Ang taon ay 1941. Taglagas noon. Ang taong ito ay lalong mahirap, at marami pa ang dapat pagtibayin sa hinaharap. Inutusan ng battalion commander ang grupo ng militar na gawin ang isang tila imposibleng gawain. Kinakailangang maantala sa anumang posibleng paraan ang mga tropang Aleman, na sumusulong mula sa malayo, ngunit malapit nang makarating dito. Anim na tao lang ang grupo. Dapat nilang ikulong ang mga Aleman malapit sa riles ng tren, o sa halip, malapit sa tawiran. Si Sarhento Major Karpenko ay itinalaga upang mamuno sa isang grupo ng anim na tao. Sa sandaling tinanggap ang utos, nawala sa paningin ang grupo ng maliit na batalyon upang simulan ang paghahanda para sa hinaharap na labanan, na nangakong magiging mahirap at mapanganib. Ang foreman ay agad na nagtalaga ng mga tungkulin sa lahat.

Sa umaga, nang ang isa sa kanila, si Pshenichny, ay nagising, ang malayong mga tunog ng isang putok ng machine gun ay narinig. Sa sandaling malaman ni Pshenichny na sila ay unti-unting napapalibutan, at kahit na ng maraming beses na mas maraming bilang ng mga Aleman, ipinangako niya sa kanyang sarili sa kanyang kaluluwa na sumuko kaagad. Ang kanyang buhay ay hindi malabo, ang kanyang pamilya ay dating mayaman. Kung tutuusin, ang aking ama ay isang kulak hanggang sa maalis sa kanya ang titulong ito at lahat ng kanyang kayamanan. Pagkatapos ay ipinadala ang ama sa Siberia, gayundin ang iba pang pamilya. Sa oras na iyon, nag-aaral si Pshenichny sa isang pitong taong paaralan, at samakatuwid ay nanatiling buhay at libre. Ngunit hindi niya mahal ang kanyang ama, kahit na labis niya itong ini-spoiled. Sa kanyang kabataan, nakilala ng lalaki ang isang manggagawa sa bukid, na naging isang malakas na pagkakaibigan, at samakatuwid ay sinimulan niyang mapoot ang kanyang ama, ang kulak. At ginawa niya ang lahat laban sa kanya.

Ang bawat isa sa mga lalaki na nasa grupo ng batalyon ay may kanya-kanyang nakaraan. Para sa lahat ito ay mabuti at masaya sa kanilang sariling paraan, at para sa bawat isa sa kanilang sariling malungkot na paraan. Ngunit gayon pa man, kumpara sa panahong ito ng digmaan, ang kanilang buhay ay hindi masama noon, at lahat ay sumang-ayon sa opinyong ito sa huli. Lahat ay nagkuwento ng kanilang buhay habang umuulan sa labas at gabi na. Sa panahong ito, tila binalikan nila ang lahat ng magagandang sandali ng kanilang nakaraang buhay sa huling pagkakataon. Pagkatapos ng lahat, walang nakakaalam kung ano ang mangyayari.

Larawan o pagguhit ng sigaw ng crane

Iba pang mga retelling para sa diary ng mambabasa

• Buod Walang pag-iimbot na liyebre. Saltykov-Shchedrin

  Sa imahe ng isang liyebre, ang mga taong Ruso ay ipinadala, na nakatuon sa huli sa kanilang mga maharlikang panginoon - ang mga lobo. Ang mga lobo, tulad ng mga totoong mandaragit, ay nangungutya at kumakain ng mga liyebre. Ang liyebre ay nagmamadaling makipagtipan sa liyebre at hindi tumitigil sa harap ng lobo kapag nagtanong siya.

• Buod ng Bahay sa Hardin Sasha Cherny

  Isang pusa at isang starling ang nagtipon malapit sa bahay. Umupo sila at pinag-uusapan ang pagtatayo ng bagong bahay. May dumating na dalawang babae at tinanong ang amo, si Danila. Nagtatanong sila kung kailan magiging handa ang bahay. Sumagot si Danila na tanghalian na ngayon.

• Buod ng Hari, Reyna, Jack Nabokov

  Sa simula ng huling siglo, isang taga-probinsiya na nagngangalang Franz ang dumating sa lungsod sa pag-asang makakuha ng disenteng trabaho. Siya ay umaasa sa kanyang tiyuhin na si Kurt Dreyer para sa tulong sa paghahanap ng trabaho.

• Buod ng Talaarawan ni Kolya Sinitsyn Nosov

  Ang gawaing ito ay nagsasalita tungkol sa isang batang lalaki na nagngangalang Kolya, na isang masipag at mausisa na bata. Noong tag-araw, kapag natapos na ang paaralan, nagsimula ang batang lalaki ng isang talaarawan.

• Buod ng Magus Fowles

  Ang pangunahing karakter ng nobela ay si Nicholas Erfe, at ang kuwento ay sinabi sa ngalan niya. Pagkatapos maglingkod sa hukbo, pumasok siya sa Oxford at nawala ang kanyang mga magulang nang maaga sa isang pag-crash ng eroplano. Sa kaunting ipon ng kanyang mga magulang, bumili siya ng isang ginamit na kotse.

Vasil Bykov

Sigaw ng crane

Isa itong ordinaryong tawiran ng tren, kung saan marami ang nakakalat sa mga bakal na kalsada ng mundo.

Pumili siya ng isang maginhawang lugar para sa kanyang sarili dito, sa gilid ng isang sedge swamp, kung saan natapos ang pilapil at ang mga riles ng siksik na single-track ay tumatakbo sa kahabaan ng graba na halos kapantay ng lupa. Ang maruming kalsada, na pababa mula sa burol, ay tumawid sa riles at lumiko patungo sa kagubatan, na bumubuo ng isang sangang-daan. Minsan itong napapaligiran ng mga poste na may guhit at dalawang magkatulad na guhit na hadlang ang inilagay sa tabi nito. Doon mismo, isang malungkot na nakaplaster na guardhouse ang nagsisiksikan, kung saan sa lamig, ilang masungit na matandang guwardiya ang nakatulog sa mainit na kalan. Ngayon ay walang tao sa booth. Ang patuloy na hangin ng taglagas ay patuloy na lumalangitngit sa malawak na bukas na pinto; tulad ng isang baldado na kamay ng tao, isang sirang harang na nakaunat sa nagyeyelong langit; Ang mga bakas ng halatang pag-abandona ay nasa lahat ng bagay dito, tila, wala nang nag-iisip tungkol sa gusaling ito ng tren: ang mga bago, mas mahalagang alalahanin ay kinuha ang mga tao - kapwa ang mga kamakailan lamang na namamahala dito, at ang mga naninirahan ngayon sa isang abandonadong disyerto pagtawid.

Itinaas ang mga kwelyo ng kanilang mga punit, nabahiran ng luwad na mga greatcoat mula sa hangin, anim sa kanila ay tumayo sa isang grupo sa sirang harang. Nakikinig sa kumander ng batalyon, na nagpaliwanag sa kanila ng isang bagong misyon ng labanan, sila ay nagsiksikan at malungkot na tumingin sa distansya ng taglagas.

"Kailangang isara ang kalsada sa loob ng isang araw," sabi ng kapitan, isang matangkad, payat na lalaki na may malalaki at pagod na mukha, sa paos at malamig na boses. Galit na hinampas ng hangin ang guwang na kapote sa kanyang maruming bota at pinunit ang mahabang tali ng kurbata sa kanyang dibdib. - Bukas, kapag dumilim, lalampas ka sa kagubatan. At ang araw ay upang manatili ...

Doon, sa parang kung saan sila tumitingin, mayroong isang gilid ng burol na may kalsada kung saan ang dalawang malalaking, matitipunong puno ng birch ay naghuhulog ng mga labi ng mga dilaw na mga dahon, at sa likuran nila, sa isang lugar sa abot-tanaw, isang hindi nakikitang araw ang lumulubog. Isang makitid na guhit ng liwanag, na tumatagos sa mga ulap, tulad ng talim ng isang malaking labaha, na kumikislap sa kalangitan.

Ang kulay-abo na gabi ng taglagas, na napuno ng malamig, nakakainis na kadiliman, ay tila napuno ng isang premonisyon ng hindi maiiwasang sakuna.

Paano ang tungkol sa entrenching tool? - Ang Sarhento Major Karpenko, ang kumander ng maliit na grupong ito, ay nagtanong sa isang magaspang na boses ng bass. - Kailangan ng mga pala.

Mga pala? - nag-aalalang tanong ng kumander ng batalyon, sumilip sa makikinang na strip ng paglubog ng araw. - Hanapin mo ito sa iyong sarili. Walang pala. At walang mga tao, huwag magtanong, Karpenko, alam mo ito sa iyong sarili ...

"Well, oo, hindi masakit na magkaroon ng mga tao," kinuha ng foreman. - Paano kung lima? At kahit na ang isang bagong tao at ang "siyentipiko" na ito ay mga mandirigma din para sa akin! - galit na bulong niya, nakatayong kalahating lumingon sa kumander.

Binigyan ka nila ng mga anti-tank grenade at cartridge para kay peter, hangga't maaari, ngunit walang tao,” pagod na sabi ng battalion commander. Nakatingin pa rin siya sa malayo, hindi inaalis ang kanyang mga mata sa paglubog ng araw, at pagkatapos, biglang sumigla, lumingon siya kay Karpenko - matipuno, malawak ang mukha, may determinadong tingin at mabigat na panga. - Well, nais ko sa iyo good luck.

Ang kapitan ay nag-alok ng kanyang kamay, at ang kapatas, na lubos na nalulula sa mga bagong alalahanin, ay walang pakialam na nagpaalam sa kanya. Ang "siyentipiko," ang matangkad, nakayukong mandirigma na si Fischer, ay kinamayan ang malamig na kamay ng kumander ng batalyon sa parehong pinipigilang paraan; nang walang pagkakasala, ang bagong dating, kung kanino nagrereklamo ang foreman, ay hayagang tumingin sa kumander - bata, malungkot ang mata na si Private Glechik. "Wala. "Hindi ito ibibigay ng Diyos, hindi ito kakainin ng baboy," biro ng Petersburger Svist, isang blond na lalaki na naka-unbuttoned overcoat, isang taong mukhang roguish, na masaya. Sa isang pakiramdam ng dignidad, ang malamya, malaki ang mukha na si Pshenichny ay nag-alok ng kanyang matambok na palad. Ang maitim na buhok na guwapong lalaki na si Ovseev ay magalang na nagpaalam, tinapik ang kanyang maruming takong. Inakbayan niya ang kanyang machine gun, ang kumander ng batalyon ay bumuntong-hininga nang husto at, dumudulas sa putik, ay humayo upang abutin ang hanay.

Galit sa pamamaalam, silang anim ay nanatili at sa loob ng ilang oras ay tahimik na binabantayan ang kapitan, ang batalyon, na ang maikli, hindi lahat ng hanay ng batalyon, na umiindayog nang may ritmo sa kadiliman ng gabi, ay mabilis na lumalayo patungo sa kagubatan.

Tumayo ang kapatas na hindi nasisiyahan at galit. Ang hindi pa rin lubos na namamalayan na pagkabalisa para sa kanilang mga kapalaran at para sa mahirap na gawain kung saan sila ay nanatili dito ay pagkuha sa kanya ng higit pa at mas patuloy. Sa pamamagitan ng pagsisikap ng kalooban, si Karpenko, gayunpaman, ay pinigilan ang hindi kasiya-siyang pakiramdam sa kanyang sarili at nakagawian na sumigaw sa mga tao:

Well, ano ang halaga mo? Magtrabaho! Glechik, maghanap ka ng scrap! Kung sino ang may pala, maghukay tayo.

Sa isang maliksi na haltak, ibinato niya ang isang mabigat na machine gun sa kanyang balikat at, binasag ang mga tuyong damo sa pamamagitan ng isang langutngot, lumakad sa kahabaan ng kanal. Ang mga sundalo ay nag-aatubili na sumunod sa kanilang kumander sa isang file.

Well, dito tayo magsisimula," sabi ni Karpenko, lumuhod sa tabi ng kanal at sumilip sa dalisdis sa ibabaw ng riles. - Halika, Pshenichny, ikaw ang magiging flanker. Mayroon kang isang spatula, magsimula.

Ang pandak, mahusay na pagkakatayo na si Pshenychny ay lumapit sa isang lounging na bilis, kinuha ang riple mula sa kanyang likuran, inilagay ito sa mga damo at nagsimulang bunutin ang pala ng sapper na nakasuksok sa kanyang sinturon. Ang pagsukat ng sampung hakbang mula sa manlalaban sa kahabaan ng kanal, umupo muli si Karpenko, tumingin sa paligid, naghahanap sa kanyang mga mata para sa isang taong italaga sa bagong lugar. Ang pag-aalala at galit na kawalang-kasiyahan sa mga random na tao na inilaan sa kanyang subordination ay hindi umalis sa kanyang bastos na mukha.

Well, sino ang nandito? Sa iyo, Fischer? Kahit na wala kang talim sa balikat. mandirigma din ako! - nagalit ang foreman, bumangon mula sa kanyang tuhod. "Napakarami sa harap, ngunit wala ka pa ring talim." Baka hinihintay mong ibigay ng foreman? O papadalhan ka ba ng German ng regalo?

Si Fischer, na nakakaramdam ng awkward, ay hindi gumawa ng mga dahilan o tumutol, yumuko lamang siya at hindi kinakailangang inayos ang kanyang itim na metal-framed na salamin.

Sa huli, maghukay ka ng kahit anong gusto mo,” galit na sabi ni Karpenko, habang nakatingin sa ibaba at sa gilid. - Maliit lang ang negosyo ko. Ngunit upang masangkapan ang posisyon.

Siya ay lumipat - malakas, matipid at may tiwala sa kanyang mga paggalaw, na parang hindi siya isang kumander ng platun, ngunit hindi bababa sa isang kumander ng regimen. Sinundan siya nina Svist at Ovseev nang masunurin at walang malasakit. Sa pagbabalik-tanaw sa abalang Fischer, hinila ni Whistle ang kanyang sumbrero sa kanyang kanang kilay at, ipinakita ang kanyang mapuputing ngipin sa isang ngiti, ay bumuwelo:

Eto ang problema ng professor, green yarina! Tulungan mo akong huwag mapagod, ngunit kailangan kong malaman ang bagay!..

Wag ka mag chat! "Pumunta doon sa puting poste sa linya, at maghukay doon," utos ng foreman.

Ang whistle ay naging isang potato patch at muling tumingin sa likod na may ngiti kay Fischer, na nakatayong hindi gumagalaw sa kanyang kinatatayuan at nag-aalalang pinitik ang kanyang hindi naahit na baba.

Lumapit sina Karpenko at Ovseev sa guardhouse. Ang foreman, na tumuntong sa threshold, ay hinawakan ang naka-warp, creaking door at tumingin sa paligid na parang may-ari. May tumutusok na draft na lumalabas sa dalawang sirang bintana, at sa dingding ay nakasabit ang isang punit-punit na mapula-pula na poster na humihiling ng mga bubuyog na itaas. Nakalatag sa tinapakan na sahig ang mga piraso ng plaster, bukol ng dumi, at straw dust. Mabaho ito ng uling, alikabok at iba pang hindi nakatira at kasuklam-suklam. Tahimik na sinuri ng foreman ang kakarampot na bakas ng tirahan ng tao. Tumayo si Ovseev sa threshold.

Kung mas makapal lang ang mga pader, magkakaroon ng kanlungan," maingat na sabi ni Karpenko sa mas mabait na tono.

Inabot ni Ovseev ang kanyang kamay at naramdaman ang nabasag na bahagi ng kalan.

Ano sa tingin mo, mainit ba? - Mahigpit na ngumiti si Karpenko.

Lunurin natin ito. Dahil wala kaming sapat na mga kagamitan, maaari kaming magpalit-palit sa paghuhukay at pag-init, "ang manlalaban ay lumakas. - Eh, sarhento mayor?

Pumunta ka ba sa iyong biyenan para sa pancake? Bask! Maghintay, darating ang umaga - bibigyan ka niya ng liwanag. Mag-iinit na.

Well, hayaan mo na... Pansamantala, ano ang silbi ng pagyeyelo? Let’s light the stove, cover the windows... It’ll be like heaven,” giit ni Ovseev, na kumikinang ang kanyang itim na gypsy na mga mata.

Umalis si Karpenko sa booth at nakilala si Glechik. Kinaladkad niya ang isang baluktot na pamalo mula sa kung saan. Nang makita ang kumander, tumigil si Glechik at ipinakita ang nahanap.

Dito, sa halip na scrap, durugin ito. At maaari mong itapon ang mga dakot.

Napangiti si Glechik ng may kasalanan, tiningnan siya ng foreman ng malabo, gusto siyang hilahin pabalik gaya ng dati, ngunit, pinalambot ng walang muwang na tingin ng batang sundalo, simpleng sinabi niya:

Halika na. Dito, sa bahaging ito ng gatehouse, at ako ay nasa kabilang panig, sa gitna. Halika, huwag mag-antala. Habang magaan...

Dumidilim na. Ang mga kulay abong madilim na ulap ay gumagapang mula sa likod ng kagubatan. Tinakpan nila ang buong kalangitan nang mabigat at mahigpit, na tinatakpan ang makintab na guhit sa itaas ng dalisdis. Naging madilim at malamig. Ang hangin, na may galit na galit sa taglagas, ay humila sa mga puno ng birch sa kahabaan ng kalsada, tumangay ng mga kanal, at nagdulot ng mga kumakaluskos na kawan ng mga dahon sa linya ng tren. Ang maputik na tubig, na umaagos mula sa mga puddles mula sa malakas na hangin, ay tumalsik sa gilid ng kalsada sa malamig at maruruming patak.

Vasil Bykov

Sigaw ng crane

Isa itong ordinaryong tawiran ng tren, kung saan marami ang nakakalat sa mga bakal na kalsada ng mundo.

Pumili siya ng isang maginhawang lugar para sa kanyang sarili dito, sa gilid ng isang sedge swamp, kung saan natapos ang pilapil at ang mga riles ng siksik na single-track ay tumatakbo sa kahabaan ng graba na halos kapantay ng lupa. Ang maruming kalsada, na pababa mula sa burol, ay tumawid sa riles at lumiko patungo sa kagubatan, na bumubuo ng isang sangang-daan. Minsan itong napapaligiran ng mga poste na may guhit at dalawang magkatulad na guhit na hadlang ang inilagay sa tabi nito. Doon mismo, isang malungkot na nakaplaster na guardhouse ang nagsisiksikan, kung saan sa lamig, ilang masungit na matandang guwardiya ang nakatulog sa mainit na kalan. Ngayon ay walang tao sa booth. Ang patuloy na hangin ng taglagas ay patuloy na lumalangitngit sa malawak na bukas na pinto; tulad ng isang baldado na kamay ng tao, isang sirang harang na nakaunat sa nagyeyelong langit; Ang mga bakas ng halatang pag-abandona ay nasa lahat ng bagay dito, tila wala nang nag-iisip tungkol sa gusaling ito ng tren: ang mga bago, mas mahalagang alalahanin ay nagkaroon ng pag-aari ng mga tao - kapwa ang mga kamakailang namamahala dito, at ang mga naninirahan ngayon sa isang abandonadong disyerto pagtawid.

Itinaas ang mga kwelyo ng kanilang mga punit, nabahiran ng luwad na mga greatcoat mula sa hangin, anim sa kanila ay tumayo sa isang grupo sa sirang harang. Nakikinig sa kumander ng batalyon, na nagpaliwanag sa kanila ng isang bagong misyon ng labanan, sila ay nagsiksikan at malungkot na tumingin sa distansya ng taglagas.

"Kailangang isara ang kalsada sa loob ng isang araw," sabi ng kapitan, isang matangkad, payat na lalaki na may malalaki at pagod na mukha, sa paos at malamig na boses. Galit na hinampas ng hangin ang guwang na kapote sa kanyang maruming bota at pinunit ang mahabang tali ng kurbata sa kanyang dibdib. - Bukas, kapag dumilim, lalampas ka sa kagubatan. At ang araw ay upang manatili ...

Doon, sa parang kung saan sila tumitingin, mayroong isang gilid ng burol na may kalsada kung saan ang dalawang malalaking, matitipunong puno ng birch ay naghuhulog ng mga labi ng mga dilaw na mga dahon, at sa likuran nila, sa isang lugar sa abot-tanaw, isang hindi nakikitang araw ang lumulubog. Isang makitid na guhit ng liwanag, na tumatagos sa mga ulap, tulad ng talim ng isang malaking labaha, na kumikislap sa kalangitan.

Ang kulay-abo na gabi ng taglagas, na napuno ng malamig, nakakainis na kadiliman, ay tila napuno ng isang premonisyon ng hindi maiiwasang sakuna.

– Ano ang tungkol sa entrenching tool? – Tanong ni Sergeant Major Karpenko, ang kumander ng maliit na grupong ito, sa magaspang na boses ng bass. - Kailangan namin ng mga pala.

- Mga pala? – nag-aalalang tanong ng battalion commander, na nakatingin sa makikinang na strip ng paglubog ng araw. - Hanapin mo ito sa iyong sarili. Walang pala. At walang mga tao, huwag magtanong, Karpenko, alam mo ito sa iyong sarili ...

"Well, oo, hindi masakit na magkaroon ng mga tao," kinuha ng foreman. - Paano kung lima? At kahit na ang isang bagong tao at ang "siyentipiko" na ito ay mga mandirigma din para sa akin! – galit na bulong niya, nakatayong kalahating lumingon sa kumander.

"Binigyan ka nila ng mga anti-tank grenade at mga bala para sa PTE, hangga't maaari, ngunit walang mga tao," pagod na sabi ng battalion commander. Nakatingin pa rin siya sa malayo, hindi inaalis ang kanyang mga mata sa paglubog ng araw, at pagkatapos, biglang sumigla, lumingon siya kay Karpenko - matipuno, malawak ang mukha, may determinadong tingin at mabigat na panga. - Well, nais ko sa iyo good luck.

Ang kapitan ay nag-alay ng kanyang kamay, at ang kapatas, na lubos na nalulula sa mga bagong alalahanin, ay walang pakialam na nagpaalam sa kanya. Ang "siyentipiko," ang matangkad, nakayukong manlalaban na si Fischer, ay kinamayan ang malamig na kamay ng kumander ng batalyon sa parehong pigil na paraan; nang walang pagkakasala, ang bagong dating, kung kanino nagrereklamo ang foreman, ay hayagang tumingin sa kumander - bata, malungkot ang mata na si Private Glechik. "Wala. "Hindi ito ibibigay ng Diyos, hindi ito kakainin ng baboy," biro ng Petersburger Svist, isang blond na lalaki na naka-unbuttoned na overcoat, isang taong mukhang roguish, na tuwang-tuwa. Sa isang pakiramdam ng dignidad, ang malamya, malaki ang mukha na si Pshenichny ay nag-alok ng kanyang matambok na palad. Ang maitim na buhok na guwapong lalaki na si Ovseev ay magalang na nagpaalam, tinapik ang kanyang maruming takong. Inakbayan niya ang kanyang machine gun, ang kumander ng batalyon ay bumuntong-hininga nang husto at, dumudulas sa putik, ay humayo upang abutin ang hanay.

Galit sa pamamaalam, silang anim ay nanatili at sa loob ng ilang oras ay tahimik na binabantayan ang kapitan, ang batalyon, na ang maikli, hindi lahat ng hanay ng batalyon, na umiindayog nang may ritmo sa kadiliman ng gabi, ay mabilis na lumalayo patungo sa kagubatan.

Tumayo ang kapatas na hindi nasisiyahan at galit. Ang hindi pa rin lubos na namamalayan na pagkabalisa para sa kanilang mga kapalaran at para sa mahirap na gawain kung saan sila ay nanatili dito ay pagkuha sa kanya ng higit pa at mas patuloy. Sa pamamagitan ng pagsisikap ng kalooban, si Karpenko, gayunpaman, ay pinigilan ang hindi kasiya-siyang pakiramdam sa kanyang sarili at nakagawian na sumigaw sa mga tao:

- Well, ano ang halaga mo? Magtrabaho! Glechik, maghanap ka ng scrap! Kung sino ang may pala, maghukay tayo.

Sa isang maliksi na haltak, ibinato niya ang isang mabigat na machine gun sa kanyang balikat at, binasag ang mga tuyong damo sa pamamagitan ng isang langutngot, lumakad sa kahabaan ng kanal. Ang mga sundalo ay nag-aatubili na sumunod sa kanilang kumander sa isang file.

"Buweno, magsimula tayo mula dito," sabi ni Karpenko, lumuhod sa tabi ng kanal at sumilip sa dalisdis sa ibabaw ng riles. - Halika, Pshenichny, ikaw ang magiging flanker. Mayroon kang isang spatula, magsimula.

Ang pandak, mahusay na pagkakatayo na si Pshenychny ay lumapit sa isang lounging na bilis, kinuha ang riple mula sa kanyang likuran, inilagay ito sa mga damo at nagsimulang bunutin ang pala ng sapper na nakasuksok sa kanyang sinturon. Ang pagsukat ng sampung hakbang mula sa manlalaban sa kahabaan ng kanal, umupo muli si Karpenko, tumingin sa paligid, naghahanap sa kanyang mga mata para sa isang taong italaga sa bagong lugar. Ang pag-aalala at galit na kawalang-kasiyahan sa mga random na tao na inilaan sa kanyang subordination ay hindi umalis sa kanyang bastos na mukha.

- Well, sino ang nandito? Sa iyo, Fischer? Kahit na wala kang talim sa balikat. mandirigma din ako! – nagalit ang foreman, bumangon mula sa kanyang tuhod. "Napakarami sa harap, ngunit wala ka pa ring talim." Baka hinihintay mong ibigay ng foreman? O papadalhan ka ba ng German ng regalo?

Si Fischer, na nakakaramdam ng awkward, ay hindi gumawa ng mga dahilan o tumutol, yumuko lamang siya at hindi kinakailangang inayos ang kanyang itim na metal-framed na salamin.

"Sa huli, maghukay ng kahit anong gusto mo," galit na sabi ni Karpenko, tumingin sa isang lugar sa ibaba at sa gilid. - Maliit lang ang negosyo ko. Ngunit upang masangkapan ang posisyon.

Siya ay lumipat - malakas, matipid at may tiwala sa kanyang mga paggalaw, na parang hindi siya isang kumander ng platun, ngunit hindi bababa sa isang kumander ng regimen. Sinundan siya nina Svist at Ovseev nang masunurin at walang malasakit. Sa pagbabalik-tanaw sa abalang Fischer, hinila ni Whistle ang kanyang sumbrero sa kanyang kanang kilay at, ipinakita ang kanyang mapuputing ngipin sa isang ngiti, ay bumuwelo:

- Narito ang isang problema para sa propesor, berdeng Yarina! Tulungan mo akong huwag mapagod, ngunit kailangan kong malaman ang bagay!..

- Huwag makipag-chat! "Pumunta doon sa puting poste sa linya, at maghukay doon," utos ng foreman.

Ang whistle ay naging isang potato patch at muling tumingin sa likod na may ngiti kay Fischer, na nakatayong hindi gumagalaw sa kanyang kinatatayuan at nag-aalalang pinitik ang kanyang hindi naahit na baba.

Lumapit sina Karpenko at Ovseev sa guardhouse. Ang foreman, na tumuntong sa threshold, ay hinawakan ang naka-warp, creaking door at tumingin sa paligid na parang may-ari. May tumutusok na draft na lumalabas sa dalawang sirang bintana, at sa dingding ay nakasabit ang isang punit-punit na mapula-pula na poster na humihiling ng mga bubuyog na itaas. Nakalatag sa tinapakan na sahig ang mga piraso ng plaster, bukol ng dumi, at straw dust. Mabaho ito ng uling, alikabok at iba pang hindi nakatira at kasuklam-suklam. Tahimik na sinuri ng foreman ang kakarampot na bakas ng tirahan ng tao. Tumayo si Ovseev sa threshold.

"Kung mas makapal lang ang mga pader, magkakaroon ng kanlungan," maingat na sabi ni Karpenko sa mas mabait na tono.

Inabot ni Ovseev ang kanyang kamay at naramdaman ang nabasag na bahagi ng kalan.

- Ano sa palagay mo, mainit ba ito? – Mahigpit na ngumiti si Karpenko.

- Lunurin natin ito. Dahil wala kaming sapat na mga tool, maaari kaming magpalitan ng paghuhukay at pag-init, "ang manlalaban ay lumakas. - Eh, sarhento mayor?

- Pumunta ka ba sa iyong biyenan para sa pancake? Bask! Maghintay, darating ang umaga - bibigyan ka niya ng liwanag. Mag-iinit na.

- Well, hayaan mo na... Pansamantala, ano ang silbi ng pagyeyelo? Let’s light the stove, cover the windows... It will be like in heaven,” giit ni Ovseev, na kumikinang ang kanyang mga itim na gypsy na mata.

Umalis si Karpenko sa booth at nakilala si Glechik. Kinaladkad niya ang isang baluktot na pamalo mula sa kung saan. Nang makita ang kumander, tumigil si Glechik at ipinakita ang nahanap.

- Sa halip na scrap, durugin ito. At maaari mong itapon ang mga dakot.

Napangiti si Glechik ng may kasalanan, tiningnan siya ng foreman ng malabo, gusto siyang hilahin pabalik gaya ng dati, ngunit, pinalambot ng walang muwang na tingin ng batang sundalo, simpleng sinabi niya:

- Halika. Dito, sa bahaging ito ng gatehouse, at ako ay nasa kabilang panig, sa gitna. Halika, huwag mag-antala. Habang magaan...

Dumidilim na. Ang mga kulay abong madilim na ulap ay gumagapang mula sa likod ng kagubatan. Tinakpan nila ang buong kalangitan nang mabigat at mahigpit, na tinatakpan ang makintab na guhit sa itaas ng dalisdis. Naging madilim at malamig. Ang hangin, na may galit na galit sa taglagas, ay humila sa mga puno ng birch sa kahabaan ng kalsada, tumangay ng mga kanal, at nagdulot ng mga kumakaluskos na kawan ng mga dahon sa linya ng tren. Ang maputik na tubig, na umaagos mula sa mga puddles mula sa malakas na hangin, ay tumalsik sa gilid ng kalsada sa malamig at maruruming patak.

Ang mga sundalo sa tawiran ay nagsimulang magtulungan: sila ay naghukay at kumagat sa matigas na deposito ng lupa. Wala pang isang oras ang lumipas bago inilibing si Pshenichny halos hanggang sa kanyang mga balikat sa isang kulay abong tumpok ng luad. Malayo sa paligid, itinatapon ang mga gumuhong bukol, Sumisipol nang madali at masayang hinukay ang kanyang posisyon. Hinubad niya ang lahat ng kanyang sinturon at damit at, nanatili sa kanyang tunika, deftly wielded isang maliit na infantry shovel. Dalawampung hakbang ang layo mula sa kanya, sa itaas din ng linya, humihinto paminsan-minsan, nagpapahinga at tumitingin sa kanyang mga kaibigan, si Ovseev ay nahukay na may medyo hindi gaanong kasipagan. Dalubhasang nag-set up si Karpenko ng posisyon ng machine-gun sa tabi mismo ng booth; sa kabilang bahagi niya, isang namumula at pawisan na si Glechik ang masipag na humahampas sa lupa. Nang maluwag ang lupa gamit ang isang pamalo, itinapon niya ang mga bukol gamit ang kanyang mga kamay at muling pinalo. Si Fischer lamang ang malungkot na nakaupo sa mga damo kung saan siya iniwan ng sarhento-mayor, at, itinatago ang kanyang nanlamig na mga kamay sa kanyang manggas, nagbuklat ng ilang libro, paminsan-minsan ay tumitingin sa mga sira-sirang pahina nito.

Ang kwentong "The Crane Cry," isang maikling buod kung saan ibinigay, ay kabilang sa mga unang gawa ng front-line na manunulat na si V. Bykov. Ang aksyon ay naganap noong Oktubre 1941. Ang isang platun ng anim na tao, kabilang ang Sergeant Major Karpenko, ay dapat na antalahin ang mga Germans at takpan ang pag-urong ng batalyon.

Paghahanda para sa labanan

Isang ordinaryong tawiran, isang guardhouse, isang malakas na hangin... Mga sundalong armado ng mga riple, granada at isang fighter jet. Ang gawain ay pigilin ang mabangis na pagsalakay ng kalaban. Ganito nagsimula ang kwento ni Bykov na "The Crane Cry". Isang buod ng eksena kasunod ng pag-alis ng battalion commander ang nagpapakilala sa mga karakter.

Ang foreman, galit at hindi nasisiyahang nakatingin sa mga sundalo, ay nag-utos na maghukay ng mga kanal. Ang una - pandak Pshenichny - swaggered hanggang sa ipinahiwatig na lugar. Ang matalinong Fischer - may salamin sa mata, nakayuko, walang talim ng balikat - ay hindi komportable. Ang pagsipol ay kinuha ng isang masayang diskarte sa lahat. Si Ovseev ay mukhang walang malasakit. At ang batang si Glechik ay napangiti ng may kasalanan. Ito ang anim na bayani ng kwentong "The Crane Cry".

Ang isang buod ng kung ano ang nangyayari ay ang mga sumusunod. Pagkaraan ng ilang sandali, pumunta si Karpenko upang suriin. Lahat maliban kay Fischer ay nagtrabaho. Si Glechik, na wala ring pala, ay pumitas ng lupa gamit ang isang pamalo. Medyo malalim na ang kanal ni Pshenichny. At tanging ang "siyentipiko" lamang ang nagbabasa ng libro. Dinala siya ng hindi nasisiyahang foreman sa isang dalisdis para magtayo ng isang security post. Sa daan, nalaman ko na si Fischer ay isang kandidato sa kasaysayan ng sining, malayo sa kanya. Nadama pa ni Karpenko ang paggalang sa payat na lalaking ito, na hindi angkop para sa buhay militar. Kasabay nito, sigurado siyang wala siyang silbi sa labanan. Nang mag-utos na maghukay ng trench, iniwan ng foreman ang kanyang pala at bumalik sa guardhouse.

trigo

Ang mga talambuhay ng mga bayani ay isang mahalagang bahagi ng kwentong "The Crane Cry". Ang isang maikling buod ng nangyari sa kanila bago ang digmaan ay nakakatulong upang maunawaan ang mga motibo ng kanilang mga aksyon. Una naming nakilala si Pshenichny.

Nang makahukay siya ng kanal, tumira siya sa isang pulutong ng mga damo at kumuha ng mantika at tinapay. Itinuring ng bayani na mali ang ibahagi ang mga samsam sa iba. Naputol ang pag-iisip niya ng mga putok ng baril. Umakyat ang sundalo mula sa trench at nagsimulang magalit na hinayaan silang mamatay. Tumakbo si Karpenko at agad na pinutol ang usapan at nag-utos na maghukay ng trench. Bumalik si Pshenichny sa trench. Ang pagsuko ay ang tanging paraan upang mabuhay. Naalala niya ang nakaraan. Ganito siya inilarawan ni V. Bykov.

Ang "The Crane Cry" (isang buod ng mga kwento ng mga mandirigma ay nagpapatunay nito) ay isang gawa tungkol sa isang tao. Si Pshenichny ay lumaki sa isang mayamang pamilya. Ang kanyang ama ay dominante at malupit. Isang araw nakita siya ni Ivanko na binubugbog ang farmhand na si Yashka dahil sa sirang tirintas. Mula noon, naging magkaibigan ang mga lalaki. Ang pagkakaroon ng matured, si Pshenichny ay nagsimulang maging isang magsasaka, at si Yashka ay nagsilbi at matured. Noon ay maaaring magbago ang kapalaran ni Ivan. Ngunit pinili niya ang pamilya, hindi ang mga ideya ni Yashka. Hindi nagtagal ang ama ay inalis at ipinatapon. Nakatira si Ivan sa kanyang tiyuhin, ngunit hindi siya pinabayaan ng kanyang nakaraan. Hindi nila ako dinala sa technical school. Hindi ako tinanggap sa Komsomol. Hindi ako pinayagang sumali sa mahalagang pagtakbo, bagaman ako ang pinakamahusay na skier. Si Ivan ay naging kaaway ng klase, kaya nagpasya siya: kailangan niyang mabuhay para sa kanyang sarili. At nakita niya ang mga Aleman bilang kaligtasan.

"The Crane Cry": isang buod ng kwento ni Whistle

Nagtipon sila sa lodge at nagsindi ng apoy. Nagluto kami ng lugaw at tumira para magpahinga. Sa pag-uusap, tinanong nila si Swist kung paano siya nakarating sa kampo. Ang kwento ay naging mahaba at mapanuri sa sarili.

Ipinanganak siya sa Saratov, at mula pagkabata siya ay baliw at walang ulo. Nang lumaki, pumunta ako sa tindig, ngunit sa lalong madaling panahon napagod ito. Ang isang kakilala ni Frolov ay nakakuha ng trabaho sa isang tindahan ng tinapay, kung saan iligal na nagbebenta ng mga kalakal si Svist. Malaki ang kita, kawili-wili ang buhay. Tapos nakilala ko si Lelka. Dahil sa kanya, nakipag-away siya kay Frolov at napunta sa bullpen. Dahil sa galit, umamin siya sa mga ginawa, at kalaunan ay nalaman niyang maliit na link lang pala siya. Binigyan nila ako ng limang taon, ngunit pagkatapos ng dalawang taon ay pinalaya nila ako. Iniwan niya ang mga mandaragat para sa digmaan - hindi siya makaupo sa likuran. Ito ang buhay ng pangalawang bayani ng kwentong "The Crane Cry" ni Bykov. Sa buod, siyempre, marami ang nakaligtaan, ngunit malinaw na ang bayani ay kritikal sa kanyang nakaraan.

Ovseev

Nakaramdam ng lamig ang sundalong ipinadala sa puwesto. Naunawaan ni Ovseev na anim sa kanila ay hindi makayanan ang kaaway. At kahit na hindi niya itinuturing ang kanyang sarili na isang duwag, hindi niya nais na mamatay. Naisip niya na marami pa ring hindi alam sa buhay, at ang mamatay sa dalawampung taong gulang ay isang krimen.

Mula sa pagkabata, itinanim sa kanya ng ina ni Alik ang ideya ng kanyang pagiging eksklusibo. Sa pagsisikap na patunayan ito, kinuha ni Ovseev ang maraming bagay (sining, palakasan, mga gawaing militar), ngunit hindi nagtagumpay kahit saan. Naniniwala siya na minamaliit siya sa lahat ng dako. Pagpunta sa harap, nanaginip ako ng isang gawa. Gayunpaman, ang pinakaunang labanan ang naging sanhi ng paghihirap ngayon ni Alik: paano mabubuhay? Galit sa mga nakaupo sa guardhouse, binuksan ni Ovseev ang pinto. Hiniling ni Pshenichny ang post.

Usapang gabi. Glechik

Sumipol kay Karpenko, lahat ay nagsasalita tungkol sa digmaan. Iginiit ng foreman: malapit nang matigil ang kalaban. Nagsimulang mag-alinlangan si Ovseev: tatlong buwan na kaming umaatras. Sinuportahan ng sipol si Karpenko: marahil ito ay isang diskarte. Nakinig lang si Glechik, sabi ni Vasily Bykov. Ipinagpapatuloy ng “Crane Cry” ang kwento ng kanyang buhay.

Ang mahiyain at tahimik na si Vasil ay labing-walo, ngunit ang kanyang puso ay tumigas na. At ang aking kaluluwa ay pinahirapan ng mga alaala ng nakaraan. Hanggang sa siya ay labinlimang taong gulang, namuhay ng mahinahon si Glechik. At mahal na mahal niya ang kanyang ina. Nagbago ang lahat pagkatapos ng pagkamatay ng aking ama. Lumaki si Vasil at nadama niyang responsable sa kanyang pamilya. Pagkatapos ay lumitaw ang isang ama sa bahay, at umalis si Glechik patungo sa Vitebsk. Tumanggi siyang makipag-usap sa kanyang ina, na natagpuan siya, at hindi sumagot ng mga liham. At ngayon hindi mapapatawad ni Vasil ang kanyang sarili para dito.

Si Karpenko ang pangunahing karakter ng kwentong "The Crane Cry"

Nalaman natin ang isang maikling buod ng buhay ng kapatas mula sa kanyang panaginip. Narito siya, si Gregory, na pinoprotektahan ang kanyang ama mula sa kanyang mga kapatid, na nagpahayag na ang lupain ay mapupunta sa panganay na si Alexei. Ang leeg ng lalaki ay pinisil ng mga daliri, at hinimok ng matanda: "Kaya siya ..." At ito ay si Karpenko sa tabi ng lawa, kung saan siya at ang kanyang kaibigan ay nakipaglaban sa mga Finns sa loob ng tatlong araw. Bigla silang pinalitan ng mga Aleman, na hindi napatay ng bala. Si Grigory ay natakot sa pagkabihag at nag-swing ng lemon... Pagkatapos ay nakita niya ang kanyang asawang si Katerina, na sinasamahan siya sa harap... Nagising si Karpenko mula sa kanyang paghikbi at naalala kung paano, pagkatapos na masugatan sa hukbong Finnish, pumasok siya sa reserba. . Nagtrabaho siya sa isang pabrika, nagpakasal, naghintay para sa kapanganakan ng isang bata - at muli ay nagkaroon ng digmaan. Ang swerte ko kanina, naisip niya. Ang tulog ay hindi dumating, at ang kapatas ay lumabas sa kalye.

Fisher

Naiwan mag-isa, nagsimulang maghukay si Boris. Nais niyang pasayahin si Karpenko, na hindi niya gusto. Nakita ni Fischer ang kataasan ng kapatas at nadama niyang nagkasala sa mga pagkabigo at pag-atras. Lumaki sa Leningrad. Simula pagkabata ay interesado na ako sa pagpipinta. Sinubukan kong gumuhit, ngunit nanirahan sa pag-aaral ng sining.

Hindi ako nasanay sa digmaan, bagama't natuklasan ko na ang dati kong mga libangan ay lalong kumukupas. Nakatulog ako ng madaling araw, iniisip ko kung gaano kahirap maging manlalaban. Ito ang ikaanim na bayani ng kwentong "The Crane Cry" - nagbabasa ka ng buod nito.

Pagkakanulo ni Pshenichny

Pag-alis ng lodge, si Ivan ay umalis sa kanyang lakad. Sa daan, itinapon ko ang aking riple at naisip ang hinaharap. Kapag sumuko siya sa mga Aleman, sasabihin niya ang tungkol sa rehimyento. At maaari nilang italaga siyang pinuno. Pagkarinig ng mga tinig, nakita niya ang mga Aleman at pumunta sa nayon. Gayunpaman, hindi natuloy ang lahat gaya ng panaginip ko. Pinakawalan siya ng mga Aleman, at nang lumakad ang nabigo na si Ivan ng isang daang metro, ang sakit ay sinunog sa kanyang dibdib. Nahulog siya, nakararanas ng pagkamuhi sa buong mundo sa huling minuto ng kanyang buhay.

Ang labanan

Ang mga putok na pumatay kay Pshenichny ay umabot sa istasyon. Masakit na pinagmamasdan ni Fischer ang mga motorsiklo, ngunit hindi nangahas na tumakbo sa kanyang sarili. Inihanda ko na ang rifle ko. Ang pangalawang putok ay napatay ang Aleman sa karwahe. Sa sandaling iyon, ang sakit ay tumusok sa kanyang ulo... Nang maglaon ay sasabihin ni Karpenko na hindi niya inaasahan ang gayong katapangan mula sa "siyentipiko".

Ang iba ay naghahanda para sa labanan. Si Ovseev, na nakakita kay Pshenichny, ay nagsisi na nanatili siya. Tinanggihan ng mga sundalo ang unang pag-atake. Pagkatapos ay lumitaw ang mga tangke at infantry. Si Karpenko ay nasugatan nang husto. Namatay ang pagsipol nang sumabog ang isang tangke. Ang tumakas na si Ovseev ay binaril ni Glechik.

Naiwang mag-isa, tumingin ang binata sa langit, kung saan maririnig ang malungkot na sigaw ng crane. Bykov - ang buod at mga isinulat ng iba pang mga may-akda ay nagpapakita ng isang simbolikong saloobin sa ibon na ito - mga tala: ang nasugatan na sisiw ay hindi makasabay sa kawan at nadama na mapapahamak.

Isang German column ang papalapit. Naalala ni Gechik ang kanyang pagkabata, kumuha ng granada at nagsimulang maghintay, pinipigilan ang kawalan ng pag-asa na dulot ng sigaw...

Vasil Bykov

Sigaw ng crane

Isa itong ordinaryong tawiran ng tren, kung saan marami ang nakakalat sa mga bakal na kalsada ng mundo.

Pumili siya ng isang maginhawang lugar para sa kanyang sarili dito, sa gilid ng isang sedge swamp, kung saan natapos ang pilapil at ang mga riles ng siksik na single-track ay tumatakbo sa kahabaan ng graba na halos kapantay ng lupa. Ang maruming kalsada, na pababa mula sa burol, ay tumawid sa riles at lumiko patungo sa kagubatan, na bumubuo ng isang sangang-daan. Minsan itong napapaligiran ng mga poste na may guhit at dalawang magkatulad na guhit na hadlang ang inilagay sa tabi nito. Doon mismo, isang malungkot na nakaplaster na guardhouse ang nagsisiksikan, kung saan sa lamig, ilang masungit na matandang guwardiya ang nakatulog sa mainit na kalan. Ngayon ay walang tao sa booth. Ang patuloy na hangin ng taglagas ay patuloy na lumalangitngit sa malawak na bukas na pinto; tulad ng isang baldado na kamay ng tao, isang sirang harang na nakaunat sa nagyeyelong langit; Ang mga bakas ng halatang pag-abandona ay nasa lahat ng bagay dito, tila wala nang nag-iisip tungkol sa gusaling ito ng tren: ang mga bago, mas mahalagang alalahanin ay nagkaroon ng pag-aari ng mga tao - kapwa ang mga kamakailang namamahala dito, at ang mga naninirahan ngayon sa isang abandonadong disyerto pagtawid.

Itinaas ang mga kwelyo ng kanilang mga punit, nabahiran ng luwad na mga greatcoat mula sa hangin, anim sa kanila ay tumayo sa isang grupo sa sirang harang. Nakikinig sa kumander ng batalyon, na nagpaliwanag sa kanila ng isang bagong misyon ng labanan, sila ay nagsiksikan at malungkot na tumingin sa distansya ng taglagas.

"Kailangang isara ang kalsada sa loob ng isang araw," sabi ng kapitan, isang matangkad, payat na lalaki na may malalaki at pagod na mukha, sa paos at malamig na boses. Galit na hinampas ng hangin ang guwang na kapote sa kanyang maruming bota at pinunit ang mahabang tali ng kurbata sa kanyang dibdib. - Bukas, kapag dumilim, lalampas ka sa kagubatan. At ang araw ay upang manatili ...

Doon, sa parang kung saan sila tumitingin, mayroong isang gilid ng burol na may kalsada kung saan ang dalawang malalaking, matitipunong puno ng birch ay naghuhulog ng mga labi ng mga dilaw na mga dahon, at sa likuran nila, sa isang lugar sa abot-tanaw, isang hindi nakikitang araw ang lumulubog. Isang makitid na guhit ng liwanag, na tumatagos sa mga ulap, tulad ng talim ng isang malaking labaha, na kumikislap sa kalangitan.

Ang kulay-abo na gabi ng taglagas, na napuno ng malamig, nakakainis na kadiliman, ay tila napuno ng isang premonisyon ng hindi maiiwasang sakuna.

– Ano ang tungkol sa entrenching tool? – Tanong ni Sergeant Major Karpenko, ang kumander ng maliit na grupong ito, sa magaspang na boses ng bass. - Kailangan namin ng mga pala.

- Mga pala? – nag-aalalang tanong ng battalion commander, na nakatingin sa makikinang na strip ng paglubog ng araw. - Hanapin mo ito sa iyong sarili. Walang pala. At walang mga tao, huwag magtanong, Karpenko, alam mo ito sa iyong sarili ...

"Well, oo, hindi masakit na magkaroon ng mga tao," kinuha ng foreman. - Paano kung lima? At kahit na ang isang bagong tao at ang "siyentipiko" na ito ay mga mandirigma din para sa akin! – galit na bulong niya, nakatayong kalahating lumingon sa kumander.

"Binigyan ka nila ng mga anti-tank grenade at mga bala para sa PTE, hangga't maaari, ngunit walang mga tao," pagod na sabi ng battalion commander. Nakatingin pa rin siya sa malayo, hindi inaalis ang kanyang mga mata sa paglubog ng araw, at pagkatapos, biglang sumigla, lumingon siya kay Karpenko - matipuno, malawak ang mukha, may determinadong tingin at mabigat na panga. - Well, nais ko sa iyo good luck.

Ang kapitan ay nag-alay ng kanyang kamay, at ang kapatas, na lubos na nalulula sa mga bagong alalahanin, ay walang pakialam na nagpaalam sa kanya. Ang "siyentipiko," ang matangkad, nakayukong manlalaban na si Fischer, ay kinamayan ang malamig na kamay ng kumander ng batalyon sa parehong pigil na paraan; nang walang pagkakasala, ang bagong dating, kung kanino nagrereklamo ang foreman, ay hayagang tumingin sa kumander - bata, malungkot ang mata na si Private Glechik. "Wala. "Hindi ito ibibigay ng Diyos, hindi ito kakainin ng baboy," biro ng Petersburger Svist, isang blond na lalaki na naka-unbuttoned na overcoat, isang taong mukhang roguish, na tuwang-tuwa. Sa isang pakiramdam ng dignidad, ang malamya, malaki ang mukha na si Pshenichny ay nag-alok ng kanyang matambok na palad. Ang maitim na buhok na guwapong lalaki na si Ovseev ay magalang na nagpaalam, tinapik ang kanyang maruming takong. Inakbayan niya ang kanyang machine gun, ang kumander ng batalyon ay bumuntong-hininga nang husto at, dumudulas sa putik, ay humayo upang abutin ang hanay.

Galit sa pamamaalam, silang anim ay nanatili at sa loob ng ilang oras ay tahimik na binabantayan ang kapitan, ang batalyon, na ang maikli, hindi lahat ng hanay ng batalyon, na umiindayog nang may ritmo sa kadiliman ng gabi, ay mabilis na lumalayo patungo sa kagubatan.

Tumayo ang kapatas na hindi nasisiyahan at galit. Ang hindi pa rin lubos na namamalayan na pagkabalisa para sa kanilang mga kapalaran at para sa mahirap na gawain kung saan sila ay nanatili dito ay pagkuha sa kanya ng higit pa at mas patuloy. Sa pamamagitan ng pagsisikap ng kalooban, si Karpenko, gayunpaman, ay pinigilan ang hindi kasiya-siyang pakiramdam sa kanyang sarili at nakagawian na sumigaw sa mga tao:

- Well, ano ang halaga mo? Magtrabaho! Glechik, maghanap ka ng scrap! Kung sino ang may pala, maghukay tayo.

Sa isang maliksi na haltak, ibinato niya ang isang mabigat na machine gun sa kanyang balikat at, binasag ang mga tuyong damo sa pamamagitan ng isang langutngot, lumakad sa kahabaan ng kanal. Ang mga sundalo ay nag-aatubili na sumunod sa kanilang kumander sa isang file.

"Buweno, magsimula tayo mula dito," sabi ni Karpenko, lumuhod sa tabi ng kanal at sumilip sa dalisdis sa ibabaw ng riles. - Halika, Pshenichny, ikaw ang magiging flanker. Mayroon kang isang spatula, magsimula.

Ang pandak, mahusay na pagkakatayo na si Pshenychny ay lumapit sa isang lounging na bilis, kinuha ang riple mula sa kanyang likuran, inilagay ito sa mga damo at nagsimulang bunutin ang pala ng sapper na nakasuksok sa kanyang sinturon. Ang pagsukat ng sampung hakbang mula sa manlalaban sa kahabaan ng kanal, umupo muli si Karpenko, tumingin sa paligid, naghahanap sa kanyang mga mata para sa isang taong italaga sa bagong lugar. Ang pag-aalala at galit na kawalang-kasiyahan sa mga random na tao na inilaan sa kanyang subordination ay hindi umalis sa kanyang bastos na mukha.

- Well, sino ang nandito? Sa iyo, Fischer? Kahit na wala kang talim sa balikat. mandirigma din ako! – nagalit ang foreman, bumangon mula sa kanyang tuhod. "Napakarami sa harap, ngunit wala ka pa ring talim." Baka hinihintay mong ibigay ng foreman? O papadalhan ka ba ng German ng regalo?

Si Fischer, na nakakaramdam ng awkward, ay hindi gumawa ng mga dahilan o tumutol, yumuko lamang siya at hindi kinakailangang inayos ang kanyang itim na metal-framed na salamin.

"Sa huli, maghukay ng kahit anong gusto mo," galit na sabi ni Karpenko, tumingin sa isang lugar sa ibaba at sa gilid. - Maliit lang ang negosyo ko. Ngunit upang masangkapan ang posisyon.

Siya ay lumipat - malakas, matipid at may tiwala sa kanyang mga paggalaw, na parang hindi siya isang kumander ng platun, ngunit hindi bababa sa isang kumander ng regimen. Sinundan siya nina Svist at Ovseev nang masunurin at walang malasakit. Sa pagbabalik-tanaw sa abalang Fischer, hinila ni Whistle ang kanyang sumbrero sa kanyang kanang kilay at, ipinakita ang kanyang mapuputing ngipin sa isang ngiti, ay bumuwelo:

- Narito ang isang problema para sa propesor, berdeng Yarina! Tulungan mo akong huwag mapagod, ngunit kailangan kong malaman ang bagay!..

- Huwag makipag-chat! "Pumunta doon sa puting poste sa linya, at maghukay doon," utos ng foreman.

Ang whistle ay naging isang potato patch at muling tumingin sa likod na may ngiti kay Fischer, na nakatayong hindi gumagalaw sa kanyang kinatatayuan at nag-aalalang pinitik ang kanyang hindi naahit na baba.

Lumapit sina Karpenko at Ovseev sa guardhouse. Ang foreman, na tumuntong sa threshold, ay hinawakan ang naka-warp, creaking door at tumingin sa paligid na parang may-ari. May tumutusok na draft na lumalabas sa dalawang sirang bintana, at sa dingding ay nakasabit ang isang punit-punit na mapula-pula na poster na humihiling ng mga bubuyog na itaas. Nakalatag sa tinapakan na sahig ang mga piraso ng plaster, bukol ng dumi, at straw dust. Mabaho ito ng uling, alikabok at iba pang hindi nakatira at kasuklam-suklam. Tahimik na sinuri ng foreman ang kakarampot na bakas ng tirahan ng tao. Tumayo si Ovseev sa threshold.

"Kung mas makapal lang ang mga pader, magkakaroon ng kanlungan," maingat na sabi ni Karpenko sa mas mabait na tono.

Inabot ni Ovseev ang kanyang kamay at naramdaman ang nabasag na bahagi ng kalan.

- Ano sa palagay mo, mainit ba ito? – Mahigpit na ngumiti si Karpenko.

- Lunurin natin ito. Dahil wala kaming sapat na mga tool, maaari kaming magpalitan ng paghuhukay at pag-init, "ang manlalaban ay lumakas. - Eh, sarhento mayor?

- Pumunta ka ba sa iyong biyenan para sa pancake? Bask! Maghintay, darating ang umaga - bibigyan ka niya ng liwanag. Mag-iinit na.

- Well, hayaan mo na... Pansamantala, ano ang silbi ng pagyeyelo? Let’s light the stove, cover the windows... It will be like in heaven,” giit ni Ovseev, na kumikinang ang kanyang mga itim na gypsy na mata.

Umalis si Karpenko sa booth at nakilala si Glechik. Kinaladkad niya ang isang baluktot na pamalo mula sa kung saan. Nang makita ang kumander, tumigil si Glechik at ipinakita ang nahanap.

- Sa halip na scrap, durugin ito. At maaari mong itapon ang mga dakot.

Napangiti si Glechik ng may kasalanan, tiningnan siya ng foreman ng malabo, gusto siyang hilahin pabalik gaya ng dati, ngunit, pinalambot ng walang muwang na tingin ng batang sundalo, simpleng sinabi niya:

- Halika. Dito, sa bahaging ito ng gatehouse, at ako ay nasa kabilang panig, sa gitna. Halika, huwag mag-antala. paalam