PARA MAKITA ANG 150TH ANNIVERSARY NI SULEIMAN

Noong mga pista opisyal ng unang bahagi ng 2015, ginanap ng Union of Writers of Dagestan ang unang pagpupulong ng grupong inisyatiba na nilikha upang ihanda ang paglalathala ng isang akademikong nakolektang mga gawa ng mahusay na Lezgin at Dagestan na makata na si Suleiman Stalsky.

Ang mga manunulat na Ruso na naninirahan sa rehiyon ng Yaroslavl - ang makata na si Evgeny Chekanov at ang manunulat ng prosa na si Mamed Khalilov, pati na rin ang pinuno ng pambansang-kulturang awtonomiya ng Yaroslavl na Lezgin na si Vasif Hasanov - ay aktibong bahagi sa gawain ng grupo. Ang mga panauhin mula sa Central Russia ay nagdala ng isang regalo - ilang dosenang mga kopya ng aklat na "Suleiman Stalsky", na nai-publish sa Yaroslavl. Mga bagong pagsasalin."

Ang mga Yaroslavtsev ay mainit na binati ng pinuno ng administrasyon ng distrito ng Suleiman-Stalsky, ang sikat na Dagestan scientist na si Nariman Abdulmutalibov, na nangako sa mga miyembro ng grupong inisyatiba ng lahat ng posibleng tulong sa kanilang trabaho. Nakipagkita sina E. Chekanov at M. Khalilov sa kanilang mga kasamahan, Ang mga manunulat ng Dagestan na sina Arben Kardash at Zulfikar Kaflanov, pati na rin ang mga sikat na Dagestan scientist, mga doktor ng philological science na sina Magomed Magomedov at Feyzudin Nagiyev. Ang Chairman ng Dagestan Writers' Union, Magomed Akhmedov, ay nag-organisa ng isang study trip para sa mga kasamahan sa Yaroslavl sa isa sa mga pinakamagandang lugar sa Dagestan, ang mataas na bundok na nayon ng Gunib.

Nagpasya ang grupong inisyatiba na bumuo ng isang editorial board at editorial council para sa hinaharap na multi-volume na edisyon ng mga gawa ni S. Stalsky. Ito ay pinlano na sa Mayo ang ilan sa mga bagong interlinear na bersyon ng dakilang Dagestan na makata ay magiging handa - na-verify, na-clear ng mga distortion at ideological layer. Upang ipagdiwang ang kanyang ika-150 anibersaryo, dapat na humarap si Suleiman sa Ruso na mambabasa bilang siya talaga - isang matalino, taos-puso, walang takot, tunay na makata ng mga tao.

Nasa litrato:

1. Tagapangulo ng Unyon ng mga Manunulat ng Dagestan Magomed Akhmedov ang namumuno sa pulong

pangkat ng inisyatiba. Dulong kanan - Mamed Khalilov.

1. On the way to Gunib. Mula kaliwa hanggang kanan: makata at tagasalin na si Evgeny Chekanov, chairman

Union of Writers of Dagestan Magomed Akhmedov, makata at prosa writer na si Mamed Khalilov, Doctor of Philology, Direktor ng Institute of Language, Literature and Art na pinangalanan. G. Tsadasy Magomed Magomedov.

1. Sa Gunib.

Chekanov E.F.

MGA BUNGA NG MAINIT NA KALULUWA

Ang makata, miyembro ng Unyon ng mga Manunulat ng Russia na si Evgeniy Chekanov ay nagdiriwang ng kanyang ikalimampung kaarawan sa paglalathala ng isang bago, regular - ikasiyam - aklat ng tula na may orihinal at matapang na pamagat na "Hot Paper". Ang koleksyon na ito (publishing house na "It's Not Too Late" ng Scientific and Technical Center "Rubezh") ay nagbubuod sa patula na gawain ni Evgeny Feliksovich sa nakaraang dalawang taon, na nagpapakita ng lahat ng mga tula na isinulat niya sa panahong ito. Ang leitmotif ng libro ay ang pakikibaka ng isang tao sa mga kalungkutan ng buhay, pagpapanumbalik ng espiritu, isang himno sa sigla at kalusugan ng isip.

Ang aklat ay binubuo ng tatlong seksyon. "Take Off Before Sunset" ang pamagat ng una. Narito ang mga tula-pagmumuni-muni, isang pilosopikal na pananaw sa realidad ngayon, na sa isang tiyak na kahulugan ay matatawag na "kawalan ng oras". Makinig sa mga pamagat ng mga tula lamang: ​​"Dream of a Flooded Homeland", "Russians", "Bandit", "Wolf in the Swamp", "Falled Out of the Cage" at iba pa. Nagtatapos ang seksyon sa tulang ito:

Hindi ito kalunos-lunos, mga mahal.

Buweno, lalamig ang katawan, huwag umiyak,

Well, aalis ako para sa mga bagong lupon...

Hindi lumalamig ang espiritu. Mainit ang espiritu.

Ito ay nasusunog, maliwanag at matigas ang ulo,

Tahimik itong nasusunog, parang kandila.

Siya ay pareho sa mga linyang ito:

Pindutin ang papel - ito ay mainit!

Ang pangalawang seksyon ng libro - "Sa mundo ng pag-ibig at kalayaan" - nagsasalita para sa sarili nito. Narito ang ilang mga salita mula dito - ilang malungkot, malungkot, ngunit maliwanag:

Kahit na ako ay isang kislap lang ng liwanag

Sa iyong hindi maarok na kapalaran,

Para sa pulong na ito sa makata

Marami ang mapapatawad sa iyo.

Sa paunang salita sa huling seksyon ng aklat - "Ang Pagsubok ng Oras" - isinulat ng may-akda: "Sa pagtingin sa aking mga archive, nakita ko ang isang buong layer ng mga tula na isinulat ko sampu, labinlimang, o kahit dalawampung taon na ang nakalilipas. Ang mga ito ay hindi kailanman nai-publish dahil sa ang katunayan na ang ilan ay itinuturing kong mahina, ang iba ay hindi natapos. Ngunit ngayon, pagkatapos na basahin muli ang mga ito at tapusin ang ilang mga bagay, natanto ko na marami sa kanila ang nagtagumpay sa pagsubok ng panahon.

Buweno, malamang na walang maidaragdag dito maliban sa kilalang: "Ang aking mga tula, tulad ng mga mamahaling alak, / Ay magkakaroon ng kanilang pagkakataon."

Sa pangkalahatan, si Evgeny Chekanov ay isang makata ng pinakamalawak na hanay ng creative. Malamang na walang ganoong kababalaghan o bagay na hindi interesado sa kanya at maging sanhi ng isang patula na tugon. Gayunpaman ang pangunahing tema nito ay pag-ibig, ang relasyon sa pagitan ng isang lalaki at isang babae, isang walang hanggan at hindi mauubos na tema. Isang mapitagang panalangin, isang kislap ng galit, ang kasiyahan ng isang nakabahaging pakiramdam, isang pag-atake ng kahihiyan at pagsisisi, isang pagsiklab ng awa at pakikiramay - lahat ay nakuha sa mga pahina ng kanyang hindi pangkaraniwang prangka at taos-pusong mga libro. Ang bawat isa sa kanila ay isang talaarawan ng mga personal na karanasan, naiintindihan, gayunpaman, sa sinumang taong nagmamahal o nagmahal.

Gayundin, ang mala-tula na istilo ni Evgeniy Chekanov ay nailalarawan sa pamamagitan ng paninindigan, katapangan, at kung minsan ay isang tiyak na katigasan. Narito ang sinabi ng sikat na makata, ang kanyang guro, na nararapat na itinuturing na isang klasiko ng panitikang Ruso, si Yuri Kuznetsov, tungkol sa kanya: "Ang kanyang taludtod ay layunin, matalas ang paningin, malinaw na nakatuon... Hindi siya gumagala sa metaporikal na fog, hindi mabalaho sa nakagawiang mga abstraction, ngunit naghahanap ng eksaktong salita. Siya ay likas na manlalaban at gustong manalo.”

Kailangan kong buhayin ang aking kapalaran

At malaman na ang aking kaluluwa ay dalisay,

Pagkalagay ko sa harapan ko

Kapirasong papel.

Ito ay muli mula sa aklat na "Hot Paper"...

Isinulat ko ang mga linyang ito eksaktong sampung taon na ang nakalilipas. Mahabang panahon rin. At sa buhay pampanitikan ito ay napakalaki. Ano ang nagbago? Marami, kung hindi lahat. Ang makata na si Evgeny Chekanov ay nanatiling hindi nagbabago. Ang parehong magalang na saloobin patungo sa pagkamalikhain at mga maydala nito. Ang ibig kong sabihin ay totoo, tapat, taos-pusong mga artista ng mga salita. Ngunit siya rin ay walang kompromiso na mahigpit sa mga literary swindlers, patungo sa kanilang verbal balancing act, patungo sa pseudo-poetry. Ang kanyang malikhaing apoy, sigasig at napakalaking kapasidad para sa trabaho ay hindi nabawasan ng isang gramo. Sa kauna-unahang pagkakataon sa aking buhay, nakilala ko ang isang taong may kakayahang gumawa ng maraming bagay nang sabay-sabay - magsulat ng mga tula, kwento, pagsusuri, pagsusuri, magsalin mula sa ibang mga wika, mangolekta at mag-edit ng mga manuskrito ng mga kapwa manunulat para sa Yaroslavl writers' magazine. "Prichal", na kanyang nilikha, makipagkita sa mga may-akda at kumbinsihin sila sa katumpakan ng pag-edit ng editoryal, mga makata ng larawan at mga manunulat ng prosa, maglakbay sa ibang mga lungsod at bayan upang makita ang mga kagiliw-giliw na manunulat na "hindi pinapayagang maglakbay sa ibang bansa" dahil sa edad o sakit, ayusin ang publikasyon, ipamahagi ito sa mga kiosk ng Rospechat sa loob ng rehiyon ng Yaroslavl, subaybayan ang mga positibong pagsusuri at pagpuna, upang mailigtas ang organisasyon ng mga manunulat...

Gusto kong huminto dito, dahil ang kaligtasan ng Yaroslavl regional branch ng Russian Writers' Union ay masyadong seryosong isyu para pag-usapan nang basta-basta, "sa konteksto." Ang papel ni Evgeny Feliksovich sa bagay na ito ay napakahusay na nangangailangan ng isang hiwalay na talakayan. At siya, ang pag-uusap, ay nasa unahan. Isang bagay ang masasabi ko: hangga't nabubuhay pa si Chekanov, walang mga ilusyonista ng panulat at mga aliping scribbler ang magtutulak sa komunidad ng pagsusulat sa libingan.

Sa malapit na hinaharap, isa pang libro ni Evgeny Chekanov ang mai-publish, sa oras na ito - mga pagsasalin ni Suleiman Stalsky, isang natitirang makata ng Dagestan. At ito, lakas ng loob at responsibilidad kong sabihin, ay isang pinakahihintay na kaganapan sa panitikan, kultura, at espirituwal na buhay ng ating dalawang bansa.

At isang huling bagay. Sa Yaroslavl ay wala at walang ibang manunulat na napakalawak na nai-publish sa pinakaprestihiyosong Russian at dayuhang pampanitikan na magasin, almanac, antolohiya, at kolektibong koleksyon. Ang may-akda ng labing-apat na libro ng tula at prosa, si Evgeny Chekanov, ay isang nagwagi ng 4th Moscow International Poetry Competition na "Golden Pen" (Moscow, 2007), nagwagi ng International Literary Competition na "Crossroads - 2009" (Dusseldorf, 2009), nagwagi ng 1st All-Russian Poetry Competition. Pavel Vasilyeva (Moscow, 2010), nagwagi ng International Literary Competition na "Call of Nymphaeum" sa kategoryang "Song of Philosophical Content" (Kerch, 2010), nagwagi ng 1st All-Russian Literary Competition na "Nagtayo Ako ng Monumento sa Aking Sarili ” (Tula, 2010).

Nais ko sa iyo ang malikhaing tagumpay at tagumpay, inspirasyon at optimismo, mahuhusay na makatang Ruso!

EVGENY CHEKANOV BILANG TRANSLATOR

Mga fragment
LULLABY

Huwag matakot, huwag matakot, walang darating -
Hindi hayop o tao.
Batuhin ito, batuhin ito buong magdamag
Sa dibdib ng aking ina.

Maglayag sa mga alon ng aking oyayi
Sa kalawakan ng sansinukob,
Hindi alam ang takot, hindi alam ang mga kalungkutan,
Hindi naaalala ang paghihirap.

Ang katutubong vale ay umuungol at umuungol
Sa likod ng dibdib ng aking ina.
Umaakyat sa langit ang mabula na asin
Na may duguang putik.

Umaambon ang mga oras sa unahan
Invisible shallows
At matulis na bato... Teka, teka,
Manatili sa duyan!

Tumagos pa rin sa mabula na ibabaw
Parehong tao at hayop
Magkakaroon ka rin ng oras upang makilala ang iyong mga takot,
At kalungkutan at pagkawala.

Magkakaroon ka ng oras upang lumangoy sa lahat ng oras
Isang maliit na lambak...
Hindi mo alam - at lumutang sa mga alon
Ang aking oyayi.

Gaano kawalang magawa tayo sa mundo! Ngunit, sa aming sorpresa, kami ay sinasalubong dito ng isang mapagbigay na dibdib ng ina at isang maaliwalas na duyan, at sa bawat araw na lumipas ang mga takot at pagdurusa ay napupunta sa kung saan, ay nakalimutan... Ganito namin mabubuhay ang mga araw na ibinigay ng Panginoon - sa mainit na yakap ng aming pamilya, malayo sa mababaw at agos mapanganib na ilog ng pag-iral.
Gayunpaman, tayo ay nakatakdang lumaki at iwanan ang precariousness. Sa hindi pa rin matatag na mga binti, nahuhulog, nasasaktan at umiiyak, ginagawa namin ang aming mga unang hakbang sa isang bagong katotohanan. At ang ina ay patuloy na nakatingin sa amin, at ang kalungkutan ay nagniningning sa kanyang mga mata. Alam niya kung saan kami pupunta, at alam niya na hindi kami mapipigilan - pagkatapos ng lahat, siya mismo ang minsang lumakad sa landas na ito.
Ikaw ay lumalaki, sangkatauhan. Ilan sa atin ang nabubuhay nang malayo sa ating planeta sa loob ng maraming taon! Totoo, hindi pa nila nararamdaman na sila ay mga residente ng dakilang Cosmos, sila ay mga anak ng Earth, at kung wala ang mapagbantay na pangangasiwa ng kanilang ina ngayon sila ay tiyak na mapapahamak sa kamatayan sa labas ng kanilang katutubong duyan. Ngunit sa bawat bagong siglo ang kanilang mga hakbang ay magiging mas at mas matatag sa starry vale. Hindi tayo mapipigilan...
Nakikilala ba natin ang kalungkutan sa mata ng isang ina? Natatandaan ba natin na iniwan na niya ang landas na pinagsusumikapan natin ngayon nang may gayong sigasig?

DAAN NA WALANG HANGGAN

Lahat ng nangyari sa atin noon -
sa sinapupunan ng walang kasalanan na ina,
sa isang kakila-kilabot na labanan ng mga katangian ng pamilya,
sa malapit na kadiliman, -
ay isang tanda
mahabang pagdurusa ng pagkakaroon,
ang aming masakit na daan
nasa lupa.
Lilipas ang buhay, nasa threshold na tayo...
Ngunit ang daan ay hindi pa tapos!
At, aalis ng tuluyan
ang ilaw na ito
tayo ay manginig, na napagtatanto:
prenatal ang buhay...
Aalis tayo sa kadiliman tungo sa liwanag,
o hindi?

Ang karanasan sa prenatal ng isang tao ay naglalagay ng pundasyon para sa kanyang karanasan sa postpartum. Isinasaalang-alang ang lohika na ito, maaari naming subukang magsabi ng isang bagay tungkol sa aming posthumous na pag-iral. Maaaring ipagpalagay na ang buhay sa lupa ng bawat isa sa atin, ang personal na algorithm nito, diskarte sa kaligtasan ng buhay at pagtatakda ng layunin ay naglatag ng mga pundasyon ng ating posthumous na pag-iral. At pagkatapos ang bawat makabuluhang kilos na nagawa natin sa mundong ito ay nagiging isang uri ng sanggunian para sa hinaharap na landas ng ating hindi masisira na "Ako".
Ito, o isang katulad nito, ang iniisip ng mga tao noong sinaunang panahon. At ang mga katulad na kaisipan ay nanaig sa akin nang ang tulang ito ay isinilang noong unang bahagi ng dekada 80 ng huling siglo.
Ngayon ay idaragdag ko na ang lohika ng gayong ideya ay humahantong sa pagiging makabayan, pambansa-etniko at estado. Pagkatapos ng lahat, kung napagtanto mo na ang iyong buhay sa lupa, mula sa kapanganakan hanggang sa kamatayan, ay "intrauterine," kung gayon hindi mo maiiwasang isipin ang iyong "lugar ng pagkabata," iyon ay, tungkol sa iyong tinubuang-bayan.
At ang sangkatauhan sa kabuuan ay dapat mag-isip tungkol sa kanyang ina na Lupa at tungkol sa dakilang Ama, na nagbigay sa atin ng pagkakataong unang lumitaw sa kanyang sinapupunan, at pagkatapos ay sipsipin ang kanyang mapagbigay na dibdib nang ilang panahon.

PAG-IISIP NG ROSE

Hinahalikan mo ang rosas kapag bumangon ka
Mula sa gusot na kama ng pag-ibig, -
At ang rosas ay nanginginig na parang buhay,
Sinasalo ang iyong mga halik.

Nanginginig ang mga makamundong sandali...
At hinding hindi mo maiintindihan
Na ito ay hindi isang panginginig ng kasiyahan, -
Sagradong mortal na nanginginig.

Gusto ko bang sabihin na ang lahat ng tinatawag na panginginig ng buhay sa lupa ay mga death convulsion lang? Maiintindihan mo ang mga linyang ito sa ganitong paraan...
Sa katunayan, ang ating kapanganakan ay maaaring bigyang-kahulugan bilang pag-agaw ng Diyos ng "isa sa mga rosas" mula sa hindi nakikitang palumpong ng mga posibleng pagsilang. Ang bawat ipinanganak ay pinutol at mabango sa salamin ng buhay sa lupa, sa silid ng Diyos, sa mesa sa tabi ng kama. Ang Panginoon ng sanlibutan ay gustong panoorin kung paano tayo nagliliyab, kung paano tayo naghihintay sa Kanyang mga haplos, kung gaano hindi maiiwasan, araw-araw at oras-oras, tayo ay nalalanta, nawawala ang ating mga talulot...
Ang pinaka tuso sa atin ay alam kung paano patuyuin ang ating kagandahan. Ngunit ang Diyos ay Diyos dahil hindi siya nasisiyahan sa mga tula, larawan at paglalarawan ng mga nakaraang pagsasamantala. Ibigay sa Kanya ang lahat ng buhay - laman, pawis, dugo, luha... At pinutol ang mga rosas, nanginginig, sinalo ang Kanyang mga halik.
Ang sinumang nabubuhay na may pag-iisip na siya ay mamamatay balang araw ay nakikita ang mga sandali ng buhay sa lupa sa isang espesyal na paraan - bilang isang sagradong panginginig bago ang kamatayan. Totoo, ito ay isang bihirang rosas na nag-iisip tungkol dito at naiintindihan ito. Siya ay nasusunog, nasiyahan siya sa buhay, iniinom niya ang nagbibigay-buhay na kahalumigmigan kasama ang buong bukas na sugat ng kanyang kaluluwa. At pagkatapos ay natuyo...

ANG PAGLILIGTAS

Tingnan mo, anong klaseng paliguan ang meron dito!
Nikolay Rubtsov

At umungol ang mga baka. Nakaamoy siya ng estranghero
At tinignan niya ako ng may dugong mata.
Ngunit ang ilog ay naghihintay para sa aming lahat
At sabay kaming pumasok sa kailaliman.

Ang banayad na tubig ay nagpatalas sa dalampasigan,
At sumigaw ako: "Anong klaseng paliguan ang naririto!"
At tumunog ang mga baka... Naligtas kaming lahat noon
Sa lupaing iyon na nanganganak pa ng damo.

Oo, naligtas ako sa aking "maliit na panahon", sa pagpasok ng dalawang siglo - ako ay ipinanganak, nabuhay sa mga taon na inilaan sa akin ng Panginoon, nag-iwan ng mga supling, nagsulat ng isang bagay, naglathala ng isang bagay, itinatak ang imprint ng aking sakong sa luwad ng mga siglo... ngunit sa tulang ito ay pinag-uusapan natin ang mga mas seryosong bagay - tungkol sa "pagliligtas sa ating lahat."
Ang isa sa mga posibleng kahulugan ay ang isa na, marahil, ang hinaharap na astronaut, dahan-dahang lumilipad ngayon, sa kanyang ika-apatnapu't walong siglo pagkatapos ni Kristo, sa orbit ng Saturn, ay makikita sa mga linyang ito. Siya ay lumilipad at nag-iisip: narito, ang sangkatauhan ay umalis sa Lupa, na matagal nang hindi nagsilang ng damo o puno, lahat tayo ay lumipat sa iba pang mga makalangit na katawan; ngunit noong unang panahon ang planetang ito ay tahanan ng ating mga ninuno - isang berdeng paraiso na may banayad na tubig at dilaw na paliguan. At, tingnan mo, ang ating mga ninuno ay hindi dinilaan ng isang solar prominence noong mga araw na iyon, hindi sila nawasak ng isang asteroid, at sila mismo ay hindi nagwasak sa isa't isa sa mga nakamamatay na digmaan... sila ay naligtas, gayunpaman! Nakatakas sila at nagbigay buhay sa kanilang mga inapo, at binigyan nila tayo ng buhay. At ngayon tayo ay buhay at lumilipad...
Ang tulang ito ay mababasa rin sa purong teolohikal na kahulugan - bilang balita ng natapos na apocatastasis, ng kaligtasan ng mga tupa ng kawan ng tao sa ilog ng biyaya ng Diyos. Ngunit hindi kahit na mga volume, ngunit ang buong mga aklatan ay naisulat tungkol dito sa Earth matagal na ang nakalipas.

HOMUNCULIS

Bibigyan ka ng lokasyon
Ayon sa ranggo at kasarian.
Maaari kang mamuhay ng isang kawili-wiling buhay -
Magtrabaho at uminom ng Coca-Cola.

Sa isang multicameral parliament
Magsisimula kang tumalon na parang mga bata...
At isang bagay lamang ang ipagbabawal sa iyo -
Alamin kung sino ka sa mundong ito.

Mas madalas mo silang makilala - na walang binabasa maliban sa Cosmopolitan magazine, huwag mag-isip ng kahit ano sa mahabang panahon, mahilig sa mga laban sa football at mga palabas sa telebisyon, humigop ng beer o isang sigarilyo... Matagal nang nasanay sa lantarang paghamak itong urban rabble, balang araw magdududa ka kung tama ka: paano kung itong mapurol na hitsura at nginunguyang mga panga ay isa lamang maskara sa likod kung saan nagtatago ang isang payat, mahina, nagdurusa na kaluluwa?
At magiging malapit ka sa isa sa kanila. At uurong ka sa kakila-kilabot: sa harap mo ay isang homunculus! Isang nilalang na ginawa ng isang tao - alinman sa kalye, o sa TV, o Cosmopolitan. Espirituwal na basura na walang anumang kislap ng intelektwal na kalayaan.
Parami nang parami ang mga ito sa lupa. At mas responsable ang iyong gawain ay upang mapanatili, habang nabubuhay sa tabi nila, ang iyong buhay na kaluluwa. Huwag maging katulad nila sa anumang paraan. Laging tandaan kung sino ka at kung sino ang iyong Tagapaglikha.

MGA SOLONG ASIN

Ang tao ay gawa sa tubig-alat
Isang alon ang dumaan dito -
At ang lalaki ay nasusunog... Ito ang alab ng kaguluhan,
Ngunit sino ang dapat sisihin sa kanya?

Hindi ba natin gustong tingnan ang ating sarili?
Hanggang sa dulo, hanggang sa huling ibaba?
Hindi pa ba tayo nakarating sa dulo ng landas na ito?
Hindi ba't kasalanan natin?

Wala bang limitasyon ang kaalaman? Narito ito, ang limitasyon:
Ang mga alon ay lumilipad sa ibabaw ng planeta,
At ang maalat na mga sulo ng mga katawan ay nasusunog,
Pakiramdam na ang kaalaman ay impiyerno.

At ang huling tanong mula sa mga guho ng paninigarilyo
Lumilipad sa huling puwang:
Iisa lang ba ang daan ng tao?
Ang walang hanggang kaalaman ba ang layunin?

Kung gayon, sunugin mo kami, Panginoon,
Sa paanan ng mga darating na kalungkutan!
Hayaang masunog at mamilipit ang makasalanang laman,
Hindi naiintindihan ang kanyang mga sikreto.

Lunurin mo kami magpakailanman sa nasusunog na dugo,
Gawin itong uling, sunugin ito hanggang sa abo!
At para sa mga bagong sagot, tawagan ang iyong sarili
Lahat ng maalat na tubig ng Earth.

Kung ang tubig-alat ay na-irradiated ng isang radio wave ng isang tiyak na dalas, kung gayon ang tubig, tulad ng ipinakita ng mga eksperimento nina John Kanzius at Rustum Roy, ay nasusunog. Ibig sabihin, masusunog din ang mga taong 70 porsiyentong tubig-alat. Kaya, ang lahat ng sangkatauhan ay madaling masunog. Ngunit kung gayon bakit umiiral pa rin ito?
Mula siglo hanggang siglo, ang matanong na pag-iisip ng tao ay nag-imbento ng higit at higit pang mga bagong algorithm para sa pagpuksa ng mga tao. Paminsan-minsan ay nakikita natin ang ating mga sarili sa bingit ng pagsira sa sarili: ang mga krisis tulad ng krisis sa Caribbean ay dumarami at dumarami sa aking panahon. At lahat ng ito ay nagpapaisip sa atin tungkol sa mortal na panganib, tungkol sa pagkasira ng mismong vector ng pag-iral ng tao.
Sino tayo sa sansinukob at ano ang dapat nating pagsikapan? Ang tao ay matagal nang nakikita ng karamihan sa mga makalupang nag-iisip bilang nilalang ng Diyos, palaging natututo ng bago. Kailangan ba talaga natin ang uhaw na ito para sa kaalaman - lalo na kung isasaalang-alang kung anong madilim na kalaliman ang humihikab sa magkabilang panig ng makitid na landas na humahantong sa mga tao na maunawaan ang hindi alam? Siguro oras na para huminto tayo at i-enjoy na lang natin ang ating pag-iral sa isang magandang berdeng planeta?
Ano ang sukdulang layunin ng pagkakaroon ng tao? Kailangan ba natin, sa oras na inilaan sa atin sa kalawakan, na kilalanin ang lahat ng bagay na maaaring makilala natin - at tumigil doon? O ang aming layunin ay kaalaman sa kanyang sarili, ang mismong landas na ito kasama ang landas?
Naisip ko ito pagkatapos basahin noong 2007 ang tungkol sa mga eksperimento ng American engineer na si John Kanzius.

***

Kaharian ng Diyos, paano kita makikita?
Magsisimula akong maging mabunga, paramihin ang lumiliit na lahi:
Upang ihagis ang mga mapagmahal na babae, nagsasaya at mapagmahal,
Isang maliwanag na buto - at maghintay nang may kaba para sa pag-aani.

Ang mga bata ay babangon at lalampas sa makalupang mata,
Dala ang binhi ng pag-ibig sa mga taon at bansa.
Mga minuto ng isang siglo - at magigising ako sa aking inapo,
Sa kaharian ng Diyos, sa mundo ng pag-ibig at kalayaan...

Sa pagninilay-nilay sa kaharian ng Diyos, kung saan walang kamatayan, walang pangangailangan, walang buntong-hininga, minsan kong naisip na ang landas patungo dito ay iniutos ng mismong kalikasan ng tao, na nilikha ng Panginoon “sa larawan at wangis.” Pagkatapos ng lahat, ito ay sinabi: maging mabunga at magparami, punan ang Earth.
Libu-libo ng mga eskriba at Pariseo mula sa iba't ibang bansa at mga tao ang agad na nagsimulang ngangatin ang aking pagiging simple: gaano kalakas ang loob mo na ihambing ang mataas na landas ng moral na pagpapabuti ng sarili, patungo sa kaharian ng Diyos, na may bulgar na panganganak!
Well, that’s what I dare,” sagot ko sa kanila, na may mala-Rozanov na ngiti. - Siyempre, ikaw ay bumubuti sa mabuting kalusugan, ngunit sino ang nagsabi sa iyo na ang iyong mga pagsisikap ay ang pangkalahatang landas patungo sa mismong kaharian? Ako, hindi bababa sa, lumikha sa aking pag-uugali ng isang tiyak na kadena ng DNA na umaabot sa susunod na makalupang millennia, itapon ang aking genotype sa hinaharap - ano ang tungkol sa iyo? Tumawag ka upang itayo itong kaharian mo ngayon, sa loob ng bawat indibidwal na tao, sa kanyang nilikhang larawan. Posible ba ito sa prinsipyo?
Kahit na ito ay imposible, ang mga eskriba at mga Pariseo ay gumanti, kung gayon kailangan pa rin nating pagsikapan ito. Anong tawag mo? Katangahan ba ang gumawa ng mga kopya ng iyong sarili upang makagawa sila ng sarili nila, at iba pa ang ad infinitum? Ito ay isang hangal na infinity! Ang pangalan nito ay regression!
Hindi, maghintay, mga ginoo, mga espirituwal na progresibo, "diin ko. - Hindi pa rin gagana ang isang daang porsiyentong kopya, wala sa tanong iyon. Ngunit sa pamamagitan ng paglikha, sabihin nating, parami nang parami ang mga bagong organismo ng tao, sa gayon ay binibigyan ko ang aking mga inapo ng isang tunay na pagkakataon upang maging mas mahusay, mas moral, mas dalisay - lumilikha ako ng batayan para dito! At sinasabi mo na ang gayong batayan ay hindi sa lahat ng pangunahing bagay. Sa huli, lumalabas na nananawagan ka para sa pagpapalaglag? Kung tutuusin, kung ilalagay mo sa timbangan, sa isang banda, moralidad, at sa kabilang banda, pamumuhay sa buhay, pipiliin mo ang moralidad, di ba? At ako, bagama't hindi ko direktang sinasabi ito sa aking tula, sa esensya, ay nagsasalita laban sa aborsyon dito, dahil nananawagan ako sa mga tao na maging mabunga at dumami. Well, ano ang masasabi mo dito, ang mga kabaong ay nahugasan na? Hindi ba't sinabi tungkol sa iyo: ikaw mismo ay hindi pumapasok at hindi mo pinahihintulutan ang mga gustong pumasok!
Dito nagkamot ng ulo ang mga nahugasang kabaong. Hindi, ano ka, ano ka, - angal nila, - laban ba tayo sa buhay? Pero ikaw din, sa “paghagis mo ng mga binhi” na ito, masyado kang lumayo, kapatid, napakalayo mo. Ito ay isang masamang bagay, alam mo, ito ay simple. Uminom tayo ng mabuti sa mundo...
Ayun, uminom kami. Una, para sa mga bata, at pagkatapos ay para sa moral na pagpapabuti ng sarili.

ANG INVISIBLE PALM

Makakalimutan ko sa madilim na karamihan,
Ano ka dito... Ngunit malalaman ko kaagad,
Nang sa iyong makasalanang kapalaran
Bigla kong naramdaman ang iyong kamay,
Kapag sa pamamagitan ng buong ecumene
Susugod ako patungo sa nakakaakit na apoy -
At natamaan ko ang isang hindi nakikitang pader,
Parang nasa palad ng isang tao...

Gaano kadalas sa aking buhay naging gamu-gamo akong lumilipad patungo sa isang mapanirang apoy! Gaano kadalas akong lumaban, sa pagkabigo at galit, laban sa isang hindi nakikitang pader!..
Ngunit unti-unting bumisita sa akin ang mga pagsabog ng galit. Higit pa at mas madalas na nahuli ko ang aking sarili sa isang simpleng pag-iisip: kung hindi ka pinapayagan sa isang lugar, kung gayon marahil ay hindi mo kailangang pumunta sa mismong "sa isang lugar" ... Paano kung iligtas ka nila mula sa gulo, tulad ng isang hangal?
Madalas mangyari, masyadong madalas, na pinamamahalaan kong matalinong lumibot sa isang hindi nakikitang pader, o kahit na masira ito gamit ang aking noo. I got my way. Ilang oras akong natuwa sa tagumpay. Naku, mas madalas, walang magandang naidulot ang mga tagumpay na ito.
Ngunit ito ay kakaiba at nagbibigay-kasiyahan: sa daan patungo sa mga lugar kung saan ang lahat ng uri ng mga pagpapala at kagalakan ay talagang naghihintay sa akin, ang lahat ay palaging gumagana para sa akin sa pinakamahusay na posibleng paraan. Walang nakapigil sa akin sa paglipat sa mga magagandang lugar na ito: lahat ng pinto doon ay laging bukas nang buong puso.
Nang matanto ko ito habang tumatanda ako, sinimulan kong tingnan ang hindi malulutas na mga hadlang bilang pagpapakita ng kalooban ng Diyos. Napagtanto ko: sa ganitong paraan pinoprotektahan ako ng Panginoon mula sa mga kaguluhan. At kung ano ang hitsura ng Kanyang kamay sa bawat partikular na kaso, kung kanino (o ano) pinagkatiwalaan Niya na isabuhay ang Kanyang kalooban at tumindig salungat sa aking hangal na mga pagnanasa - ito ay pareho...

* * *

Sa ilang kadahilanan kailangan ako, dahil iniligtas ako ng Diyos,
Sa ilang kadahilanan, samakatuwid, kailangan ako.
Marahil ay nakita niya ako sa hinaharap
Isang angkop na asawa para sa isang babae.

O marahil ang ama ng mga anak na malinaw ang mata,
O marahil isang kahanga-hangang makata,
O marahil isang bagyo para sa iba't ibang mga demonyo...
Ngunit hindi ibinigay sa akin na malaman ang tungkol dito.

Hindi ko kailanman mauunawaan ang kalooban ng Panginoon,
Naligtas lang ako, wala nang iba pa.
At ang mga talatang ito ay pasasalamat sa Kanya,
Kanyang hindi nalutas na kalooban.

Upang tumagos sa plano ng Diyos, upang maunawaan kung anong karagdagang landas ang Kanyang binalak para sa iyo? Ito ay kawalang-galang sa iyong bahagi, at marami. Malamang nakalimutan mo na kung sino ka - at kung sino Siya... o wala bang itinuro sa iyo ang lahat ng nangyari sa iyo sa iyong buhay? Baka gusto mong makitang muli ang kadiliman na kumukuha ng banta sa iyong ulo? Gusto mo bang lumipad muli sa isang matarik na dalisdis, galit na galit na nakakapit sa mga malalambot na halaman? Gusto mo bang pumunta sa ilalim, gurgling walang magawa, muli?
Hindi, hindi mo gusto iyon. Magaan at mainit ang paligid, at matibay ang lupa sa ilalim ng iyong mga paa—hayaan ang lahat na manatili sa ganoong paraan mula ngayon. Kung tapat ka sa iyong sarili, dapat mong aminin na ang kapalaran na ito ay sapat na para sa iyo. Ang iba ay wala kahit isa.
Ngunit marahil sa tingin mo ay utang mo ang iyong kasalukuyang posisyon, una sa lahat, hindi sa Diyos, ngunit sa iyong sarili - sa iyong isip, talento, katapangan, pagsusumikap, pasensya? Buweno, nasa iyo talaga ang lahat ng ito... ngunit hindi ba ang mga may sampung beses na higit pa sa lahat ng ito kaysa sa iyo ay napunta sa ilalim? hindi nahulog sa madilim na bangin?
Umalis sila at bumagsak. Sa harap ng iyong mga mata. At ikaw ay buhay at maayos at kahit na gumagawa ng mga plano para sa hinaharap.
Sa pamamagitan ng paraan, marami sa mga unang nagkaroon ng sampung beses na mas mababa sa lahat ng ito kaysa sa pakiramdam mo ngayon ay mas mahusay kaysa sa iyo. Hindi ba ang sitwasyong ito ay nagbibigay sa iyo ng ilang mga pag-iisip? Halimbawa, ito: ang mga taong ito ay ganap na ipinagkatiwala ang kanilang sarili sa mas mataas na kalooban, hindi sila namimilosopo, ngunit ginagawa lamang ang gawain na itinakda para sa kanila ng kanilang kapalaran. Ang isang mangangalakal ay nangangalakal, isang opisyal na naglilingkod, isang sundalo na nakikipaglaban...
Siguro oras na para sa wakas ay huminto ka sa pagmamalaki tungkol sa iyong mga talento? At unawain na ang iyong kaligtasan ay, una sa lahat, ang resulta ng pangangalaga ng Panginoon para sa iyo, ang Kanyang paglalaan para sa iyo, na hindi mo maintindihan.
Kapag naligtas ka na, mabuhay ka. At gawin mo ang iyong trabaho - ang pinagpala sa iyo ng langit.

© Evgeniy Chekanov

Chekanov E.F. Nasusunog na brushwood. Pagbasa para sa mga makata na nag-iisip. / Evgeny Chekanov; papasok. artikulo ni D.N. Bakuna. - M.: Grifon, 2017. - 568 p.

Hindi ko kailanman mauunawaan ang kalooban ng Panginoon
Kakaligtas ko lang, wala na,
At ang mga talatang ito ay pasasalamat sa Kanya,
Kanyang hindi nalutas na kalooban.

"Siya ay likas na mandirigma at nais ng mga tagumpay," ganito ang sinasabi ng mga kontemporaryo tungkol sa sikat na makatang Ruso na si Yevgeny Feliksovich Chekanov. Ang ganitong uri ng makata ay kabilang sa henerasyong nabuo sa panahon ng Unyong Sobyet, na nakakita ng "stagnation," "perestroika," at ang pagbagsak ng isang mahusay na bansa. Nang makaligtas sa trahedyang ito, hindi lahat sa kanila ay nakapasa sa pagsubok at nagsimulang muling lumikha; Nagtagumpay si Evgeny Chekanov na mabuhay tulad ng ibong Phoenix, nang hindi ipinagkanulo ang kanyang sarili o ipinagkanulo ang kanyang mga tula.

Tumingin sa kadiliman. Nakikita mo ba ang mga mukha
Ang iyong mga malungkot na kasamahan?
Gusto nilang ipanganak
Ngunit ikaw ay ipinanganak sa halip na sila.

Ipinanganak siya noong Setyembre 19, 1955 sa Kemerovo, ngunit ang kanyang buong pang-adultong buhay ay konektado sa rehiyon ng Upper Volga, rehiyon ng Yaroslavl. Noong 1979 nagtapos siya sa Faculty of History and Law ng Yaroslavl University. Sa panahon ng kanyang pag-aaral, nai-publish ang kanyang debut publication - ang kwentong "Narito ako", at pagkatapos ay nagsimulang lumitaw ang mga tula sa pag-print. Noong 1983, E.F. Si Chekanov ay naging isa sa mga pinakabatang editor-in-chief ng mga pahayagan sa rehiyon sa bansa (siya ay 28 taong gulang noon), na pinamumunuan ang Yaroslavl na pahayagan na Yunost. Kabilang sa kanyang mga nagawa ay isang serye ng mga publikasyon na "The Legend of the Yaroslavl City of Kitezh" (Agosto 1987): isang halos ipinagbabawal na paksa ay dinala sa pansin ng publiko - ang trahedya na kapalaran ng lungsod ng Mologa at ang mga kapaligiran nito, na binaha ng ang Rybinsk Reservoir. At noong 1987, inilathala ng Verkhne-Volzhsky Publishing House ang unang aklat ng mga tula ni Evgeniy Chekanov, Night Alarm, at ilang sandali ang koleksyon na "Illuminate the Face." Sa paunang salita sa pangalawang koleksyon ng mga tula, ang kanyang tagapagturo, ang makatang Sobyet na si Yuri Kuznetsov, ay sumulat: "Ang pagdating ng bawat batang talento ay palaging nakalulugod, isa pang pag-asa, isa pang pangako! Totoo, ang kagalakan ay nakababahala: matutupad ba ang pangako? Makalipas ang tatlumpung taon, masasabi nating may kumpiyansa na si Evgeny Chekanov ay ganap na nabuhay sa mga inaasahan na inilagay sa kanya, at ang koleksyon na ito na "Burning Brushwood" ay isang malinaw na kumpirmasyon nito.

Kailangan kong buhayin ang aking kapalaran
At malaman na ang aking kaluluwa ay dalisay,
Pagkalagay ko sa harapan ko
Kapirasong papel.

Ang malikhaing kredo ni Evgeny Chekanov ay masasabi sa mga salita ng makata na si Yuri Kuznetsov: "Hindi siya gumagala sa metapora na mga ambon, hindi nababalot sa nakagawiang mga abstraction, ngunit naghahanap ng eksaktong salita. Siya ay may tamang mga patnubay: tinubuang-bayan, kabutihan, katotohanan. Ang tinubuang-bayan ay nagbibigay sa kanya ng matibay na lupa sa ilalim ng kanyang mga paa, at ang kabutihan at katotohanan ay liwanag at landas."

Pero pupunta ako! Alam ko nang maaga
Na siya ay masaya, kahit na itumba siya nito sa kanyang mga paa,
Sino ang magdadaan sa lahat kapag ang kaluluwa ay namumuno,
At walang mas mataas na kaligayahan sa buhay.

Sa koleksyong ito, ang makata ay nagsusulat ng kanyang sariling komentaryo para sa bawat tula, sabay-sabay na nagsasagawa ng kanyang sariling diyalogo sa mambabasa, na naghihikayat sa kanya na makibahagi sa paksang itinaas. At ang mga tema ng koleksyon na "Burning Brushwood" ay napakalawak at iba-iba: pilosopikal na pagmuni-muni sa kahulugan ng pag-iral, ang layunin ng tao sa mundong ito, ang paghahanap para sa landas patungo sa Diyos, mga alaala ng unang pag-ibig at minamahal na kababaihan, pagpuna sa ang kalagayang pampulitika sa bansa, ang pagkiling ng mga manunulat, mga taon ng paglilingkod sa hanay ng Hukbong Sobyet sa dulong Hilaga, ang tema ng maliit na Inang-bayan at ang pagbabalik sa mga pinagmulan nito, pag-unawa sa trahedya ng Great Patriotic War at isang bagong pagtingin dito mula sa ibang henerasyon.

Isang tangke ng Aleman ang nagmaneho sa isang bukid ng rye,
Smolensk unharvested field.
Nang hindi pinapatay ang naubos na makina,
Lumabas ang pagod na Aleman.

Nagsindi siya ng sigarilyo at pinunasan ang pawis sa kanyang noo,
At sa isang asul na tingin ay kalmado niyang nilibot ang mundo
At, hinahaplos ang maalikabok na tainga,
Kuskusin ito sa may langis na mga palad.

Ang langit ay nagniningning, ang mga ulap ay lumulutang,
Ang mga ibon ay lumilipad sa paligid, ang kagubatan ay nagiging asul sa malayo,
Ang ilog ay kumikinang sa talim ng bayoneta
At ang rye ay gumulong sa mga alon mula sa silangan.

Ang tankman ay naninigarilyo... Ngunit, biglang lumingon sa likod,
Idiniin ko ang aking sarili sa baluti na parang hindi sinasadya,
At, inalog ang tinapay na Ruso mula sa mga kamay ng Aleman,
Bumalik siya sa kalansing at dagundong!

Ang liriko na bayani ni Evgeniy Chekanov ay isang malaya, malungkot na "lobo", isang Byronic na romantikong rebelde laban sa pang-araw-araw na buhay, siya ay puno ng pananabik para sa isang nawawalang paraiso at umiiral sa kalikasan.

Ang mga pinto ay lumilipad mula sa kanilang mga bisagra!
Paghinga ng poot
Aalis ako sa hangin
Mabangis na parang kaluluwa.

Kumusta, hindi nakikitang kapatid,
Malaya at masamang daloy!
Minamahal ng langit lamang,
Ikaw, tulad ko, ay malupit.

Ikaw, tulad ko, ay nasa Russia,
Walang hanggang ipinanganak ng pananabik.
Ikaw, tulad ko, ay walang kapangyarihan
Baguhin ang lahi ng tao.

Ang mga diyalogo ni Evgeny Chekanov tungkol sa pag-ibig sa mambabasa ay humanga hindi lamang sa isang matalik na pangitain ng mga lihim ng babaeng kaluluwa, halos karunungan sa Bibliya, kundi pati na rin sa pagnanais na maunawaan ang mga mapagkukunan ng ating mga pagkakamali sa pagkamit ng pagkakaisa at kaligayahan.

Huwag umibig sa isang alipin, isang malaya,
Tumingin sa kanyang mga mata na parang isang estranghero:
Bukod sa takot at gutom na panginginig,
May pagnanais na maging isang maybahay.

Ang kailaliman ng mapanglaw na tingin ay kumikislap,
Tulad ng isang sigaw mula sa mga oras ng kuweba.
Hindi niya kailangan ng kalayaan. Kailangan niya
Dalhin ang iyong kaluluwa sa kapunuan.

Tumingin ka sa paligid! Ngunit ang kalakalan ay walang hanggan
Kahit saan kumikinang ang kagandahan ng babae,
At sa bawat walang kapintasang mukha,
Ang mga mata ay nakanganga na parang piitan.

At mula sa bawat piitan - palabas
Napunit ang mga matakaw na tingin ng mga alipin...
Lingkod ng Panginoon, iligtas mo ang iyong kaluluwa
At umalis sa palengke ng alipin

"Matagal nang alam na ang isang alipin ay hindi naghahangad ng pagkakapantay-pantay sa kanyang panginoon, ngunit dominasyon sa kanya. Ang millennia ng patriarchy ay ginawang alipin ang isang babae, sa loob halos palaging gustong mangibabaw sa isang lalaki. Ano ang paraan sa labas ng sitwasyon? "Napakasimple: hindi upang alisin ang pang-aalipin bilang isang kababalaghan ng pag-iral ng tao..., ngunit upang ilipat ang paradigm na ito sa relasyon sa pagitan ng tao at ng Diyos," sabi ng makata. "Maging isang alipin lamang na may kaugnayan sa Panginoon, maging isang lingkod ng Diyos - kung saan naroroon ang iyong kaligtasan, tao!"
Ang tula ni Evgeny Chekanov ay malalim, tulad ng malalim na hilagang ilog at kaakit-akit sa kanyang Russian discreet beauty. Ang ganitong mga tula ay walang edad, walang kalunos-lunos, ngunit ang pag-ibig lamang para sa mga taong Ruso, ang mambabasa nito.

Si Evgeny Feliksovich Chekanov ay isang sikat na makata at tagasalin ng Russia, isang miyembro ng Russian Writers' Union (mula noong 1988), ang may-akda ng isang dosenang mga libro na inilathala sa Yaroslavl, Moscow at Sindelfingen (Germany). Ang mga tula at pagsasalin ni E. Chekanov ay nai-publish sa mga magasin na "Our Contemporary", "Moscow", "Young Guard", "North", "Dagestan", at kasama sa isang bilang ng mga patula na antolohiya: "Stropes of the Century" ( Moscow, 1999), "Anthology of the Russian lyricism" (Moscow, 2000), "Word and Spirit" (Minsk, 2003), "TOP 20. The best poets of Russia" (New York, 2010), isinalin sa Ukrainian, Lezgin at Hungarian.

Ang mga patula na pagsasalin ni Chekanov ng mga gawa ni Avar Magomed Akhmedov, Lezgins Suleiman Stalsky, Zulfikar Kaflanov, Arben Kardash, Feyzudin Nagiyev, ang Czech Petr Kukal at iba pang mga masters ng pampanitikan na pagpapahayag ay nai-publish sa iba't ibang mga publikasyon.

Noong taglagas ng 2017, ang Moscow publishing house na "Grifon" ay naglathala ng isang napakalaking libro ni E. Chekanov, "Burning Brushwood," ang teksto kung saan, ayon sa kahulugan ng literary critic na si Irina Kalus, ay "isang espesyal na pagsasanib ng tula at memoir-pilosopikong komentaryo.”

Nagwagi ng diploma ng IV Moscow International Poetry Competition "Golden Pen" (Moscow, 2007), nagwagi ng International Literary Competition "Crossroads-2009" (Dusseldorf, 2009), nagwagi ng I All-Russian Poetry Competition na pinangalanang Pavel Vasiliev ( Moscow, 2010).

Ipinanganak noong 1955 sa Kemerovo, noong 1979 nagtapos siya sa departamento ng kasaysayan ng Faculty of History and Law ng Yaroslavl State University. Matapos makapagtapos sa unibersidad, nagtrabaho siya ng maraming taon sa Yaroslavl press. Noong 1983-1990 siya ay editor-in-chief ng Yaroslavl regional youth newspaper na "Yunost", noong 1995-1998 - editor-in-chief ng pang-araw-araw na pahayagan sa rehiyon na "Gubernskie Vesti". Nagtrabaho siya bilang isang empleyado ng serbisyo ng press ng opisina ng alkalde ng Yaroslavl at bilang isang press secretary ng State Duma ng rehiyon ng Yaroslavl. Sa loob ng labing-apat na taon (1995-2009) na-edit niya ang isang pahayagan na nagsagawa ng opisyal na publikasyon ng mga regulasyong ligal na aksyon ng mga katawan ng gobyerno ng rehiyon ng Yaroslavl. Noong 2015, nagretiro siya mula sa posisyon ng chairman ng board ng publishing house na Pechat.

Sa paglipas ng isang-kapat ng isang siglo, itinuro niya ang mga pangunahing kaalaman ng negosyo sa pahayagan sa isang buong kalawakan ng mga mamamahayag ng Yaroslavl na literal na kinuha "mula sa kalye." Ngayon, marami sa mga mag-aaral ni E. Chekanov mismo ang namumuno sa mga pahayagan at magasin ng Yaroslavl, nagtatrabaho sa radyo at telebisyon, at namamahala sa mga serbisyo ng press ng mga negosyo ng Yaroslavl.

E. Chekanov ay may maraming merito sa globo ng pag-aayos ng prosesong pampanitikan. Sa kanyang tulong, dose-dosenang mga makata at manunulat ng prosa ang dumating sa buhay pampanitikan ng Yaroslavl - tinulungan sila ni Evgeniy Feliksovich sa simula ng kanilang malikhaing landas, na-edit ang kanilang mga unang libro, at nagbigay ng mga rekomendasyon sa Unyon ng mga Manunulat ng Russia. Bilang tagalikha at punong editor ng mga magasing pampanitikan na "Russian Way at the Turn of the Century" at "Prichal", naglathala siya ng mga gawa ng maraming may-akda ng Yaroslavl sa kanilang mga pahina.

Sa online na pampanitikan magazine na "Parus", na inilathala mula noong 2010, si E. Chekanov ay nagpapatakbo ng isang prose section. At ipinagkatiwala sa kanya ng kanyang mga kasamahan sa Yaroslavl ang mga post ng chairman ng creative council at chairman ng audit commission ng regional branch ng Writers 'Union of Russia.

Nakatira sa Yaroslavl.