Fernand Magellan 1480 yil 8 oktyabrda Portugaliyaning Vila Real provinsiyasi Sabroza tumanida tug'ilgan. Magellanning otasi Rui yoki Rodrige de Magalhaes edi, u bir vaqtning o'zida Aveyro qal'asining meri bo'lgan, onasi Alda de Mosquita edi. Magellandan tashqari ularning to'rt farzandi bor edi. Yoshligida Magellan João II ning rafiqasi Aviz qirolichasi Leonora bilan sahifada edi.

1492-1504 yillarda kambag'al, ammo olijanob zodagon Portugal qirolichasining mulozimlari safida sahifa bo'lib xizmat qilgan. Astronomiya, navigatsiya va kosmografiyani o'rgangan. 1505-1513 yillarda qatnashgan dengiz janglari arablar, hindlar va mavrlar bilan birga o'zini jasur jangchi sifatida ko'rsatdi va buning uchun u unvon oldi. dengiz kapitani... Soxta ayblovlar tufayli unga keyingi lavozimga ko'tarilish rad etildi va 1517 yilda iste'foga chiqib, Ispaniyaga ko'chib o'tdi. Qirol Charlz I xizmatiga o'tib, u uzoq muddatli kelishuvlardan so'ng qabul qilingan dunyo bo'ylab sayohat loyihasini taklif qildi.

1519 yil sentyabr oyida beshta kichik kema - "Trinidad", "San-Antonio", "Santyago", "Konsepsion" va "Viktoriya" 265 kishilik ekipaj bilan dengizga chiqdi. Atlantika okeanini kesib o'tishda Magellan o'zining signalizatsiya tizimidan foydalangan va uning flotiliyasining turli kemalari hech qachon ajralmagan. 29-noyabrda flotiliya Braziliya qirg'oqlariga etib bordi va 1519 yil 26 dekabrda - La Plata bir oy davomida ko'rfazni o'rgandi, ammo Janubiy dengizga o'tish joyi topa olmadi.

Kemalar 21-oktabr kuni tor, o‘ralgan bo‘g‘ozga kirib, keyinchalik Magellan nomi bilan atalgan. Bo'g'ozning janubiy qirg'og'ida dengizchilar yong'inlarni ko'rdilar. Magellan bu yerni Tierra del Fuego deb atagan. Bir oy o'tgach, kichik bo'g'oz bilan uchta kema o'tdi, 4-chi "San-Antonio" kemasi tashlab ketib, Ispaniyaga qaytib keldi, u erda kapitan Magellanni qirolga xiyonatda ayblab, tuhmat qildi.

28-noyabr kuni Magellan qolgan uchta kema bilan noma'lum okeanga suzib ketdi va ular ochgan bo'g'oz bo'ylab janubdan Amerikani aylanib chiqdi. Ob-havo yaxshi bo'lib qoldi va Magellan okeanni Tinch okeani deb atadi. Deyarli 4 oy davomida odamlar non changini qurtlar aralashtirib yeb, chirigan suv ichib, sigir terisi, talaş va kema kalamushlarini yeyishgan juda qiyin sayohat davom etdi. Ochlik va iskorbit boshlandi va ko'pchilik halok bo'ldi. Magellan, garchi u bo'lmasa ham baland, lekin katta jismoniy kuch va o'ziga ishonch bilan ajralib turardi. Okeanni kesib o'tib, u kamida 17 ming kilometr yo'l bosib o'tdi, lekin faqat ikkita orolni uchratdi - biri Tuamotu arxipelagida, ikkinchisi Line guruhida. Shuningdek, u ikkita aholi yashaydigan orollarni topdi - Mariana guruhidan Guam va Rota. 15 mart kuni ekspeditsiya yirik Filippin arxipelagiga yaqinlashdi. Qurol yordamida hal qiluvchi va jasur Magellan Sebu orolining hukmdorini ispan qiroliga bo'ysunishga majbur qildi.

U tomonidan suvga cho'mgan mahalliy aholining homiysi rolida Magellan o'zaro urushga aralashdi va Maktan oroli yaqinidagi to'qnashuvda halok bo'ldi. Sebu hukmdori ekipajning bir qismini xayrlashuv ziyofatiga taklif qildi, mehmonlarga xoinlik bilan hujum qildi va 24 kishini o'ldirdi. Uchta kemada bor-yo'g'i 115 kishi qoldi - odamlar kam edi va "Konsepsion" kemasini yoqish kerak edi. 4 oy davomida kemalar ziravorlar orollarini qidirib yurishdi. Tidor orolidan ispanlar juda ko'p arzon chinnigullar, muskat yong'og'i va boshqalarni sotib olib, bo'linib ketishdi: "Viktoriya" kapitan Xuan Elkano bilan Afrika bo'ylab g'arbga ko'chib o'tdi va ta'mirlashga muhtoj "Trinidad" qoldi. Kapitan Elkano portugaliyaliklar bilan uchrashishdan qo'rqib, odatdagi yo'nalishlardan ancha janubda yurdi. U Hind okeanining markaziy qismidan birinchi bo‘lib o‘tib, faqat Amsterdam orolini kashf etib, “janubiy” qit’aning bu kenglikgacha etib bormasligini isbotladi. 1522 yil 6 sentyabrda bortida 18 kishi bo'lgan "Viktoriya" 1081 kun davom etgan "Dunyo bo'ylab" ni yakunladi. Keyinchalik Viktoriyaning yana 12 ekipaj a'zosi, 1526 yilda esa Trinidaddan besh nafari qaytib keldi. Olingan ziravorlarni sotish ekspeditsiyaning barcha xarajatlarini qoplagan.

Maktan Lapu-Lapu orolining rahbarlaridan biri yangi tartibga qarshi chiqdi va Humabon hukmronligiga taslim bo'lmoqchi emas edi. Magellan unga qarshi harbiy ekspeditsiya uyushtirdi. U mahalliy aholiga Ispaniyaning qudratini ko'rsatmoqchi edi. Jang tayyorgarliksiz bo'lib chiqdi. Ovrupoliklar Sebuda bo'lganlarida, mahalliy aholi Yevropa qurollari va ularni o'rganish imkoniyatiga ega bo'ldi zaif tomonlari... Ular tez harakatlanib, yevropaliklarning mo‘ljalga olishiga to‘sqinlik qildilar va zirh bilan himoyalanmagan dengizchilarga oyoqlarida hujum qilishdi.

Birinchisi shunday tugadi aylanib o'tish, bu yerning sharsimonligini isbotladi. Birinchi marta yevropaliklar Atlantikadan o'tish yo'lini ochib, okeanlarning eng kattasi - Tinch okeanini kesib o'tishdi. Ekspeditsiya shuni aniqladiki, yer yuzasining ancha katta qismini Kristofer Kolumb va uning zamondoshlari o‘ylaganidek quruqlik emas, balki okeanlar egallaydi. Tarixshunos va ekspeditsiya a'zosi Antonio Pifacetta tomonidan tasvirlangan bo'g'oz va ikkita yulduz klasteri Magellan nomi bilan atalgan. Avstriyalik yozuvchi Stefan Tsveygning "Magellan" romani Magellan taqdiri va uning jasur jasoratiga bag'ishlangan.

Fernand Magellan 1480 yil 20 noyabrda (ba'zi manbalarda 17 oktyabr) Portugaliyaning Sabroza shahrida zodagonlar oilasida tug'ilgan. Uning birinchi mashhur dengiz ekspeditsiyasi 1505 yilda Portugaliya vitse-qiroli Fransisko de Almeyda eskadroni bilan Hindistonga suzib ketdi. 1506 yilda Magellan Mozambikka, keyin yana Hindistonga ketdi.

Urushlarda ishtirok etish. Ispaniyaga emigratsiya

1508-1513 yillarda va usiz qiziqarli biografiya Fernana Magellan turli ekspeditsiyalarda qatnashish, mavrlar, hindlar va arablar bilan janglar kabi voqealar bilan to'ldirildi. 1511 yilda navigator Mallakani egallab olganlar orasida edi, 1514 yilda u Marokashni bosib olishda qatnashdi.

Portugaliyaga qaytib kelgach, Fernand Magellan Molukkasga (Indoneziya) etib borishga qat'iy qaror qildi. Navigator yordam so'rab Portugaliya qiroli Manuel I ga murojaat qildi, ammo monarx bu ekspeditsiyani ma'qullamadi.

Tez orada Magellan Ispaniyaga hijrat qildi. 1517 yilda Ispaniya qiroli Karl I Molukko orollariga sayohat uyushtirishga ruxsat berdi. Navigator flotiliyasi beshta kemadan iborat edi: "Trinidad", "San-Antonio", "Konsepsion", "Viktoriya", "Santyago".

Dunyo bo'ylab sayohat

1519 yil 20 sentyabrda Magellanning beshta kemasi sayohatga chiqdi. Jamoa Janubiy Amerikaning sharqiy sohillarini aylanib chiqdi. 1520 yil mart oyida dengizchilarning bir qismi Ispaniyaga qaytish istagini bildirdi, ammo Magellan yaqinlashib kelayotgan qo'zg'olonni tinchlantirishga muvaffaq bo'ldi. 1520 yil may oyida "Santyago" kemasi yo'qoldi, shuning uchun ekspeditsiya to'rtta kemada davom etdi. Sentyabr oyida Fernando Magellan flotiliya bilan birga keyinchalik Magellan deb nomlangan bo'g'ozdan o'tdi. Shundan so'ng darhol "San-Antonio" kemasi Ispaniyaga qaytdi.

Magellan flotiliyasi Tinch okeaniga etib bordi va uni uch oydan ko'proq vaqt davomida bosib o'tdi. Orollarga (keyinchalik Filippin deb nomlangan) kelgan navigator aholini ispan qiroliga bo'ysundirishga qaror qildi. Mahalliy aholi bilan to'qnashuvda 1521 yil 27 aprelda Magellan o'ldirildi.

Uning uchun qisqacha biografiyasi Magellan jasur jangchi ekanligini isbotladi va dengiz kapitani unvoniga sazovor bo'ldi.

Ekspeditsiyaning oxiri

Magellansiz flotiliyaning qolgan kemalari Moluccasga etib borishdi va u erda ziravorlar sotib olishdi. Orollarni ikkita kema - "Trinidad" va "Viktoriya" tark etdi. Birinchisi sharqqa yo'l oldi, lekin Molukko orollariga qaytishga majbur bo'ldi, u erda qirolning buyrug'i bilan portugallar tomonidan qo'lga olindi, u navigator Magellanni dezertir deb atagan. Va faqat "Viktoriya" kemasi Afrikani aylanib o'tib, uyga qaytdi.

Boshqa biografiya variantlari

• Yoshligida Magellan Aviz qirolichasi Leonor (Joao III ning rafiqasi) ostidagi sahifa edi.
• Magellanning Ispaniyaga ko'chib o'tishining asosiy sababi Portugaliya qiroli bilan janjal bo'lib, u navigatorga sodiq xizmati uchun pul to'lamagan.
• Magellan okeanni Tinch okeani deb atagan, chunki butun sayohat davomida kemalar hech qachon bo'ronga uchramagan.
• Magellanning kashfiyotlari xotirasiga Maktan orolida uning yodgorligi o'rnatildi. Afsonaviy ekspeditsiya haqidagi maʼlumotlar asosida koʻplab yozuvchilar (S. Tsvayg, A. Pigafetta, I. Nozdrin va boshqalar) asarlar, jumladan, bolalar uchun kitoblar yaratdilar.

Kelajakda mashhur sayohatchi 1480 yil 20 noyabrda taqdir taqozosi bilan pulsiz qolgan ritsar oilasida tug'ilgan. Tug'ilgan joyi - Portugaliyaning Sabroza qishlog'i. Bolaligidanoq dengizni, sarguzashtni orzu qilgan va faqat 25 yoshida u orzusini amalga oshirdi: u kapitan Fransisko de Almeyda ekipaji a'zosi bo'lib, Hindistonga jo'nadi.

Ushbu sayohat davomida Fernand Magellan kemasozlikning nozik tomonlarini o'rgandi, ko'p narsalarni o'rgandi va juda ko'p qiziqarli narsalarni ko'rdi. Bir yil o'tgach, 1506 yilda Magellan Sharqiy Afrikada portugal agenti sifatida xizmat qila boshladi. 1508 yildan 1513 yilgacha Fernand Magellan xizmat qilgan turli mamlakatlar Oh. 1511 yilda u 20 ga yaqin portugal kemalari ishtirok etgan Malakkaga harbiy yurishda qatnashdi. Operatsiya shaharni egallash bilan yakunlandi. 1514 yilda allaqachon 34 yoshda bo'lgan Fernand Marokashni bosib olishda qatnashadi. U yerda oyog‘idan yaralangan bo‘lib, umrining oxirigacha cho‘loq bo‘lib qoladi.

Ushbu ekspeditsiyada bo'lish bilan u Portugaliya qiroli bilan munosabatlarini buzdi. Gap shundaki, Magellan yaqinida oyog'idan yaralanganidan keyin ular keyingi jangda otni ham o'ldirishdi va unga Mavrlarning chorva mollarini qo'riqlash buyurildi.

Siz uchun eng qiziqarli narsa!

Magellanda qatl qilinayotganda, u go'yo mollarni Murlarning o'zlariga sotganligi to'g'risida e'tiroz paydo bo'ladi, bu holat sayohatchini ogohlantirmasdan Portugaliyaga qirolning oldiga borishga va shaxsan bu haqiqat emasligini aytishga majbur qiladi. Bunday xatti-harakati bilan Fernand monarxni faqat g'azablantirdi va u ishga qaytishni buyurdi. Kelgach, u iste'foga chiqdi va uyiga qaytdi.

Portugaliya qirolining dunyo bo'ylab sayohatiga homiylik qilishdan bosh tortishining mumkin bo'lgan sabablaridan biri (1517 yilda) aynan shu voqeadir. Keyin Magellan Ispaniyaga yo'l oldi, u erda uning loyihasi qirol Karl I tomonidan qo'llab-quvvatlandi. 1518 yilning birinchi yarmida qirol Ispaniya qirolligiga ekspeditsiyani moliyalashtirishni ishonib topshirgan barcha hujjatlarni imzoladi. Bundan tashqari, Charlz I unga o'zi kashf etgan barcha erlardan keladigan daromadning 5 foizini va'da qildi.

Shu paytdan boshlab Magellanning yulduzlar sayohatiga tayyorlanishi boshlanadi. Bu vaqt ichida u ispaniyalik Beatrice Barbosa bilan turmush qurishga muvaffaq bo'ldi va Rodrigo ismli o'g'il tug'di. Magellan oldida turgan vazifaning og'irligini ta'kidlash joiz: er dumaloq ekanligiga, hatto o'zi ham ishonchsiz edi (garchi u bunga ishongan bo'lsa ham), shuning uchun u sezgiga tayanishi kerak edi. Kemalarning ekipajlari qaerga ketayotganini tushunib, portugaliyaliklar qo'mondonligi ostida xizmat qilishdan bosh tortishadi va portugaliyalik raqiblar ham olovga moy qo'shadilar.

Va shunga qaramay, barcha tortishishlarga qaramay, ekspeditsiya 1519 yil 20 sentyabrda 5 ta kemada dengizga chiqdi. Magellanning dunyo bo'ylab sayohati haqidagi keyingi maqolada men ekspeditsiya haqida batafsilroq gaplashaman.

NS

Balboa Janubiy dengizni kashf etgandan so'ng, ispanlar Karib dengizida portugal kemalarining paydo bo'lishidan juda shubhalanishdi. Ispaniya rasmiylari haqida. Hispaniola (Gaiti) 1512 yil oxirida qirol Ferdinanddan "mavjud bo'lmagan bo'g'ozni kuzatish" va har qanday kemani tortib olish to'g'risida buyruq oldi. Ushbu buyruqning birinchi qurboni Portugaliya sardori bo'ldi Ishtevan Froisch 1512 yilda Janubiy Amerikaning shimoliy qirg'oqlarida qullar uchun ov. Uning karaveli ta'mirga muhtoj edi va u Hispaniola qirg'oqlariga yaqinlashishga qaror qildi. Bu erda u darhol qo'lga olindi va butun jamoasi bilan qamoqqa tashlangan. Bizga allaqachon tanish bo'lgan Xuan Lijboa qo'mondonligi ostida Froishga hamroh bo'lgan yana bir karavel g'oyib bo'ldi va Madeyraga xavfsiz etib keldi; keyin, aftidan, qo'rqmasdan, u Braziliya yog'och o'z yuk sotgan Ispaniyaning Cadiz portiga kirdi. Portda yoki Madeyrada u endi Augsburgda chop etiladigan kichik gazetaning "muxbiri" tomonidan intervyu olgani aytiladi. Lijboa "jurnalist" ga Janubiy Amerikaning biron bir joyida "Sharqiy Hindiston" ga borishingiz mumkin bo'lgan uzun bo'g'oz borligini aytdi. 1514 yildan kechiktirmay nashr etilgan ushbu kashfiyot haqidagi eslatmada kemalarning nomlari va nomlarini eslatmasdan, "Plata daryosiga" sayohat haqida xabar berilgan. Bugungi kunda kashfiyotlar tarixchilari I. Froisch va J. Lizhboa taxminan 35 ° S ga etganiga ishonishadi. sh., La-Plata ko'rfaziga kirdi, lekin to'liq o'rganilmadi - uzunligi 320 km - va shuning uchun bo'g'ozga olib ketildi. Shuning uchun aytishimiz mumkinki, ular Janubiy Amerika qirg'oqlarini 26 ° 15 "S. dan 35 ° S. G. gacha. 1,5 ming km dan ortiq masofada kashf qilishgan.

T

Ispanlar Froisha va Lijboa sayohatlari haqida bilishadimi yoki yo'qligini aytish qiyin, ammo aniq ma'lumki, 1514 yilda Janubiy dengizning topilganligi haqidagi xabarni olgan qirol Ferdinand qidiruv uchun uchta kemadan iborat flotiliyani yuborishga qaror qilgan. bo'g'oz uchun. Uning qo'mondoni Xuan Diaz Solisni tayinladi, u 1512 yildan (Amerigo Vespuchchidan keyin) Kastiliyaning bosh uchuvchisi bo'ldi. Solis 1515 yil 8 oktyabrdan oldin suzib ketdi, ammo u Janubiy Amerika materikiga qaerga teggani noma'lum va Braziliya qirg'oqlari bo'ylab janubi-g'arbiy tomonda 35 ° S da harakatlanadi. NS. yangi "Toza dengiz" ga yetib keldi. Keyin u kichik to'siqni (Montevideo) aylanib chiqdi va g'arb tomon taxminan 200 km yurdi, ehtimol Sharqiy okeanga o'tish yo'lini topganiga ishonch hosil qildi. Ammo u ikkita katta daryo - Parana va Urugvayning og'zini ochdi. Solis 1516 yil fevral oyining o'rtalarida qo'ndi va u erda hindular tomonidan o'ldirildi. O'sha yilning sentyabr oyida uning flotiliyasining ikkita kemasi Ispaniyaga qaytib keldi. Keyinchalik Magellan ikki daryoning umumiy og'zini Rio-de-Solis (16-asr o'rtalaridan - La Plata) deb nomladi.

Magellan loyihasi va uning ekspeditsiyasi tarkibi

1505 yildan 1511 yilgacha Hindiston va Malakkani bosib olishda kambag'al portugal zodagonlari qatnashgan. Fernand Magellan- shuning uchun uni chaqirish odat tusiga kirgan; uning haqiqiy familiyasi Magalyansh. U taxminan 1480 yilda Portugaliyada, 1509 va 1511 yillarda tug'ilgan. portugal kemalarida u Malakkaga yetib bordi va S. Morisonga ko'ra, hatto "Spice orollari" (Ambon oroli). 1512-1515 yillarda u Shimoliy Afrikada jang qilgan, u erda yaralangan. O'z vataniga qaytib, u qiroldan lavozimni ko'tarishni so'radi, ammo rad etildi. Xafa bo'lgan Magellan Ispaniyaga jo'nadi va portugal astronomi bilan kompaniyaga qo'shildi Ruy Faleyro, u geografik uzunliklarni aniq aniqlash yo'lini topganini ta'kidladi. 1518 yil mart oyida ikkalasi ham Sevilyada Hindiston kengashiga chiqishdi Yangi ochilgan hududlar ishlariga mas'ul bo'lgan muassasa. va Portugaliya boyligining eng muhim manbai bo'lgan Moluccas Ispaniyaga tegishli bo'lishi kerakligini e'lon qildi, chunki ular g'arbiy, Ispaniya yarim sharida joylashgan (1494 yil shartnomasiga ko'ra), lekin bu "ziravorlar orollari" ga kirib borish kerak. g'arbiy yo'nalish, portugallarning shubhalarini uyg'otmaslik uchun, Janubiy dengiz orqali Balboa tomonidan ochilib, Ispaniya mulkiga qo'shildi. Va Magellan ishonchli tarzda Atlantika okeani va Janubiy dengiz o'rtasida Braziliyaning janubida bo'g'oz bo'lishi kerakligini ta'kidladi. Magellan va Faleyro birinchi navbatda Kolumbga va'da qilingan huquq va afzalliklarni talab qilishdi.

Kutilayotgan daromadning katta qismini o'zlari uchun muzokara qilgan qirollik maslahatchilari bilan uzoq muddatli savdo-sotiqdan so'ng va portugaliyaliklarning imtiyozlaridan so'ng ular bilan shartnoma tuzildi: Charlz I beshta kemani jihozlash va ekspeditsiyani ikki kishilik ta'minot bilan ta'minlashga majbur bo'ldim. yillar. Suzib ketishdan oldin Faleyro korxonani tark etdi va Magellan, shubhasiz, butun biznesning ruhi, ekspeditsiyaning yagona boshlig'i bo'ldi. U Trinidadda admiral bayrog'ini ko'tardi (100 tonna). Ispanlar qolgan kemalarning kapitanlari etib tayinlandilar: "San-Antonio" (120 tonna) - Xuan Kartagena, shuningdek, ekspeditsiya qirollik nazoratchisi vakolatini olgan; "Konseptsiya" (90 tonna) - Gaspar Quesada; "Viktoriya" (85 tonna) - Luis Mendoza va "Santyago" (75 t) - Xuan Serrano... Butun flotiliya xodimlari soni 293 kishiga baholandi, bortda yana 26 nafar mustaqil ekipaj a'zolari, ular orasida italiyalik yosh ham bor edi. Antonio Pigafetta, ekspeditsiyaning bo'lajak tarixchisi. U na dengizchi, na geograf bo'lganligi sababli, navigatorning yordamchisi Fransisko Albo Trinidadda saqlagan jurnallardagi yozuvlar juda muhim asosiy manba hisoblanadi. Xalqaro jamoa jahon sayohatining birinchi bosqichiga chiqdi: uning tarkibiga portugal va ispanlardan tashqari 10 dan ortiq millat vakillari ham kirdi.

1519 yil sentyabrda flotiliya San-Lyukar portini Gvadalkivir og'zida tark etdi. Okeanni kesib o'tishda Magellan rivojlandi yaxshi tizim signallarga ko'ra, uning flotiliyasining turli xil kemalari hech qachon ajralmagan. U va ispan sardorlari o'rtasidagi kelishmovchiliklar juda tez orada boshlandi: Kanar orollari orqasida Kartagena boshliqdan kursni o'zgartirish haqida u bilan maslahatlashishni talab qildi. Magellan xotirjam va mag'rurlik bilan javob berdi: "Kunduzlari mening bayrog'imga, kechasi esa fonarimga ergashish sizning vazifangizdir". Bir necha kundan keyin Kartagena bu masalani yana ko'tardi. Keyin taniqli Magellan, kichik bo'lishiga qaramay, katta jismoniy kuch bilan uni yoqasidan ushlab, Viktoriyadagi hibsda saqlashni buyurdi va o'zining qarindoshi, "juda ko'p" dengizchini San-Antonio kapitani etib tayinladi. Alvar Mishkita.

26 sentyabrda flotiliya Kanar orollariga yaqinlashdi, 29 noyabrda Braziliya qirg'oqlariga 8 ° S yaqinida etib keldi. sh., 13 dekabr - Guanabara ko'rfazi va 26 dekabr - La Plata. Ekspeditsiyaning navigatorlari o'sha paytda eng yaxshilari edi: kengliklarni aniqlashni bajarib, ular qit'aning allaqachon ma'lum bo'lgan qismining xaritasiga tuzatishlar kiritdilar. Shunday qilib, Cape Cabo Frio, ularning ta'rifiga ko'ra, 25 ° S da emas. sh., va 23 ° S da. NS. - ularning xatosi haqiqiy holatidan 2 km dan kamroq masofada edi. Solis sun'iy yo'ldoshlari haqidagi xabarlarga ishonmay, Magellan taxminan bir oy davomida La-Plataning past sohillarini o'rgandi; Lijboa va Solis tomonidan boshlangan Pampa tekisliklarini kashf qilishni davom ettirib, u Santyagoni Paranaga yubordi va, albatta, Janubiy dengizga o'tish joyini topmadi. Keyinchalik noma'lum, siyrak aholi erlari cho'zilgan. Va Magellan, qiyin bo'g'ozga kirishni o'tkazib yuborishdan qo'rqib, 1520 yil 2 fevralda langarni ajratishni va faqat kun davomida qirg'oqqa iloji boricha yaqinroq harakat qilishni va kechqurun to'xtashni buyurdi. 13-fevral kuni u kashf etgan katta Bahia Blanca ko'rfazidagi to'xtash joyida flotiliya dahshatli momaqaldiroqqa dosh berdi, bu vaqtda kemalarning ustunlarida Sankt Elmoning chiroqlari paydo bo'ldi. Yorqin cho'tkalar shaklida atmosferadagi elektr zaryadlari. 24 fevral kuni Magellan yana bir katta ko'rfazni - San-Magiasni kashf etdi, o'zi aniqlagan Valdes yarim orolini aylanib chiqdi va Puerto-San-Matias (xaritalarimizdagi Golfo Nuevo ko'rfazi, 43 °) deb atagan kichik bandargohda tunash uchun panoh topdi. S lat.) ... Yana janubda, daryoning og'zi hududida. Chubut, 27 fevral kuni flotiliya pingvinlar va janubiy fil muhrlarining katta to'dasiga duch keldi. Oziq-ovqat zaxiralarini to'ldirish uchun Magellan qirg'oqqa qayiq yubordi, ammo kutilmagan bo'ron kemalarni ochiq dengizga tashladi. Sohilda qolgan dengizchilar sovuqdan o'lmaslik uchun o'ldirilgan hayvonlarning jasadlari bilan o'zlarini yopishdi. Magellan "ta'minotchilarni" olib, janubga ko'chib o'tdi, bo'ronlar ta'qib qildi, boshqa ko'rfazni - San-Xorxeni kashf etdi va tor ko'rfazda (Rio Deseadoning estuariyasi, 48 ° S lat. yaqinida) olti bo'ronli kunni o'tkazdi. 31 mart kuni qishning yaqinlashishi sezilarli bo'lganda, u San-Julian ko'rfazida qishlashga qaror qildi (49 ° S lat.). Ko'rfazga to'rtta kema kirdi va Trinidad unga kiraverishda langar qo'ydi. Ispan zobitlari Magellanni "qirollik ko'rsatmalariga rioya qilishga" majburlamoqchi bo'lishdi: Yaxshi Umid burni tomon burilib, sharqiy yo'l bo'ylab Molukkaga borishga. O‘sha kechasi g‘alayon ko‘tarildi. Kartagena ozod qilindi, qo'zg'olonchilar Viktoriya, Konsepsion va San-Antonioni qo'lga olishdi, Mishkitani hibsga olishdi va Kesada Magellanga sodiq yordamchini o'lim bilan yaraladi. Ular to'plarini Trinidadga qaratib, Magellanni muzokaralar uchun ularning oldiga kelishini talab qilishdi. Admiralning ikkita kemasiga qarshi jangga tayyor bo'lgan uchta qo'zg'olonchi bor edi. Ammo qo'zg'olonchilar o'z dengizchilariga ishonmadilar va hatto bitta kemada ularni qurolsizlantirishdi.

Qiyin sharoitlarda Magellan xotirjam qat'iyat ko'rsatdi. U o'zining sodiq alguasilini (politsiya xodimi) yubordi. Gonsalo Gomes Espinoso bir nechta dengizchilar bilan "Viktoriya" ga - kapitanini admiral kemasida muzokaralarga taklif qilish. U rad etdi, keyin alguasil uning tomog'iga xanjar soldi va bir dengizchi uni tugatdi. Magellanning kuyovi portugaliyalik Duarte Barbosa darhol Viktoriyani egallab oldi va kapitan etib tayinlandi. Endi qo'zg'olonchilarning ikkita kemasi bor edi va ular buzilib ketmasliklari uchun, ehtiyotkor admiral, yuqorida aytib o'tilganidek, ko'rfazdan chiqishda oldindan qulay pozitsiyani egalladi. San-Antonio okeanga bostirib kirmoqchi bo'ldi, ammo dengizchilar Trinidadning zarbasidan so'ng ofitserlarni bog'lab, taslim bo'lishdi. Xuddi shu narsa Concepcionda ham sodir bo'ldi. Magellan qo'zg'olonchilar-kapitanlarga keskin munosabatda bo'ldi: u Kezadaning boshini kesib tashlashni buyurdi, Mendozaning jasadini chorak qilib qo'ydi, Kartagenani fitnachi-ruhoniy bilan birga cho'l qirg'oqqa qo'ndiradi, ammo u qolgan qo'zg'olonchilarni saqlab qoldi.

May oyi boshida admiral Serranoni janubga Santyagoga razvedka qilish uchun yubordi, ammo 3-may kuni kema daryo yaqinidagi qoyalarga qulab tushdi. Santa Kruz (50 ° S lat.) Va uning jamoasi zo'rg'a qochishga muvaffaq bo'ldi (bir dengizchi vafot etdi).

Magellan Serranoni kapitan sifatida Konsepsionga o'tkazdi. Juda baland hindular qishlash joyiga yaqinlashdilar. Ularni Patagoniyaliklar (ispanchada "patagon" - katta oyoqlilar) deb atashgan, o'sha paytdan boshlab ularning mamlakati Patagonia deb nomlangan. Pigafetta bo'rttirib Patagoniyaliklarni gigantlar deb ta'riflagan. Bu qabilaning nomi Tehuelchi. Yuqori qalpoqli va mokasinli guanako terisidan tikilgan qalpoqlar ularni haqiqatdan ham balandroq qildi: hindlarning bo'yi, 1891 yil oxiridagi o'lchovlarga ko'ra, 183 dan 193 sm gacha. 24 avgust kuni flotiliya San-Julian ko'rfazidan chiqib, Santa-Kruzning og'ziga etib bordi va u erda oktyabr oyining o'rtalariga qadar qolib, bahor boshlanishini kutdi. 18 oktyabrda flotiliya Patagoniya qirg'og'i bo'ylab janubga ko'chib o'tdi, bu qismda (50 dan 52 ° S gacha) Bahia Grande keng ko'rfazini tashkil qiladi. Dengizga chiqishdan oldin Magellan kapitanlarga 75 S gacha bo'g'ozni topmasa, Janubiy dengizga o'tish yo'lini qidirib, sharqqa burilishini aytdi. sh., ya'ni uning o'zi "Patagoniya bo'g'ozi" ning mavjudligiga shubha qilgan, ammo oxirgi imkoniyatgacha korxonani davom ettirmoqchi edi. Ko'rfaz yoki g'arbga olib boradigan bo'g'oz 1520 yil 21 oktyabrda 52 ° S da topilgan. sh., Magellan Janubiy Amerikaning ilgari noma'lum bo'lgan Atlantika qirg'og'ini taxminan 3,5 ming km (34 dan 52 ° S. lat. oralig'ida) kashf qilganidan keyin.

Cape Dev (Virgenes burni) ni aylanib o'tib, admiral g'arbda ochiq dengizga chiqish yo'qligini bilish uchun oldinga ikkita kema yubordi. Kechasi ikki kun davom etgan bo'ron ko'tarildi. Tashqariga jo'natilgan kemalar vayron bo'lish bilan tahdid qilishdi, lekin eng qiyin paytda ular tor bo'g'ozni payqashdi, shoshilib ketishdi va nisbatan keng ko'rfazga tushib qolishdi; u bo'ylab ular yo'llarini davom ettirdilar va yana bir bo'g'ozni ko'rdilar, uning orqasida yangi, kengroq ko'rfaz ochildi.

Yosh Karl I, Ispaniya qiroli (keyinchalik - imperator Karl V), Ferdinand va Izabellaning nabirasi

Keyin ikkala kemaning kapitanlari - Mishkita va Serrano - qaytib kelishga va Magellanga xabar berishga qaror qilishdi, shekilli, ular Janubiy dengizga olib boradigan o'tish joyini topdilar. “...Bu ikki kemaning shamolda hilpirab turgan bayroqlari bilan to‘liq suzib bizga yaqinlashayotganini ko‘rdik. Bizga yaqinlashib, ular quroldan o'q otishni boshladilar va bizni shovqin bilan kutib oldilar. Biroq, u hali Janubiy dengizga yetib borishdan uzoq edi: Magellan bir necha kun tor bo'g'ozlardan janubga qarab yurdi, toki u taxminan ikkita kanalni ko'rdi. Douson: biri janubi-sharqda, ikkinchisi janubi-g'arbda. U janubi-sharqga San-Antonio va Konsepsionni, janubi-g'arbiy tomonga esa qayiqni yubordi. Dengizchilar “uch kundan keyin burun va ochiq dengizni ko‘rganliklari haqidagi xabar bilan” qaytib kelishdi. Admiral quvonchdan ko'z yoshlarini to'kdi va bu peshtoqni Desirable deb atadi.

"Trinidad" va "Viktoriya" janubi-g'arbiy kanalga kirib, to'rt kun u erda langarda turib, yana ikkita kemaga qo'shilish uchun qaytib kelishdi, lekin faqat "Konsepsion" bor edi: janubi-sharqda u boshi berk ko'chaga kirdi. Inutil ko'rfazi - va orqaga o'girildi. San-Antonio boshqa boshi berk ko'chaga tushib qoldi; Qaytish yo'lida, flotiliyani joyida topa olmay, ofitserlar Mishkitani yarador qildilar va kishanladilar va 1521 yil mart oyining oxirida Ispaniyaga qaytib kelishdi. Qochqinlar o'zlarini oqlash uchun Magellanni xiyonatda aybladilar va ularga ishonishdi: Mishkita hibsga olindi, Magellan oilasi davlat imtiyozlaridan mahrum bo'ldi. Uning xotini va ikki farzandi tez orada qashshoqlikda vafot etdi. Ammo admiral San-Antonio qanday sharoitda g'oyib bo'lganini bilmas edi. U kema yo'qolganiga ishondi, chunki Mishkita uning ishonchli do'sti edi. Qattiq toraygan Patagoniya bo'g'ozining shimoliy qirg'og'i bo'ylab (Magellan buni shunday atagan) u Janubiy Amerika qit'asining eng janubiy nuqtasini - Frovard burnini (Brunsvik yarim orolida, 53 ° 54 "S) va yana besh kunni (23-) aylanib o'tdi. 28-noyabr) uchta kemani shimoli-gʻarbga, goʻyo togʻ darasining tubi boʻylab olib bordi. Baland togʻlar (Patagoniya Kordilyerasining janubiy chekkasi) va yalang qirgʻoqlar huvillab qolgandek tuyuldi, ammo janubda tumanni koʻrish mumkin edi. kunduzi, kechasi esa o‘t o‘chiradi.Bu janubiy o‘lkani, o‘zi bilmagan kattaligini “Olovlar yurti” (Tierra del Fuego) deb atagan. Boshqa bir versiyaga ko'ra, u janubiy mamlakatni "tutunlar o'lkasi" (o'choqlar) - Tierra de los Umos deb atagan (1529 yilgi Ispaniya xaritasida ko'rsatilgan) Lekin Karl I "Olovlar o'lkasi" deb o'zgartirgan, chunki "bor olovsiz tutun bo'lmaydi." Bizning xaritalarimizda u Tierra del Fuego deb nomlanadi. Magellan haqiqatan ham ikki okeanni bog'laydigan bo'g'ozga Atlantika kirishini topganidan 38 kun o'tgach, u Magellan bo'g'ozining Tinch okeanining chiqishida (taxminan 550 km) Jelanni burnidan (hozirgi Pilar) o'tdi.

Shunday qilib, Magellan 1520 yil 28 noyabrda bo'g'ozni ochiq okeanga qoldirdi va qolgan uchta kemani birinchi bo'lib shimolga olib bordi, sovuq baland kengliklarni tezda tark etishga harakat qildi va toshli qirg'oqdan taxminan 100 km uzoqlikda. 1 dekabrda u Taitao yarim oroli yaqinida suzib ketdi (47 ° S lat.), Va keyin kemalar materikdan jo'nab ketdi - 5 dekabrda maksimal masofa 300 km edi. 12-15 dekabr kunlari Magellan yana qirg'oqqa 40 ° va 38 ° 30 "S lat., ya'ni kamida uchta nuqtani ko'rdi. baland tog'lar- Patagoniya Kordilyerasi va Asosiy Kordilyeraning janubiy qismi. Taxminan. Mocha (38 ° 30 "S) kemalar shimoli-g'arbiy tomonga burilib, 21 dekabrda 30 ° S va 80 ° Vt da g'arbiy-shimoli-g'arbiy tomonga burilib ketdi.

Albatta, Magellan bo'g'ozidan shimolga bo'lgan 15 kunlik sayohati davomida u Janubiy Amerika qirg'oqlarini 1500 km masofada kashf etdi, deb aytish mumkin emas, lekin u hech bo'lmaganda 53 ° 15 "gacha bo'lgan kenglik oralig'ida ekanligini isbotladi. 38 ° 30 "S ... NS. materikning g'arbiy qirg'og'i deyarli meridional yo'nalishga ega.

“... Biz... Tinch okeanining bepoyonligiga sho‘ng‘ib ketdik. Uch oyu yigirma kun davomida biz yangi ovqatdan butunlay mahrum bo'ldik. Biz non bo'laklarini yedik, lekin bular endi non bo'laklari emas, qurtlarga aralashgan quritilgan bo'laklar edi ... Bu kalamush siydigining kuchli hidi edi. Bir necha kundan beri chirigan sariq suv ichdik. Hovlilarni yopayotgan sigir terisini ham yedik... Biz ularni ho‘lladik dengiz suvi to'rt-besh kun davomida, keyin ularni bir necha daqiqa davomida issiq ko'mirga qo'yishdi va ularni iste'mol qilishdi. Biz tez-tez talaş yeyardik. Kalamushlar yarim dukatga sotildi, lekin bu narxda ham ularni olishning iloji yo'q edi "(Pigafetta). Deyarli hamma iskorbitdan aziyat chekdi; 19 kishi, jumladan, braziliyalik va Patagoniyalik gigant halok bo'ldi. Yaxshiyamki, ob-havo har doim yaxshi edi: shuning uchun Magellan okeanni Tinch okeani deb atagan.

Ehtimol, janubiy yarimsharda Tinch okeani orqali o'tish davrida Magellan sun'iy yo'ldoshlari keyinchalik Katta va Kichik Magellan bulutlari nomini olgan ikkita yulduz tizimiga e'tibor qaratdilar. " Janubiy qutb shimoldagidek yulduz emas, - deb yozadi Pigafetta, - bu erda klasterlar ko'rinadi katta raqam chang bulutlariga o'xshash kichik yulduzlar. Ularning orasidagi masofa kichik va ular biroz zerikarli. Ularning orasida juda sekin harakatlanadigan ikkita katta, ammo unchalik yorqin bo'lmagan yulduzlar bor. U aylanma qutb yulduz turkumidagi Gidraning ikkita yulduzini nazarda tutgan edi. Ispanlar, shuningdek, "xochda joylashgan beshta g'ayrioddiy yorqin porlayotgan yulduzlarni ..." - Xoch yoki Janubiy Xoch yulduz turkumini topdilar.

Tinch okeanini kesib o'tib, Magellan flotiliyasi 17 ming km dan kam bo'lmagan masofani bosib o'tdi, ularning aksariyati son-sanoqsiz kichik orollar tarqalgan Janubiy Polineziya va Mikroneziya suvlarida. Ajablanarlisi shundaki, dengizchilar bir vaqtning o'zida faqat "ikkita kimsasiz orolchaga" duch kelishdi, ularda qushlar va daraxtlardan boshqa hech narsa topilmadi. Alboning ma'lumotlariga ko'ra, 1521 yil 24 yanvarda ochilgan birinchisi (San-Pablo) 16 ° 15 "da, ikkinchisi (Tivurones, ya'ni "Akulalar", 4 fevral) - 10 ° 40" S da joylashgan. . NS. Magellan va Albo o'sha davr uchun kenglikni juda aniq aniqladilar, ammo 16-asrda uzunlikni to'g'ri hisoblashdan beri. Aytishga hojat yo'q, biz bu orollarni xaritalarimizdagi biron bir orol bilan ishonchli tarzda aniqlay olmaymiz. San-Pablo - Tuamotu arxipelagining shimoli-sharqiy orollaridan biri, Tivurones, janubiy Line orollaridan biri (Markaziy Polineziya). Ushbu yo'nalishda Magellan "ilmiy" deb tasniflanishi mumkin bo'lgan dengiz chuqurligini birinchi o'lchashni amalga oshirdi. U bir necha yuz metrli olti bog‘langan chiziq yordamida tubiga yetib bora olmadi va okeanning eng chuqur qismini topdim, degan xulosaga keldi.

Tarixchilar nima uchun Magellan ekvatorni kesib o'tib, 10 ° sh.ga kirganligi haqida hayron bo'lishadi. NS. - u Moluccas ekvatorda ekanligini bilar edi. Ammo ispanlarga allaqachon ma'lum bo'lgan Janubiy dengiz bu erda joylashgan. Ehtimol, Magellan haqiqatan ham yangi kashf etilgan okeanning bir qismi ekanligiga ishonch hosil qilishni xohladi.

1521 yil 6 martda g'arbda ikkita aholi yashaydigan orollar paydo bo'ldi (Guam va Rota, Mariana guruhining eng janubiy qismi). Notanish odamlarni kutib olish uchun muvozanatchilar bilan o'nlab qayiqlar chiqdi. Ular palma barglaridan tikilgan uchburchak "lotin" yelkanlari yordamida suzib ketishdi. Guamda (13 ° 30 "sh.) aholisi qoramag'iz, yaxshi qurilgan, yalang'och, Ayollar "qog'oz yupqa po'stlog'ining tor chizig'i" bo'lgan belbog' kiyib yurishgan. lekin palma barglaridan yasalgan kichik shlyapalarda - ular kemaga chiqishdi va ko'zlariga tushgan hamma narsani ushlab olishdi, natijada bu guruh "Rogue orollari" (Ladrones) deb nomlandi.

Orolliklar orqa tomondan bog'langan qayiqni o'g'irlashganda, g'azablangan Magellan otryadi bilan qo'ndi, bir necha o'nlab kulba va qayiqlarni yoqib yubordi, etti kishini o'ldirdi va qayiqni qaytarib berdi. — Mahalliy aholidan biri bizning arbalet o‘qlaridan yarador bo‘lib, uni teshib o‘tib, o‘qning uchini har tomonga burib, tortib olib, hayrat bilan qaradi va shunday halok bo‘ldi...”

1521 yil 15 martda g'arbga qariyb 2 ming km masofani bosib o'tib, dengizchilar dengizdan ko'tarilgan tog'larni ko'rdilar - bu taxminan edi. Samar - Sharqiy Osiyodagi orollar guruhi, keyinchalik Filippin deb ataladi. Magellan behuda langar qidirdi - orolning qoyali qirg'og'i hech qanday imkoniyat bermadi. Kemalar biroz janubga, orolning janubiy uchi yaqinidagi Siargao oroliga qarab harakatlandi. Samar (10 ° 45 "sh. da) va u erda tunab qoldi. Magellanning Janubiy Amerikadan Filippingacha bo'lgan yo'lining uzunligi o'sha davrdagi Yangi Dunyo va Yaponiya o'rtasidagi xaritalarda ko'rsatilgan masofadan bir necha baravar ko'p edi. Darhaqiqat, Magellan Amerika va tropik Osiyo o'rtasida Atlantika okeanidan ancha kengroq ulkan suv havzasi borligini isbotladi.Atlantika okeanidan Janubiy dengizga o'tish yo'lining topilishi va Magellanning bu dengiz orqali sayohati geografiyada haqiqiy inqilobni amalga oshirdi. Ammo okean orqali va yagona Jahon okeanining mavjudligi isbotlangan.

Ehtiyotkorlik bilan Magellan 17 mart kuni Siargaodan yashamaydigan Homonxon oroliga ko'chib o'tdi. Uning g'arbiy qismidagi akvatoriya bizning davrimizda mashhur bo'ldi: 1944 yil 24-26 oktyabrda Amerika dengiz kuchlari bu erda Yaponiya flotini mag'lub etdi; Natijada, amerikaliklar taxminan bundan mustasno, barcha Filippinni egallab olishdi. Luzon. katta orolning janubida joylashgan. Samar suv jamg'arib, odamlarga dam beradi. Qo'shni orolning aholisi ispanlarga meva, hindiston yong'og'i va palma sharobini etkazib berishdi. Ular “bu hududda orollar ko‘p”, deyishdi. Magellan arxipelagiga San-Lazaro nomini berdi. Ispanlar mahalliy oqsoqolda oltin sirg'alar va bilaguzuklar, ipak bilan tikilgan paxta matolari va oltin bilan bezatilgan qirrali qurollarni ko'rdilar. Bir hafta o'tgach, flotiliya janubi-g'arbiy tomonga qarab harakat qildi va taxminan to'xtadi. Limasava (10 ° N, 125 ° E, Leyte orolining janubida). Trinidadga qayiq yaqinlashdi. Va Magellanning quli malay Enrike eshkak eshuvchilarni chaqirganda mahalliy til, ular uni darhol tushunishdi. Bir necha soatdan keyin ikkita katta qayiq keldi. odamlarga to'la, mahalliy hukmdor bilan va Enrike ularga erkin tushuntirdi. Magellanga ma'lum bo'ldiki, u Eski Dunyoning malay tilida so'zlashadigan qismida, ya'ni Ziravorlar orollaridan unchalik uzoq bo'lmagan joyda yoki ular orasida edi. Va taxminan tashrif buyurgan Magellan. Ambon (128 ° E) A. Abreu ekspeditsiyasining bir qismi sifatida dunyo bo'ylab birinchi sayohatini yakunladi.

Orol hukmdori kemalarga hamroh bo'lgan Magellan uchuvchilarini Sebuning yirik savdo portiga berdi. Albo jurnali va Pigafetta orollari uchun yevropaliklar uchun yangi nomlarga ega - Leite, Bohol, Sebu va boshqalar. G'arbiy Evropa tarixchilari buni Filippinning kashfiyoti deb atashadi, garchi ular uzoq vaqtdan beri osiyolik dengizchilar tomonidan tashrif buyurishgan va Magellan va uning hamrohlari Xitoyni ko'rgan. u erda tovarlar, masalan, chinni idishlar. Sebuda ular haqiqiy "tsivilizatsiyalashgan" dunyoning buyruqlarini bajarishdi. Raja (hukmdor) ulardan haq to'lashni talab qilishdan boshladi. Magellan to'lashdan bosh tortdi, lekin agar u o'zini Ispaniya qirolining vassali deb tan olsa, unga do'stlik va harbiy yordam taklif qildi. Sebu hukmdori taklifni qabul qildi va bir hafta o'tgach, u hatto oilasi va bir necha yuz fuqarolari bilan suvga cho'mdi. Ko'p o'tmay ular Pigafettaning so'zlariga ko'ra, "bu orolning barcha aholisi va ba'zilari boshqa orollardan" suvga cho'mgan. Taxminan. Sebuda u bir necha arab savdogarlari bilan suhbatlashdi, ular unga arxipelagning boshqa orollari haqida ma'lumot berishdi. Natijada, birinchi marta Luzon, Mindanao va Sulu kabi nomlar kichik buzilishlar bilan geografik foydalanishga kirdi.

Yangi nasroniylarning homiysi rolida Magellan Sebu shahriga qarshi joylashgan Maktan oroli hukmdorlarining o'zaro urushiga aralashdi. 1521 yil 27 aprelga o'tar kechasi u 60 kishi bilan qayiqlarda u erga bordi, ammo riflar tufayli ular qirg'oqqa yaqinlasha olmadilar. Magellan arbaletchilar va mushketyorlarni qayiqlarda qoldirib, 50 kishi bilan orolga yo'l oldi. U erda, qishloq yaqinida, ularni kutishgan va uchta otryad hujum qilishgan. Qayiqlar ularga qarata o'q otishni boshladilar, ammo o'qlar va hatto mushket o'qlari ham bunday masofadan kira olmadi. yog'och taxtalar hujumchilar. Magellan qishloqqa o't qo'yishni buyurdi. Bu maktanlarning g'azabini qo'zg'atdi va ular begonalarga o'q va toshlar yog'dirib, ularga nayzalar otishni boshladilar. “... Biznikilar, kapitan bilan qolgan olti-sakkiz kishidan tashqari, darhol qochib ketishdi ... Kapitanni tanib, ko'p odamlar unga hujum qilishdi ... lekin shunga qaramay, u mahkam ushlab turishda davom etdi. Qilichni sug'urmoqchi bo'lib, u faqat yarmini tortib oldi, chunki u qo'lidan yaralangan ... [hujumchilardan] biri uni yarador qildi. chap oyoq... Kapitan uning yuzi bilan yiqildi va ular uni ... nayzalar bilan uloqtirishdi va ular ... bizning yorug'ligimizni, quvonchimizni yo'q qilmaguncha, u bilan urishdi ... U har doim orqaga o'girildi. Ular biz hammamiz qayiqqa sho'ng'ishga vaqt topdilar "(Pigafetta). Magellandan tashqari sakkizta ispaniyalik va to'rtta ittifoqchi orollik halok bo'ldi. Dengizchilar orasida yaradorlar ko'p edi. Qadimgi so'z tasdiqlandi: "Rabbiy Xudo portugaliyaliklarga yashash uchun juda kichik mamlakatni berdi, lekin butun dunyo o'lish uchun." Taxminan kimsasiz qirg'oqda. Magellan o'limini topgan Maktan, unga to'p bilan toj kiygan ikki kub shaklida yodgorlik o'rnatildi.

Magellan vafotidan keyin D. Barbosa va X. Serrano flotiliya kapitanlari etib saylandi. Sebuning yangi suvga cho'mgan hukmdori, kemalar jo'nab ketayotganini bilib, ittifoqchilarini xayrlashuv ziyofatiga taklif qildi. 24 nafar dengizchi, jumladan, Barbosa va Serrano taklifni qabul qilib, qirg‘oqqa jo‘nab ketishdi, biroq ikki nafari – G. Espinosa va portugaliyalik “Konsepsion” uchuvchisi Xuan Lopes Karvalyu noxushlikdan shubhalanib, qaytib kelishdi. Sohilda qichqiriq va qichqiriqlarni eshitib, kemalarga qirg'oqqa yaqinlashib, shaharni quroldan o'qqa tutishni buyurdilar. Bu vaqtda ispanlar Serranoni yarador, bir ko'ylakda ko'rishdi; u o'q uzishni to'xtat, aks holda uni o'ldirishlarini va malayziya tarjimoni Enrikedan boshqa barcha safdoshlari o'ldirilganini aytdi. U uni to'lashni so'radi, lekin Korvalyo qayiqni qirg'oqqa chiqishini taqiqladi. "... Va u shunday qildi, - deb yozadi Pigafetta, - ular faqat kemalarda usta bo'lib qolishlari uchun. Xuan Serrano yig'lab, yelkanlarni tez ko'tarmaslikni iltimos qilganiga qaramay, ular uni o'ldirishadi ... biz darhol jo'nab ketdik. Darhol Karvalyo ekspeditsiya boshlig'i deb e'lon qilindi, Espinosa esa "Viktoriya" sardori etib saylandi. Kemalarda 115 kishi qolgan, ularning ko'plari kasal edi. Bunday ekipaj bilan uchta kemani boshqarish qiyin edi, shuning uchun vayronaga aylangan Concepcion Sebu va Bohol o'rtasidagi bo'g'ozda yondirildi.

"Viktoriya" va "Trinidad" bo'g'ozdan chiqib, "Efiopiyadagi kabi odamlar qora tanli" oroldan o'tdilar (Filippin Negritosining birinchi belgisi); ispanlar bu orolni Negros deb atashgan. Mindanaoda ular birinchi bo'lib buyuk shimoli-g'arb haqida eshitdilar. Luzon. Tasodifiy uchuvchilar kemalarni Sulu dengizi orqali Filippin guruhining eng g'arbiy oroli Palavanga olib borishdi.

Aniq va puxta yilnomachi Pigafetta professional kartograf emas edi. Ammo xolis rassom sifatida u Filippin arxipelagidagi Magellan ekspeditsiyasi tomonidan ta'sirlangan bir qator orollarning taxminiy eskizlarini yaratdi. Ular asl nusxalarga o'xshamaydi va faqat nomlari bilan aniqlanishi mumkin: Samar, birinchi tashrif buyurilgan orollar, birinchi qo'ngan Homonxon, Magellan vafot etgan Maktan, shuningdek, Panaon, Leite, Sebu. va Palawan. Taxminan. Palawan ispanlari - yevropaliklarning birinchisi - gigant Fr.ga etib kelishdi. Kalimantan va 9-iyul kuni Bruney yaqinida langar qo'ydi, shundan so'ng ular butun orolni, keyin esa boshqa evropaliklarni Borneo deb atashdi. Ispanlar mahalliy rajalar bilan ittifoq tuzdilar, oziq-ovqat va mahalliy tovarlar sotib oldilar, ba'zan yaqinlashib kelayotgan kemalarni talon-taroj qildilar, ammo baribir "ziravorlar orollari" ga yo'l topa olmadilar.

Pigafetta "Viktoriya" ning oylik to'xtash joyidan unumli foydalandi - u deyarli butun iyulni Bruney shahri sultonining mehmoni sifatida o'tkazdi va Fr haqida birinchi ishonchli ma'lumotlarni to'pladi. Kalimantan: "Bu orol shunchalik kattaki, uni prauda aylanib o'tish uchun uch oy kerak bo'ladi" (Malay kemasi).

7 sentyabrda ispanlar Kalimantanning shimoli-g'arbiy qirg'og'i bo'ylab suzib ketishdi Bu aylanma yo‘l davomida Pigafetta qoyali cho‘qqini ko‘rib, uni “Avliyo Pyotr tog‘i” deb cho‘mdirdi – bu Kinabalu (4101 m), Malay arxipelagining eng baland nuqtasi. va uning shimoliy chekkasiga yetib kelib, ular oziq-ovqat va o'tin zahiralari bilan kichik bir orolda deyarli bir yarim oy turishdi. Ular Molukkaga boradigan yo'lni biladigan malay dengizchisi bilan keraksiz narsalarni qo'lga olishga muvaffaq bo'lishdi. Tez orada Karvalyo "qirollik farmonlariga rioya qilmagani uchun" ishdan bo'shatildi va Espinosa admiral etib saylandi. Konsepsion Baskdagi sobiq navigator yordamchisi Viktoriya kapitani bo'ldi. Xuan Sevastyan Elkano, aks holda - del Cano. 26 oktyabr kuni Sulavesi dengizida kemalar Magellan bo'g'ozini tark etgandan keyin birinchi bo'ronga dosh berdi. 8 noyabr kuni malaylik dengizchi kemalarni oroldagi ziravorlar bozoriga olib keldi. Tidor, Xalmaheraning g'arbiy qirg'og'ida, Moluccasning eng kattasi. Bu erda ispanlar arzon ziravorlar - doljin, muskat yong'og'i, chinnigullar sotib oldilar. "Trinidad" ta'mirga muhtoj edi va u qurib bitkazilgandan so'ng Espinosa sharqqa, Panama ko'rfaziga boradi va Elkano "Viktoriya" uyiga g'arbiy yo'l bo'ylab - Yaxshi Umid burni atrofida olib boradi, deb qaror qilindi.

Dekabr "Viktoriya" 60 kishidan iborat ekipaj bilan, shu jumladan Indoneziya orollarida qo'lga olingan 13 malayiyalik Tidordan janubga ko'chib o'tdi. 1522 yil yanvar oyining oxirida malay uchuvchisi kemani taxminan olib keldi. Timor. 13-fevralda ispanlar uni ko‘rmay qolishdi va Tinch okeanini kesib o‘tishdan ko‘ra, Malay orollari orasida sarson-sargardon bo‘lishga uch baravar ko‘p vaqt sarflab, Yaxshi Umid burni tomon yo‘l olishdi.

Elkano ataylab portugal kemalarining odatiy marshrutidan uzoqlashdi, ular bilan ispanlar qamoq va, ehtimol, qatl qilish bilan tahdid qilishdi. Hind okeanining janubiy qismida dengizchilar faqat bitta orolni (37 ° 50 "S, Amsterdam da) ko'rdilar. Bu 18 mart kuni sodir bo'ldi. 20 may kuni Viktoriya Yaxshi Umid burnini aylanib chiqdi.

Hind okeanining ushbu qismida birinchi bo'lib o'tib, Elkano "Janubiy" qit'aning 40 ° S ga etmasligini isbotladi. NS. Hind okeanining noma'lum dengiz kengliklaridan o'tish chog'ida kema ekipaji 35 kishiga, shu jumladan to'rt nafar Malayziyaga qisqardi. Portugaliyaga tegishli Kabo-Verde orollarida chuchuk suv va oziq-ovqat zaxiralarini to'ldirish uchun to'xtash joyida dengizchilar g'arbdan erni chetlab o'tib, bir kun "yo'qotib qo'yishgan"; Ushbu "yo'qotish" uchun Viktoriya ekipajining omon qolgan barcha a'zolari haqoratli jazoga - ommaviy tavbaga duchor bo'lishdi: cherkov nuqtai nazaridan, bunday "beparvolik" ro'za tutishning noto'g'ri bajarilishiga olib keldi. Bu haqiqat, hatto tabiiy tushuntirish imkoniyatini taklif qilishdan bosh tortgan ruhoniylarning johilligining yorqin misolidir. qiziq fakt Kunning "yo'qolishi" birinchi marta Magellan va uning sun'iy yo'ldoshlarini aylanib o'tish paytida namoyon bo'ldi. Bu erda, Santyagoda, sharqiy yo'l bilan Molukkaga etib kelganlikda gumon qilinib hibsga olingan yana 12 ispan va bir malay ortda qoldi. 1522 yil 6 sentyabrda "Viktoriya" yo'lda yana bir dengizchini yo'qotib, 1081 kun ichida birinchi dunyo bo'ylab sayohatni amalga oshirib, Gvadalkivirning og'ziga etib bordi.

Magellanning beshta kemasidan faqat bittasi etakli edi Yer, va uning 265 nafar ekipajidan atigi 18 nafari vataniga qaytgan (bortda uchta malayziyalik bor edi). Sant'guda hibsga olingan 13 dengizchi keyinroq o'z vatanlariga etib kelishdi, ularni Charlz I iltimosiga binoan portugallar qo'yib yuborishdi. Ammo "Viktoriya" shunchalik ko'p ziravorlar olib keldiki, ularni sotish ekspeditsiya xarajatlarini qoplaganidan ko'ra ko'proq edi va Ispaniya Mariana va Filippin orollariga "birinchi kashfiyot huquqini" oldi va Molukkalarga da'vo qildi.

Magellan dunyoni aylanib chiqib, eng katta suv havzasi Amerika va Osiyo o'rtasida joylashganligini isbotladi va yagona Jahon okeanining mavjudligini tasdiqladi. Magellan sayyoramizning shakli haqidagi bahslarga uning sharsimonligi haqida amaliy dalillar keltirgan holda abadiy chek qo'ydi. Unga rahmat, nihoyat, olimlar Yerning haqiqiy o'lchamlarini spekulyativ tarzda emas, balki rad etib bo'lmaydigan ma'lumotlar asosida aniqlashga muvaffaq bo'lishdi.

Trinidadni ta'mirlash uch oydan ko'proq davom etdi va u Espinosa (navigator) qo'mondonligi ostida Tidordan suzib ketdi. Leone Pankaldo) 53 kishidan iborat ekipaj va deyarli 50 tonna ziravorlar yuki bilan faqat 1522 yil 6 aprelda. Taxminan shimoliy uchini aylanib chiqdi. Halmahera, Espinosa darhol sharqqa Panama tomon yo'l oldi. Biroq tez orada qarama-qarshi shamol uni shimolga burilishga majbur qildi. May oyining boshida u Sonsorol orollarini (5 ° sh.da, Karolinska zanjirining o'ta g'arbiy qismida) va 12 dan 20 ° N gacha bo'lgan joyda kashf etdi. NS. - Mariana guruhidan 14 ta boshqa orollar. Ulardan biridan, ehtimol Fr. Agrixan (19 ° N lat.), Bortga mahalliy kishi olib ketildi. Sharqiy shamollar, bo'ronli ob-havo va sovuq bilan kurashgan Espinosa 11 iyun kuni 43 ° N ga yetdi. NS. Kema sharqqa qanchalik uzoqlashdi, endi biz faqat taxmin qilishimiz mumkin - ehtimol ispanlar 150 dan 160 ° E gacha bo'lgan. e) 12 kunlik bo'ron, kam ovqatlanish va zaiflik dengizchilarni orqaga qaytishga majbur qildi. Bu vaqtgacha jamoaning yarmidan ko'pi ochlik va iskorbitdan o'lgan edi. 22 avgust kuni qaytishda Espinosa yana bir nechta shimoliy Mariana orollarini, shu jumladan Maugni 20 ° N da topdi. sh., 1522-yil 20-oktabr atrofida Moluccasga qaytib keldi. Mauga shahridan qochib ketgan dengizchi. Gonsalo Vigo keyin qayiqda taxminan ketdi. Guam mahalliy aholining yordami bilan. Maug va Guam o'rtasidagi deyarli barcha muhim orollar bilan shu tarzda tanishib, u 800 km dan ortiqroqqa cho'zilgan Mariana zanjirini kashf qilishni yakunladi.

Shu bilan birga, 1522 yil may oyining o'rtalarida Portugaliya harbiy flotiliyasi Molukkaga yaqinlashdi. Antonio Brito... Arxipelagni egallab olish va portugal monopoliyasining buzilishiga yo'l qo'ymaslik vazifasini bajarib, u taxminan qal'a qurdi. Ternate. Oktyabr oyining oxirida Evropa kemasi Molucca yaqinida ekanligi haqidagi xabarni eshitib, Brito uni qo'lga olish buyrug'i bilan uchta kema yubordi va ular Trinidadni 22 kishisi bo'lgan Ternatega olib kelishdi. Brito yukni ushlab, dengizga mos asboblarni, xaritalarni va, shubhasiz, kema jurnalini oldi. Bu portugaliyaliklarning Magellan ekspeditsiyasining yo'nalishi, uning o'limi va keyingi voqealar haqida xabardorligini tushuntiradi va Brito qo'lga olgan dengizchilarni "xolislik bilan" so'roq qilish orqali qo'shimcha ma'lumot oldi. To'rt yillik qamoqdan so'ng Trinidad ekipajining faqat to'rttasi tirik qoldi va 1526 yilda Ispaniyaga qaytib keldi, shu jumladan Gonsalo Espinosa ham aylanib o'tishni yakunladi.

Veb-dizayn © Andrey Ansimov, 2008 - 2014

Fernand Magellan boshchiligida dunyo bo'ylab birinchi sayohat 1519 yil 20 sentyabrda boshlanib, 1522 yil 6 sentyabrda tugadi. Ekspeditsiya g'oyasi ko'p jihatdan Kolumb g'oyasini takrorlash edi: g'arbga ergashib Osiyoga etib borish. Amerikaning mustamlakachiligi Hindistondagi portugallarning koloniyalaridan farqli o'laroq, hali katta foyda keltirishga ulgurmagan edi va ispanlar o'zlari Spice orollariga suzib borishni va foyda olishni xohlashdi. O'sha vaqtga kelib, Amerika Osiyo emasligi, balki Osiyo Yangi Dunyoga nisbatan yaqin joylashgani ma'lum bo'ldi.

1518-yil mart oyida Fernand Magellan va portugal astronomi Rui Faleyro Hindiston kengashiga Sevilyada chiqishdi va Portugaliya boyligining eng muhim manbai boʻlgan Molukka Ispaniyaga tegishli boʻlishi kerakligini eʼlon qildilar, chunki ular gʻarbiy qismida joylashgan. Ispaniya yarim shariga (1494 yilgi shartnomaga ko'ra), lekin portugallarning shubhalarini uyg'otmaslik uchun ushbu "ziravorlar orollari" ga janubiy dengiz orqali ochib, Balboa tomonidan qo'shilgan g'arbiy yo'l orqali kirib borish kerak. Ispaniya mulklari. Va Magellan ishonchli tarzda Atlantika okeani va Janubiy dengiz o'rtasida Braziliyaning janubida bo'g'oz bo'lishi kerakligini ta'kidladi.

Portugaliyaliklardan kutilayotgan daromad va imtiyozlarning katta qismini muzokara qilgan qirollik maslahatchilari bilan uzoq muddatli muzokaralardan so'ng shartnoma tuzildi: Charlz 1 beshta kemani jihozlashga va ekspeditsiyani ikki yil davomida materiallar bilan ta'minlashga va'da berdi. Suzib ketishdan oldin Faleyro korxonani tark etdi va Magellan ekspeditsiyaning yagona boshlig'i bo'ldi.

Magellan oziq-ovqat, tovarlar va jihozlarning yuklanishi va qadoqlanishini shaxsan nazorat qilgan. Bortda krakerlar, vino, zaytun moyi, sirka, tuzlangan baliq, quritilgan cho'chqa go'shti, loviya va loviya, un, pishloq, asal, bodom, hamsi, mayiz, o'rik, shakar, behi murabbo, kapers, xantal, mol go'shti va Anjir. To'qnashuv holatlarida 70 ga yaqin to'p, 50 ta arkebus, 60 ta kamon, 100 ta zirh va boshqa qurollar bo'lgan. Savdo uchun ishni oldilar, apparat, ayollar zargarlik buyumlari, oynalar, qo'ng'iroqlar va simob (u dori sifatida ishlatilgan).

Magellan Trinidadda admiral bayrog'ini ko'tardi. Ispanlar qolgan kemalarning kapitanlari etib tayinlandilar: Xuan Kartagena - "San-Antonio"; Gaspar Quesada - Konseptsiya; Luis Mendoza - Viktoriya va Xuan Serrano - Santyago. Ushbu flotiliya xodimlari 293 kishidan iborat bo'lib, bortda yana 26 nafar mustaqil ekipaj a'zolari bo'lgan, ular orasida italiyalik yosh Antonio Pigafetga, ekspeditsiya tarixchisi ham bor edi. Xalqaro guruh dunyoni birinchi kez aylanib chiqish uchun yo‘lga chiqdi: uning tarkibiga portugallar va ispanlardan tashqari G‘arbiy Yevropaning turli davlatlaridan kelgan 10 dan ortiq millat vakillari ham kirdi.

1519-yil 20-sentabrda Magellan boshchiligidagi flotiliya Sanlukar-de-Barrameda portini (Gvadalkivir daryosining ogʻzi) tark etdi.