên cạnh tôi, lắng nghe sự im lặng của đường phố.

2. Khái quát quy tắc: cách viết của pre, pri- có thể phụ thuộc vào 3 điều kiện nào.

№9. Chèn các chữ cái còn thiếu.

Pr..wy, pr..với đám đông, pr..để hiện diện, pr.. hấp dẫn, pr..để giả vờ, pr..thông báo, pr ... trường học, pr..scream, pr.. nịnh nọt, pr..repire, pr..follow, pr..form, pr..remove, pr..will, pr..press, pr..hill, pr..strange story, pr..screw the handle, ud. .vitelnoe pr .. xoay vòng,

№10. Viết lại các câu, điền các chữ cái còn thiếu, đặt các dấu câu. Xác định giá trị của các tiền tố pre-, pri-.

1. Ý nghĩ rằng, có lẽ, tôi nhìn thấy cô ấy lần cuối cùng pr ... đã cho cô ấy trong mắt tôi một điều gì đó cảm động. 2. (Tôi không) biết mặt trời (liệu) cô ấy có ấm không hay cô ấy lấy nước ép từ loại cỏ này, chỉ có thể là cô ấy rất tốt. 3. Cô ấy thỉnh thoảng .. vỗ cánh và pr .. ép vào bông hoa. 4. Ngựa báo động bằng tai, r..bổ mũi, như thể pr..hít thở bầu không khí trong lành, thứ có mùi..không phải từ pr..bl..những đám mây. 5. Toàn bộ khu phố .. thay đổi (từng chút một) .. và thế là .. mang một vẻ u ám. 6. Ở đó, trong tiếng ... sóng vỗ sẽ ào ạt trên bờ cát ... đầy cát và trống rỗng. 7. Cô ấy khóa cửa bằng chìa khóa (?) Đặt cô ấy (?) Vào một bàn viết lớn và cứ thế ... di chuyển ngăn kéo đựng tiền. 8. Nó đang được kiểm tra, (không) quên (cho dù) rằng, (không) được yêu cầu cho một cái gì đó (cái gì đó) một câu trả lời hoặc một yêu cầu. 9. Trên đường đi .. đường đi .. chúng tôi đã lái xe mà không có bất kỳ vật chất nào .. khác. (N ..) nơi (không phải) họ bắt gặp những cái cây, tất cả đều giống nhau (giống nhau) là ... vô tận, tự do, pr.. thảo nguyên đỏ. 10. Pr .. đã dẫn đến bài báo đáng xấu hổ ... cái trán của lương tâm người Xla-vơ cổ đại. 11. Tôi không chỉ cần một lời xin lỗi, mà là một lời xin lỗi. 12.Oh, hơi thở của gu ... zdiki cay làm sao, tôi đã từng (điều đó) mơ về nơi đó.

D / Z. Bài giảng, nhiệm vụ số 11. Theo "Từ điển Giải thích Học tiếng Nga", hãy xác lập nghĩa từ vựng của những từ này. Tạo các cụm từ hoặc câu với chúng. Viết một bài văn thu nhỏ theo lời của Phần II.

TÔI. Ở - đến, kế - thừa, hạn - bàn thờ bên, phản - cho, thực - giả, nhất thời - tới, tất yếu - dùng, ngang tàng - gác cổng, giảm bớt - bớt đi, nhân - bội, tội - tiến, khinh - khinh.

II. Mở đầu, tiền lệ, tuyên bố, thủ tướng, kẻ thách thức, uy tín, giới từ, prelude, tổng thống, chủ tịch đoàn, thắng thế, nghịch ngợm, đặc quyền, prima donna, linh trưởng, nguyên thủy, nguyên tắc, ưu tiên.

Lặp lại quy tắc b và b, và - b sau các tiền tố.

Ở lại là đến

Máy thu m.r, đơn vị h.

Một thiết bị để nhận, thu thập một cái gì đó trong đó.

Một thiết bị được sử dụng trong kỹ thuật vô tuyến để nhận tín hiệu.

Một tổ chức nơi một người nào đó được tạm thời đặt để điều tra thêm.

Kế thừa m.r, đơn vị h

Người nhận được sự kế vị từ ai đó, mọi quyền lợi, địa vị xã hội, nghĩa vụ xã hội.

Tiếp tục hoạt động của ai đó, bất kỳ truyền thống nào.

Người thế chỗ, đăng đàn của bậc tiền bối.

giới hạn -

Bàn thờ bên m.r, đơn vị h

Đã lỗi thời. Phụ lục, phụ lục, một phần nhỏ hơn của cơ sở.

Tòa nhà phụ của một nhà thờ Chính thống giáo từ mặt tiền phía Nam hoặc phía Bắc.

phản bội - cho đi,

Biến đổi

Để biến thành một thứ gì đó, để cho một thứ gì đó có một diện mạo khác, một nội dung khác.

Nhận ra trong thực tế, nhận ra.

giả vờ

Thoáng qua - Một cái trôi qua nhanh chóng; tạm thời, tồn tại trong thời gian ngắn.

sắp tới, tất yếu - áp dụng, gian tà - gác cổng, đánh giá thấp - giảm bớt, nhân - bội, hình sự - tiến hành, khinh thường - coi thường.

II. Mở đầu f, số ít (từ preambule tiếng Pháp - đi trước)

Phần mở đầu của hiến pháp, điều ước quốc tế hoặc đạo luật quan trọng khác, trong đó có chỉ dẫn về tình huống dẫn đến việc ban hành đạo luật tương ứng.

Tiền thân

Xác nhận quyền sở hữu z.r. đơn vị h (cuối tiếng Latinh preaetensio)

Đòi quyền sở hữu một thứ gì đó, nhận một thứ gì đó.

Nhu cầu, phàn nàn, biểu hiện của sự không hài lòng.

Mong muốn thể hiện những phẩm chất bất thường cho bản thân và đạt được sự công nhận của người khác về chúng.

Ứng viên m.r., số ít. (lat. praetendens)

Một người tuyên bố là một cái gì đó.

Prestige m.r., chỉ số ít (Pháp uy tín)

Thành phần

Prelude (lat.praeludere để chơi trước, trước)

Một tác phẩm nhạc cụ của một kho miễn phí, là phần giới thiệu cho các tác phẩm khác.

Chuyển nhượng. Lời giới thiệu, giới thiệu, báo trước một điều gì đó.

chủ tịch, đoàn chủ tịch

Để chiếm ưu thế mới (đồng cỏ Đức)

Thống trị, có yêu sách, ưu thế.

Gian tà

Đặc quyền của Zh.r. (lat .vilegium)

Một quyền độc quyền, một lợi thế được cấp cho ai đó.

Primadonna (Primadonna của Ý - đệ nhất phu nhân)

Một ca sĩ biểu diễn những phần đầu tiên trong một vở opera hoặc operetta.

linh trưởng, nguyên thủy, nguyên tắc

Ưu tiên m.r., chỉ số ít (Tiếng Đức prioritat)

Tính ưu việt trong bất kỳ khám phá, phát minh nào.

Sự chiếm ưu thế, tính ưu việt của một thứ gì đó.

NGÔN NGỮ NGA TRONG VÒNG KẾT NỐI

SLAVIC

NGÔN NGỮ

Bài học tiếng Nga
ở lớp 9k trường số 3
Cô giáo - Martynova M.B.

BÀN THẮNG:

• để cho sinh viên thấy mối quan hệ họ hàng của các ngôn ngữ Slav và vị trí của ngôn ngữ Nga trong số đó;
• khơi dậy sự quan tâm của học sinh đối với lịch sử phát triển của chữ viết, văn học, văn hóa Slavic;
• tiếp tục phát triển kỹ năng độc thoại và thảo luận.

KẾ HOẠCH BÀI HỌC

• Ngôn ngữ Slavic phổ biến là tiền thân của các ngôn ngữ Slav.
• "The Lay of Igor's Host" là một trong những văn bản cổ nhất của ngôn ngữ viết Slav. Xưởng.
• Anh ngữ. Xưởng.
• Thảo luận về vấn đề tồn tại của ngôn ngữ Slavic phổ biến.

THỜI GIAN LỚP HỌC

1. TỔ CHỨC THỜI GIAN.

Trang trình bày - 1

Lời chào hỏi. Bản báo cáo.

Chủ đề của bài học của chúng tôi là "Tiếng Nga trong vòng tròn các ngôn ngữ Slav."

Nó được dành cho các vấn đề của sự phát triển của các ngôn ngữ Slavic.

Trang trình bày - 2

Trong bài học, chúng ta sẽ cố gắng xác định mối quan hệ của các ngôn ngữ Slav và vị trí của ngôn ngữ Nga trong số đó, chúng ta cũng sẽ đề cập đến lịch sử phát triển của chữ viết, văn học, văn hóa Slav và tiếp tục nghiên cứu sự phát triển của độc thoại và lời nói thảo luận.

Trang trình bày 3

Kế hoạch làm việc bài học.

Làm việc trong vở. Ghi lại sĩ số, bài làm ở lớp, chủ đề bài học.

Trang trình bày 4

Chúng ta sẽ bắt đầu công việc của mình trong bài học với việc bảo vệ dự án về chủ đề "Ngôn ngữ Slav chung - tiền thân của các ngôn ngữ Slav." Semenchuk R.

2. BẢO VỆ CÔNG TRÌNH "TỔNG HỢP NGÔN NGỮ SLAVIC - MÁY PHÁT ĐIỆN CỦA CÁC NGÔN NGỮ SLAVIC"

Trang trình bày 5

Ngôn ngữ là phương tiện giao tiếp chủ yếu giữa con người với nhau. Với sự trợ giúp của ngôn ngữ, con người giao tiếp với nhau, truyền đạt những suy nghĩ, tình cảm, mong muốn của mình.

Với tư cách là phương tiện giao tiếp, ngôn ngữ gắn liền với đời sống của xã hội, với con người - người mang ngôn ngữ nhất định. Ngôn ngữ có quan hệ mật thiết với tư duy, ý thức. Những hiểu biết về thực tế xung quanh mà con người thu nhận được trong quá trình lao động được củng cố bằng ngôn ngữ - từ, cụm từ và câu. Với sự trợ giúp của ngôn ngữ, mọi người truyền kiến ​​thức và kinh nghiệm của họ từ thế hệ này sang thế hệ khác.

Từ lâu người ta đã nghĩ về câu đố của ngôn ngữ, bí mật về nguồn gốc của nó. Có bao nhiêu truyền thuyết ngôn ngữ hấp dẫn, những truyền thuyết kỳ thú, những giả thiết khoa học táo bạo đã được biết đến trong lịch sử nhân loại! Biết đâu, có thể trong tương lai chúng ta sẽ có thể tiến gần hơn đến việc giải đáp bí ẩn của ngôn ngữ loài người. Trong khi đó, câu đố vẫn còn là một bí ẩn, và các nhà khoa học hiện đại chỉ nhất trí ở một điều: nếu ngôn ngữ đột nhiên biến mất, con người sẽ không còn là con người. Ngôn ngữ làm nên một con người.

Chúng ta liên tục nói chuyện với ai đó, giao tiếp điều gì đó và lắng nghe người khác, đọc, viết, hát, suy nghĩ, mơ ... và trong tất cả những trường hợp này, chúng ta sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Xã hội loài người không thể tồn tại nếu không có ngôn ngữ.

Ngôn ngữ của các dân tộc trên thế giới rất đa dạng về cấu trúc và lịch sử phát triển của họ. Một số ngôn ngữ cho thấy sự tương đồng về từ vựng, cấu trúc ngữ âm và ngữ pháp, trong khi những ngôn ngữ khác thì khác xa nhau.

Trang trình bày 6

Việc phân loại các ngôn ngữ theo mức độ của mối quan hệ của chúng được gọi là phả hệ (từ "phả hệ" trong tiếng Hy Lạp). Về mặt phả hệ, các ngôn ngữ được chia thành các gia đình, và trong các gia đình - thành các nhóm. Trong các gia đình và nhóm, các ngôn ngữ được thống nhất bởi tính phổ biến của nguồn gốc cổ xưa của chúng.

Ngôn ngữ Nga là một phần của ngữ hệ Ấn-Âu. Họ này là nhiều nhất (nó bao gồm khoảng một trăm ngôn ngữ). Trong số các nhóm ngôn ngữ Ấn-Âu, nhóm Slavic nổi bật, nó là một trong những nhóm lớn nhất trong họ này. Số lượng người nói các ngôn ngữ Slav hiện đại là khoảng ba trăm triệu người.

2) Tất cả các ngôn ngữ Slav đều quay trở lại ngôn ngữ proto cổ, được quy ước gọi là ngôn ngữ Slav chung. Sự tách biệt của người Slav khỏi khối thống nhất Ấn-Âu chung diễn ra trong thời kỳ cổ đại sâu sắc nhất, vào khoảng đầu thiên niên kỷ thứ 3 trước Công nguyên. Vào thời cổ đại, ngôn ngữ này được sử dụng bởi những người sinh sống trên lãnh thổ rộng lớn của Trung, Đông và Đông Nam Âu. Ngôn ngữ Slavic phổ biến tồn tại cho đến giữa thiên niên kỷ 1 sau Công nguyên.

Bản đồ - 1 Trang trình bày 7

Trang trình bày 8

Vì vậy, theo thời gian, các bộ tộc Slavic định cư trên một lãnh thổ rộng lớn và kết quả là mối quan hệ của họ với nhau bắt đầu mất đi. Ngôn ngữ của mỗi nhóm bộ lạc biệt lập tiếp tục phát triển tách biệt với những nhóm khác, có được những đặc điểm ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp mới.

Dần dần, các ngôn ngữ Slav phổ biến được chia thành ba nhóm: Đông Slav, Tây Slav và Nam Slav.

Bản đồ - 2 Trang trình bày 9

Trang trình bày 10

Nhóm ngôn ngữ Đông Slavơ kéo dài cho đến khoảng thế kỷ 14 - 15. và liên quan đến việc tái định cư của các bộ lạc, theo thời gian, nó đã tách ra thành tiếng Nga, tiếng Ukraina và tiếng Belarus - những ngôn ngữ có liên quan mật thiết với nhau.

Vào thế kỷ 14-15. nhóm Đông Slavic được chia thành ba ngôn ngữ độc lập: tiếng Nga, tiếng Ukraina và tiếng Belarus.

Trang trình bày 11 Kirin+ Trang trình bày 12

Hầu hết tất cả các ngôn ngữ Slavic phổ biến đều có ngôn ngữ viết. Trong số những người Slav phía đông và nam, ngoại trừ người Croatia, chữ viết dựa trên bảng chữ cái Cyrillic, hoặc Cyrillic, - một bảng chữ cái được tạo ra bởi những người sáng lập ra chữ viết Slavic, Cyril và Methodius, còn người Slav phương Tây sử dụng bảng chữ cái Latinh .

Trang trình bày 13

Mối quan hệ của các ngôn ngữ Slavic là không thể phủ nhận. Chẳng hạn, nó tự thể hiện trong thành phần từ vựng. Vì vậy, một số tên của những người họ hàng gần giống hoặc giống nhau trong các ngôn ngữ Nga, Ukraina, Belarus, Bungari, Ba Lan và Séc, chẳng hạn như cha, mẹ, con trai, chị gái, v.v.

tiếng Nga	Người Ukraina	Belorussian	Người Bungari	đánh bóng	Tiếng Séc
cha	cha	aytsec	cha	oiciec	otec
mẹ	mẹ	Matsi	áo lót	matka	matka
một đứa con trai	syn	một đứa con trai	syn

CÓ TRONG CÁC TỪ CHUNG, VÀ CŨNG CÓ TRONG MỘT SỐ TƯƠNG TỰ PHONETIC VÀ GRAMMATIC. VÌ VÍ DỤ, CÁC NGÔN NGỮ NÀY LÀ CÁC TỪ THÔNG DỤNGĐẦU, TAY, TRÁI ĐẤT, LÀVÀ NHIỀU NGƯỜI KHÁC.

NHƯNG, THUỘC TÍNH TƯƠNG TỰ, TỪ VỰNG NÀY CÓ CÁC ĐẶC ĐIỂM DƯỢC VÀ LÝ THUYẾT TRONG CÁC NGÔN NGỮ KHÁC NHAU.

VÍ DỤ, CÔNG VIỆC NGA UỐNG TẠI UKRAINIAN LANGUAGE CORRESPONDS PETI , Ở BELARUS - PITS, BULGARIAN - PIA, SLOVENIAN - đáng thương, v.v.

Trang trình bày 14

Ngôn ngữ văn học sớm nhất mà các di tích Slav cổ đại nhất được viết là tiếng Slav chung. Đây là những di tích như biên niên sử "Câu chuyện của những năm đã qua", bộ luật cổ xưa nhất "Sự thật Nga", "Nơi đặt vật chủ của Igor."

Trang trình bày 15

Và đây là cách những cuốn sách viết tay đầu tiên được tạo ra.

Trong một phòng giam tu viện ...

Từ ngòi bút của nhà biên niên sử Nestor ... người đã viết "Câu chuyện về những năm đã qua"

Trang trình bày 16-18

Và đây là trang của những cuốn sách viết tay đầu tiên, từ đó lịch sử chữ viết của Nga bắt đầu.

3. LỜI CỦA GIÁO VIÊN.

Như chúng ta đã thấy, có rất nhiều tính năng kết hợp lại với nhau và tách biệt các ngôn ngữ liên quan. Trong bài học, chúng ta sẽ quan sát các đặc điểm này. Ví dụ, một trong những đặc điểm phân biệt của tiếng Nga với tiếng Ukraina và tiếng Belarus trong lĩnh vực hình thái học là không có hình thức xưng hô đặc biệt trong tiếng Nga.

Một nhóm sinh viên khác đã làm việc về chủ đề này, họ đã tiến hành một nghiên cứu và bây giờ họ sẽ trình bày những phát hiện của họ với chúng tôi.

Trang trình bày 19

THÔNG ĐIỆP "Mất từ ​​vựng tiếng Nga khi vẫn giữ được từ vựng tiếng Ukraina và tiếng Belarus"

Trong tiếng Nga cổ, các danh từ đã thay đổi theo bảy dạng trường hợp. Biểu mẫu được gọi là. trường hợp được sử dụng bằng tiếng Nga khi sử dụng địa chỉ. Nó nghe như thế này, em gái, con gái, con trai, con ngựa, v.v.

Theo thời gian, ngôn ngữ Nga đã mất đi các trường hợp xưng hô, mặc dù nó vẫn còn được lưu giữ trong tiếng Ukraina. và tin tưởng. lang.

Mặc dù bạn có thể chú ý đến thực tế là thường trong lời nói thông tục, các biểu thức Thiên Chúa! và chúa! Đây là những gì còn lại của một hình thức đã mất.

Ngoài ra, một số nhà thơ và nhà văn đã sử dụng trường hợp xưng hô trong ngôn ngữ của các tác phẩm nghệ thuật, chẳng hạn như Pushkin "Bạn muốn gì, lớn tuổi hơn?" hoặc Gogol "Quay lại, con trai!"

Trang trình bày 20

4. "The Lay of Igor's Host" là một trong những văn bản cổ nhất của ngôn ngữ viết Slav. Xưởng.

Lời thầy.

Như đã được lưu ý, "Chiến dịch của Cư dân Igor" là một trong những văn bản cổ nhất của ngôn ngữ viết Slav, được viết bằng một ngôn ngữ có thể hiểu được đối với tất cả người Slav. Trước khi bắt tay vào thực hiện cuốn sách này, tôi muốn đọc những lời của nhà khoa học lỗi lạc Likhachev, theo tôi, nó đã truyền tải rất chính xác ý nghĩa của tác phẩm này.

“Tượng đài này là tươi mát vĩnh viễn. Mỗi kỷ nguyên tìm thấy một cái gì đó mới và khác nhau trong đó. Đây là mục đích của các tác phẩm nghệ thuật chân chính: chúng nói những điều mới với những tác phẩm mới và chúng luôn hiện đại. "

D.S. Likhachev.

Trang trình bày 21

Hãy làm việc với nguồn và hoàn thành nhiệm vụ sau: mở văn bản Tiếng Nga cổ "Từ ...", tìm các từ được dùng trong hình thức xưng hô trong văn bản, ghi chúng vào vở (3-4 ví dụ).

Trang trình bày 22

Hãy kiểm tra:

"Không phải quá dễ dàng để chúng ta làm được, anh em ơi ... "Không phải là lúc chúng ta, các anh em, bắt đầu một lời về chiến dịch của Igor

"Về Boyana , chim sơn ca ngày xưa! " ôi boyan, chim sơn ca già,

"Về đất Nga!"

Khởi động (tạm dừng vật lý)

Trang trình bày 23

5. LÀM VIỆC VỚI ĐẠO ĐỨC ĐẠO ĐỨC.

LỜI CỦA GIÁO VIÊN.

Và bây giờ chúng ta chuyển sang phần thứ hai của bài học, nơi chúng ta sẽ theo dõi các đặc điểm chung cho tất cả các ngôn ngữ Slav. Từ điển từ nguyên sẽ giúp chúng ta điều này.

Từ điển từ nguyên tồn tại chủ yếu để giải thích nguồn gốc và lịch sử của các từ và morphemes riêng lẻ.

Chuẩn bị cho bài học, một nhóm trẻ em đã tiến hành công việc nghiên cứu và phát hiện ra rằng một số từ trong tiếng Nga hiện đại (thoạt nhìn, hoàn toàn khác) có liên quan đến lịch sử.

Obertyshev S.

THÔNG ĐIỆP.

Các từ "bác sĩ" và "nói dối" là những từ liên quan đến lịch sử. Có thể thiết lập điều này khi so sánh các ngôn ngữ Slav có liên quan. Ý nghĩa chính của từ "bác sĩ" trong tiếng Bungari là nghĩa của "người làm nghề y", "thầy phù thủy". "Bác sĩ" trong tiếng Serbo-Croatia cũng có nghĩa là "thầy phù thủy, thầy phù thủy, thầy bói, người chữa bệnh", vì bác sĩ biết cách đánh vần bệnh tật. Trong ngôn ngữ Slavonic của Nhà thờ Cổ, từ "nói dối" có nghĩa là "nói". So sánh: "to speak", "to speak." Mãi về sau, nó mới bắt đầu có nghĩa là "nói dối, nói dối", và nghĩa gốc của nó là "nói" được giữ nguyên trong từ "bác sĩ"

Trang trình bày 24

Câu hỏi từ điển học từ nguyên giúp nhận ra điều gì?

Trang trình bày 25

THỰC HÀNH.

Sử dụng từ điển từ nguyên, hãy chỉ ra mối quan hệ của cả ba nhóm ngôn ngữ Slav bằng ví dụ về từ “bụng” trong tiếng Slav. Ghi lại mục từ điển vào một cuốn sổ.

Trang trình bày 26

KIỂM TRA.

Bụng - "một phần cơ thể ở người, động vật" Một từ tiếng Slav phổ biến của ký tự Ấn-Âu. Nghĩa ban đầu của từ bụng là - "cuộc sống, có được, tài sản"

Trang trình bày 27

XEM KỊCH BẢN TỪ PHIM "IVAN VASILIEVICH THAY ĐỔI CHUYÊN NGHIỆP" (dựa trên vở kịch của M. Bulgakov, đạo diễn L. Gaidai)

Trang trình bày 28

Câu hỏi. Đoạn hội thoại này nói về điều gì?

Bài tập: Đọc đoạn đối thoại, tìm trong đoạn văn này các từ vựng về nước Nga cổ đại, thế kỉ 19 và hiện đại. Viết ra một vài từ từ các thời đại khác nhau.

Kỹ thuật nào tạo cho cảnh này một nhân vật mỉa mai?

Anh hùng của vở kịch này đã kết hợp trong bài phát biểu của mình từ vựng của các thời đại khác nhau

JOHN (hét lên với giám đốc Yakin). Chà, nổi mụn, cái bụng hay cái chết? Hãy hỏi nữ quý tộc!

YAKIN (thở khò khè). Bụng ...

HÀNG ZINA. Bụng! Bụng! Hãy tha thứ cho anh ta, Chủ tể vĩ đại!

JOHN. Bụng? Chà, theo cách của bạn ...

YAKIN. Zinaida, hãy cho tôi biết điều gì đó bằng tiếng Slav.

HÀNG ZINA. Các gói.

YAKIN. Các gói. Các gói. Thưa ngài, xin thương xót! Nhân tiện, bạn đã hiểu lầm tôi.

JOHN. Làm sao tôi có thể hiểu được bạn nếu bạn không nói gì?

YAKIN. Tôi không nói ngôn ngữ, danh dự của bạn.

JOHN. Tôi thương hại bạn một chiếc áo khoác lông thú từ vai hoàng gia.

ZINA (tới Yakin). Cảm ơn bạn! Cảm ơn bạn!

YAKIN. Cảm ơn rât nhiêu.

YAKIN (muộn hơn một chút ). Bởi vì chúng tôi rất muộn máy bay.

Trang trình bày trống.

LỜI CỦA GIÁO VIÊN.

Vì vậy, trong bài học hôm nay, tôi và các bạn đã theo dõi vị trí của tiếng Nga trong vòng tròn các ngôn ngữ Xla-vơ. Ngôn ngữ Nga hiện đại có một mối quan hệ nhất định với tất cả các ngôn ngữ Slavic khác. Sử dụng ví dụ về "Chiến dịch nằm của Igor", chúng tôi đã tìm thấy các yếu tố phân biệt tiếng Nga với các ngôn ngữ có liên quan. Làm việc với từ điển từ nguyên, ngược lại, chúng tôi đã thấy những dấu hiệu chung. Vậy có thực sự có một ngôn ngữ chung cho tất cả các Slav không? Các lập luận cho và chống lại là gì?

Thảo luận về vấn đề tồn tại của một ngôn ngữ Slavic phổ biến

Các bạn, bạn nghĩ sao, có thể tin rằng ngôn ngữ Slavic phổ biến tồn tại hay không, hãy biện minh cho ý kiến ​​của bạn.

Tranh luận

Chống lại

• Không có văn bản nào tồn tại bằng ngôn ngữ này.
• Không có từ điển của ngôn ngữ Slavic phổ biến và nó không thể được biên dịch.
• Các ngôn ngữ Slav quá khác nhau, không thể hiểu được nếu không có bản dịch cho các đại diện của một nhóm Slav khác.

Mỗi

• Sự giống nhau trong các ngôn ngữ ở các cấp độ: ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp.
• Từ nguyên học tìm thấy nhiều điểm tương đồng trong những từ dường như không liên quan đến các ngôn ngữ Slav hiện đại.
• Sự tồn tại của ngôn ngữ Slavonic cổ, có thể hiểu được đối với tất cả các dân tộc Slav trong thế kỷ 9-10.
• Hầu hết các bảng chữ cái của các ngôn ngữ Slavic gần giống nhau về số lượng và ý nghĩa âm thanh của các chữ cái, mặc dù có sự khác biệt về đường nét
• Các nhà biên niên sử cổ đại đã viết về một ngôn ngữ duy nhất, và Lomonosov đề cập đến nó.

Trang trình bày 29

LỜI CỦA GIÁO VIÊN

Cuối bài, tôi xin nhắc lại lời của D.S. Likhachev.

“Kiến thức về lịch sử của dân tộc bạn, kiến ​​thức về các di tích văn hóa của nó mở ra cả một thế giới cho con người - một thế giới không chỉ hùng vĩ mà còn cho phép bạn nhìn và đánh giá sự hiện đại theo một cách mới. Kiến thức về quá khứ là hiểu biết về hiện tại. Hiện đại là kết quả của quá khứ, còn quá khứ là tương lai vẫn chưa phát triển "

D.S. Likhachev.

Vì vậy, chúng tôi đang tiến đến phần cuối của công việc của chúng tôi, chúng ta hãy tóm tắt.

DỰ TOÁN.

Kết quả của công việc.

Trang trình bày 30

BÀI TẬP VỀ NHÀ:

1. viết ra khỏi từ điển ít nhất 10 từ, nguồn gốc của từ đó thuộc hệ ngôn ngữ Ấn-Âu;
2. thực hiện phân tích từ nguyên của một từ (tùy chọn), từ này có gốc tiếng Slav phổ biến.

Các ngôn ngữ có lịch sử quay trở lại một ngôn ngữ - tổ tiên - ngôn ngữ tiền thân có liên quan với nhau. Tất cả các ngôn ngữ Slav (tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Belarus, tiếng Séc, tiếng Bungary, tiếng Ba Lan, v.v.) đều có nguồn gốc từ ngôn ngữ proto cổ, được quy ước gọi là ngôn ngữ Proto-Slav.

Theo thời gian, các bộ lạc Slav đã định cư trên một lãnh thổ rộng lớn và kết quả là mối quan hệ của họ với nhau bắt đầu mất đi. Ngôn ngữ của mỗi nhóm bộ lạc biệt lập tiếp tục phát triển tách biệt với những nhóm khác, có được những đặc điểm ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp mới.

Các bản ghi chép lâu đời nhất trong nhiều thế kỷ là chung cho tất cả các ngôn ngữ Đông Slav. Bằng tiếng Nga cổ, các di tích như biên niên sử "Câu chuyện về những năm đã qua", bộ luật cổ xưa nhất "Sự thật Nga", "Lời về Chiến dịch của Igor"

Có ba thời kỳ trong lịch sử tiếng Nga: 1) thế kỷ; 2) thế kỷ; 3) thế kỷ.

Các từ Slavic phổ biến bao gồm: 1). Tên của những người theo họ hàng (mẹ, con gái, con trai, anh trai, v.v.); 2). Tên nghề nghiệp và công cụ (thợ gặt, người chữa bệnh, người chăn cừu, dệt vải, đánh roi); 3). Tên nơi ở, quần áo, đồ dùng gia đình (nhà, sân, cửa sổ, ngọn nến); 4). Tên thực phẩm và sản phẩm (cháo, kvass, bánh, mật ong, thạch); 5). Tên cây cối, đồ vật, hiện tượng tự nhiên (cái cày, cái cày, cái liềm, cây bạch dương, cây bồ đề, cây thông, trái đất, cánh đồng. Núi, bầu trời, mùa đông, buổi sáng, mặt trời).

Các từ Đông Slavic (tiếng Nga cổ) có nguồn gốc từ thế kỷ 11-14. Điều này bao gồm các từ chung cho các ngôn ngữ Nga, Ukraina và Belarus, vốn đã từng là một thể thống nhất - tiếng Nga Cổ. Có rất nhiều từ như vậy (chú, người đàn ông, thợ mộc, sóc, kiến ​​trúc sư, tủ đựng thức ăn, giỏ, người đàn ông, túi, khăn trải bàn, samovar, thuyền, hoa, ren).

Thực tế từ tiếng Nga đã xuất hiện c14c. (sau khi chia ngôn ngữ Đông Slavic thành tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Belarus). Chúng bao gồm tất cả các từ, ngoại trừ từ mượn (bà, ông, đàn bà, đàn ông, cậu bé, đứa trẻ, con bê, chim cu gáy, chim én, hoa cúc, bồ công anh, câu chuyện cổ tích, bão tuyết, v.v.).

Làm thế nào để phân biệt tiếng Slavicisms cũ với các từ tiếng Nga bản địa? Đầu tiên, Old Church Slavonicisms biểu thị các khái niệm trừu tượng (rộng lượng, đức hạnh, tốt bụng, chú ý, v.v.); các khái niệm khoa học (vũ trụ, mệnh đề, đại từ, quy tắc, v.v.); các khái niệm nhà thờ-tôn giáo (chủ nhật, lễ tế, phó, đền thờ, linh mục, v.v.).

Thứ hai, từ mặt ngữ âm, chúng được đặc trưng bởi sự kết hợp không hoàn toàn: -ra-, -la-, -re-, -le- thay cho người Nga -oro-, -olo, -re-, -ele- (grad , chung, đầu, breg); các kết hợp: -ra-, -la- ở đầu từ thay cho ro-, lo- (công việc, chiếc thuyền) trong tiếng Nga; một sự kết hợp của đường sắt, tương ứng với w tiếng Nga: walk (đi bộ), quần áo (quần áo), Alien (người ngoài hành tinh). Phụ âm u trong tiếng Nga là sức mạnh (được), đốt (nóng), thắp sáng (ngọn nến). Đầu tiên a, e thay vì I, o: az (i), lamb (cừu non), one (một), ezero (hồ).

Trong tiếng Nga có nhiều yếu tố cấu tạo từ có nguồn gốc Slavonic Cổ: Các tiền tố: pre-, out-, bottom-, pre-, pre-, over- (trả ơn, khinh thường, lật đổ, thích, quá mức); Các hậu tố của danh từ: -eni-, -enstv-, -estv-, -zn, -izn-, -ni (e), -tel, -ch (s), -yn (y) (thống nhất, thống trị, cuộc sống, người giám hộ, người cầm lái, niềm tự hào). Các hậu tố của tính từ và phân từ: -aish-, -eish-, -shch-, -yush-, -im-, -om-, -usch-, -enn- (tốt nhất, bị bắt bớ, bị điều khiển, đến, được ban phước). Phần đầu của các từ phức: phước lành, tin kính, xấu xa, tội lỗi, vĩ đại, v.v. (cảm ơn, kính sợ Chúa, ủng hộ, rơi vào tội lỗi, hào hùng, v.v.).

Ngôn ngữ Slavonic của Nhà thờ Cổ có tác dụng hữu ích đối với sự phát triển của ngôn ngữ Nga: nó làm phong phú nó bằng các từ có nghĩa trừu tượng, bổ sung thuật ngữ khoa học, tăng số lượng tiền tố và hậu tố, cũng như làm phong phú thêm cú pháp của tiếng Nga và văn phong của nó có nghĩa.

Bài tập luyện tập. Đối với những từ Slavicisms Cổ này, hãy chọn những từ tiếng Nga thích hợp. Tro tàn - Cái đầu - Cơn nóng nảy - Helen - Người ngu dốt - Người ngoài hành tinh - Đất nước - Ngắn gọn - Cánh cổng - Thùng thuốc súng Đầu Burrows Hươu không biết người ngoài hành tinh Cánh cổng ngắn Có phải tất cả các từ tiếng Nga tương ứng đều trùng khớp với từ tiếng Nga của Nhà thờ cổ đại không?

Viết là lý luận. Tiếng Nga thuộc họ ngôn ngữ Xla-vơ. (Suy nghĩ về lịch sử của ngôn ngữ Nga). Khi viết, hãy sử dụng các cụm từ: ngôn ngữ Proto-Slav, sự phổ biến của chữ viết, Đông Slav (tiếng Nga cổ), các từ Slav thông dụng, các di tích chữ viết cổ nhất, phương ngữ Matxcova ở trung tâm của ngôn ngữ văn học quốc gia, tiếng Nga. từ thích hợp, việc sử dụng các Slavicisms Cổ. Để tạo cho bài phát biểu của bạn sự biểu cảm đặc biệt, hãy sử dụng Old Church Slavonicisms. Văn học. 1. Ngôn ngữ Nga. lớp 8. Ed. MM. Razumovskaya. Nhà xuất bản "Drofa" 2008 2. A.I. Vlasenkov. Ngôn ngữ Nga. Ngữ pháp. Chữ. Các kiểu phát biểu. Moscow "Giáo dục" 2006 3. M.T. Baranov và ngôn ngữ Nga khác. Những tài liệu tham khảo. Moscow "Giáo dục" 2002

Câu trả lời còn lại khách hàng

Ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi thuộc nhóm ngôn ngữ Slav của hệ Ấn-Âu. Nhóm này bắt đầu cuộc hành trình của chúng tôi trên bản đồ ngôn ngữ của thế giới.
Các ngôn ngữ Slav có thể được coi là nhóm ngôn ngữ trẻ nhất trong số các ngôn ngữ Ấn-Âu. Tổ tiên chung của họ, mà các nhà ngôn ngữ học gọi là ngôn ngữ Proto-Slav, bắt đầu mất tính thống nhất từ ​​rất muộn, chỉ vào giữa thiên niên kỷ 1 sau Công nguyên. NS. Trước đó, tổ tiên của người Slav là một dân tộc, họ sử dụng các phương ngữ rất gần gũi và sống ở đâu đó ở Trung hoặc Đông Âu.
Trong thế giới hiện đại, có từ 10 đến 13 ngôn ngữ Xla-vơ còn sống, tùy thuộc vào tình trạng nào được gán cho một số ngôn ngữ trong số đó: một ngôn ngữ hoặc phương ngữ độc lập. Do đó, các nghiên cứu chính thức về tiếng Bungari không công nhận ngôn ngữ Macedonian là một ngôn ngữ độc lập, coi nó như một phương ngữ của tiếng Bungari.
Trong số các ngôn ngữ Slav, có những ngôn ngữ đã chết, không còn ai nói nữa. Đây là ngôn ngữ văn học đầu tiên của người Slav. Người Nga gọi nó là Old Slavonic, và người Bulgaria gọi nó là Old Bulgarian. Nó dựa trên phương ngữ Nam Slav của Macedonia cũ. Chính bằng ngôn ngữ này mà vào thế kỷ thứ 9, các văn bản thiêng liêng đã được dịch bởi các tu sĩ Hy Lạp - anh em Cyril và Methodius, những người đã tạo ra bảng chữ cái Slav. Nhiệm vụ của họ là tạo ra một ngôn ngữ văn học cho tất cả người Slav đã trở nên khả thi do vào thời điểm đó, tiếng nói của người Slav vẫn còn tương đối đồng đều. Ngôn ngữ Xla-vơ cổ không tồn tại dưới dạng lời nói dân gian sống động, nó luôn luôn là ngôn ngữ của Nhà thờ, văn hóa và chữ viết.
Tuy nhiên, đây không phải là ngôn ngữ Slavic duy nhất đã chết. Trong khu vực Tây Slav, phía bắc nước Đức hiện đại, có rất nhiều bộ lạc Slavic hùng mạnh từng sinh sống. Sau đó, chúng gần như bị hấp thụ hoàn toàn bởi các tộc người Germanic. Họ hàng trực tiếp của họ có lẽ là những người Lusatians và Kashubians hiện tại. Các bộ lạc biến mất không biết ngôn ngữ viết. Chỉ có một trong những phương ngữ đã được chúng ta tìm thấy trong các từ điển nhỏ và hồ sơ của các văn bản được thực hiện vào cuối thế kỷ 17 - đầu thế kỷ 18. Đây là một nguồn kiến ​​thức có giá trị, mặc dù khá ít ỏi, về các ngôn ngữ Slav trong quá khứ.
Trong số các ngôn ngữ Slav, tiếng Nga gần với tiếng Belarus và tiếng Ukraina nhất. Ba người trong số họ tạo thành phân nhóm Đông Slav. Tiếng Nga là một trong những ngôn ngữ lớn nhất trên thế giới: nó đứng thứ năm về số lượng người nói, chỉ sau tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Hindustani và tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Ukraina trong hệ thống phân cấp này được bao gồm trong "hai mươi" đầu tiên, cũng thuộc về các ngôn ngữ rất lớn.
Ngoài phân nhóm Đông Slav, Tây Slav và Nam Slavic được phân biệt theo truyền thống. Tuy nhiên, nếu các ngôn ngữ Đông Slav trở về tổ tiên chung của chúng - ngôn ngữ Nga Cổ (Đông Slav), thì điều này không thể nói về hai nhóm còn lại. Mặc dù các ngôn ngữ của mỗi nhóm con này có một số đặc điểm, một số nhà ngôn ngữ học có xu hướng coi bản thân các nhóm con là di truyền, nhưng chủ yếu là sự thống nhất về mặt địa lý. Khi các phân nhóm Tây Slav và Nam Slav được hình thành, cùng với quá trình phân kỳ ngôn ngữ, quá trình hội tụ của chúng đóng một vai trò quan trọng.