Mart oyida ayollarning ismlari. Mart oyidagi kunlarni nomlang

Mart oyida ism kunini kim nishonlaydi? Yangi tug'ilgan chaqaloqlarga qanday ayol va erkak ismlarini berish kerak? Mart oyida pravoslav bayramlari haqida hamma narsani biz maqolada nashr etamiz!

Mart oyida ism kunlari (mart oyida o'g'il va qizlarni qanday chaqirish kerak)

1 - Daniel, Ilya, Makar, Nikon, Pavel, Porfiri, Julian.

2 - Mariya, Mixail, Nikolay, Pavel, Porfiriy, Roman, Fedor, Teodosius.

3 - Anna, Vasiliy, Viktor, Vladimir, Kuzma, Lev, Pavel.

4 - Arkhip, Dmitriy, Evgeniy, Makar, Maksim, Nikita, Fedor, Fedot, Filimon.

5 - Agaton, Anton, Afanasius, Varlam, Vasiliy, David, Denis, Ivan, Ignat, Yunus, Lev, Leonti, Luqo, Nikolay, Paxom, Pimen, Savva, Sergey, Sidor, Titus, Tixon, Fedor, Filipp, Tomas, Yaroslav.

6 - Aleksandr, Georgiy, Gregori, Doniyor, Zaxar, Ivan, Konstantin, Olga, Pavel, Timofey.

7 - Andrey, Afanasius, Vavila, Varvara, Vladimir, Viktor, Yelizaveta, Ivan, Jozef, Irina, Mixail, Nikolay, Praskovya, Sergey, Stepan, Titus, Fedor, Filipp.

8 - Aleksandr, Aleksey, Anton, Demyan, Ivan, Kuzma, Mixail, Muso, Nikolay, Polikarp, Sergey.

9 - Ivan, Hilarion.

10 - Aleksandr, Anton, Evgeniy, Taras, Fedor.

11 - Anna, Ivan, Nikolay, Pyotr, Porfiriy, Sevastyan, Sergey.

12 - Makar, Mixail, Pyotr, Prokop, Sergey, Stepan, Timofey, Titus, Yulian, Yakov.

13 - Arseniy, Vasiliy, Ivan, Kira, Marina, Nestor, Nikolay, Sergey.

14 - Aleksandr, Aleksandra, Anna, Anton, Antonina, Vasiliy, Benjamin, Daria, Evdokia, Ivan, Matrona, Mixail, Nadejda, Nestor, Nikifor, Olga, Piter, Sylvester.

15 - Agathon, Arseny, Jozef, Savva, Fedot.

16 - Marta, Mixail, Sevastian.

17 - Aleksandr, Vasiliy, Vyacheslav, Gerasim, Gregori, Daniel, Pavel, Yakov.

18 - Adrian, Jorj, Devid, Ivan, Iraida, Konstantin, Nikolay, Mark, Fedor, Teofan.

19 - Arkadiy, Konstantin, Fedor.

20 - Anna, Antonina, Vasiliy, Evgeniy, Evdokia, Ketrin, Emelyan, Efraim, Kseniya, Lourens, Mariya, Matrona, Nadejda, Nestor, Nikolay, Nil, Pavel.

21 - Afanasius, Vladimir, Ivan, Lazar, Theodosius.

22 - Aleksandr, Aleksandra, Aleksey, Afanasy, Valentin, Valeriy, Dmitriy, Ivan, Ilya, Irakli, Kirill, Leonti, Mixail, Natalya, Nikolay, Sergey, Taras.

23 - Anastasiya, Vasilisa, Viktor, Vasilisa, Galina, Georgiy, Denis, Dmitriy, Kipr, Klaudiya, Kondraty, Leonid, Mark, Mixail, Nika, Nikifor, Pavel, Theodora.

24 - Vasiliy, Jorj, Efim, Ivan, Sofron, Teodora.

25 - Aleksandr, Vladimir, Grigoriy, Dmitriy, Ivan, Konstantin, Semyon, Sergey, Feofan.

26 - Aleksandr, Gregori, Mixail, Nikifor, Nikolay, Terenty, Xristina.

27 - Benedikt, Maykl, Rostislav, Teodosius.

28 - Aleksandr, Aleksey, Denis, Mixail, Nikandr.

29 - Aleksandr, Anton, Denis, Emelyan, Ivan, Pavel, Pimen, Roman, Trofim, Julian.

30 - Aleksandr, Aleksey, Viktor, Gabriel, Makar, Pavel.

31 - Doniyor, Dmitriy, Kiril, Natalya, Trofim.

Mart oyida cherkov pravoslav bayramlari

Teodor 2-asr oxiri - 3-asr boshlarida yashagan. Qora dengiz sohilidagi Alasia shahrida va ochiqchasiga Masihga ishongan jangchi edi. 306 yilda imperator Galeriya davrida harbiy rahbar Teodorni butparast xudolarga qurbonlik keltirishga majburlash uchun behuda harakat qildi. Uzoq azob-uqubatlardan so'ng, avliyo ustunda yoqib yuborilishiga hukm qilindi. Uning olovdan zarar ko'rmagan jasadi Evxait shahrida dafn etilgan, keyinchalik qoldiqlar Konstantinopolga ko'chirilgan.

Teodorning o'limidan ellik yil o'tgach, imperator Julian Murtad Konstantinopol gubernatori Buyuk Lentning birinchi haftasida bozorlardagi barcha oziq-ovqat mahsulotlarini but qoni bilan sepishni buyurdi. Avliyo Teodor tushida arxiyepiskopga ko'rinib, barcha masihiylarga bozorlarda hech kim hech narsa sotib olmasligini, balki qaynatilgan bug'doyni asal bilan iste'mol qilishini e'lon qilishni buyurdi. Ushbu voqea xotirasiga bag'ishlangan cherkov har yili muqaddas Buyuk shahid Teodor Tyronning navbatdagi bayramini - Buyuk Lentning birinchi haftasining shanba kuni nishonlaydi.

Muqaddas Buyuk shahid Teodor Tyron

2 mart cherkov ham eslaydi. Avliyo Germogen 16-asr oxiri - 17-asr boshlarida yashagan. U Qozonning birinchi metropoliti bo'lgan va mahalliy aholini xristian diniga o'tkazish uchun ko'p ish qilgan. 1606 yilda Metropolitan Hermogen ruhoniylik raisi etib saylandi. Qiyinchiliklar paytida, Polsha qo'shinlari Moskvani egallab olishganda, patriarx Chudov monastirida qamoqqa olingan. Asirlikdan u bosqinchilarga qarshi ozodlik urushiga baraka berib, rus xalqiga so'nggi xabar bilan murojaat qildi. To'qqiz oy o'tgach, asirlikda, patriarx ochlikdan shahid bo'ldi. Rossiya bosqinchilardan ozod qilingandan so'ng, shahidning jasadi Chudov monastiriga dafn qilindi va 1654 yilda Moskva Assos soboriga ko'chirildi.

Muqaddas olijanob shahzoda Yaroslav Donishmand

5-mart- sodiq shahzoda Yaroslav Donishmandni xotirasi kuni. Muqaddas shahzoda Yaroslav 978 yilda tug'ilgan va Havoriylarga teng bo'lgan Buyuk Gertsog Vladimirning o'g'li edi. U qonunlar to'plamini tuzib, o'zi haqida xotira qoldirdi Kiev Rusi- Uning o'g'illari va nabirasi Vladimir Monomax tomonidan to'ldirilgan "Rus haqiqati" rus xalqi hayotining huquqiy asosiga aylandi. Knyaz Yaroslav xristian ma'rifatiga katta e'tibor berdi, uning buyrug'i bilan turli shaharlarda o'nlab cherkovlar qurilgan. Sodiq shahzoda Yaroslav Donishmandni mahalliy darajada hurmatga sazovor zohid sifatida ulug'lash 1054 yilda dam olgandan so'ng darhol boshlandi. Avliyolar oldida shahzoda 2005 yilda Patriarx Aleksiy II ning duosi bilan ulug'landi.

Boshlig'i St. payg'ambar Yahyo cho'mdiruvchi

Ism kuni - avliyoni xotirlash kuni, uning sharafiga ular odamga ism qo'yishgan. Ilgari, bu bayram tug'ilgan kundan ko'ra muhimroq edi, chunki suvga cho'mishdan keyin tug'ilgan har bir kishiga himoya va himoya qiluvchi Guardian Angel beriladi. Bugungi kunda bunday an'analar ham saqlanib qolgan, chaqaloqlarga ko'pincha u tug'ilgan kunida avliyoning nomi berilgan. Har oyning o'z cherkov taqvimi mavjud bo'lib, unda mart, aprel va boshqa oylardagi nom kunlari batafsil ko'rsatilgan. Ushbu maqola ushbu bayram nimani anglatishini va uni qanday nishonlashni tushunishga yordam beradi.

Mart oyidagi kunlarni nomlang

Avliyoning ismini xotirlash bayrami uzoq vaqtdan beri o'rnatilgan pravoslav an'anasidir va u suvga cho'mish paytida chaqaloqqa tayinlanganda, bu kun uning nomi kuni bo'ladi. uning nomi bilan suvga cho'mgan kishining butun hayotini himoya qiladi, qayg'u va baxtsizlikda yordam beradi, baxt va muvaffaqiyatda quvonadi va odamlar minnatdorchilik bilan nishonlaydilar.Bu kun qanday nishonlanadi va nima qilish kerak? O'zingizning homiyingiz va Rabbiy Xudoga minnatdorchilik belgisi sifatida siz tan olishingiz va muloqot qilishingiz kerak, siz shunchaki cherkovga borishingiz, azizlarga sham yoqishingiz, minnatdorchilik duosini o'qishingiz mumkin.

Va bunday kunda janjal va qasam ichmaslik kerak, va yaxshi va osoyishta ishlar Guardian Angel tomonidan yuqori baholanadi. Tug'ilgan kun uchun eng yaxshi sovg'a nima? Qimmatbaho sovg'a avliyo, kumush xoch, ibodat kitobi bo'lgan belgi bo'ladi va siz ham ko'tarishingiz mumkin. chiroyli shamlar coasters bilan, ruhiy kitob. Ko'pgina xalqlar uchun ism kunini nishonlash hali ham juda mashhur. XVII asrdan boshlab Rossiyada nom kunlari nishonlana boshladi, keyin bu bayram tug'ilgan kundan ko'ra muhimroq edi.

Mart qizlari tug'ilgan kuni

Insonning tug'ilishi tabiatning eng katta sirlaridan biridir. Kichkintoyga berilgan ism uning uchun butun umri davomida kiyinishi kerak bo'ladi, shuning uchun bu tanlovga jiddiy qarash kerak. Jamoat taqvimidan eng yaxshi tanlangan. Va agar yosh ota-onalar hali ham berishni xohlasalar, suvga cho'mish paytida bolaga ikkinchi marta beriladi - butun umri davomida uning homiysi bo'lgan azizning ismi. Mart oyida ism kunlari Viktoriya, Marina, Vasilisa, Ulyana, Nika, Anastasiya, Galina, Kristina tomonidan nishonlanadi.

Mart oyida erkaklar ismlari kunlari

Mart oyi juda boy erkak nomi kunlari, uning kalendarida deyarli har kuni bayram bor. Bu oyda Danil, Pavel, Porfiriy, Ilya, Samuel, Julianni tabriklashni unutmaslik kerak - bu barcha erkak ismlar bahorning birinchi kunida, birinchi martda bayramga ega. Ikkinchi raqam uchinchi - Leo va Kuzma, to'rtinchisi - Evgeniy, Makar, Arkhip, Maksim, Fedot, Filimon, Bogdan, beshinchi mart - Kornelius va Leo.

Bu bahor oyida nom kunlari ko'p. Shunday qilib, oltinchini Jorj va Timotiy, ettinchisini Afanasiy, sakkizinchisini Aleksandr, to'qqizinchisini Ivan, o'ninchisini Taras nishonlaydi. Ota-bobolarimiz chaqaloqlarga faqat cherkov taqvimiga muvofiq nom berishgan, shunda bolaning samoviy homiysi bo'ladi. Yuqoridagilarga qo'shimcha ravishda, mart oyida Sevastian, Vasiliy, Nikolay, Adrian, Konstantin, Arkadiy, Valeriy, Grigoriy va Semyon ismlari uchun nom kunlari nishonlanadi.

28.02.2017 15.03.2017 tomonidan Martin

Ko'pgina oilalar hali ham an'analarni afzal ko'rishadi va taqvim bo'yicha yangi tug'ilgan chaqaloqqa ism tanlashadi. Odatda, bola azizning sharafiga suvga cho'mdiriladi, uning xotirasida tug'ilgan kuni yoki chaqaloq tug'ilgandan keyin sakkizinchi yoki qirqinchi kuni taqvimda ko'rsatilgan ismlar tanlanadi. Agar ona va dadam taklif qilingan ismlarni yoqtirmasa, siz azizlarning ismlarini o'g'li tug'ilgandan keyingi kunlarda ko'rishingiz yoki uni oilada eng hurmatga sazovor bo'lgan avliyo sharafiga nomlashingiz mumkin. Chaqaloq sharafiga nomlangan avliyo unga homiylik qiladi va butun umri davomida uning ismini himoya qiladi, deb ishoniladi.

Mart oyida tug'ilgan o'g'il bolalarning ismlari oy sanalariga ko'ra. Ismlarning ma'nosi.

Mart oyida paydo bo'lgan o'g'il bolalar biroz zaiflashadi, bu mart oyi bahorning birinchi oyi bo'lib, tabiat uyg'onishidan oldin kuchayib borayotgani bilan bog'liq. Biroq, ota-onalar farzandining taqdiri haqida qayg'urmasliklari kerak, chunki tirishqoqlik va qat'iyatlilik zaif boladan haqiqiy sportchiga aylanishi mumkin. Bularning barchasi buyuk aql va kelajak odamning hamma narsani tezda tushunish qobiliyatini qoplaydi.

Mart oyidagi chaqaloq haqiqatan ham tez rivojlanmoqda. Barcha aniq fanlar u uchun hayratlanarli darajada oson, matematika va fizika bilan u tanish bo'ladi. Eng muhimi, bolaning dangasa va juda erkin bo'lishiga yo'l qo'ymaslikdir. Bu, ayniqsa, muhim ahamiyatga ega erta yosh Shunday qilib, bola mehnatga va mas'uliyatga o'rganadi.

Adrian

Daniel

Eremey

Eremey - shaxsiy erkak ismi ibroniy kelib chiqishi. U Yermiya ismining ruscha versiyasi hisoblanadi, u Yirmiyahudan kelib chiqqan va "Xudo tomonidan ko'tarilgan", "Yahve ko'tarilgan", "Xudoning balandligi", "Xudo yuksaltirsin" degan ma'noni anglatadi. Xristianlikda u Eski Ahd payg'ambari Yeremiyo bilan bog'liq.

Ilya

Ilya erkak ismi ibroniycha Eliyahu ismidan kelib chiqqan va tarjimada "mening Xudoyim - Rabbiy", "Rabbiyning qal'asi", "imonli", "ishonchli" degan ma'noni anglatadi. Astrologlar buni Qo'y, Egizaklar, Chayonlar, Bokira belgilari ostida tug'ilgan o'g'il bolalarga bermaslik kerak deb hisoblashadi. Qolganlari uchun u omad keltiradi va ishonchli himoya sifatida xizmat qiladi.

Makar

Pol

Porfir

Samuel

Erkak ismi Samuel zamonaviy versiya Ibroniycha Shemuel (Shmuel). Bu Semyon va Samvel ismlariga o'xshash ma'noga ega - "Xudo tomonidan eshitilgan". V turli mamlakatlar o'ziga xos tovushlarni oladi. Asosan yahudiylar orasida tarqalgan.

Feliks

Feliksning erkak ismi lotincha "feliks" so'zidan kelib chiqqan va "baxtli" degan ma'noni anglatadi. Bu juda qadimiy, lekin dastlab taqdirning yana bir sevgilisi bo'lib tuyulgan odamning ismiga qo'shimcha sifatida taxallus sifatida ishlatilgan. Boshqa shtatlarga tarqaldi qadimgi dunyo, Feliks nomi Filix, Filik deb talaffuz etila boshlandi. Mamlakatimiz hududiga etib kelganida, u butunlay Filist yoki Finist nomiga aylandi. Hozirgi vaqtda ushbu nomning asl nusxasi Rossiyada ko'proq mashhur, ammo u ham juda kam.

Julian

Maykl

Nikolay

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Porfir

Porfiri erkak nomi yunoncha "porfiriya" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "binafsha", "qizil", "qizil" degan ma'noni anglatadi. U mamlakatimiz hududiga nasroniy sifatida kelgan va uzoq vaqt davomida u juda keng tarqalgan. Hozirgi vaqtda Rossiyada Porfiriy ismli erkaklar kam uchraydi.

roman

Teodor

Fedor

Bazil

Viktor

Vladimir

Voldemar

Kuzma

sher

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Arkhip

Erkak ismi Arkhip qadimgi yunoncha Arxipposdan kelib chiqqan va "otlar boshqaruvchisi", "kuyov", "otlar xo'jayini", "bosh chavandoz" degan ma'noni anglatadi. So'nggi yillarda u keng tarqaldi.

Bohdan

Dmitriy

Evgeniy

Makar

Makar - qadimgi noyob erkak ismi. U qadimgi yunoncha "makarios" so'zidan shakllangan va o'zlashtirilgan va "muborak", "baxtli", "barakali" degan ma'noni anglatadi.

Maksim

Nikita

Nikita mehribon chiroyli ism... Qadimgi yunoncha kelib chiqishi Niketas nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "Niketas" so'zidan kelib chiqqan va "g'olib", "g'olib" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi vaqtda bu juda mashhur va tez-tez uchraydigan ism.

Teodor

Erkak ismi Teodor lotincha kelib chiqqan. Uning rus tiliga tarjima qilingan ma'nosi "Xudoning sovg'asi", "Xudoning elchisi" kabi eshitiladi. Bu Fedor ismining chet tilidagi analogidir.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu shunday deb ishoniladi zamonaviy shakl yunoncha ism Theodoros (Theodoros) va "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi.

Fedot

Anton

Afanasiy

Bazil

Vasiliy nomi qadimgi yunoncha "Basileios" dan kelib chiqqan bo'lib, "qirollik, shoh" degan ma'noni anglatadi. Ba'zan uning kelib chiqishi Fors urushlari bilan bog'liq. Bu holda, Vasiliy ismining ma'nosi "shoh", "knyaz" yoki "hukmdor" deb talqin qilinadi. Buyuk Britaniyada u Bazil, Frantsiyada - Bazil, Ispaniyada - Basilio, Portugaliyada - Basilio shaklida mavjud.

David

Denis

Ivan

Ignat

Ignat nomi lotin tilidan olingan. Bu Ignatiusning qisqa shakli ekanligiga ishoniladi. U Egnatius rim familiyasidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida lotincha "ignis" so'zidan kelib chiqqan va "olov" deb tarjima qilingan. Shuning uchun Ignat ismining ma'nosi "olovli" deb talqin qilinadi.

sher

Leo erkak ismi kelib chiqishining bir nechta versiyalariga ega. Birinchisiga ko'ra, u lotincha "leo" - "sher" so'zidan hosil bo'lgan. Yunon tilidan tarjima qilinganda "sher", "hayvonlar shohi" degan ma'noni ham anglatadi. O'rta asrlarda bu kuchli, qudratli va yengilmas hayvon hayotga qaytishning o'ziga xos ramzi ma'nosiga ega edi. Arslon g‘ururi yetakchisining otalik nafasi tufayli kichkina sher bolalari o‘lik holda tug‘ilib, hayotga qaytadi, degan fikr bor edi. Ismning asl kelib chiqishi bu kuchli, temperamentli va dono hayvon bilan bog'liq.

Leonti

Luqo

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Savva

Samson

Samson erkak ismi ibroniycha kelib chiqqan. U Shimshon nomidan tuzilgan. Uning rus tiliga tarjimasida ma'nosi "quyosh", "quyosh" kabi eshitiladi. Bu Rossiyada unchalik mashhur emas.

Sergey

Teodor

Erkak ismi Teodor lotincha kelib chiqqan. Uning rus tiliga tarjima qilingan ma'nosi "Xudoning sovg'asi", "Xudoning elchisi" kabi eshitiladi. Bu Fedor ismining chet tilidagi analogidir.

Tixon

Tixon ismining kelib chiqishi ikki afsonaga ega. Birinchi hikoyaga ko'ra, u birinchi marta Gretsiyada paydo bo'lgan, u erda "taqdir", "imkoniyat" degan ma'noni anglatadi. Ikkinchi afsonada aytilishicha, Tixon nomi Tyukhe ma'budasidan kelib chiqqan bo'lib, u erda omadni anglatadi. Qadimgi Gretsiya, va "imkoniyat", "ko'p", "omad" deb tarjima qilinadi. Rus xalqlariga Vizantiyadan kelgan. Ajabo, "jimlik" so'zining bunga hech qanday aloqasi yo'q. Qoida tariqasida, bolalar quyi sinflarda Tixonlar deb atalardi, ammo o'tgan asrning boshlarida bu nom rohiblar orasida qo'llanila boshlandi.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Filipp

Tomas

Tomas ismi ibroniycha kelib chiqqan. U Tomas erkak ismidan ("teom" so'zidan) tuzilgan. Uning rus tiliga tarjimasida ma'nosi "egizak" kabi eshitiladi.

Yang

Yaroslav

Yaroslav - 16 rus knyaziga tegishli bo'lgan chinakam knyazlik nomi. Uning kelib chiqishi bo'yicha konsensus yo'q. Ba'zi tadqiqotchilar uni tashkil topgan deb hisoblashadi Qadimgi ruscha so'zlar"Yar" - "g'ayratli", "kuchli", "kuchli", "baquvvat", "qaynoq" va "shon-sharaf" - "shon-sharaf", ular birgalikda "yorqin shon-shuhrat" degan ma'noni anglatishi mumkin. Butparastlik davrida "yar" "tug'ish", "hayot beruvchi kuch" degan semantik ma'noga ega edi. Bu nom ba'zan "jonliligi bilan ulug'vor", "kuchli", "yorqin" deb talqin qilinadi. Quyosh xudosi - "Yariluni maqtash" kabi talqin ham mavjud.

Iskandar

Jorj

Gregori

Daniel

Doniyor (Daniel) erkak ismi Injildan kelib chiqqan. Ibroniy tilidan tarjimasi "Xudo mening hakam", "Xudoning hukmi", "Xudo - hakam" variantlari bilan taqdim etilgan. Bu nom tarixini o‘rganuvchilar va psixologlar uning ma’nosini qadimgi xalqlar sirlari, avliyolar va payg‘ambarlarning nomlari bilan bog‘lashadi. Doniyor nomi (ibroniycha - Daniel) ikki qismdan iborat: "dan" - "hakim" va "el" - "xudo", "muqaddas".

Egor

Zaxar

Erkak ismi Zaxar (so'zlashuv tili - Zakariyo, eski - Zakariyo) ibroniycha Zakariyo (Zakariyo) so'zidan kelib chiqqan va "Rabbiyning xotirasi", "Rabbiy esladi" ("Yahve esladi"), "Rabbiy tomonidan eslangan", degan ma'noni anglatadi. "Rabbiy tomonidan eslangan", "Rabbiyni eslagan". Bu nafaqat Rossiyada mashhur, balki Gruziya va Armanistonda ham o'g'il bolalar deb ataladi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Konstantin

Ostap

Ostap erkak ismi Ukraina hududida keng tarqalgan. Uning kelib chiqishining ikkita asosiy versiyasi mavjud. Birinchisiga ko'ra, bu Eustatius yunoncha ismining xalq shaklidir. Bunda nom “qat’iy”, “o’zgarmas”, “doimiy”, “qattiq” ma’nolarini oladi. Ikkinchi versiyada uning kelib chiqishi yunoncha Eustachius nomidan aytiladi, bu "gullash", "unumdor", "yaxshi quloq" degan ma'noni anglatadi. Har bir mamlakatda bu nom turli xil tovushlarga ega. Rossiyada uning Astafiy, Astana kabi shakllari mashhur.

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Timofey

Yang

Rossiyada Yang erkak ismi kam uchraydi. Ko'pgina tilshunoslar buni Ivan umumiy ismining hosilasi deb bilishadi. Ibroniy tilidan tarjimasi "Xudoning rahm-shafqati", "Yahve rahmdil" kabi eshitiladi. Bu nomning kelib chiqishining yana bir versiyasi quyosh va yorug'lik xudosi Yanus bilan bog'liq. Turkiy xalqlarda “hayot”, “homiy” deb tarjima qilingan. Evropada u "himoyachi" ma'nosini oladi. Zamonaviy tillarda u ayol va erkak jinsining ko'plab shakllariga ega.

Andrey

Andrey ismining kelib chiqishi Qadimgi Yunonistondan kelib chiqqan. O'sha paytlarda "andros" so'zi "odam", "odam" degan ma'noni anglatadi. Undan Andreas nomi kelib chiqdi, u Rossiyada Andrey deb o'zgartirildi - "jasur", "jasur", "jasur". Dunyoning ko'plab mamlakatlarida u boshqacha eshitiladi - Anri (Frantsiya), Endryu (Angliya), Ondrej (Slovakiya), Anjey (Polsha).

Afanasiy

Erkak ismi Afanasiy qadimgi yunoncha Athanasios nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "athanatos" so'zidan hosil bo'lgan. Rus tiliga tarjima qilingan ismning ma'nosi "o'lmas". Uni Konstantinopol patriarxlari va episkoplar kiyishgan.

Viktor

Viktor - kuchli shaxsni tavsiflovchi kuchli ism. Bu lotincha Viktordan kelib chiqqan va "g'olib" degan ma'noni anglatadi. Ayol hamkasbi - Viktoriya. Xristianlikda bu erkak nomi Isoning barcha gunohlar va o'lim ustidan g'alaba qozonishini anglatadi. Qadimgi Rim mifologiyasida Viktor Mars va Yupiter xudolarini ifodalaydi. Papalar, antipoplar, avliyolar va episkoplar ko'pincha shu nom bilan ataladi.

Vladimir

Chiroyli Ruscha nomi Vladimir "dunyoga egalik qilish (volodģti)" iborasidan kelib chiqqan. Cherkov versiyasida u biroz boshqacha imloga ega - Volodymyr, asl nusxaga yaqinroq. Bu nom Rossiya suvga cho'mgandan keyin moslashgan va kiritilgan oz sonli nomlardan biridir pravoslav kalendarlar... Rus tiliga qadimgi Skandinaviya xalqlaridan kelgan va "ulug'vor lord" (Valdimar) degan ma'noni anglatadigan versiya ham mavjud. Va bu variant ismning kelib chiqishi yaxshi sababga ega: bu odatda Rossiyadagi bo'lajak hukmdorlarning nomi edi.

Voldemar

Voldemar nomi nemischa "waltan" so'zlaridan kelib chiqqan bo'lib, "hukmronlik qilish, hukmronlik qilish" va "maren" degan ma'noni anglatadi - rus tiliga "mashhur, buyuk" deb tarjima qilingan. Shunday qilib, ismning ma'nosi quyidagicha: "mashhur hukmdor". Bu nom, shuningdek, Vladimirning nemis hamkasbi hisoblanadi va "dunyoga egalik qilish" deb talqin qilinadi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Yusuf

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Sergey

Sergey - an'anaviy, ishonchli, mashhur ism. Bu Rossiyada eng keng tarqalgan o'nta erkak ismlaridan biridir. Uning kelib chiqishi Rim klani Sergius bilan bog'liq bo'lib, lotin tilidan tarjimada "yuqori", "olijanob" degan ma'noni anglatadi. Ba'zi tadqiqotchilar bu Sergius ismining zamonaviy versiyasi bo'lib, "servi dei" dan hosil bo'lgan va "Xudoning xizmatkori" degan ma'noni anglatadi.

Stepan

Teodor

Erkak ismi Teodor lotincha kelib chiqqan. Uning rus tiliga tarjima qilingan ma'nosi "Xudoning sovg'asi", "Xudoning elchisi" kabi eshitiladi. Bu Fedor ismining chet tilidagi analogidir.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Filipp

Filippning go'zal va olijanob nomi nasroniylikning tarqalishi davrida pravoslavlar tomonidan katolik yunonlaridan olingan. Qadimgi yunon tilidan tarjima qilingan Filippos "sevuvchi otlar" yoki "mehribon otlar" degan ma'noni anglatadi. Bu ismning egasi hurmatga sazovor bo'lgan munosib va ​​olijanob shaxs ekanligini ko'rsatadi.

Yang

Rossiyada Yang erkak ismi kam uchraydi. Ko'pgina tilshunoslar buni Ivan umumiy ismining hosilasi deb bilishadi. Ibroniy tilidan tarjimasi "Xudoning rahm-shafqati", "Yahve rahmdil" kabi eshitiladi. Bu nomning kelib chiqishining yana bir versiyasi quyosh va yorug'lik xudosi Yanus bilan bog'liq. Turkiy xalqlarda “hayot”, “homiy” deb tarjima qilingan. Evropada u "himoyachi" ma'nosini oladi. Zamonaviy tillarda u ayol va erkak jinsining ko'plab shakllariga ega.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Aleksey

Demyan

Damian - bu Demyan ismining qadimgi shakli. Ba'zi bayonotlarga ko'ra, bu nom unumdorlik ma'budasi Damiyadan kelib chiqqan. Ismning qadimgi yunoncha Damianosdan kelib chiqishi haqida versiya ham mavjud bo'lib, u o'z navbatida "Damazo" so'zidan hosil bo'lgan va "tinchlantirish", "bo'ysundirish", "bo'ysundirish" ma'nosini anglatadi. Rossiyada Damian to'ylar, tibbiy amaliyot va hunarmandchilikning homiysi edi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Klim

Erkak ismi Klim Rim familiyasi Klemensdan kelib chiqqan va "insonparvar", "rahmdil", "yumshoq" degan ma'noni anglatuvchi Klementning qisqa shakli (mustaqil nomga aylangan) hisoblanadi. Ba'zi tadqiqotchilar bu "uzum" degan ma'noni anglatuvchi yunoncha ism ekanligiga ishonishadi.

Kuzma

Kuzma erkak ismi qadimgi yunoncha kelib chiqqan. U Kosmas nomidan tuzilgan bo'lib, rus tiliga tarjima qilinganda "temirchi" degan ma'noni anglatadi. “Tinchlik”, “koinot”, “kiyim”, “bezatish” kabi maʼnolarni ham uchratish mumkin.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Muso

Musoning erkak ismi ibroniycha Moshe ismidan kelib chiqqan bo'lib, uning ma'nosi "bola" yoki "suvdan qutqarilgan" deb tarjima qilingan. Biz hammamiz bu ismni Injil va Qur'ondan bilamiz, lekin dunyoning hamma joyida u boshqacha ovozga ega: arablar orasida - Muso, AQShda - Muso, Rossiyada - Muso. Chuqur nasroniy ma'nosiga ega bo'lgan Muso ismi mamlakatimizda juda kam uchraydi.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Sergey

Sergey - an'anaviy, ishonchli, mashhur ism. Bu Rossiyada eng keng tarqalgan o'nta erkak ismlaridan biridir. Uning kelib chiqishi Rim klani Sergius bilan bog'liq bo'lib, lotin tilidan tarjimada "yuqori", "olijanob" degan ma'noni anglatadi. Ba'zi tadqiqotchilar bu Sergius ismining zamonaviy versiyasi bo'lib, "servi dei" dan hosil bo'lgan va "Xudoning xizmatkori" degan ma'noni anglatadi.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Yang

Rossiyada Yang erkak ismi kam uchraydi. Ko'pgina tilshunoslar buni Ivan umumiy ismining hosilasi deb bilishadi. Ibroniy tilidan tarjimasi "Xudoning rahm-shafqati", "Yahve rahmdil" kabi eshitiladi. Bu nomning kelib chiqishining yana bir versiyasi quyosh va yorug'lik xudosi Yanus bilan bog'liq. Turkiy xalqlarda “hayot”, “homiy” deb tarjima qilingan. Evropada u "himoyachi" ma'nosini oladi. Zamonaviy tillarda u ayol va erkak jinsining ko'plab shakllariga ega.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Illarion

Illarion erkak ismi qadimgi yunoncha kelib chiqqan. U Hilarion nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "Hilaros" so'zidan kelib chiqqan. Rus tiliga tarjima qilingan ism "quvonchli", "quvnoq" ma'nosini oladi. 20-asrning boshlarida u rohiblar orasida keng tarqalgan bo'lsa, hozir juda kam uchraydi.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Anton

Anton ismining kelib chiqishining bir nechta variantlari mavjud. Ba'zi tadqiqotchilar buni "gul" deb tarjima qilingan yunoncha "anthos" so'zi bilan bog'lashadi. Eng keng tarqalgan versiya - qadimgi yunoncha "antao" dan hosil bo'lgan Antonius umumiy nomi Rimning kelib chiqishi bo'lib, "uchrashish, to'qnashuv", "jangga kirish", "raqobat", "qarshi", "dushman" degan ma'noni anglatadi.

Evgeniy

Evgeniy nomi qadimgi yunoncha Eugeniosdan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "evgenesi" so'zidan hosil bo'lgan va "yaxshi genlar bilan", "olijanob, yaxshi turdagi" degan ma'noni anglatadi.

Taras

Taras erkak ismi yunoncha kelib chiqqan. Qadim zamonlarda zamonaviy Taranto shahri shunday nomlangan va qadimgi xudolardan biri xuddi shu nomga ega edi. Taras nomi ko'pincha "muammo", "chalkash" deb tarjima qilinadi. Hozirgi vaqtda u Ukraina deb hisoblanadi, chunki bu mamlakatda u juda keng tarqalgan. Rossiyada Taras nomi juda kam uchraydi va mashhur emas.

Teodor

Erkak ismi Teodor lotincha kelib chiqqan. Uning rus tiliga tarjima qilingan ma'nosi "Xudoning sovg'asi", "Xudoning elchisi" kabi eshitiladi. Bu Fedor ismining chet tilidagi analogidir.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Piter

Porfir

Porfiri erkak nomi yunoncha "porfiriya" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "binafsha", "qizil", "qizil" degan ma'noni anglatadi. U mamlakatimiz hududiga nasroniy sifatida kelgan va uzoq vaqt davomida u juda keng tarqalgan. Hozirgi vaqtda Rossiyada Porfiriy ismli erkaklar kam uchraydi.

Sevastian

Sergey

Sergey - an'anaviy, ishonchli, mashhur ism. Bu Rossiyada eng keng tarqalgan o'nta erkak ismlaridan biridir. Uning kelib chiqishi Rim klani Sergius bilan bog'liq bo'lib, lotin tilidan tarjimada "yuqori", "olijanob" degan ma'noni anglatadi. Ba'zi tadqiqotchilar bu Sergius ismining zamonaviy versiyasi bo'lib, "servi dei" dan hosil bo'lgan va "Xudoning xizmatkori" degan ma'noni anglatadi.

Makar

Makar - qadimgi noyob erkak ismi. U qadimgi yunoncha "makarios" so'zidan shakllangan va o'zlashtirilgan va "muborak", "baxtli", "barakali" degan ma'noni anglatadi.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Piter

Erkak ismi Pyotr qadimgi yunoncha Petrosdan kelib chiqqan va "tosh", "qattiq", "ishonchli", "ishonchli" degan ma'noni anglatadi. Undan Petrov familiyasi shakllandi, u Rossiyada eng mashhurlaridan biri hisoblangan, rus hazilining laqabi - Petrushka.

Stepan

Stepan (Stefan) - an'anaviy xotirjam erkak ismi. Uning kelib chiqishi qadimgi yunoncha Stefanos nomi bilan bog'liq bo'lib, tarjimada "toj", "gulchambar", "toj", "diadem" degan ma'noni anglatadi. Unda eskirgan narsalar bor, shuning uchun u unchalik mashhur emas.

Timofey

Timo'tiy nomi qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan bo'lib, Timoteos nomidan shakllangan va "Xudoga sajda qilish", "Xudodan qo'rqish", "Xudoni ulug'lash" degan ma'noni anglatadi. U kamdan-kam uchraydigan va hatto eski moda hisoblanadi, ammo hozir yosh ota-onalar orasida mashhur.

Julian

Erkak ismi Julian ikki xil kelib chiqishi bor - lotin va qadimgi yunon. Birinchisiga ko'ra, bu "Julian urug'idan", "iyul" degan ma'noni anglatadi. Ikkinchisiga ko'ra, ism qadimgi yunoncha "iulos" so'zidan hosil bo'lgan va rus tiliga "momiq", "jingalak" deb tarjima qilingan. Ismning xalq shakllari - Julian va Ulyan.

Yoqub

Arseniy

Bazil

Vasiliy nomi qadimgi yunoncha "Basileios" dan kelib chiqqan bo'lib, "qirollik, shoh" degan ma'noni anglatadi. Ba'zan uning kelib chiqishi Fors urushlari bilan bog'liq. Bu holda, Vasiliy ismining ma'nosi "shoh", "knyaz" yoki "hukmdor" deb talqin qilinadi. Buyuk Britaniyada u Bazil, Frantsiyada - Bazil, Ispaniyada - Basilio, Portugaliyada - Basilio shaklida mavjud.

Nestor

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Simon

Simon erkak ismi ibroniycha kelib chiqqan. Rus tiliga tarjima qilingan ismning ma'nosi "Xudo tomonidan eshitilgan" kabi eshitiladi. Turli mamlakatlarda bu turlicha eshitiladi.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Anton

Anton ismining kelib chiqishining bir nechta variantlari mavjud. Ba'zi tadqiqotchilar buni "gul" deb tarjima qilingan yunoncha "anthos" so'zi bilan bog'lashadi. Eng keng tarqalgan versiya - qadimgi yunoncha "antao" dan hosil bo'lgan Antonius umumiy nomi Rimning kelib chiqishi bo'lib, "uchrashish, to'qnashuv", "jangga kirish", "raqobat", "qarshi", "dushman" degan ma'noni anglatadi.

Bazil

Vasiliy nomi qadimgi yunoncha "Basileios" dan kelib chiqqan bo'lib, "qirollik, shoh" degan ma'noni anglatadi. Ba'zan uning kelib chiqishi Fors urushlari bilan bog'liq. Bu holda, Vasiliy ismining ma'nosi "shoh", "knyaz" yoki "hukmdor" deb talqin qilinadi. Buyuk Britaniyada u Bazil, Frantsiyada - Bazil, Ispaniyada - Basilio, Portugaliyada - Basilio shaklida mavjud.

Benjamin

Benjamin nomi ibroniycha Benjamin so'zidan kelib chiqqan va "o'g'il" degan ma'noni anglatadi o'ng qo'l"Yoki" baxtli o'g'il ". Ba'zan siz "sevimli xotinning o'g'li" tarjimasini topishingiz mumkin. Ismning kelib chiqishi patriarx Yoqub va Rohilaning o'g'li bilan bog'liq. Ingliz an'analarida Benjamin deb nomlangan shakl mavjud.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Piter

Erkak ismi Pyotr qadimgi yunoncha Petrosdan kelib chiqqan va "tosh", "qattiq", "ishonchli", "ishonchli" degan ma'noni anglatadi. Undan Petrov familiyasi shakllandi, u Rossiyada eng mashhurlaridan biri hisoblangan, rus hazilining laqabi - Petrushka.

Arseniy

Arseniy (Arsen) kabi olijanob, go'zal ismning kelib chiqishi Qadimgi Yunoniston va Vizantiyaga borib taqaladi. Ammo u rus, katolik, pravoslav madaniyati bilan ham bog'liq. Hozirgi kunda u g'ayrioddiy va hatto eski moda hisoblanadi. Yunon tilidan tarjimada ismning ma'nosi "hal qiluvchi", "jasur", "jasur", "kuchli", "etuk" degan ma'noni anglatadi.

Bohdan

O'g'il bolalar uchun g'ayrioddiy chiroyli ism Bogdan bizga qadimgi slavyan tili hali "tirik" bo'lgan qadim zamonlardan kelgan. “Xudo bergan”, “Xudo bergan”, “Xudoning in’omi” degan ma’nolarni bildiradi. Ko'pincha, bu nomning egalari oilada uzoq kutilgan (ba'zan birinchi yoki undan keyingi) bolalardir. Shuning uchun ular Xudoning sovg'asidir.

Yusuf

Yusuf erkak ismi ibroniycha ildizlarga ega va Yusuf ismidan kelib chiqqan bo'lib, "qo'shiladi", "Xudo ko'payadi" degan ma'noni anglatadi. Bu dunyoda juda keng tarqalgan va hamma joyda o'ziga xos moslashtirilgan ovozga ega, masalan, Angliya va AQShda Jozef, Frantsiyada Joze, Ispaniyada Joze, Germaniyada Jozef. Bu nom mamlakatimiz hududiga nasroniylik bilan birga kelgan, ammo asrlar davomida u ham o'z ovoziga ega bo'lib, Jozef, Osip, Esifga aylangan. Hozirda Yusuf ismi Rossiyada unchalik mashhur emas.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Savva

Sava erkak ismi oromiy ildizlarga ega va "qari odam" degan ma'noni anglatadi. Ammo ba'zi tadqiqotchilar bu ismning yunoncha nomidan kelib chiqqan bo'lishi mumkin, deb hisoblashadi, bu Saboy xalqidan bo'lgan odamning ismidir. Sovet davrida Savva nomi mamlakatimiz hududida juda keng tarqalgan edi, ammo hozir bu juda kam.

Fedot

Fedot erkak ismi yunoncha Theodot ismidan olingan bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan" degan ma'noni anglatadi. U bizning mamlakatimiz hududiga Vizantiyadan Teodot ovozida kelgan, keyinchalik kundalik nutqda foydalanish uchun soddalashtirilgan. Qadimgi kunlarda Fedot nomi juda keng tarqalgan edi, ammo hozir bu juda kam.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Sevastian

Sevastian nomi kelib chiqishining bir nechta versiyalariga ega. Birinchisiga ko'ra, u "muqaddas", "yuqori hurmatli", "bag'ishlangan" deb tarjima qilingan yunoncha "sebastos" so'zidan hosil bo'lgan. Ikkinchi versiyada uning kelib chiqishi lotincha Sebastianus ismidan kelib chiqqanligi aytiladi, bu "Sebastyan, Sebastiyadan kelgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada u keng tarqalmagan.

Akaki

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Bazil

Vasiliy nomi qadimgi yunoncha "Basileios" dan kelib chiqqan bo'lib, "qirollik, shoh" degan ma'noni anglatadi. Ba'zan uning kelib chiqishi Fors urushlari bilan bog'liq. Bu holda, Vasiliy ismining ma'nosi "shoh", "knyaz" yoki "hukmdor" deb talqin qilinadi. Buyuk Britaniyada u Bazil, Frantsiyada - Bazil, Ispaniyada - Basilio, Portugaliyada - Basilio shaklida mavjud.

Vyacheslav

Vyacheslav - an'anaviy turmush darajasiga ega konservativ shaxsning ismi. Bu qadimgi ruscha ikkita so'zdan kelib chiqqan: "vyache", bu "ko'proq" va "shon-sharaf" - "shon-sharaf" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, uni "eng ulug'vor", "eng ulug'vor" deb tarjima qilish mumkin. Qadimgi kunlarda bu ism Vecheslav yoki Vyatseslav kabi yangradi. Zamonaviy davrda u 20-30 yil avvalgiga qaraganda ancha kam mashhur.

Jorj

Mag'rur va go'zal erkak ismi Jorj qadimgi yunoncha Georgios ismidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "yerni dehqon", ya'ni "dehqon" degan ma'noni anglatuvchi "Georgos" so'zidan hosil bo'lgan. Bugungi kunda u juda moda emas va yangi tug'ilgan bolalar orasida juda mashhur emas.

Gerasim

Gerasim erkak ismi yunoncha bo'lib, "hurmatli", "hurmatli" degan ma'noni anglatadi. Mamlakatimizda u biroz eskirgan deb hisoblanadi, chunki u avvalgi mashhurligini va tarqalishini yo'qotdi.

Gregori

Gregori - kuchli erkak ismi. Bu Rossiyada nasroniylikning shakllanishi davrida paydo bo'lgan. Uning kelib chiqishi qadimgi yunoncha "grigoreo" so'zi bilan bog'liq bo'lib, "hushyor bo'lmoq", "hushyor bo'lmoq", "uxlamaslik" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi vaqtda u o'rtacha darajada mashhur, yangi tug'ilgan chaqaloqlar ularni kamdan-kam hollarda chaqirishadi.

Daniel

Doniyor (Daniel) erkak ismi Injildan kelib chiqqan. Ibroniy tilidan tarjimasi "Xudo mening hakam", "Xudoning hukmi", "Xudo - hakam" variantlari bilan taqdim etilgan. Bu nom tarixini o‘rganuvchilar va psixologlar uning ma’nosini qadimgi xalqlar sirlari, avliyolar va payg‘ambarlarning nomlari bilan bog‘lashadi. Doniyor nomi (ibroniycha - Daniel) ikki qismdan iborat: "dan" - "hakim" va "el" - "xudo", "muqaddas".

Egor

Erkak ismi Yegor yunoncha ildizlarga ega. Bu Jorj ismining xalq tilidagi versiyasi hisoblanadi - oldingi ikki asr davomida talaffuz va ma'noda chuqur o'zgarishlarga uchragan "fermer".

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Yoqub

Erkak ismi Yakov dunyoning ko'plab madaniyatlari va dinlarida hurmatga sazovor. Uning ildizlari ibroniy tiliga borib taqaladi. Bu Yoqubdan (Yoqub) kelib chiqqan va ibroniy tilidan "tovonini ushlab turish", "to'pig'idan ergashish" yoki "Rabbiy himoya qilgan" iboralari bilan tarjima qilingan. Injil qahramoni Yoqub ismli, undan kelib chiqqan zamonaviy ism, mashhur egizak akasi Esov bilan birga Rivqo va patriarx Ishoqning o'g'illari edi. Ularning hayoti Ibtido kitobida tasvirlangan.

Adrian

Adrian go'zal, kamdan-kam, erkak nomi, pravoslav va katolik ildizlariga ega. Uning kelib chiqishining bir nechta versiyalari mavjud. Birinchisi, bu lotincha erkak ismi Rim umumiy ismi Hadrianusdan kelib chiqqanligini va rus tiliga "Adriatik", "Adria shahrining aholisi", "Adriatik dengizidan kelgan" deb tarjima qilingan. Ikkinchi versiyaga ko'ra, u ruscha Andreydan kelib chiqqan va "kuchli", "jasur" degan ma'noni anglatadi.

Jorj

Mag'rur va go'zal erkak ismi Jorj qadimgi yunoncha Georgios ismidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "yerni dehqon", ya'ni "dehqon" degan ma'noni anglatuvchi "Georgos" so'zidan hosil bo'lgan. Bugungi kunda u juda moda emas va yangi tug'ilgan bolalar orasida juda mashhur emas.

David

Dovud - yahudiylardan kelib chiqqan ism. Ibroniychadan "sevimli", "sevimli" deb tarjima qilingan. Rossiyada Davydning shakli va Davydov familiyasi aynan shu ismdan kelib chiqqan degan e'tiqod keng tarqalgan.

Egor

Erkak ismi Yegor yunoncha ildizlarga ega. Bu Jorj ismining xalq tilidagi versiyasi hisoblanadi - oldingi ikki asr davomida talaffuz va ma'noda chuqur o'zgarishlarga uchragan "fermer".

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Kirill

Konstantin

Erkak ismi Konstantin lotincha kelib chiqqan. U konstans so'zidan olingan bo'lib, rus tiliga tarjima qilinganda "doimiy", "doimiy" degan ma'noni anglatadi. Xristianlar buni Rim imperiyasining poytaxti Konstantinopolning asoschisi Buyuk imperator Konstantin nomi bilan bog'lashadi. Keyinchalik yana 11 imperator bu nomni oldi. Sharqiy slavyanlar uni faqat shahar deb hisoblashgan, ammo 20-asrning oxirida u keng mashhurlikka erishdi.

Luqo

Luka ismining bir nechta ma'nolari bor. Kelib chiqishining eng keng tarqalgan versiyasiga ko'ra, u "nur", "yorqin" deb tarjima qilingan lotincha "lyuks" so'zidan hosil bo'lgan. Ba'zi tadqiqotchilar uni "Lukaniyadan kelgan odam" (Italiya mintaqasi) deb talqin qilishadi.

Mark

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Teodor

Erkak ismi Teodor lotincha kelib chiqqan. Uning rus tiliga tarjima qilingan ma'nosi "Xudoning sovg'asi", "Xudoning elchisi" kabi eshitiladi. Bu Fedor ismining chet tilidagi analogidir.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Arkadiy

Arkadiy nomi nasroniylik bilan birga Rossiyaga kelgan. Uning kelib chiqishining bir nechta variantlari mavjud. Versiyalardan biriga ko'ra, u qadimgi yunoncha Arkadios nomidan hosil bo'lgan va "Arkada, Arkadiyada yashovchi" (Qadimgi Yunonistonning orol qismi), shuningdek, "baxtli", "muborak" degan ma'noni anglatadi. Bu mintaqadagi erkaklar chorvachilik bilan shug'ullangan, shuning uchun ismning "cho'pon" deb tarjima qilingan "arcados" so'zidan kelib chiqishi versiyasi. Gretsiyada afsonaga ko'ra, Zevs xudosining o'g'li va Kallisto ismli nimfa bo'lgan Arkadiy ismli hukmdor haqida hikoya qiluvchi afsona mashhur.

Konstantin

Erkak ismi Konstantin lotincha kelib chiqqan. U konstans so'zidan olingan bo'lib, rus tiliga tarjima qilinganda "doimiy", "doimiy" degan ma'noni anglatadi. Xristianlar buni Rim imperiyasining poytaxti Konstantinopolning asoschisi Buyuk imperator Konstantin nomi bilan bog'lashadi. Keyinchalik yana 11 imperator bu nomni oldi. Sharqiy slavyanlar uni faqat shahar deb hisoblashgan, ammo 20-asrning oxirida u keng mashhurlikka erishdi.

Maksim

Maksimning erkak ismi lotincha ildizlarga ega. Uning kelib chiqishi Rim umumiy nomi Maximus bilan bog'liq bo'lib, "ulug'vor", "buyuk", "eng buyuk" degan ma'noni anglatadi. Ko'pgina tarixiy shaxslar bu nomni oldilar va u pravoslav cherkov kalendarlarida ham qayd etilgan.

Teodor

Erkak ismi Teodor lotincha kelib chiqqan. Uning rus tiliga tarjima qilingan ma'nosi "Xudoning sovg'asi", "Xudoning elchisi" kabi eshitiladi. Bu Fedor ismining chet tilidagi analogidir.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Bazil

Vasiliy nomi qadimgi yunoncha "Basileios" dan kelib chiqqan bo'lib, "qirollik, shoh" degan ma'noni anglatadi. Ba'zan uning kelib chiqishi Fors urushlari bilan bog'liq. Bu holda, Vasiliy ismining ma'nosi "shoh", "knyaz" yoki "hukmdor" deb talqin qilinadi. Buyuk Britaniyada u Bazil, Frantsiyada - Bazil, Ispaniyada - Basilio, Portugaliyada - Basilio shaklida mavjud.

Evgeniy

Evgeniy nomi qadimgi yunoncha Eugeniosdan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "evgenesi" so'zidan hosil bo'lgan va "yaxshi genlar bilan", "olijanob, yaxshi turdagi" degan ma'noni anglatadi.

Emelyan

Efrayim

Erkak ismi Efrayim qadimgi yahudiy qabilasi Efrayim nomidan kelib chiqqan bo'lib, "o'sayotgan", "unumdor" degan ma'noni anglatadi. Mamlakatimizda bu Injil nomi qadim zamonlardan beri o'rtacha darajada keng tarqalgan, ammo bugungi kunda u deyarli topilmaydi.

Lourens

Lorens erkak ismi lotincha kelib chiqqan. U Laurentius rim familiyasidan kelib chiqqan va "Loran", "Laurentius shahrining aholisi" degan ma'noni anglatadi ( qadimgi shahar Italiya). Ko'chma ma'noda unga "rim", "lotin" ma'nosi berilgan. Ismning lotincha "laurus" so'zidan kelib chiqishi haqida versiya mavjud, bu "dafna" degan ma'noni anglatadi, ammo bu ehtimoldan yiroq emas.

Nestor

Nestor erkak ismi qadimgi yunoncha ildizlarga ega. Uning kelib chiqishi "nosteo" so'zi bilan bog'liq bo'lib, rus tiliga tarjima qilinganda "qaytib kelish", "yo'lga chiqish", "xavfsiz ketish" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, ismning ma'nosi "sayyor", "uyga qaytdi" deb talqin qilinishi mumkin.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Nil

Nil erkak ismi qadimgi yunoncha ildizlarga ega. Uning kelib chiqishi Nil daryosi nomidan hosil bo'lgan Neilos nomi bilan bog'liq. Ismning "qora", "loyqa" kabi ma'nolarini ham topishingiz mumkin.

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Emil

Afanasiy

Erkak ismi Afanasiy qadimgi yunoncha Athanasios nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "athanatos" so'zidan hosil bo'lgan. Rus tiliga tarjima qilingan ismning ma'nosi "o'lmas". Uni Konstantinopol patriarxlari va episkoplar kiyishgan.

Vladimir

Chiroyli ruscha Vladimir nomi "dunyoga egalik qilish (volodćti)" iborasidan kelib chiqqan. Cherkov versiyasida u biroz boshqacha imloga ega - Volodymyr, asl nusxaga yaqinroq. Bu nom Rossiya suvga cho'mgandan keyin moslashtirilgan va pravoslav kalendarlariga kiritilgan bir nechta nomlardan biridir. Rus tiliga qadimgi Skandinaviya xalqlaridan kelgan va "ulug'vor lord" (Valdimar) degan ma'noni anglatadigan versiya ham mavjud. Bundan tashqari, ismning kelib chiqishining ushbu versiyasida yaxshi sabablar bor: bu odatda Rossiyadagi kelajakdagi hukmdorlarning nomi edi.

Voldemar

Voldemar nomi nemischa "waltan" so'zlaridan kelib chiqqan bo'lib, "hukmronlik qilish, hukmronlik qilish" va "maren" degan ma'noni anglatadi - rus tiliga "mashhur, buyuk" deb tarjima qilingan. Shunday qilib, ismning ma'nosi quyidagicha: "mashhur hukmdor". Bu nom, shuningdek, Vladimirning nemis hamkasbi hisoblanadi va "dunyoga egalik qilish" deb talqin qilinadi.

Demans

Dementius - baquvvat kuchli noyob ism... Ilgari uning Dometius kabi shakli mavjud edi. Lotin ildizlariga ega va tarjimada "tamer", "so'rg'ich" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada yosh ota-onalar orasida mashhurlikka erisha boshlaydi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Akaki

Akaki - qadimgi erkak ismi. Kelib chiqishi yunoncha ildizlarga ega. Tarjimada "yaxshi", "yaxshi xulq", "yomonlik qilmaydi" degan ma'noni anglatuvchi Akakiosdan tuzilgan. Bu bizning mamlakatimizda juda kam uchraydi, lekin u Gruziyada mashhur.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Aleksey

Aleksey nomi yunoncha Aleksiosdan kelib chiqqan bo'lib, "himoyachi" degan ma'noni anglatadi. U haqiqatan ham oilasi va do'stlari uchun haqiqiy yordamga aylanadi. Suvga cho'mganda, ismning eski ruscha versiyasi ishlatiladi - Aleksi.

Afanasiy

Erkak ismi Afanasiy qadimgi yunoncha Athanasios nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "athanatos" so'zidan hosil bo'lgan. Rus tiliga tarjima qilingan ismning ma'nosi "o'lmas". Uni Konstantinopol patriarxlari va episkoplar kiyishgan.

Valeriy

Valerius nomi Rim familiyasi Valeriusdan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "valeo" dan olingan va "kuchli bo'lish", "sog'lom bo'lish" (ruhiy holatning kuchi) degan ma'noni anglatadi. Qadimgi Rim mifologiyasida "Valerius" urush xudosi Marsning epitetidir.

Dmitriy

Dmitriy (Demetrius) erkak ismi yunoncha ildizlarga ega va "demetriss" so'zidan kelib chiqqan - "demeterga tegishli" - qishloq xo'jaligi va unumdorlik ma'budasi. Dmitriy shaklida u faqat sobiq SSSR mamlakatlarida va bu mamlakatlardan kelgan odamlar orasida uchraydi. Qizig'i shundaki, Rossiyada bu nomning mo''tadil mashhurligi ko'p asrlar davomida saqlanib qolgan, bugungi kunda yangi tug'ilgan chaqaloqlar ham ularni tez-tez chaqirishadi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Heraklius

Erkak ismi Gerakliy qadimgi yunoncha Herakleios nomidan kelib chiqqan. Ismning ma'nosi "Gerkules", "Gerkulesga tegishli" kabi eshitiladi. Shuningdek, siz "Geraning shon-sharafi" - nikoh va oila ma'budasi kabi talqinni topishingiz mumkin. Bu nom Vizantiya imperatorlari, Gruziya qirollari tomonidan berilgan.

Kirill

Barcha Evropa mamlakatlarida keng tarqalgan erkak ismi Kiril qadimgi yunon ildizlariga ega. Kurillos nomidan shakllangan, curios so'zidan olingan bo'lib, "lord", "lord", "lord" degan ma'noni anglatadi. Forscha ildizlarga ega va rus tiliga "quyosh" deb tarjima qilingan versiya ham mavjud.

Leonti

Leontiy erkak ismi qadimgi yunoncha kelib chiqqan. U Leontios nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "leonteyos" so'zidan kelib chiqqan. Rus tiliga tarjima qilingan ismning ma'nosi "sher".

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Piter

Erkak ismi Pyotr qadimgi yunoncha Petrosdan kelib chiqqan va "tosh", "qattiq", "ishonchli", "ishonchli" degan ma'noni anglatadi. Undan Petrov familiyasi shakllandi, u Rossiyada eng mashhurlaridan biri hisoblangan, rus hazilining laqabi - Petrushka.

Sergey

Sergey - an'anaviy, ishonchli, mashhur ism. Bu Rossiyada eng keng tarqalgan o'nta erkak ismlaridan biridir. Uning kelib chiqishi Rim klani Sergius bilan bog'liq bo'lib, lotin tilidan tarjimada "yuqori", "olijanob" degan ma'noni anglatadi. Ba'zi tadqiqotchilar bu Sergius ismining zamonaviy versiyasi bo'lib, "servi dei" dan hosil bo'lgan va "Xudoning xizmatkori" degan ma'noni anglatadi.

Taras

Taras erkak ismi yunoncha Tarasios ismining ruscha shakli hisoblanadi va "qo'zg'olonchi", "qo'zg'olonchi", "muammo", "bezovta" degan ma'noni anglatadi. Lotincha "taurus" so'zidan kelib chiqishining yana bir versiyasi ham bor, bu "buqa", "ho'kiz" deb tarjima qilinadi. Bu nom Ukrainada milliy adabiyot dahosi - Taras Shevchenko tufayli keng tarqalgan. Rossiyada bu juda kam uchraydi.

Viktor

Viktor - kuchli shaxsni tavsiflovchi kuchli ism. Bu lotincha Viktordan kelib chiqqan va "g'olib" degan ma'noni anglatadi. Ayol hamkasbi - Viktoriya. Xristianlikda bu erkak nomi Isoning barcha gunohlar va o'lim ustidan g'alaba qozonishini anglatadi. Qadimgi Rim mifologiyasida Viktor Mars va Yupiter xudolarini ifodalaydi. Papalar, antipoplar, avliyolar va episkoplar ko'pincha shu nom bilan ataladi.

Jorj

Mag'rur va go'zal erkak ismi Jorj qadimgi yunoncha Georgios ismidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "yerni dehqon", ya'ni "dehqon" degan ma'noni anglatuvchi "Georgos" so'zidan hosil bo'lgan. Bugungi kunda u juda moda emas va yangi tug'ilgan bolalar orasida juda mashhur emas.

Denis

Denis nomi qadimgi yunoncha Dionysios nomidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo Dionisga tegishli" degan ma'noni anglatadi - dehqonlar, vinochilar va vinochilarning homiysi, momaqaldiroq Zevsning o'g'li. Rossiyada Denis ismining kelib chiqishi ko'proq bilan bog'liq cherkov nomi Pravoslav ruhoniylari suvga cho'mish paytida o'g'il bolalarni chaqirgan Dionisiy.

Dmitriy

Dmitriy (Demetrius) erkak ismi yunoncha ildizlarga ega va "demetriss" so'zidan kelib chiqqan - "demeterga tegishli" - qishloq xo'jaligi va unumdorlik ma'budasi. Dmitriy shaklida u faqat sobiq SSSR mamlakatlarida va bu mamlakatlardan kelgan odamlar orasida uchraydi. Qizig'i shundaki, Rossiyada bu nomning mo''tadil mashhurligi ko'p asrlar davomida saqlanib qolgan, bugungi kunda yangi tug'ilgan chaqaloqlar ham ularni tez-tez chaqirishadi.

Egor

Erkak ismi Yegor yunoncha ildizlarga ega. Bu Jorj ismining xalq tilidagi versiyasi hisoblanadi - oldingi ikki asr davomida talaffuz va ma'noda chuqur o'zgarishlarga uchragan "fermer".

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Leonid

Leonidas ismining kelib chiqishi sir emas. Ko'pgina zamonaviy nomlar singari, u Qadimgi Hellasda paydo bo'lgan. Bu qadimgi yunoncha Leonidasdan kelib chiqqan va "sher kabi", "sherning avlodi", "sherning o'g'li" degan ma'noni anglatadi. Bu ism bilan atalgan shaxsning shoh, dono, adolatli ajdodi bor.

Mark

Mark erkak ismining kelib chiqishining bir nechta variantlari mavjud. Bir versiyaga ko'ra, ism frantsuzcha marquis so'zidan kelib chiqqan va "markiz" deb tarjima qilingan. Boshqa tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, u yunoncha Markos nomidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida lotincha marcusdan kelib chiqqan va "bolg'a" degan ma'noni anglatadi. Urush xudosi Mars bilan aloqasi haqidagi versiya ham ishonchli ko'rinadi.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Fedor

Fedor - noyob, qadimiy, o'tmishda qirollik nomi. Bu yunoncha Theodoros (Theodoros) ismining zamonaviy shakli bo'lib, "Xudo tomonidan berilgan", "Xudoning sovg'asi" degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi.

Bazil

Vasiliy nomi qadimgi yunoncha "Basileios" dan kelib chiqqan bo'lib, "qirollik, shoh" degan ma'noni anglatadi. Ba'zan uning kelib chiqishi Fors urushlari bilan bog'liq. Bu holda, Vasiliy ismining ma'nosi "shoh", "knyaz" yoki "hukmdor" deb talqin qilinadi. Buyuk Britaniyada u Bazil, Frantsiyada - Bazil, Ispaniyada - Basilio, Portugaliyada - Basilio shaklida mavjud.

Jorj

Mag'rur va go'zal erkak ismi Jorj qadimgi yunoncha Georgios ismidan kelib chiqqan bo'lib, u o'z navbatida "yerni dehqon", ya'ni "dehqon" degan ma'noni anglatuvchi "Georgos" so'zidan hosil bo'lgan. Bugungi kunda u juda moda emas va yangi tug'ilgan bolalar orasida juda mashhur emas.

Egor

Erkak ismi Yegor yunoncha ildizlarga ega. Bu Jorj ismining xalq tilidagi versiyasi hisoblanadi - oldingi ikki asr davomida talaffuz va ma'noda chuqur o'zgarishlarga uchragan "fermer".

Efim

Vizantiya erkak ismi Efim rus nomlari kitobida nasroniylikning qabul qilinishi bilan paydo bo'ldi. Bu qadimgi yunoncha Eutyumios (Eufemios) nomidan kelib chiqqan bo'lib, "eutyumos" ("eufemos") so'zidan hosil bo'lgan va "taqvodor", "xayrli", "olijanob", "xayrli", "yaxshilikni bildiruvchi" degan ma'noni anglatadi. Dastlab, u Evtimiyning xalq tilidagi shakli hisoblangan. Endi bu umumiy yunon ildizlariga ega bo'lgan ikkita mustaqil erkak ismlari.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Vladimir

Chiroyli ruscha Vladimir nomi "dunyoga egalik qilish (volodćti)" iborasidan kelib chiqqan. Cherkov versiyasida u biroz boshqacha imloga ega - Volodymyr, asl nusxaga yaqinroq. Bu nom Rossiya suvga cho'mgandan keyin moslashtirilgan va pravoslav kalendarlariga kiritilgan bir nechta nomlardan biridir. Rus tiliga qadimgi Skandinaviya xalqlaridan kelgan va "ulug'vor lord" (Valdimar) degan ma'noni anglatadigan versiya ham mavjud. Bundan tashqari, ismning kelib chiqishining ushbu versiyasida yaxshi sabablar bor: bu odatda Rossiyadagi kelajakdagi hukmdorlarning nomi edi.

Voldemar

Voldemar nomi nemischa "waltan" so'zlaridan kelib chiqqan bo'lib, "hukmronlik qilish, hukmronlik qilish" va "maren" degan ma'noni anglatadi - rus tiliga "mashhur, buyuk" deb tarjima qilingan. Shunday qilib, ismning ma'nosi quyidagicha: "mashhur hukmdor". Bu nom, shuningdek, Vladimirning nemis hamkasbi hisoblanadi va "dunyoga egalik qilish" deb talqin qilinadi.

Gregori

Gregori - kuchli erkak ismi. Bu Rossiyada nasroniylikning shakllanishi davrida paydo bo'lgan. Uning kelib chiqishi qadimgi yunoncha "grigoreo" so'zi bilan bog'liq bo'lib, "hushyor bo'lmoq", "hushyor bo'lmoq", "uxlamaslik" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi vaqtda u o'rtacha darajada mashhur, yangi tug'ilgan chaqaloqlar ularni kamdan-kam hollarda chaqirishadi.

Dmitriy

Dmitriy (Demetrius) erkak ismi yunoncha ildizlarga ega va "demetriss" so'zidan kelib chiqqan - "demeterga tegishli" - qishloq xo'jaligi va unumdorlik ma'budasi. Dmitriy shaklida u faqat sobiq SSSR mamlakatlarida va bu mamlakatlardan kelgan odamlar orasida uchraydi. Qizig'i shundaki, Rossiyada bu nomning mo''tadil mashhurligi ko'p asrlar davomida saqlanib qolgan, bugungi kunda yangi tug'ilgan chaqaloqlar ham ularni tez-tez chaqirishadi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Konstantin

Erkak ismi Konstantin lotincha kelib chiqqan. U konstans so'zidan olingan bo'lib, rus tiliga tarjima qilinganda "doimiy", "doimiy" degan ma'noni anglatadi. Xristianlar buni Rim imperiyasining poytaxti Konstantinopolning asoschisi Buyuk imperator Konstantin nomi bilan bog'lashadi. Keyinchalik yana 11 imperator bu nomni oldi. Sharqiy slavyanlar uni faqat shahar deb hisoblashgan, ammo 20-asrning oxirida u keng mashhurlikka erishdi.

Semyon

Semyon erkak ismi ibroniycha Shimon ismidan kelib chiqqan va "eshituvchi", "Xudo tomonidan eshitilgan" deb tarjima qilingan. Xuddi shu ma'no - "Xudo eshitdi" Shomuil va Simun nomi bilan bog'liq.

Sergey

Sergey - an'anaviy, ishonchli, mashhur ism. Bu Rossiyada eng keng tarqalgan o'nta erkak ismlaridan biridir. Uning kelib chiqishi Rim klani Sergius bilan bog'liq bo'lib, lotin tilidan tarjimada "yuqori", "olijanob" degan ma'noni anglatadi. Ba'zi tadqiqotchilar bu Sergius ismining zamonaviy versiyasi bo'lib, "servi dei" dan hosil bo'lgan va "Xudoning xizmatkori" degan ma'noni anglatadi.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Gregori

Gregori - kuchli erkak ismi. Bu Rossiyada nasroniylikning shakllanishi davrida paydo bo'lgan. Uning kelib chiqishi qadimgi yunoncha "grigoreo" so'zi bilan bog'liq bo'lib, "hushyor bo'lmoq", "hushyor bo'lmoq", "uxlamaslik" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi vaqtda u o'rtacha darajada mashhur, yangi tug'ilgan chaqaloqlar ularni kamdan-kam hollarda chaqirishadi.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Nikolay

Nikolay yaxshi, ishonchli va biroz qo'pol ism. U qadimgi yunoncha Nikolaos nomidan shakllangan va tarjimada "xalqlar hukmdori" ("nika" - g'alaba va "laos" - xalq) degan ma'noni anglatadi. O'tgan asrda keng tarqalgan edi, lekin asta-sekin kamdan-kam uchraydi. Hozirgi vaqtda u yana mashhurlikka erisha boshladi.

Terenty

Terenti erkak ismining kelib chiqishining bir nechta versiyalari mavjud: biriga ko'ra, u lotincha "teres" ildizidan kelib chiqqan bo'lib, "tozalangan", "odobli" degan ma'noni anglatadi, boshqa tomondan, u lotincha asosga ega, ammo "ishqalanish" degan ma'noni anglatadi. ”, “ishqalash”. Bu nom Vizantiyada mashhur bo'lib, u erda rassomlar yoki rassomlarning yordamchilari shunday atalgan. Bu nom mamlakatimiz hududiga ham Vizantiyadan kirib kelgan va juda mashhur bo'lgan. Ammo bugungi kunda u eskirgan va unutilgan deb hisoblanadi, bolalar orasida kamdan-kam uchraydi.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Rostislav

Slavyan erkak ismi Rostislav ikkita so'zni birlashtiradi - "o'sish" va "shon-sharaf" va "o'sib borayotgan shon-sharaf", "shon-sharafi o'sib borayotgan" degan ma'noni anglatadi.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Aleksey

Aleksey nomi yunoncha Aleksiosdan kelib chiqqan bo'lib, "himoyachi" degan ma'noni anglatadi. U haqiqatan ham oilasi va do'stlari uchun haqiqiy yordamga aylanadi. Suvga cho'mganda, ismning eski ruscha versiyasi ishlatiladi - Aleksi.

Denis

Denis nomi qadimgi yunoncha Dionysios nomidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo Dionisga tegishli" degan ma'noni anglatadi - dehqonlar, vinochilar va vinochilarning homiysi, momaqaldiroq Zevsning o'g'li. Rossiyada Denis ismining kelib chiqishi ko'proq cherkov nomi Dionisiy bilan bog'liq bo'lib, pravoslav ruhoniylari suvga cho'mish paytida o'g'il bolalarni chaqirishgan.

Maykl

Maykl yaxshi, mehribon va go'zal ism bo'lib, ibroniycha Maykl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo kabi teng", "Xudodan so'ralgan" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada va boshqa mamlakatlarda turli xil variantlarda mashhur.

Timofey

Timo'tiy nomi qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan bo'lib, Timoteos nomidan shakllangan va "Xudoga sajda qilish", "Xudodan qo'rqish", "Xudoni ulug'lash" degan ma'noni anglatadi. U kamdan-kam uchraydigan va hatto eski moda hisoblanadi, ammo hozir yosh ota-onalar orasida mashhur.

Emmanuel

Erkak ismi Emmanuel ibroniycha ildizlarga ega. Uning kelib chiqishi Immanuil ismi bilan bog'liq. Rus tiliga tarjima qilingan bu ism "Xudo biz bilan" degan ma'noni oladi. Bu Bibliyada topilgan va Iso Masihning boshqa nomi hisoblanadi.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Denis

Denis nomi qadimgi yunoncha Dionysios nomidan kelib chiqqan bo'lib, "xudo Dionisga tegishli" degan ma'noni anglatadi - dehqonlar, vinochilar va vinochilarning homiysi, momaqaldiroq Zevsning o'g'li. Rossiyada Denis ismining kelib chiqishi ko'proq cherkov nomi Dionisiy bilan bog'liq bo'lib, pravoslav ruhoniylari suvga cho'mish paytida o'g'il bolalarni chaqirishgan.

Emelyan

Erkak ismi Emelyan - Emil ismining ruscha versiyasi bo'lib, u Rimning umumiy taxallusi Aemilius (lotincha "aemulus" so'zidan) kelib chiqqan. Raqib, g‘ayratli, ehtirosli, bo‘ysiz ma’nolarini bildiradi. Ismning fors tilidan tarjimasi "dushman" kabi eshitiladi va yunon tilidan "xushomad", "so'zda yoqimli" ma'nosini oladi.

Ivan

Ivan (Jon, Yochanan) ismi Injil kelib chiqishi va ibroniycha ildizlarga ega. Ibroniy tilidan tarjima qilingan "Xudoning marhamati", "Xudoning marhamati" degan ma'noni anglatadi. Rossiyada 1917 yilgacha dehqonlar orasida deyarli har to'rtinchi odam Ivan ismini oldi. U dunyoning boshqa xalqlari orasida keng tarqalgan.

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

roman

Roman - bu ikki ma'noga ega mashhur erkak ismi. Asosiy versiyaga ko'ra, u lotin romanidan kelib chiqqan va "Rim", "Rimdan", "Rim" deb tarjima qilingan. Ba'zi tadqiqotchilar bu nom qadimgi yunoncha ildizlarga ega va "kuchli", "kuchli" degan ma'noni anglatadi, deb hisoblashadi. Rim Romulus va Remusning lotin shakli ekanligi haqidagi versiya ham mavjud bo'lib, ularning kombinatsiyasi tufayli Rim shahri nomi shakllangan.

Trofim

Emil

Bir versiyaga ko'ra, go'zal Emil nomi qadimgi Rimdan kelib chiqqan va Aemilius (Amelius) umumiy ismidan kelib chiqqan. Lotin tilidan tarjima qilingan uning ma'nosi "ehtirosli", "g'ayratli", "raqib", "murosasiz" deb talqin qilinadi. Boshqa versiyaga ko'ra, Emil nomi fors ildizlariga ega va "dushman" degan ma'noni anglatadi.

Julian

Erkak ismi Julian ikki xil kelib chiqishi bor - lotin va qadimgi yunon. Birinchisiga ko'ra, bu "Julian urug'idan", "iyul" degan ma'noni anglatadi. Ikkinchisiga ko'ra, ism qadimgi yunoncha "iulos" so'zidan hosil bo'lgan va rus tiliga "momiq", "jingalak" deb tarjima qilingan. Ismning xalq shakllari - Julian va Ulyan.

Iskandar

Iskandar ismi mamlakatimizda eng keng tarqalgan erkak ismlaridan biridir. Bolalarni ko'pincha Sasha deb atashadi, ham o'g'il, ham qizlar - Aleksandra (Sasha, Shurochka). Boshqa mamlakatlarda bu Alessandro (Italiya), Alastar (Irlandiya) kabi tovushlar. Bu nom qadimgi yunoncha Aleksandrosdan kelib chiqqan va ikki qismdan iborat - "alex", "himoya qilish" va "andros" - "odam" degan ma'noni anglatadi. "," odam ".

Aleksey

Aleksey nomi yunoncha Aleksiosdan kelib chiqqan bo'lib, "himoyachi" degan ma'noni anglatadi. U haqiqatan ham oilasi va do'stlari uchun haqiqiy yordamga aylanadi. Suvga cho'mganda, ismning eski ruscha versiyasi ishlatiladi - Aleksi.

Viktor

Viktor - kuchli shaxsni tavsiflovchi kuchli ism. Bu lotincha Viktordan kelib chiqqan va "g'olib" degan ma'noni anglatadi. Ayol hamkasbi - Viktoriya. Xristianlikda bu erkak nomi Isoning barcha gunohlar va o'lim ustidan g'alaba qozonishini anglatadi. Qadimgi Rim mifologiyasida Viktor Mars va Yupiter xudolarini ifodalaydi. Papalar, antipoplar, avliyolar va episkoplar ko'pincha shu nom bilan ataladi.

Jabroil

Gabriel erkak ismi ibroniycha kelib chiqqan. U Gabriel nomidan tuzilgan va rus tiliga tarjima qilingan " kuchli odam Xudo ”,“ Xudoning jangchisi ”,“ Xudoni qo'llab-quvvatlovchi ”,“ Xudoning yordamchisi ”. Xalq shakli - Gavrila. Bu nom etti bosh farishtadan biri tomonidan olingan.

Makar

Makar - qadimgi noyob erkak ismi. U qadimgi yunoncha "makarios" so'zidan shakllangan va o'zlashtirilgan va "muborak", "baxtli", "barakali" degan ma'noni anglatadi.

Pol

Pavel Rossiyada 60-70-yillarda keng tarqalgan erkak ismi bo'lib, hozirgi vaqtda asta-sekin mashhurlikka erishmoqda. Lotincha ildizlarga ega va "kichik", "kichik", "ahamiyatsiz", "chaqaloq", "kamtar" degan ma'noni anglatadi. Ismning kelib chiqishi lotin oilalarida ota va o'g'il bir xil chaqirilganligi bilan bog'liq. Ularni farqlash uchun ular bolaga "Paulus" prefiksini qo'llashni boshladilar. Boshqa bir versiyaga ko'ra, bu hammadan kechroq tug'ilgan o'g'il bolalarning ismi edi.

Gregori

Gregori - kuchli erkak ismi. Bu Rossiyada nasroniylikning shakllanishi davrida paydo bo'lgan. Uning kelib chiqishi qadimgi yunoncha "grigoreo" so'zi bilan bog'liq bo'lib, "hushyor bo'lmoq", "hushyor bo'lmoq", "uxlamaslik" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi vaqtda u o'rtacha darajada mashhur, yangi tug'ilgan chaqaloqlar ularni kamdan-kam hollarda chaqirishadi.

Daniel

Doniyor (Daniel) erkak ismi Injildan kelib chiqqan. Ibroniy tilidan tarjimasi "Xudo mening hakam", "Xudoning hukmi", "Xudo - hakam" variantlari bilan taqdim etilgan. Bu nom tarixini o‘rganuvchilar va psixologlar uning ma’nosini qadimgi xalqlar sirlari, avliyolar va payg‘ambarlarning nomlari bilan bog‘lashadi. Doniyor nomi (ibroniycha - Daniel) ikki qismdan iborat: "dan" - "hakim" va "el" - "xudo", "muqaddas".

Dmitriy

Dmitriy (Demetrius) erkak ismi yunoncha ildizlarga ega va "demetriss" so'zidan kelib chiqqan - "demeterga tegishli" - qishloq xo'jaligi va unumdorlik ma'budasi. Dmitriy shaklida u faqat sobiq SSSR mamlakatlarida va bu mamlakatlardan kelgan odamlar orasida uchraydi. Qizig'i shundaki, Rossiyada bu nomning mo''tadil mashhurligi ko'p asrlar davomida saqlanib qolgan, bugungi kunda yangi tug'ilgan chaqaloqlar ham ularni tez-tez chaqirishadi.

Kirill

Barcha Evropa mamlakatlarida keng tarqalgan erkak ismi Kiril qadimgi yunon ildizlariga ega. Kurillos nomidan shakllangan, curios so'zidan olingan bo'lib, "lord", "lord", "lord" degan ma'noni anglatadi. Forscha ildizlarga ega va rus tiliga "quyosh" deb tarjima qilingan versiya ham mavjud.

Trofim

Boshqa ko'pchilik singari, Trofim nomi qadimgi yunon tilidan (Trofimos nomidan) kelib chiqqan. Uning ma'nosi "uy hayvonlari", "o'quvchi", "nondor" deb tarjima qilingan. Ismning kelib chiqishi haqida juda ko'p narsa bor g'alati hikoya: shuning uchun ular biologik onasi ovqatlantirishga qodir bo'lmagan o'g'il bolalarni chaqirishlari mumkin edi.

Kakzovut.ru va my-calend.ru saytlari materiallari asosida

Farishtalar kuni (ism kuni) bir martalik hodisa emas, ba'zi azizlar cherkov tomonidan oyiga bir necha marta esga olinadi. E'tirof etuvchilar tanlovga ishontiradilar Pravoslav nomi bola va farishta o'rtasidagi aloqani mustahkamlaydi, lekin chaqaloqqa shunday ism qo'yish shart emas. Farishtaning kuni tug'ilgan kuni emas, balki taqvim oldidan xuddi shu nomdagi avliyo yoki avliyoni xotirlashning keyingi kunini belgilashi mumkin.

Qizlar va o'g'il bolalar uchun eng yaxshi variantlarni ko'ring cherkov kalendar... Quyida dunyoviy shakldagi kalendar nomlari keltirilgan.

Ayollarning ismlari taqvim sahifalarida kamroq tarqalgan, ammo 14 yoki 20 mart kabi ba'zi sanalar variantlarga to'la.

Ko'proq erkak ismlari bor va ular vaqti-vaqti bilan takrorlanadi. Hammaga tanish Petya va Vasya bor, qulog'ini kesgan Kipr va Porfiriy bor.

1 martdan 7 martgacha tug'ilgan bolaga qanday nom berish kerak

Suvga cho'mish marosimi bolani samoviy homiy bilan bog'laydi, uning nomi bilan atalgan. Chaqaloq nomi bilan atalgan Avliyo yoki Avliyoni xotirlash kuni uning farishta kuni (ism kuni) bo'ladi. Bir xil ismli, ammo hikoyalari har xil bo'lgan ko'plab azizlar bor. Shunchalik uzoqqa qazishni xohlamaysizmi? Bolaning o'zi katta bo'lganida homiyni tanlashi mumkin bo'ladi.

Bahorning birinchi haftasi qizlar (,) va o'g'il bolalar (, Fedor va boshqalar) uchun juda ko'p ajoyib ism variantlarini taqdim etadi.

8 dan 15 martgacha bo'lgan kunlarni nomlang

Ikkinchi haftada Mixail va Butrus tez-tez esga olinadi va ayollar taqvimining ko'p sahifalari bo'sh.

  • 8.03. Xalqaro xotin-qizlar kunida tug'ilganlar Kuzma, Aleksey, Mixail yoki Ivan deb nomlanishi kerak. Shuningdek, siz quyidagilardan birini tanlashingiz mumkin:, Nikolay, Polikarp,.
  • 9.03. Ikkita variant bor: Hilarion va Ivan.
  • 10.03. Bolaga Anton, Evgeniy, Aleksandr yoki Fedor deb nom bering.
  • 11.03. Pravoslavlar Sevastyan, Nikolay, Pyotr, Ivan va Sergeyni hurmat qilishadi.
    Qizi Anna deb atalgan yaxshiroq.
  • 12.03. , Makar va Sergey - chaqaloqni shunday chaqirish mumkin. Piter, Julian, Prokop ismlari bola va farishta o'rtasidagi aloqani mustahkamlaydi.
  • 13.03. Bolaga quyidagi ismlardan birini bering: Ivan, Nestor, Sergey.
    Qizni Kira yoki Marina deb chaqiring.
  • 14.03. Jamoat Vasiliy, Butrus va Mayklning xotirasini hurmat qiladi. Ular Ivan, Anton, Nestor va Silvestrni eslashadi.
    Eng yaxshi variantlar bo'ladi, Matrona, Nadejda va Olga.
  • 15.03. Agathon yoki Fedot xayrli hisoblanadi.

16-23 mart kunlari tug'ilgan chaqaloqqa qanday ism qo'yish kerak

Haftaning deyarli har kuni ayol ismi yoki bir nechta. Tanlash uchun etarlicha erkaklar bor.

  • 16 mart. Bir nechta variant bor: Sevastian va Mixail.
    Jamoat eslaydi.
  • 17.03. Tug'ilgan bolani Gerasim, Aleksandr, Doniyor yoki Vyacheslav deb atashadi. Kalendarda Pavlus ro'yxati keltirilgan.
    Qiz Julianiyaga aylanishi mumkin.
  • 18.03. , yoki Fedor, yoki, Nikolay, Ivan - ismlarning qaysi biri yaqinroq ekanligini tanlang.
    - qizning bugungi ismi.
  • 19.03. Taqvimda uchta ism bor: Konstantin va Fedor.
  • 20.03. G'ayrioddiy nomlar Efrayim, Nil, Lourens, Nestor yoki Emelyan kabi bolaga kafolatlangan. Bundan tashqari, Vasiliy, Nikolay va Pol ham bor.
    Kseniya, Ketrin va Mariya uchun xayrli kun. Bir oz eskirgan Evdokia va Matrona ham tanlanishi mumkin.
  • 21.03. Bolaga Ivan va Teodosiy ismini qo'ying.
  • 22.03. Valeriy yoki Kiril, Aleksey yoki Mixail, Ilya yoki Afanasiy haqida o'ylab ko'ring. Siz bolaga Valentin, Ivan, Nikolay ismini berishingiz mumkin. Sergey, Dmitriy va Tarasga chegirma qilmang.
    Qizingizni Aleksandra yoki Natalya deb nomlang.
  • 23.03. Bu kun Viktor, Kipr, Denis, Leonidas va Mark kabi ko'plab variantlarni taqdim etadi. Siz Kondraty, Dmitriy, Georgiyda to'xtashingiz mumkin. Maykl, Pavel ham taklif qilinadi.
    Keng tanlov ayol ismlari: bilan birga, Klaudiya, kurashga kirishing,.

24-31 mart kunlari tug'ilgan bolaga ism tanlash

  • 24.03. Vasiliy va Ivan - Sofron kabi munosib ismlar.
    Ayol variantlaridan - Teodora,.
  • 03.25. Semyon, Aleksandr, Vladimir, Sergey va Ivanga e'tibor bering. Sizni qiziqtirishi mumkin, Konstantin,

    Mart oyida tug'ilgan. Nima ular

    Yupiter tug'ilgan odamlarning mart oyining homiysi sayyorasi hisoblanadi: bu odamlar juda faol.

    Maqsadli va shuhratparast, ular eng ko'p narsaga erishmoqchi bo'lib, cho'qqilarni zabt etishga intiladi. Ko'pchilik hayotning ma'nosini boylik va farovonlikka erishishda ko'radi, ammo ularni savdogar deb atash shoshqaloqlik bo'ladi. Stocky - bu to'g'ri ta'rif.

    Ko'pincha ular rivojlangan oltinchi tuyg'uga ega, ular hayot davomida tayanadi. Ular boshqalarning kayfiyatini mukammal darajada ushlab turadilar, shuning uchun ular to'g'ri so'zlarni topa oladilar. Yaxshi o'rtoqlar, lekin haddan tashqari ishonchsizlik ularning hayotiga soxta do'stlarni olib keladi.

    Yuragi mehribon odamlar, ular boshqalarning hayoti bilan haddan tashqari tashvishlanadilar, shuning uchun istak har doim ham o'z-o'zidan qolmaydi. Ular aybdorlik hissi va ijtimoiy dogmalarni ko'r-ko'rona qabul qilishga moyil.

    Ular dunyoga g'ayrioddiy nuqtai nazarga ega va qiziqish doirasi keng bo'lib, qiziqish sohalarini o'rganishadi. Ular ko'pincha o'zlarini ijodkorlikda topadilar. Tirishqoq ishchilar vazifalarni samarali bajarishga harakat qilishadi, lekin tashqi ta'sirga duchor bo'lishadi.

    Aqlingiz va yuragingiz bilan tanlang, unutmangki, asosiysi ism emas, balki ota-onaning chaqalog'iga bergan sevgisi va g'amxo'rligidir.

Mart oyida tug'ilgan bolaning ismi nima? Ota-onalar ko'pincha o'zlariga bu tabiat haqida savol berishadi. Bolaga ism tanlash juda mas'uliyatli qadamdir, uni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi. Qoidaga ko'ra, chaqaloq har doim g'ayrioddiy narsa deb atalishni xohlaydi. Bu uning o'ziga xosligini ta'kidlashi mumkin, individual xususiyatlar... Ko'pgina ota-onalar atrofdagilarga yorqin taassurot qoldirishni orzu qiladilar. Bola tug'ilgan yilning vaqti kichik ahamiyatga ega emas. Misol uchun, bahor - tez o'zgarishlar davri. Bu davrda siz har doim g'ayrioddiy, e'tiborni jalb qilishni xohlaysiz. Ushbu maqolada biz cherkov kalendariga ko'ra mart oyida tug'ilgan o'g'il bolalarning ismlarini ko'rib chiqamiz.

Timofey

Hozirgi vaqtda katta mashhurlikka erishayotgan ruscha nom. Timofey o'zining o'ziga xosligi va shaxsiyati bilan doimo e'tiborni tortadi. U hech qachon chetda qolmaydi. Bu ismning ma'nosi "Xudoga sajda qilish" deb tarjima qilingan. Ism kunlari nishonlanadi Bolalikdan boshlab, bola xotirjam, itoatkor xarakterga ega. Tashqi tomondan, u doimo nimadir haqida o'ylayotgandek tuyulishi mumkin, chunki chaqaloqning ko'rinishi ba'zan faylasufning qiyofasiga o'xshaydi.

Timofey - qiziquvchan bola: u doimo yangi narsaga intiladi. Shu bilan birga, bola juda konservativ va o'zining tanish muhitini noma'lum narsaga o'zgartirishni yoqtirmaydi. Agar vaziyat uzoq vaqt o'zgarmasa, u juda mamnun.

Maksim

Mart oyida tug'ilgan bolaga qanday ism mos keladi? Siz uni Maksim deb atashingiz mumkin. Bu juda esda qolarli va noyob ism bo'lib, yunon tilidan tarjima qilingan "eng buyuk" degan ma'noni anglatadi. Ko'pgina er-xotinlar farzandlariga shunday nom berishga qaror qilishadi. Buning sababi shundaki, bu nom olijanob va o'z-o'zidan yorqinroq. Ism kunlari nishonlanadi Maksimning xarakteri odatda xotirjam va bashorat qilinadi. Bunday bola odatda ota-onasiga ko'p muammo tug'dirmaydi.

Uning ijobiy fazilatlar xarakter - maqsadga muvofiqlik va hamma narsaga mas'uliyat bilan munosabatda bo'lish. Maksimni qiziqarli biznes bilan o'ziga jalb qilish oson, chunki u o'zini o'zi bilishga ochiq. Odatda, bola yaxshi o'qiydi va qo'shimcha darslarga borishdan xursand. Maksim juda mos ism mart oyida tug'ilgan o'g'il bola uchun. Bu tabiatning olijanobligini aks ettiradi, uning yaxlitligini ta'kidlaydi.

Arseniy

Bu nom juda kam uchraydi va bugungi kunda keng qo'llanilmaydi. Ismlar kuni Arseniy o'zini jasur va o'zini o'zi ta'minlovchi shaxs sifatida ko'rsatgan bolaligidan beri nishonlanadi. U bilan hisob-kitob qilishni xohlaydi. Har qanday imkoniyatda chaqaloq xarakterni ko'rsatishga, o'ziga xosligini namoyish etishga intiladi. U juda itoatkor va shubhasiz bo'lishi dargumon. Arseniy xarakterida irodalilik, boshqalarga nimanidir isbotlash, o'z qadr-qimmatini ko'rsatish istagi bor.

Aksariyat hollarda u kompaniyada etakchi o'rinni egallaydi. Mart oyida tug'ilgan o'g'il uchun ismni qanday tanlash haqida o'ylab, siz e'tibor berishingiz kerak g'ayrioddiy variantlar... Arseniy ulardan biri xolos.

Daniel

Bugungi kunda juda mashhur bo'lsa-da, juda keng tarqalgan ism. Uning qadimiy ildizlari va Injil kelib chiqishi bor. Nom kunlari 1 mart kuni nishonlanadi. Qoida tariqasida, Doniyor ishonchlilik, sodiqlik, ulkan ichki kuch bilan ajralib turadi. Biroq, uning shaxsiyati hech qanday bosim va majburlashga toqat qilmaydi. Doniyor hamma narsani o'zi qilishga intiladi. U oqsoqollarning maslahatiga quloq solishdan ko'ra, o'zini to'ldirishni afzal ko'radi.

Hayotni qadrlaydigan va baxtli bo'lishni biladigan odam aql bovar qilmaydi. Uning hayotga bo'lgan muhabbatiga hasad qilish mumkin. Ko'pgina hollarda, bunday bola qondirishga intiladi o'z istaklari har qanday sharoitda. Agar siz mazmunli dalillar keltirsangiz ham, unga biror narsani rad etish qiyin.

Ivan

Bu hamma burchaklarda joylashgan juda keng tarqalgan ism. globus... Ism kunlari 5 mart kuni nishonlanadi. Ivan yoshligidan itoatkorligi, tajribaga moyilligi bilan ajralib turadi. Bolalikdan bola juda mustaqil, lekin u kattalarning maqtovi va e'tiboriga muhtoj. U o'z yutuqlari uchun tan olinishni va o'z iste'dodi bilan hayratda qolishni xohlaydi. Mart oyining boshida tug'ilgan o'g'il bolalarning ismlari olijanob bo'lishi va qandaydir kuchga ega bo'lishi kerak. Ivan bu ish uchun eng mos keladi.

Iskandar

Juda qiziqarli variant individual g'alabalarni qadrlaydiganlar uchun. Ism kunlari 6 mart kuni nishonlanadi. Iskandar har doim va hamma narsada o'z qalbining ovoziga ergashishga intiladigan haqiqiy rahbarning nomi. Qoida tariqasida, u bolaligidanoq hayotda nimaga erishmoqchi ekanligini biladi. Tabiiy o'jarlik va qat'iyat unga to'xtamaslikka yordam beradi erishilgan natija... Aleksandr nihoyatda shuhratparast, u hech qachon o'z qadr-qimmatini namoyish etish imkoniyatini qo'ldan boy bermaydi. Agar u to'satdan uning mustaqilligini qandaydir tarzda cheklab qo'ygandek tuyulsa, u hatto boshqalar bilan ziddiyatni boshlashi mumkin. Sashaning shaxsiyatni rivojlantirishga bo'lgan ehtiyoji juda kuchli. Bu, ehtimol, uning uchun hayotdagi eng muhim narsa, shuningdek, uning manfaatlarini himoya qilishga tayyor. Mart oyida tug'ilgan o'g'il uchun to'g'ri ism tanlashni istasangiz, kuchli energiyaga ega ismlarga e'tibor berishingiz kerak.

roman

Ism juda kam bo'lmasa-da, chiroyli. Ism kunlari 2 mart kuni nishonlanadi. Rim bolaligidanoq hukmlardagi ba'zi nomuvofiqliklar bilan ajralib turadi. U sevadi go'zal hayot va uning istaklari darhol qondiriladi. Uning tabiatining yorqinligi unga har doim va hamma joyda e'tiborni jalb qilishga, o'ziga e'tiborni jalb qilishga yordam beradi. Tan olishim kerakki, Roman haqiqatan ham to‘g‘ri taassurot qoldirishni biladi: u odamlar bilan xushmuomalalik bilan muomala qiladi, yaxshi tarbiya va odob-axloq egasidir.

Shunday qilib, mart oyida tug'ilgan bolaga ism tanlash uchun siz o'z qalbingizni tinglashingiz kerak. Bu, albatta, sizga eng maqbul variantni aytib beradi, sizning xohishingizni tushunishga yordam beradi. Bolaga g'ayrioddiy nom berish, unga ko'plab kashfiyotlar bo'ladigan yorqin taqdirni berishni anglatadi. Qadimgi odamlar odamning ismiga katta e'tibor berishgan va bu uning butun keyingi hayotini belgilaydi, deb hisoblashlari bejiz emas.